DE Für die additive Fertigung von Metallen stellt Amphyon von Additive Works ein leistungsstarkes Tool zur simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar, das die Genauigkeit der Teile erhöht und die Fehlerquote minimiert.
Traduzir "additive fertigung bietet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "additive fertigung bietet" de alemão para inglês
Traduções de additive fertigung bietet
"additive fertigung bietet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de additive fertigung bietet
alemão
inglês
EN For metal additive manufacturing, Amphyon by Additive Works is a powerful tool for simulation-based job preparation that enhances part accuracy and minimizes failure rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| works | works |
| leistungsstarkes | powerful |
| tool | tool |
| genauigkeit | accuracy |
| erhöht | enhances |
| minimiert | minimizes |
| ein | a |
| und | and |
| teile | part |
| für | for |
DE Für die additive Fertigung von Metallen stellt Amphyon von Additive Works ein leistungsstarkes Tool zur simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar, das die Genauigkeit der Teile erhöht und die Fehlerquote minimiert.
EN For metal additive manufacturing, Amphyon by Additive Works is a powerful tool for simulation-based job preparation that enhances part accuracy and minimizes failure rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| works | works |
| leistungsstarkes | powerful |
| tool | tool |
| genauigkeit | accuracy |
| erhöht | enhances |
| minimiert | minimizes |
| ein | a |
| und | and |
| teile | part |
| für | for |
DE Für die additive Fertigung von Metallen stellt Amphyon von Additive Works ein leistungsstarkes Tool zur simulationsbasierten Auftragsvorbereitung dar, das die Genauigkeit der Teile erhöht und die Fehlerquote minimiert.
EN For metal additive manufacturing, Amphyon by Additive Works is a powerful tool for simulation-based job preparation that enhances part accuracy and minimizes failure rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| works | works |
| leistungsstarkes | powerful |
| tool | tool |
| genauigkeit | accuracy |
| erhöht | enhances |
| minimiert | minimizes |
| ein | a |
| und | and |
| teile | part |
| für | for |
DE Die Additive Suite deckt den gesamten Workflow ab - vom Design für die additive Fertigung (DfAM) über die Validierung, das Druckdesign, die Prozesssimulation und die Untersuchung von Materialien.
EN Additive Suite spans the entire workflow – from design for additive manufacturing (DfAM) through validation, print design, process simulation and exploration of materials.
DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
DE Die additive Fertigung verändert die Konstruktion und die Fertigung von Produkten und macht den Weg frei für optimierte Designs, die bislang undenkbar oder zu teuer in der Produktion waren
EN Additive manufacturing is changing the way products are designed as well as how they are manufactured, by enabling optimized designs that were previously impossible or too expensive to make
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| optimierte | optimized |
| teuer | expensive |
| designs | designs |
| oder | or |
| fertigung | manufacturing |
| zu | to |
| und | make |
DE Additive Fertigungstechnologien (Additive Manufacturing, AM) bieten durch ihren hohen Grad an gestalterischer Designfreiheit wesentliche Potentiale, um die Topologie und das Gewicht von Bauteilen zu optimieren.
EN Media transparency is the focus of two newly published studies by Professors Heinz Wassermann and Peter Salhofer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| von | of |
DE Die additive Fertigung bietet skalierbare, handfeste Vorteile für fast jede Branche. Erfahren sie, wie Ihre Branche den 3D-Druck einführt – und wie sie davon profitieren können.
EN Additive manufacturing provides scalable, tangible benefits over nearly every vertical. See how your industry is adopting 3D printing — and how you can take advantage.
DE Für all diese und viele weitere Herausforderungen bietet die additive Fertigung eine Lösung.
EN For all these challenges and more, Additive Manufacturing has the answers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
| weitere | for |
DE Die additive Fertigung bietet skalierbare, handfeste Vorteile für fast jede Branche. Erfahren sie, wie Ihre Branche den 3D-Druck einführt – und wie sie davon profitieren können.
EN Additive manufacturing provides scalable, tangible benefits over nearly every vertical. See how your industry is adopting 3D printing — and how you can take advantage.
DE Laser zum Schmelzen von Mondstaub für die additive Fertigung im Weltraum
EN Tailor-made nanostructures bridging chaos and order for highly efficient white organic light-emitting diodes
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| die | and |
DE Wie gelingt der Einstieg in die Additive Fertigung im industriellen Umfeld?
EN The future car will increasingly make transportation and mobility accessible to more humans than ever before
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | car |
| der | the |
DE Additive Fertigung summiert sich zu großen Innovationen.
EN Additive manufacturing is adding up to big innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| innovationen | innovation |
| zu | to |
| großen | big |
DE Von Softwaretechnologien und Studien zur Konzeptarchitektur bis hin zum Design für additive Fertigung und multidisziplinären Optimierungsprojekten ist Altair weltweit führend bei der Entwicklung von Produkten mit geringem Gewicht.
EN From software technologies and concept architecture studies to design for additive manufacturing and multi-disciplinary optimization projects, Altair leads the world in lightweighting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| additive | additive |
| altair | altair |
| fertigung | manufacturing |
| weltweit | world |
| design | design |
| und | and |
| hin | from |
| für | for |
DE Dies bestätigt einmal mehr, dass Scalmalloy® das Material der Wahl für die Additive Fertigung von Hochleistungs-Aluminiumbauteilen ist.?
EN This confirms yet again that Scalmalloy® is the material of choice for Additive Manufacturing of high-performance aluminium components.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestätigt | confirms |
| material | material |
| wahl | choice |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| dass | that |
| für | for |
| ist | is |
| dies | this |
DE Altair liefert Software, die über die Herstellung einzigartiger Prototypen hinausgeht und eine solide Simulationstoolkette für die Additive Fertigung darstellt
EN Altair provides software that goes beyond the creation of unique prototypes with a robust simulation toolchain to support production designs created for additive manufacturing (AM)
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | provides |
| software | software |
| prototypen | prototypes |
| solide | robust |
| additive | additive |
| altair | altair |
| darstellt | the |
| für | for |
| fertigung | manufacturing |
| eine | a |
DE Additive Fertigung ist nicht nur für Rapid Prototyping, Forschungsprojekte und fortgeschrittene Ingenieurteams geeignet.
EN AM isn’t just for rapid prototyping, research projects, and advanced engineering teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | engineering |
| prototyping | prototyping |
| fortgeschrittene | advanced |
| ist | am |
| und | and |
| für | for |
| nur | just |
DE Von Softwaretechnologien und Studien zur Konzeptarchitektur bis hin zum Design für additive Fertigung und multidisziplinären Optimierungsprojekten ist Altair weltweit führend bei der Entwicklung von Produkten mit geringem Gewicht.
EN From software technologies and concept architecture studies to design for additive manufacturing and multi-disciplinary optimization projects, Altair leads the world in lightweighting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| additive | additive |
| altair | altair |
| fertigung | manufacturing |
| weltweit | world |
| design | design |
| und | and |
| hin | from |
| für | for |
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies, as well as process automation, are making manufacturing faster, more efficient and smarter
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| intelligenter | smarter |
| material | material |
| technologien | technologies |
| schneller | faster |
| digitale | digital |
| fertigung | manufacturing |
| sowie | as |
| effizienter | more efficient |
| und | and |
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter.
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies as well as process automation are making manufacturing faster, more efficient and smarter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| intelligenter | smarter |
| material | material |
| technologien | technologies |
| schneller | faster |
| digitale | digital |
| fertigung | manufacturing |
| sowie | as |
| effizienter | more efficient |
| und | and |
DE Leitfaden Additive Fertigung in der elektrischen Verbindungstechnik: Potenziale und Anforderungen
EN Demonstrator Drive System 4.0 | ZVEI
DE Faserverstärkte Kunststoffe, klebtechnische Fügeverfahren oder die additive Fertigung hält vermehrt Einzug in die Ingenieurbüros und Entwicklungsabteilungen des Mittelstands
EN Fibre-reinforced plastics, adhesive joining processes or additive manufacturing are increasingly finding their way into the engineering offices and development departments of medium-sized companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunststoffe | plastics |
| additive | additive |
| oder | or |
| in | into |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
| des | the |
DE 3D-Druck & Additive Fertigung | Digitale Innovation | Kompetenzen | Reed Smith LLP
EN 3D Printing & Additive Manufacturing | Digital & Transformative Technologies | Capabilities | Reed Smith LLP
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| kompetenzen | capabilities |
| smith | smith |
| llp | llp |
| druck | printing |
| digitale | digital |
| innovation | technologies |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Beratung im Bereich 3D-Druck & Additive Fertigung
EN Learn More About Our 3D Printing & Additive Manufacturing Capability
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| druck | printing |
| mehr | more |
| unsere | our |
| über | about |
| erfahren | learn |
DE Lernen Sie unser Team für 3D-Druck & Additive Fertigung kennen
EN Meet the 3D Printing & Additive Manufacturing Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| druck | printing |
| team | team |
| kennen | meet |
| sie | the |
DE Wenn Sie die perfekte Lösung in den Bereichen thermische Beschichtung, PTA, Löten, Laserauftragsschweißen oder additive Fertigung benötigen, steht Oerlikon Ihnen mit seiner Kompetenz zur Seite
EN When you need that perfect solution in Thermal Spray, PTA, Brazing, Laser Cladding and Additive Manufacturing, take advantage of Oerlikon Metco's competence
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| thermische | thermal |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| kompetenz | competence |
| in | in |
| wenn | when |
| benötigen | you need |
DE Die additive Fertigung von Werkzeugen und Werkzeugbauteilen erhöht die Genauigkeit und reduziert Durchlaufzeiten und…
EN Giving you fast, perfectly fitting and highly customized tooling and general industrial parts. The use of Additive…
DE Die additive Fertigung (AM) transformiert die Entwicklungs- und Herstellungsmethoden für Bauteile
EN AM transforms how components can be designed and manufactured
| alemão | inglês |
|---|---|
| transformiert | transforms |
| bauteile | components |
| und | and |
| für | designed |
DE Ihr globaler Dienstleister für die additive Fertigung
EN Offering 3D Printing Manufacturing Solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | manufacturing |
DE Bei Oerlikon AM helfen wir dabei, die Entwicklung einer neuen Fertigungstechnologie mitzugestalten – der additiven Fertigung (Additive Manufacturing – AM)!
EN At Oerlikon AM, we are helping to shape the development of a new manufacturing technology – additive manufacturing!
DE Altair liefert Software, die über die Herstellung einzigartiger Prototypen hinausgeht und eine solide Simulationstoolkette für die Additive Fertigung darstellt
EN Altair provides software that goes beyond the creation of unique prototypes with a robust simulation toolchain to support production designs created for additive manufacturing (AM)
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | provides |
| software | software |
| prototypen | prototypes |
| solide | robust |
| additive | additive |
| altair | altair |
| darstellt | the |
| für | for |
| fertigung | manufacturing |
| eine | a |
DE Additive Fertigung ist nicht nur für Rapid Prototyping, Forschungsprojekte und fortgeschrittene Ingenieurteams geeignet.
EN AM isn’t just for rapid prototyping, research projects, and advanced engineering teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | engineering |
| prototyping | prototyping |
| fortgeschrittene | advanced |
| ist | am |
| und | and |
| für | for |
| nur | just |
DE Verschiedene Technologien im Vakuum für eine optimierte additive Fertigung
EN Different technologies in a vacuum for optimized additive manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| vakuum | vacuum |
| optimierte | optimized |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| verschiedene | different |
| für | for |
| eine | a |
DE Larry (LJ) Holmes, stellvertretender Direktor für digitales Design und additive Fertigung an der Universität von Delaware, sagte
EN Assistant Director of Digital Design and Additive Manufacturing at the University of Delaware, Larry (LJ) Holmes, said
| alemão | inglês |
|---|---|
| larry | larry |
| holmes | holmes |
| direktor | director |
| digitales | digital |
| design | design |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| delaware | delaware |
| sagte | said |
| und | and |
| universität | university |
DE SPEE3DCraft: Experten für additive Fertigung entwickeln bahnbrechenden Metall-3D-Drucksimulator
EN SPEE3DCraft: Additive Manufacturing Experts Develop Ground-breaking Metal 3D Printing Simulator
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| entwickeln | develop |
| metall | metal |
DE Der weltweit erste kommerzielle LightSPEE3D-Drucker fördert die additive Fertigung von Medaillen - Australian Manufacturing
EN The world’s first commercial LightSPEE3D printer boosts medal additive manufacturing – Australian Manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | first |
| kommerzielle | commercial |
| fördert | boosts |
| additive | additive |
| manufacturing | manufacturing |
| der | the |
DE SPEE3DCraft wurde von einem internen Team entwickelt und von Experten für additive Fertigung (AM) überprüft, um den Benutzern ein möglichst authentisches AM-Erlebnis zu bieten
EN SPEE3DCraft was built by an in-house team and reviewed by Additive Manufacturing (AM) experts to provide users the most authentic AM experience possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| entwickelt | built |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| überprüft | reviewed |
| benutzern | users |
| authentisches | authentic |
| experten | experts |
| bieten | provide |
| erlebnis | experience |
| möglichst | possible |
| zu | to |
| und | and |
| wurde | was |
| den | the |
DE Die Additive Fertigung ist dabei, den Maschinen- und Anlagenbau zu revolutionieren: Denn wo bisher gefräst oder gegossen wurde, kommt zunehmend der 3D-Druck zum Einsatz.
EN Additive manufacturing is currently revolutionising mechanical and plant engineering, because 3D printing is increasingly being used wherever milling or casting were previously dominant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| revolutionieren | revolutionising |
| bisher | previously |
| zunehmend | increasingly |
| maschinen | mechanical |
| druck | printing |
| oder | or |
| wo | wherever |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
| ist | is |
| zum | used |
DE Faserverstärkte Kunststoffe, klebtechnische Fügeverfahren oder die additive Fertigung hält vermehrt Einzug in die Ingenieurbüros und Entwicklungsabteilungen des Mittelstands
EN Fibre-reinforced plastics, adhesive joining processes or additive manufacturing are increasingly finding their way into the engineering offices and development departments of medium-sized companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunststoffe | plastics |
| additive | additive |
| oder | or |
| in | into |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
| des | the |
DE 3D-Druck & Additive Fertigung | Digitale Innovation | Kompetenzen | Reed Smith LLP
EN 3D Printing & Additive Manufacturing | Digital & Transformative Technologies | Capabilities | Reed Smith LLP
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| kompetenzen | capabilities |
| smith | smith |
| llp | llp |
| druck | printing |
| digitale | digital |
| innovation | technologies |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Beratung im Bereich 3D-Druck & Additive Fertigung
EN Learn More About Our 3D Printing & Additive Manufacturing Capability
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| druck | printing |
| mehr | more |
| unsere | our |
| über | about |
| erfahren | learn |
DE Lernen Sie unser Team für 3D-Druck & Additive Fertigung kennen
EN Meet the 3D Printing & Additive Manufacturing Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| druck | printing |
| team | team |
| kennen | meet |
| sie | the |
DE Altair liefert Software, die über die Herstellung einzigartiger Prototypen hinausgeht und eine solide Simulationstoolkette für die Additive Fertigung darstellt
EN Altair provides software that goes beyond the creation of unique prototypes with a robust simulation toolchain to support production designs created for additive manufacturing (AM)
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | provides |
| software | software |
| prototypen | prototypes |
| solide | robust |
| additive | additive |
| altair | altair |
| darstellt | the |
| für | for |
| fertigung | manufacturing |
| eine | a |
DE Additive Fertigung ist nicht nur für Rapid Prototyping, Forschungsprojekte und fortgeschrittene Ingenieurteams geeignet.
EN AM isn’t just for rapid prototyping, research projects, and advanced engineering teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | engineering |
| prototyping | prototyping |
| fortgeschrittene | advanced |
| ist | am |
| und | and |
| für | for |
| nur | just |
DE Von Softwaretechnologien und Studien zur Konzeptarchitektur bis hin zum Design für additive Fertigung und multidisziplinären Optimierungsprojekten ist Altair weltweit führend bei der Entwicklung von Produkten mit geringem Gewicht.
EN From software technologies and concept architecture studies to design for additive manufacturing and multi-disciplinary optimization projects, Altair leads the world in lightweighting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| additive | additive |
| altair | altair |
| fertigung | manufacturing |
| weltweit | world |
| design | design |
| und | and |
| hin | from |
| für | for |
DE Schwerpunkte sind die additive Fertigung von OLED Displays, Leiterplatten und Sensoren
EN A cost effective platform concept, precise positioning solutions, a large choice of automation solutions and industrial strength sets Notion Systems products apart from those of competitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | industrial |
| und | and |
| von | of |
DE Additive Fertigung: Definition, Vorteile, Anwendungen
EN Additive Manufacturing: Technologies, Process, Examples
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| anwendungen | technologies |
DE Bei der additiven Fertigung, die auch als „additive manufacturing“ oder 3D-Druck bekannt ist, werden Produkte auf Grundlage von 3D-CAD-Daten werkzeuglos hergestellt
EN Additive manufacturing, also known as 3D printing, is a process used to create a physical (or 3D) object by layering materials one by one based on a digital model
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| druck | printing |
| werden | create |
| oder | or |
| fertigung | manufacturing |
| auch | also |
| ist | is |
| auf | on |
| grundlage | based |
| produkte | materials |
| die | as |
| von | by |
DE Durch die Gewichtsreduzierung eines additiv gefertigten Bauteils bei gleichbleibender Qualität, hat sich die additive Fertigung im Industriebereich etabliert.
EN CAD-to-additive simulation technology is improving exponentially, helping accelerate the production of lightweight components.
| alemão | inglês |
|---|---|
| additive | additive |
| fertigung | production |
| durch | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
additive fertigung begriff additive fertigung additive fertigung ermöglicht octocell bietet additive fertigung vernetzten fertigung bereichen fertigung flexible fertigung intelligente fertigung fertigung komplizierter uhren fertigung mit partnerprodukten industrielle fertigung bringt auftragsbezogene fertigung zerspanenden fertigung fertigung produktbereich fertigung industry branchen wie fertigung eigene fertigung modernen fertigung möbel fertigung fertigung der aktuellen schnelle fertigung fertigung in zusammenarbeit automatisierung ihrer fertigung optimierung der fertigung fertigung besserer bauteile diskrete fertigung kostenoptimale fertigung wettbewerbsfähiger fertigung im weltraum präzision industrieller fertigung fertigung systematisch vermeidenxbosch fertigung von mv heutigen fertigung kaum fertigung der hochwertigen fertigung ausschließlich fsc fertigung von produkt fertigung weiter revolutionieren re die fertigung fertigung automobiler komponenten additiven fertigung fertigung sowie computergestütztem manuelle fertigung digitalisieren fertigung hoher stückzahlen fertigung von medaillen fertigung von mittel traditionellen fertigung konkurrenzfähig fertigung von taschen fertigung kundenspezifischer komponenten fertigung eines teils kundenspezifische fertigung stehenTraduzir additive fertigung bietet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe