EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
"keeps everyone informed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
DE Wer nimmt schon gern an einer Statusbesprechung teil? Niemand! Spar dir den Aufwand und behalte trotzdem Projekte, Vorgänge und Prioritäten im Blick – mit einer wöchentlichen Team Central-Übersicht, die alle wichtigen Informationen enthält.
inglês | alemão |
---|---|
take | nimmt |
priorities | prioritäten |
central | central |
weekly | wöchentlichen |
team | team |
a | einer |
of | die |
and | und |
on | an |
top | im |
EN 70% of logistics employees don’t work at a desk. Staffbase reaches mobile workers with mobile-first comms and keeps everyone informed.
DE 70 % der Belegschaften der Logistikbranche arbeiten nicht am Schreibtisch. Die Kommunikationslösungen von Staffbase erreichen mobile Mitarbeiter*innen mit mobilen Kanälen.
inglês | alemão |
---|---|
desk | schreibtisch |
staffbase | staffbase |
dont | nicht |
employees | mitarbeiter |
reaches | erreichen |
mobile | mobile |
work | arbeiten |
with | mit |
at | innen |
everyone | die |
EN 70% of logistics employees don’t work at a desk. Staffbase reaches mobile workers with mobile-first comms and keeps everyone informed.
DE 70 % der Belegschaften der Logistikbranche arbeiten nicht am Schreibtisch. Die Kommunikationslösungen von Staffbase erreichen mobile Mitarbeiter*innen mit mobilen Kanälen.
inglês | alemão |
---|---|
desk | schreibtisch |
staffbase | staffbase |
dont | nicht |
employees | mitarbeiter |
reaches | erreichen |
mobile | mobile |
work | arbeiten |
with | mit |
at | innen |
everyone | die |
EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with an Atlas weekly digest that keeps everyone informed in a flash.
DE Wer nimmt schon gern an einer Statusbesprechung teil? Niemand! Spar dir den Aufwand und behalte trotzdem Projekte, Vorgänge und Prioritäten im Blick – mit einer wöchentlichen Atlas-Übersicht, die alle wichtigen Informationen enthält.
inglês | alemão |
---|---|
take | nimmt |
priorities | prioritäten |
atlas | atlas |
weekly | wöchentlichen |
of | die |
and | und |
top | im |
a | einer |
EN Embedded commenting threads, tasking, and automatic audit trails help keep everyone informed in a single work environment, even when everyone’s in a different location.
DE Eingebettete Kommentar-Threads, Aufgaben und automatische Prüfpfade helfen, jeden in einer einzigen Arbeitsumgebung auf dem Laufenden zu halten, selbst wenn sich jeder an einem anderen Ort befindet.
inglês | alemão |
---|---|
embedded | eingebettete |
threads | threads |
automatic | automatische |
help | helfen |
and | und |
in | in |
when | wenn |
location | ort |
different | anderen |
work | auf |
a | einzigen |
EN Our 8 oz (237 ml) Insulated Food Jar keeps food fresh, wherever your travels take you. Perfect for snacks, sides and everything that keeps you going throughout the day.
DE Unser 8 oz Insulated Food Jar hält Essen auf der perfekten Temperatur – ganz egal, wohin es dich zieht. Es ist somit das perfekte Behältnis für Snacks, Beilagen und alle anderen Köstlichkeiten, die dich durch den Tag bringen.
inglês | alemão |
---|---|
oz | oz |
keeps | hält |
snacks | snacks |
day | tag |
our | unser |
food | essen |
EN Our 8 oz (237 ml) Insulated Food Jar keeps food fresh, wherever your travels take you. Perfect for snacks, sides and everything that keeps you going throughout the day.
DE Unser 8 oz Insulated Food Jar hält Essen auf der perfekten Temperatur – ganz egal, wohin es dich zieht. Es ist somit das perfekte Behältnis für Snacks, Beilagen und alle anderen Köstlichkeiten, die dich durch den Tag bringen.
inglês | alemão |
---|---|
oz | oz |
keeps | hält |
snacks | snacks |
day | tag |
our | unser |
food | essen |
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
DE Justin hält die Navigation seiner Website einfach und übersichtlich und konzentriert sich auf seine Portfolio-Projekte, die alle direkt von der Startseite aus zugänglich sind.
inglês | alemão |
---|---|
justin | justin |
keeps | hält |
navigation | navigation |
portfolio | portfolio |
projects | projekte |
directly | direkt |
home page | startseite |
website | website |
all | alle |
simple | einfach |
and | und |
from | aus |
EN The list of compliance standards for software is long. Worse, it keeps changing. Parasoft keeps up with coding standards like MISRA C/C++ and AUTOSAR C++14 as they evolve, so you don’t have to.
DE Die Liste der Compliance-Standards für Software ist lang. Schlimmer noch, es ändert sich ständig. Parasoft hält sich mit Codierungsstandards wie MISRA C / C ++ und AUTOSAR C ++ 14 auf dem Laufenden, sodass Sie dies nicht tun müssen.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
standards | standards |
long | lang |
worse | schlimmer |
keeps | hält |
parasoft | parasoft |
c | c |
autosar | autosar |
changing | ändert |
software | software |
it | es |
dont | nicht |
is | ist |
with | mit |
list | liste |
to | sodass |
and | und |
for | für |
EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.
DE Dank User Storys bleibt der Benutzer im Fokus. Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.
inglês | alemão |
---|---|
stories | storys |
focus | fokus |
focused | konzentriert |
solving | lösen |
problems | probleme |
team | team |
tasks | aufgaben |
collection | mit |
list | liste |
users | benutzer |
keep | behält |
to | zu |
on | darauf |
be | bleibt |
a | einer |
but | aber |
EN "It keeps on increasing in a local area and keeps destroying the organs and the tissues that are coming closer to it."
DE Am häufigsten tritt die rhinozerebrale Mukormykose auf, die sich im Nasen- und Rachenbereich manifestiert und mit einem schwerwiegenden bis tödlichen Verlauf einhergeht, wenn sie nicht frühzeitig diagnostiziert und behandelt werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
to | wenn |
in | mit |
EN "It keeps on increasing in a local area and keeps destroying the organs and the tissues that are coming closer to it."
DE Am häufigsten tritt die rhinozerebrale Mukormykose auf, die sich im Nasen- und Rachenbereich manifestiert und mit einem schwerwiegenden bis tödlichen Verlauf einhergeht, wenn sie nicht frühzeitig diagnostiziert und behandelt werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
to | wenn |
in | mit |
EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.
DE Mit dem Abonnieren von Updates bleiben Sie jederzeit auf dem aktuellen Stand. So werden Sie in Echtzeit über relevante Inhalte oder Änderungen von anderen Webseiten oder Abteilungen informiert.
inglês | alemão |
---|---|
subscribe | abonnieren |
websites | webseiten |
departments | abteilungen |
so | so |
content | inhalte |
other | anderen |
or | oder |
updates | updates |
informed | informiert |
of | von |
relevant | relevante |
in | in |
the | dem |
you | sie |
real time | echtzeit |
EN Real-time campaign performance reports, and systemwide KPI-based monitoring keeps marketing teams informed about underperforming projects for strategic on-the-fly modifications.
DE Automatische Generierung von Echtzeit- sowie historischen Reports als Tabellen und Diagramme im Ausgabeformat Ihrer Wahl.
inglês | alemão |
---|---|
real-time | echtzeit |
reports | reports |
and | und |
EN The section keeps your team informed about which rows no longer meet the filter criteria of the workflow.
DE Dieser Abschnitt informiert Ihr Team darüber, welche Zeilen die Filterkriterien des Workflows nicht mehr erfüllen.
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
informed | informiert |
rows | zeilen |
meet | erfüllen |
workflow | workflows |
filter criteria | filterkriterien |
about | darüber |
your | ihr |
longer | über |
section | abschnitt |
EN The mobile app keeps their members informed with up to date schedules, interactive maps, push notifications, and more.
DE Die mobile App hält Mitglieder mit aktuellen Zeitplänen, interaktiven Karten, Push-Benachrichtigungen und vielem mehr auf dem Laufenden.
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
keeps | hält |
members | mitglieder |
interactive | interaktiven |
maps | karten |
notifications | benachrichtigungen |
app | app |
and | und |
with | mit |
more | vielem |
the | dem |
EN "Vertex content keeps us well informed, and the company is very collaborative. They really listen to their customers, and want to help us improve our indirect tax compliance. "
DE "Die Inhalte von Vertex halten uns gut informiert und das Unternehmen selbst ist sehr kooperativ. Das Unternehmen hat ein offenes Ohr für seine Kunden und möchte uns dabei helfen, die Einhaltung unserer indirekten Steuern zu verbessern. "
inglês | alemão |
---|---|
vertex | vertex |
content | inhalte |
keeps | halten |
informed | informiert |
customers | kunden |
compliance | einhaltung |
collaborative | kooperativ |
company | unternehmen |
tax | steuern |
improve | verbessern |
want to | möchte |
very | sehr |
to | zu |
help | helfen |
us | uns |
well | gut |
really | ist |
EN Smart Docs enables Advanced, Professional and Enterprise users to better manage their documentation processes, while our new Mentions and Comments feature keeps teams better informed.
DE In Smart Docs können Advanced-, Professional- und Enterprise-Nutzer/-innen nun die Dokumentationsprozesse besser verwalten, und unsere neue Funktion für Erwähnungen und Kommentare hält das ganze Team jetzt noch besser auf dem aktuellsten Stand.
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
advanced | advanced |
users | nutzer |
mentions | erwähnungen |
feature | funktion |
keeps | hält |
docs | docs |
enterprise | enterprise |
better | besser |
manage | verwalten |
our | unsere |
new | neue |
teams | team |
enables | können |
professional | professional |
comments | und |
EN The newsletter “Leopoldina news” keeps you informed about the academy.
DE Der Newsletter „Leopoldina aktuell” informiert über die Aktivitäten der Akademie.
EN The RSS feed keeps you informed about our latest news.
DE Der RSS-Feed informiert Sie automatisch über die neuesten Nachrichten:
inglês | alemão |
---|---|
rss | rss |
informed | informiert |
latest | neuesten |
about | über |
news | nachrichten |
the | der |
you | sie |
EN It keeps you fully informed at all times.
DE Es informiert Sie über all dies rechtzeitig und ausführlich.
inglês | alemão |
---|---|
informed | informiert |
it | es |
you | sie |
all | all |
EN BILD – Europe’s biggest daily paper is closer to the action. Produced in Berlin with a wealth of exclusive reports, BILD keeps its readers better informed and determines the topics of the day.
DE BILD – Europas größte Tageszeitung ist näher dran. Produziert in Berlin bestimmt BILD die Themen des Tages – klar, prägnant, mit den besten Fotos.
EN Personal ridden distance, battery level or location: The ST2 SE keeps you informed via the on-board computer or smartphone app – and automatically carries out software updates itself.
DE Persönliche Fahrleistung, Akkustand oder Standort: Per Bordcomputer oder Smartphone-App hält der ST2 SE Sie informiert – und nimmt Software-Updates automatisch selbst vor.
EN It provides our globally distributed teams with an important, ongoing touchpoint that keeps us aligned and informed.
DE So haben unsere weltweit verteilten Teams einen festen Anlaufpunkt, um sich zu treffen und auf dem Laufenden zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
globally | weltweit |
distributed | verteilten |
teams | teams |
ongoing | laufenden |
keeps | halten |
our | unsere |
and | und |
an | einen |
EN ATTA keeps members informed, connects members and their products to the African tourism network, and assists in finding answers to any question you might have
DE ATTA informiert die Mitglieder, verbindet die Mitglieder und ihre Produkte mit dem afrikanischen Tourismus-Netzwerk und hilft, Antworten auf Ihre Fragen zu finden
inglês | alemão |
---|---|
members | mitglieder |
informed | informiert |
african | afrikanischen |
tourism | tourismus |
assists | hilft |
finding | finden |
connects | verbindet |
answers | antworten |
network | netzwerk |
to | zu |
and | und |
products | produkte |
question | fragen |
the | dem |
EN ATTA keeps members informed, connects members and their products to the African tourism network, and assists in finding answers to any question you might have
DE ATTA informiert die Mitglieder, verbindet die Mitglieder und ihre Produkte mit dem afrikanischen Tourismus-Netzwerk und hilft, Antworten auf Ihre Fragen zu finden
inglês | alemão |
---|---|
members | mitglieder |
informed | informiert |
african | afrikanischen |
tourism | tourismus |
assists | hilft |
finding | finden |
connects | verbindet |
answers | antworten |
network | netzwerk |
to | zu |
and | und |
products | produkte |
question | fragen |
the | dem |
EN The conservative newspaper Die Welt keeps its readers informed of what’s going on in Germany and the world by providing analysis and comment seven days a week
DE Mit Analysen und Kommentaren hält die bürgerlich-konservative Zeitung „Die Welt“ ihre Leser sieben Tage die Woche über das Geschehen in Deutschland und auf der Welt auf dem Laufenden
inglês | alemão |
---|---|
conservative | konservative |
newspaper | zeitung |
keeps | hält |
readers | leser |
germany | deutschland |
world | welt |
analysis | analysen |
comment | kommentaren |
week | woche |
seven | sieben |
in | in |
on | auf |
of | die |
days | tage |
a | ihre |
EN Keeps you informed with news concerning the artists in your collection (important sales, shows and exhibitions)
DE Sie über die Neuigkeiten der Künstler in Ihrer Sammlung zu informieren (bedeutende Verkäufe, Teilnahme an Ausstellungen)
inglês | alemão |
---|---|
informed | informieren |
news | neuigkeiten |
artists | künstler |
sales | verkäufe |
important | bedeutende |
exhibitions | ausstellungen |
in | in |
collection | sammlung |
concerning | zu |
the | der |
you | sie |
EN The newsletter “Leopoldina news” keeps you informed about the academy.
DE Der Newsletter „Leopoldina aktuell” informiert über die Aktivitäten der Akademie.
EN It keeps you fully informed at all times.
DE Es informiert Sie über all dies rechtzeitig und ausführlich.
inglês | alemão |
---|---|
informed | informiert |
it | es |
you | sie |
all | all |
EN The section keeps your team informed about which rows no longer meet the filter criteria of the workflow.
DE Dieser Abschnitt informiert Ihr Team darüber, welche Zeilen die Filterkriterien des Workflows nicht mehr erfüllen.
inglês | alemão |
---|---|
team | team |
informed | informiert |
rows | zeilen |
meet | erfüllen |
workflow | workflows |
filter criteria | filterkriterien |
about | darüber |
your | ihr |
longer | über |
section | abschnitt |
EN It also keeps internal teams informed and engaged through training and daily updates.
DE Außerdem werden die internen Teams durch Schulungen und tägliche Aktualisierungen informiert und eingebunden.
inglês | alemão |
---|---|
daily | tägliche |
teams | teams |
training | schulungen |
internal | internen |
informed | informiert |
through | durch |
and | und |
updates | aktualisierungen |
EN I get the transaction receipt where I am informed that: “Other Fees: 20.00 EUR” I called (customer support) and got some excuses, but I should be informed of all fees prior to submitting the transaction
DE Ich werde einen anderen Weg finden, um das nächste Mal Geld zu senden, wenn ich ..
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
other | anderen |
be | werde |
the | nächste |
to | um |
EN You’ll automatically be informed of every booking inquiry per email and can answer with your smartphone while you’re on the go, staying informed at all times of the current status of your bookings.
DE Sie werden automatisch per E-Mail über jede Buchungsanfrage informiert und können diese unterwegs mit Ihrem Smartphone beantworten. So sind Sie jederzeit über den aktuellen Stand Ihrer Buchungen informiert.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
smartphone | smartphone |
on the go | unterwegs |
informed | informiert |
bookings | buchungen |
times | jederzeit |
current | aktuellen |
can | können |
with | mit |
every | jede |
the | den |
be | werden |
and | und |
answer | beantworten |
EN Trauma-informed mental health services are available for children and youth, up to 18 years old, who have directly or indirectly experienced domestic violence. We offer trauma-informed play and sand therapy as well as EMDR.
DE Für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre, die direkt oder indirekt häusliche Gewalt erlebt haben, stehen traumatisierte psychosoziale Dienste zur Verfügung. Wir bieten Trauma-informierte Spiel- und Sandtherapie sowie EMDR.
inglês | alemão |
---|---|
directly | direkt |
indirectly | indirekt |
experienced | erlebt |
violence | gewalt |
play | spiel |
services | dienste |
children | kinder |
or | oder |
youth | jugendliche |
years | jahre |
we | wir |
and | und |
offer | bieten |
as | sowie |
for | für |
EN In addition, you will be informed about the rights you are entitled to and you will be informed about our technical and organisational measures to protect your data.
DE Außerdem erhalten Sie eine Aufklärung über die Ihnen zustehenden Rechte und werden über unsere technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten unterrichtet.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
organisational | organisatorischen |
measures | maßnahmen |
informed | unterrichtet |
rights | rechte |
our | unsere |
protect | schutz |
data | daten |
and | und |
EN The Federal Office for Safety in Health Care has been informed by the Danish authority that it has been informed by the Danish tissue bank Cryos International (DK257551) that the donor HANDY has been diagnosed with sclerosis.
DE Dem Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen wurde von der dänischen Behörde mitgeteilt, dass sie von der dänischen Gewebebank Cryos International (DK257551) darüber informiert wurde, dass beim Spender-HANDY die Diagnose Sklerose gestellt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
informed | informiert |
international | international |
donor | spender |
federal office | bundesamt |
health care | gesundheitswesen |
for | für |
that | dass |
authority | behörde |
safety | sicherheit |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.
inglês | alemão |
---|---|
table | tisch |
jira | jira |
software | software |
new | neues |
transparency | transparenz |
keeps | hält |
world | welt |
or | oder |
whether | ob |
your | deines |
team | team |
teams | teams |
work | arbeit |
the | selben |
is | ist |
the same | demselben |
a | ein |
and | und |
everyone | die |
EN Thanks to Kahoot! 360 team plan, you can empower several team members to deliver content that keeps everyone engaged and energized throughout the workday.
DE Mit dem Team-Tarif für Kahoot! 360 kannst du mehrere Teammitglieder zur Entwicklung von Inhalten einsetzen, die alle im Tagesgeschäft motivieren und anregen.
inglês | alemão |
---|---|
kahoot | kahoot |
team members | teammitglieder |
team | team |
content | inhalten |
you can | kannst |
to | mehrere |
you | du |
and | und |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from... Read more
DE Confluence ist eine leistungsfähige Plattform, die auf Team-Eigentum und Zusammenarbeit im Vergleich zu individueller Arbeit fokussiert ist. Von der Dokumentenerstellung bis hin zur Projektzusammenarb... Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
confluence | confluence |
team | team |
more | mehr |
is | ist |
source | die |
a | eine |
from | hin |
and | erfahren |
read | und |
EN You typically only discover spending issues once the money’s gone. Spendesk’s smooth pre-approval workflow automatically keeps everyone in the loop and on-budget, without adding more admin or complexity.
DE Probleme tauchen oft erst dann auf, wenn das Geld schon weg ist. Mit Spendesk können Sie Ausgaben ganz einfach vorab genehmigen – so bleiben alle Beteiligten automatisch auf dem Laufenden und halten sich an Budgets.
inglês | alemão |
---|---|
typically | oft |
spending | ausgaben |
automatically | automatisch |
keeps | halten |
issues | probleme |
and | und |
everyone | alle |
in | auf |
more | ist |
EN Increased visibility into product designs, engineering changes, and supply chain issues keeps everyone aligned and eliminates costly delays, scrap, and rework.
DE Dank erhöhter Transparenz rund um Produktdesign, technische Änderungen und Lieferketten-Probleme sind alle Beteiligten stets auf dem neuesten Stand und kostspielige Verzögerungen, Ausschuss oder Nachbesserungen gehören der Vergangenheit an.
inglês | alemão |
---|---|
visibility | transparenz |
engineering | technische |
issues | probleme |
costly | kostspielige |
delays | verzögerungen |
scrap | ausschuss |
changes | Änderungen |
everyone | der |
into | um |
and | und |
product | sind |
EN Centralizing the BOM, DHF, and DMR with associated product design and quality records keeps everyone on the same page
DE Durch die Zentralisierung von Stücklisten, DHF und DMR mit den zugeordneten Produktdesign- und Qualitätsdatensätzen arbeiten immer alle auf der gleichen Informationsgrundlage
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
and | und |
EN The EXPAND Vision 3 Series keeps everyone in the picture and ensures their voices are heard
DE Mit der EXPAND Vision 3-Serie bleiben alle im Bild und jede Stimme wird gehört
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
series | serie |
picture | bild |
heard | gehört |
in the | im |
and | und |
in | mit |
the | wird |
are | bleiben |
their | stimme |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from
DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
is | ist |
a | eine |
with | mit |
EN Centralized digital proofing and approval process keeps everyone in sync
DE Ein zentraler digitaler Prüf- und Genehmigungsprozess sorgt für Synchronität.
inglês | alemão |
---|---|
centralized | zentraler |
digital | digitaler |
and | und |
in | für |
EN “What are you talking about?” becomes “What can I do?” Contextual, time-stamped messaging on the Flexport Platform keeps everyone on the same page and your stuff where it should be.
DE Stimmen Sie sich zentral und kontextbezogen auf unserer Plattform ab. So sind Ihre Teams und externen Partner immer auf dem neuesten Stand.
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
are | sind |
your | ihre |
what | immer |
and | stand |
EN . Everyone enjoys freedom and responsibility within their own role. This makes us extremely agile and keeps employees happy. We even wrote a book about it,
DE gilt. Jeder hat in seiner eigenen Rolle viel Freiheit und Verantwortung. Das macht uns extrem flexibel und unsere Mitarbeiter glücklich. Darüber haben wir sogar ein Buch geschrieben:
inglês | alemão |
---|---|
freedom | freiheit |
agile | flexibel |
happy | glücklich |
responsibility | verantwortung |
role | rolle |
makes | macht |
extremely | extrem |
employees | mitarbeiter |
and | und |
wrote | geschrieben |
about | darüber |
own | eigenen |
a | ein |
even | sogar |
within | über |
us | uns |
EN This keeps the communication agile, informs those who couldn’t participate, and everyone is able to overview the status of tasks and projects at any time.
DE Dies ist ein ganz wichtiger Faktor, um die Kommunikation agil am Laufen zu halten, abwesende Teilnehmer zu informieren und den Status der gesetzten Ziele und Aufgaben jederzeit einsehen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
keeps | halten |
communication | kommunikation |
agile | agil |
informs | informieren |
tasks | aufgaben |
at any time | jederzeit |
status | status |
and | und |
to | zu |
is | ist |
this | dies |
the | den |
everyone | die |
of | der |
EN That meant a no-fuss VPN that keeps everyone safe in just a few clicks
DE Das bedeutete ein unkompliziertes VPN, das mit nur wenigen Klicks alle schützt
inglês | alemão |
---|---|
meant | bedeutete |
vpn | vpn |
clicks | klicks |
keeps | schützt |
a | wenigen |
in | mit |
just | nur |
Mostrando 50 de 50 traduções