DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
Traduzir "anderen ort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderen ort" de alemão para inglês
Traduções de anderen ort
"anderen ort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anderen ort
alemão
inglês
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.
EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| standard | standard |
| registriert | registered |
| ort | setting |
| in | in |
| a | a |
| tage | days |
| und | and |
| haben | have |
| sie | you |
| mit | with |
| b | b |
| für | for |
| zehn | 10 |
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Dieses B&B befindet sich an einem Ort umrahmt von bezaubernden Bergen, an einem Ort mit spektakulären Ausblick. Anlage ist der perfekte Ort für alle reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden.
EN One-bedroom apartment with 2 beds in Via del Castello, close to the Olympic Ice Stadium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hause | apartment |
| mit | with |
| befindet | to |
| der | the |
DE Unser Agrotourismus in Francis ist der Ort, den Sie suchen einen Ort, wo Sie wird uns fehlen. Wir bieten Ihnen: Komfort, gutes Essen, Ruhe und Erholung, ein idealer Ort, um sich auszuruhen. Lage in der Nähe von Ilawa (12 km östlich - auf der Strecke…
EN Our farm agro-tourism ec Franciszkowie this is the place you are looking for, place for you miss. We offer You: comfort, delicious meals, peace and quiet, an excellent place to relax. The town is located near Ilawa (12 km east - on the…
DE Wir laden Sie zu einem Ort, an dem wir einen erholsamen Aufenthalt garantieren. Unsere Gäste kommen mit jedem Urlaub zu uns zurück, die oft in der Gesellschaft von Menschen im Ort bekannt! Dies ist ein großartiger Ort, einen gesunden Urlaub zu…
EN We kindly welcome you to the place where the guarantee we can enjoy relaxation. Our guests return to us with each summer holidays, often in the company of people learned in center! This is the perfect place for healthy spent leave because the hotel…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden
EN As waste is a major problem in other cities in Nepal and other developing countries too, the project can potentially be replicated in different places in Nepal or elsewhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfälle | waste |
| nepal | nepal |
| problem | problem |
| städten | cities |
| oder | or |
| ländern | countries |
| in | in |
| darstellt | the |
| und | and |
| projekt | project |
| werden | be |
| ein | a |
DE Sie eignen sich auch gut, wenn Ihr Co-Moderator an einem anderen Ort ist und Sie nicht am selben Ort aufnehmen können.
EN These also work well if your co-host is in another location and you can?t physically record in the same space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| aufnehmen | record |
| anderen | another |
| ort | location |
| auch | also |
| ihr | your |
| können | can |
| und | and |
| wenn | if |
| ist | is |
| selben | the |
DE Denn „was an einem Ort geschieht, hat an einem anderen Ort Auswirkungen“, sagt Dombrowski.
EN After all, “what happens in one place has consequences elsewhere,” says Dombrowski.
DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort
EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| physisch | physically |
| unsichere | insecure |
| verhindert | prevented |
| schlüssel | keys |
| geräte | devices |
| ort | location |
| einen | a |
| an | an |
DE Der Benutzer kann sich an jedem Ort in dieser Fabric befinden und trotzdem ohne Einschränkungen in Echtzeit auf Daten an jedem anderen Ort zugreifen.
EN The user can be at any place in this fabric and still access data at any other location without any constraints, in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fabric | fabric |
| trotzdem | still |
| einschränkungen | constraints |
| zugreifen | access |
| ohne | without |
| anderen | other |
| ort | place |
| und | and |
| benutzer | user |
| kann | can |
| echtzeit | real-time |
| daten | data |
| in | in |
DE Kundendaten können sich an einem Ort befinden, während sich Lieferantendaten an einem anderen Ort befinden
EN Customer data might be in one place, while vendor data is in another
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundendaten | customer data |
| ort | place |
| anderen | another |
| befinden | is |
DE Es hat einige einzigartige Interaktionsmöglichkeiten, und im Gegensatz zu anderen Titeln versetzt es Sie wirklich an einen ganz anderen Ort
EN It has some unique interaction possibilities and unlike other titles, it really transports you into a totally different place
| alemão | inglês |
|---|---|
| ort | place |
| es | it |
| anderen | other |
| ganz | totally |
| einige | some |
| und | and |
| hat | has |
| einzigartige | a |
| sie | you |
| wirklich | really |
| gegensatz | different |
DE Mit unseren 3 leistungsstarken Abfragemodi können Sie direkt auf Daten zugreifen, über Virtualisierung mit beliebigen anderen Daten kombinieren oder als neuen Datensatz an einem anderen Ort ablegen
EN Our 3 powerful query modes allow you to access data directly, use virtualization to combine it with any other data or shift it to another location as a new dataset
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarken | powerful |
| virtualisierung | virtualization |
| neuen | new |
| kombinieren | combine |
| oder | or |
| daten | data |
| sie | you |
| direkt | directly |
| anderen | other |
| als | as |
| ort | location |
| zugreifen | to access |
| beliebigen | to |
DE Wenn Daten von einem Ort zum anderen oder von einer Anwendung zur anderen bewegt werden, geht es oft um neue Technologien oder um geschäftliche Veränderungen.
EN Data is moved from one location to another, or one application to another often time under the initiatives due to business and technology changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegt | moved |
| oft | often |
| technologien | technology |
| geschäftliche | business |
| anderen | another |
| oder | or |
| änderungen | changes |
| anwendung | application |
| daten | data |
| ort | location |
| wenn | to |
DE Alle unsere Produkte werden standardmäßig so schnell wie möglich an Sie versendet. Während des Zahlungsvorgangs können Sie festlegen, dass Ihre Bestellung an einem anderen Ort oder zu einer anderen Zeit geliefert wird.
EN All our products are shipped to you as soon as possible by default. During the payment process you can choose to have your order delivered at a different place or time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | soon |
| bestellung | order |
| möglich | possible |
| ort | place |
| oder | or |
| zeit | time |
| unsere | our |
| geliefert | delivered |
| versendet | shipped |
| produkte | products |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| alle | all |
| wird | the |
| während | during |
| einer | a |
DE Das Hinzufügen von Hyperlinks zu Ihren Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien ist eine einfache Möglichkeit, Ihren Lesern einen schnellen Zugriff auf Informationen im Internet, in einem anderen Dokument oder an einem anderen Ort zu ermöglichen, ohne?
EN Even when businesses experiment with combining remote, hybrid, and in-office work models, collaboration remains the basis for team productivity. Discover the benefits of a collaborative workspace, compare pros and cons of physical and online workspaces,?
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | office |
| und | and |
| ohne | with |
| in | in |
| von | of |
| internet | online |
| ort | for |
DE Wenn Daten von einem Ort zum anderen oder von einer Anwendung zur anderen bewegt werden, geht es oft um neue Technologien oder um geschäftliche Veränderungen.
EN Data is moved from one location to another, or one application to another often time under the initiatives due to business and technology changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegt | moved |
| oft | often |
| technologien | technology |
| geschäftliche | business |
| anderen | another |
| oder | or |
| änderungen | changes |
| anwendung | application |
| daten | data |
| ort | location |
| wenn | to |
DE Definiert als "die Fälschung eines E-Mail-Adress-Headers, um die Nachricht so aussehen zu lassen, als ob sie von einer anderen Person oder einem anderen Ort als dem tatsächlichen Absender gesendet wurde", hat es Marken seit Jahrzehnten geplagt
EN Defined as “the forgery of an email address header in order to make the message appear to be sent from someone or somewhere other than the actual source,” it has plagued brands for decades
| alemão | inglês |
|---|---|
| definiert | defined |
| tatsächlichen | actual |
| gesendet | sent |
| marken | brands |
| jahrzehnten | decades |
| nachricht | message |
| anderen | other |
| oder | or |
| es | it |
| als | as |
| hat | has |
| um | to |
DE Dieser Tag ist entscheidend, um eine Website von ihrer Version in einer anderen Sprache oder an einem anderen Ort zu unterscheiden.
EN This tag is crucial to differentiate a website from its version in another language or location.
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Sie stellen uns von allen Ansprüchen frei, die von anderen Benutzern, anderen Kunden oder anderen Dritten aufgrund der unerlaubten Nutzung der Dienstleistung durch Sie oder einen Ihrer Mitarbeiter geltend gemacht werden.
EN You shall indemnify us from any and all claims asserted by other Users, other Customers or other third parties on account of illicit use of the Service by You or any of your employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| anderen | other |
| kunden | customers |
| oder | or |
| werden | shall |
| frei | on |
| uns | us |
| die | third |
| benutzern | users |
| dienstleistung | the service |
| nutzung | use |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Ich sehe, dass das XXL längere Kettenstreben hat als die anderen Größen. Hat es einen anderen Hinterbau? Könnte ich diesen mit dem Hinterbau einer anderen Größen tauschen?
EN I see the XXL has a longer chainstay length than the other sizes. Is that a different swingarm? Can I swap them out for different sizes?
| alemão | inglês |
|---|---|
| xxl | xxl |
| längere | longer |
| größen | sizes |
| tauschen | swap |
| ich | i |
| sehe | see |
| anderen | other |
| dass | that |
| hat | has |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| anderen | other |
| unsere | our |
| links | links |
| zu | to |
| und | and |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Kombinieren Sie Ihre Anwendungen mit anderen Anwendungen — mit anderen Anforderungen —, die in anderen Clouds eingesetzt werden.
EN Mix and match different applications with different needs – deployed on different clouds.
DE Es ist auch möglich, auf Daten aus anderen Blättern zu verweisen. Informationen zum Verweisen auf Daten aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE Sie können VLOOKUP verwenden, um nach einem Wert in einer Tabelle eines anderen Sheets zu suchen. Informationen zum Verweisen auf Zellen aus anderen Sheets finden Sie unter Formeln: auf Daten aus anderen Sheets verweisen.
EN You can use VLOOKUP to look up a value from a table in another sheet. For details on referencing cells from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| metall | metal |
| stark | strong |
| windschutzscheibe | windscreen |
| obwohl | although |
| so | so |
| ort | place |
| es | it |
| und | and |
| mit | with |
| immer | always |
| wird | is |
| einer | a |
DE Wir von Rakuten Advertising haben eine Mission: das Internet zu einem besseren Ort zu machen. Einem Ort, der allen Beteiligten – Advertisern, Publishern und Verbrauchern – Bedeutung, Mehrwert und Begeisterung bietet.
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advertising | advertising |
| mission | mission |
| besseren | better |
| bietet | brings |
| bedeutung | relevance |
| beteiligten | involved |
| verbrauchern | consumers |
| internet | internet |
| und | and |
| wir | our |
| ort | place |
| der | everyone |
| zu | to |
DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| select | select |
| experte | expert |
| services | services |
| zeit | time |
| technischer | technical |
| manchmal | sometimes |
| notwendig | need |
| ort | site |
| angenehm | nice |
| namen | name |
| zu | to |
| dass | that |
| nur | just |
DE Kommen Sie, entdecken Sie einen Ort, der alle Erwartungen übertrifft und anspruchsvolle Reisende erwartet, die sich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben. Ein Ort, der sich vom Rest unterscheidet und nur auf Sie wartet.
EN Come, discover a place that surpasses all expectation, awaiting discerning travelers who won’t settle for the ordinary. A place different from the rest, waiting just for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectation |
| reisende | travelers |
| gewöhnlichen | ordinary |
| rest | rest |
| wartet | waiting |
| ort | place |
| entdecken | discover |
| alle | all |
| vom | from |
DE Artis Apartments - Dies ist ein Ort für Bergkenner, Skifahrer, Liebhaber der Tatra-Kultur, aber auch ein perfekter Ort, um "nichts zu tun"
EN Artis Apartments - This is a place for mountain connoisseurs, skiers, lovers of Tatra culture but also a perfect space for "doing nothing"
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartments | apartments |
| skifahrer | skiers |
| liebhaber | lovers |
| perfekter | perfect |
| amp | amp |
| quot | quot |
| tatra | tatra |
| kultur | culture |
| ort | place |
| auch | also |
| dies | this |
| ein | a |
| nichts | nothing |
| ist | is |
| aber | but |
| der | of |
| um | for |
DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…
EN Pension Anna - intimate place with character ... We invite you to an intimate place with character located 7-10 minutes walk from the Old Town. Interestingly guesthouse situated guarantees peace and contact with nature. We offer you a holiday in…
DE Es befindet sich in einem abgelegenen Ort, das Pfeffer-Gebirges mit Blick auf. Die Nähe der Altstadt macht es zu einem perfekten Ort, um die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Es verfügt über 46 Betten in 23 gemütlichen, komfortablen…
EN Situated in a quiet location with a view of the Mountains pepper sprays. The proximity of the Old Town makes it a perfect place to explore the city and its many attractions. The hotel offers 46 sleeping places in 23 cozy and comfortable rooms with…
DE Pension „U Lusi Unterkunft“ ist der ideale Ort für die Besucher Torun und auf der Suche nach einem ruhigen und intimen Ort zu bleiben
EN Pension "Accommodation U Lusi" is the perfect place for visitors to Torun and looking for a quiet and intimate place to stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| pension | pension |
| u | u |
| ideale | perfect |
| ort | place |
| besucher | visitors |
| torun | torun |
| suche | looking |
| ruhigen | quiet |
| unterkunft | accommodation |
| einem | a |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| der | intimate |
| bleiben | stay |
DE Wir laden Sie in unsere beiden Häuser ein: Willa Pod Smrekami und Bajkowa Grapka. Willa pod Smrekami ist ein wunderschöner und friedlicher Ort mit einem Panorama auf das gesamte Tatra-Gebirge und gutem Zugang. Die Gastgeber wohnen vor Ort. Unser…
EN We invite you to our two houses: Willa Pod Smrekami and Bajkowa Grapka. Willa pod Smrekami is a beautiful and peaceful place, with a panorama of the entire Tatra Mountains and good access. The hosts live on site. Our offer: We offer a standard that…
DE Ferienhaus Magnolia I liegt im Herzen von Bad Flinsberg befindet sich an einem einzigartigen Ort, wo alles in der Nähe ist. Das Gebäude ist eines der schönsten in Swieradow, es ist der ideale Ort für Menschen, die hohe Qualität des Service zu…
EN Guest House Magnolia and is located in the heart of Świeradowa Zdroj, in an exceptional location where everything is just a. The building is among the most beautiful in Świeradowie, it is the ideal place for people who appreciate the comfort and…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ort zu ort jedem anderen ort beliebigen anderen ort ort zum anderen anderen ort ort einen anderen anderen ort waren anderen ort befinden anderen ort aufgehängt anderen ort gespeichert keinen anderen ort ort jedem ort zentralen ort konsolidieren ideale ort zentralen ort zentralen ort gespeichert ort aus – perfekten ort beste ort zentralen ort erfassen bequemer ort perfekte ort friedlichen ort befindet keinen besseren ort ort sorgen angenehmer ort bezaubernder ort welchem ort ort aktiv jedem beliebigen ort vor ort nutzung ort verschieben einzigen ort idealer ort ort installiert einzigen ort auf – ort abkoppeln besseren ort selben ort vor ort termin ort erworben ort lassen sicheren ort fantastischer ort richtigen ort ort gespeichert vor ort ort nachhaltig ort schnellTraduzir anderen ort para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe