DE Das COQOS Micro SDK integriert mehrere AUTOSAR-Umgebungen und trennt sie von Nicht-AUTOSAR-Funktionen
DE Das COQOS Micro SDK integriert mehrere AUTOSAR-Umgebungen und trennt sie von Nicht-AUTOSAR-Funktionen
EN COQOS Micro SDK integrates multiple AUTOSAR environments, separating them from non-AUTOSAR functions
alemão | inglês |
---|---|
micro | micro |
sdk | sdk |
integriert | integrates |
autosar | autosar |
umgebungen | environments |
funktionen | functions |
von | from |
mehrere | multiple |
DE Wofür steht eigentlich AUTOSAR, was kann man damit tun und welche Jobmöglichkeiten gibt es in diesem Bereich?
EN We’re honoring the best high-school graduates!
alemão | inglês |
---|---|
was | were |
man | the |
DE Mit modellbasierten Entwicklungsmethoden, AUTOSAR/ISOBUS und XiL-Technologien machen wir genau das für unsere Kunden möglich
EN That is precisely what we provide our clients with, in the form of model-based development methods, AUTOSAR/ISOBUS, and XiL technologies
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
autosar | autosar |
technologien | technologies |
unsere | our |
wir | we |
das | the |
und | and |
mit | with |
DE Wofür steht eigentlich AUTOSAR, was kann man damit tun und welche Jobmöglichkeiten gibt es in diesem Bereich?
EN How we support the team of Audi Sport ABT Schaeffler with intelligent software!
alemão | inglês |
---|---|
man | the |
bereich | of |
DE Mit modellbasierten Entwicklungsmethoden, AUTOSAR/ISOBUS und XiL-Technologien machen wir genau das für unsere Kunden möglich
EN That is precisely what we provide our clients with, in the form of model-based development methods, AUTOSAR/ISOBUS, and XiL technologies
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
autosar | autosar |
technologien | technologies |
unsere | our |
wir | we |
das | the |
und | and |
mit | with |
DE Erreichte Einhaltung von Sicherheitsstandards (AUTOSAR, CERT und mehr)
EN Achieved compliance with safety & security standards (AUTOSAR, CERT, & more)
alemão | inglês |
---|---|
erreichte | achieved |
einhaltung | compliance |
von | with |
cert | cert |
mehr | more |
autosar | autosar |
DE Erreichte Einhaltung von Sicherheitsstandards (AUTOSAR, CERT und mehr)
EN Achieved compliance with safety & security standards (AUTOSAR, CERT, & more)
alemão | inglês |
---|---|
erreichte | achieved |
einhaltung | compliance |
von | with |
cert | cert |
mehr | more |
autosar | autosar |
DE Erreichte Einhaltung von Sicherheitsstandards (AUTOSAR, CERT und mehr)
EN Achieved compliance with safety & security standards (AUTOSAR, CERT, & more)
alemão | inglês |
---|---|
erreichte | achieved |
einhaltung | compliance |
von | with |
cert | cert |
mehr | more |
autosar | autosar |
DE Erreichte Einhaltung von Sicherheitsstandards (AUTOSAR, CERT und mehr)
EN Achieved compliance with safety & security standards (AUTOSAR, CERT, & more)
alemão | inglês |
---|---|
erreichte | achieved |
einhaltung | compliance |
von | with |
cert | cert |
mehr | more |
autosar | autosar |
DE Die Liste der Compliance-Standards für Software ist lang. Schlimmer noch, es ändert sich ständig. Parasoft hält sich mit Codierungsstandards wie MISRA C / C ++ und AUTOSAR C ++ 14 auf dem Laufenden, sodass Sie dies nicht tun müssen.
EN The list of compliance standards for software is long. Worse, it keeps changing. Parasoft keeps up with coding standards like MISRA C/C++ and AUTOSAR C++14 as they evolve, so you don’t have to.
alemão | inglês |
---|---|
lang | long |
schlimmer | worse |
ändert | changing |
parasoft | parasoft |
hält | keeps |
c | c |
compliance | compliance |
standards | standards |
autosar | autosar |
software | software |
es | it |
nicht | dont |
ist | is |
mit | with |
liste | list |
sodass | to |
für | for |
und | and |
DE Hilft bei der Einhaltung von Standards: MISRA, AUTOSAR, CERT, CWE, OWASP, ISO 26262, EN 50128, IEC 61508 und DO-178B / C.
EN Helps comply with standards: MISRA, AUTOSAR, CERT, CWE, OWASP, ISO 26262, EN 50128, IEC 61508, and DO-178B/C
alemão | inglês |
---|---|
hilft | helps |
einhaltung | comply |
standards | standards |
cert | cert |
owasp | owasp |
iso | iso |
iec | iec |
c | c |
autosar | autosar |
en | en |
und | and |
bei | with |
DE Parasoft-Tools sind einfach anzuwenden und helfen Teams, Automobilstandards wie AUTOSAR und MISRA einzuhalten
EN Easy to adopt, Parasoft tooling helps teams comply with automotive standards like AUTOSAR and MISRA
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easy |
parasoft | parasoft |
autosar | autosar |
und | and |
teams | teams |
helfen | helps |
wie | to |
tools | tooling |
einzuhalten | comply |
DE Parasoft ist eine einheitliche, automatisierte Softwaretestlösung für die Bahnindustrie und bietet Unterstützung für Sicherheitsprozessstandards wie EN 50128 und andere behördliche Anforderungen (CERT, CWE, MISRA und AUTOSAR)
EN A unified, automated software testing solution for the rail industry, Parasoft provides support for safety process standards like EN 50128 and other regulatory requirements (CERT, CWE, MISRA and AUTOSAR)
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
automatisierte | automated |
cert | cert |
en | en |
autosar | autosar |
anforderungen | requirements |
unterstützung | support |
einheitliche | unified |
für | for |
und | and |
bietet | provides |
andere | other |
die | the |
DE Parasoft integriert Sicherheit in Ihre eingebettete Software durch automatisierte Code-Analyse und durch Anwendung von Standards wie MISRA C / C ++, CERT C / C ++, AUTOSAR C ++ 14, CWE und OWASP für eine vereinfachte Konformität.
EN Parasoft builds safety and security into your embedded software through automated code analysis and by applying standards like MISRA C/C++, CERT C/C++, AUTOSAR C++14, CWE, and OWASP for simplified compliance.
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
automatisierte | automated |
standards | standards |
c | c |
cert | cert |
owasp | owasp |
vereinfachte | simplified |
konformität | compliance |
analyse | analysis |
autosar | autosar |
eingebettete | embedded |
software | software |
code | code |
sicherheit | security |
ihre | your |
und | and |
für | for |
wie | like |
in | into |
durch | by |
DE Teams können Parasoft-Tools problemlos übernehmen, um Automobilstandards wie AUTOSAR, MISRA, ISO 26262 und ISO 21434 einzuhalten
EN Teams can easily adopt Parasoft tooling to comply with automotive standards like AUTOSAR, MISRA, ISO 26262, and ISO 21434
alemão | inglês |
---|---|
problemlos | easily |
übernehmen | adopt |
iso | iso |
parasoft | parasoft |
autosar | autosar |
und | and |
teams | teams |
können | can |
tools | tooling |
wie | to |
einzuhalten | comply |
DE Wenn Sie ISO 26262, ASPICE, SOTIF, SAE J3061, ISO 21434 oder die Einhaltung von MISRA C:2012 oder AUTOSAR C++14 in Angriff nehmen, können Ihnen die Testautomatisierungslösungen von Parasoft dabei helfen, die Herausforderungen zu meistern.
EN If you?re tackling ISO 26262, ASPICE, SOTIF, SAE J3061, ISO 21434, or compliance to MISRA C:2012 or AUTOSAR C++14, Parasoft?s test automation solutions can help you overcome the challenges.
alemão | inglês |
---|---|
iso | iso |
einhaltung | compliance |
parasoft | parasoft |
meistern | overcome |
autosar | autosar |
oder | or |
c | c |
herausforderungen | challenges |
können | can |
zu | to |
ihnen | the |
helfen | help |
DE Stellen Sie eine Reihe integrierter statischer Analyseprüfer bereit, um die Einhaltung von Sicherheitsstandards wie MISRA C 2012, MISRA C ++ 2008, AUTOSAR C ++ 14, HIC ++, CERT, CWE und mehr zu überprüfen
EN Deploy a set of built-in static analysis checkers to verify compliance with safety and security standards like MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14, HIC++, CERT, CWE, and more
alemão | inglês |
---|---|
statischer | static |
einhaltung | compliance |
c | c |
cert | cert |
autosar | autosar |
überprüfen | verify |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Der Parasoft C / C ++ - Test bietet eine Reihe integrierter Prüfer (Regeln) zur Überprüfung der Einhaltung von Standards wie JSF, MISRA C 2012, MISRA C ++ 2008, AUTOSAR C ++ 14 und HIC ++.
EN Parasoft C/C++test provides a set of built-in checkers (rules) for verifying compliance with standards like JSF, MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14, and HIC++.
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
bietet | provides |
einhaltung | compliance |
autosar | autosar |
regeln | rules |
standards | standards |
und | and |
eine | a |
wie | like |
DE Wir unterstützen auch andere Compliance-Standards wie MISRA und AUTOSAR für Sicherheit und Zuverlässigkeit zur Unterstützung funktionaler Standards wie DO-178B/C.
EN We also support other compliance standards like MISRA and AUTOSAR for safety and reliability in support of functional standards such as DO-178B/C.
alemão | inglês |
---|---|
standards | standards |
c | c |
compliance | compliance |
autosar | autosar |
andere | other |
zuverlässigkeit | reliability |
wir | we |
auch | also |
sicherheit | safety |
und | and |
unterstützung | support |
für | for |
wie | like |
DE Parasoft C/C++test bietet eine Reihe integrierter statischer Analyseprüfprogramme zur Überprüfung der Einhaltung von Sicherheitsstandards wie CERT, CWE, OWASP, MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14 und mehr
EN Parasoft C/C++test provides a set of built-in static analysis checkers for verifying compliance with safety and security standards like CERT, CWE, OWASP, MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14, and more
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
bietet | provides |
statischer | static |
einhaltung | compliance |
cert | cert |
owasp | owasp |
autosar | autosar |
und | and |
mehr | more |
eine | a |
wie | like |
DE Sie unterstützen Unternehmen bei der Einhaltung des Hauptstandards der Bahnindustrie (CENELEC EN-50128) und der Sicherheitscodierungsstandards wie MISRA, AUTOSAR C ++ 14, CERT, CWE und OWASP.
EN They help organizations comply with the rail industry’s main standard (CENELEC EN-50128) and safety and security coding standards such as MISRA, AUTOSAR C++ 14, CERT, CWE, and OWASP.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | help |
unternehmen | organizations |
einhaltung | comply |
c | c |
cert | cert |
owasp | owasp |
autosar | autosar |
und | and |
DE Unterstützung für statische Analysen mit Codierungsstandards (MISRA, AUTOSAR und mehr)
EN Support for Static Analysis With Coding Standards (MISRA, AUTOSAR, and More)
alemão | inglês |
---|---|
statische | static |
analysen | analysis |
autosar | autosar |
unterstützung | support |
mit | with |
mehr | more |
und | and |
für | for |
DE AUTOSAR (AUTomotive Open System ARchitecture) ist eine weltweite Entwicklungspartnerschaft von Fahrzeugherstellern, Zulieferern, Dienstleistern und Unternehmen aus der Automobilelektronik-, Halbleiter- und Softwareindustrie
EN AUTOSAR (AUTomotive Open System ARchitecture) is a worldwide development partnership of vehicle manufacturers, suppliers, service providers, and companies from the automotive electronics, semiconductor, and software industries
alemão | inglês |
---|---|
automotive | automotive |
open | open |
architecture | architecture |
weltweite | worldwide |
autosar | autosar |
halbleiter | semiconductor |
system | system |
dienstleistern | service providers |
und | and |
ist | is |
aus | from |
eine | a |
DE Der Parasoft C / C ++ - Test stellt sicher, dass der Codierungsstandard AUTOSAR C ++ 14 eingehalten wird.
EN Parasoft C/C++test ensures compliance with the AUTOSAR C++14 coding standard.
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
autosar | autosar |
stellt | the |
stellt sicher | ensures |
DE Parasoft DTP demonstriert die Konformität mit dem Codierungsstandard AUTOSAR C ++ 14.
EN Parasoft DTP demonstrates compliance for the AUTOSAR C++14 coding standard.
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
dtp | dtp |
konformität | compliance |
c | c |
autosar | autosar |
dem | the |
DE Aufschlüsselung der AUTOSAR C++14-Codierungsrichtlinien
EN Breaking Down the AUTOSAR C++14 Coding Guidelines
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
c | c |
autosar | autosar |
Mostrando 26 de 26 traduções