Traduzir "even more detailed" para alemão

DE Dies ist eine Seite mit detaillierten Statistiken über Ihren Lernfortschritt. Je mehr Lektionen Sie absolvieren, desto detaillierter und genauer werden diese Statistiken.

• Lernfortschritt
• Je mehr Lektionen
• absolvieren
• desto detaillierter

DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.

• Während des Zweiten
• setzten Wirtschaft
• Militär noch detailliertere
• schließlich zu stärker
• Prozessen führte
• etwa zur Methode
• kritischen

DE Wir haben auf dieser Seite die wichtigsten Punkte zu Beach und seinem Preismodell zusammengefasst. Falls du noch mehr Details möchtest oder einen für dich wichtigen Punkt vermisst, hilft dir bestimmt unsere noch detailliertere Preisübersicht weiter.

• seinem Preismodell zusammengefasst
• Details möchtest
• dich wichtigen Punkt
• hilft dir bestimmt
• detailliertere Preisübersicht

DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.

• Während des Zweiten
• setzten Wirtschaft
• Militär noch detailliertere
• schließlich zu stärker
• Prozessen führte
• etwa zur Methode
• kritischen

DE Infomaniaks Newsletter-Tool wurde erweitert und bietet nun ausführlichere Berichte. Lernen Sie die Personen kennen, die Ihre Mitteilungen verfolgen, und messen Sie noch genauer, wie wirksam Ihre Newsletter sind.

• bietet nun ausführlichere
• kennen
• Mitteilungen verfolgen
• wirksam Ihre Newsletter

DE Atlassian gab in der Keynote einen detaillierten Ausblick, mit welchen neuen Funktionen Issues künftig noch stärker automatisiert und Teams produktiver werden:

• Keynote einen detaillierten
• welchen neuen Funktionen
• künftig noch stärker
• Teams produktiver

DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas

• Detailliertes Suchen
• Ersetzen im XML-Schema-Editor
• Durchführung detaillierter Such-
• Ersetzungsvorgänge in einzelnen
• komplexen aus mehreren
• bestehenden Schemas

DE Sichere Abrechnung. Übersichtlich. Detailliert. Jederzeit nachvollziehbar, detailliert und mit Umsatzsteuer.

• Sichere Abrechnung
• Übersichtlich
• Detailliert
• Jederzeit nachvollziehbar
• detailliert

DE Unser erster Jahresbericht beinhaltet Highlights und detaillierte Informationen zu Finanzbelangen sowie zu den Themen Umwelt, Gesellschaft und Governance aus unserem ersten Jahr als unabhängiges Unternehmen.

• Unser erster Jahresbericht
• Highlights
• Umwelt
• Gesellschaft
• Governance aus unserem
• Jahr als unabhängiges

DE Das beschriebene Beispiel besteht aus drei ebene Ebenen, durch die sich ein Betrachter per Touch-Buttons navigieren kann: Outfit-Übersicht, Detail-Ansicht eines Outfits, Detailansicht eines Artikels

• beschriebene Beispiel besteht
• drei ebene Ebenen
• Betrachter per Touch-Buttons
• Outfit-Übersicht
• Detail-Ansicht eines Outfits
• Detailansicht eines Artikels

DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)

• Detaillierte Funktionsliste
• PDF

DE Das Ergebnis ist ein detaillierter, transparenter und genauerer Einkaufsplan

• transparenter
• genauerer Einkaufsplan

DE Google erstellt detaillierte Profile aus Online-Aktivitäten, um personalisierte Werbung auszuspielen. Ihre Daten sind für Google dabei eine ausgezeichnete Quelle für detaillierte Informationen über Sie und Ihr Unternehmen.

• Google erstellt detaillierte
• Online-Aktivitäten
• personalisierte Werbung auszuspielen
• Quelle für detaillierte
• Ihr

DE Detaillierte Funktionsliste (PDF)Detaillierte Funktionsliste (PDF)

• Detaillierte Funktionsliste
• PDF

DE Detailliertes Suchen & Ersetzen im XML-Schema-Editor - Durchführung detaillierter Such- und Ersetzungsvorgänge in einzelnen Schemas und in komplexen aus mehreren Dateien bestehenden Schemas

• Detailliertes Suchen
• Ersetzen im XML-Schema-Editor
• Durchführung detaillierter Such-
• Ersetzungsvorgänge in einzelnen
• komplexen aus mehreren
• bestehenden Schemas

DE Sichere Abrechnung. Übersichtlich. Detailliert. Jederzeit nachvollziehbar, detailliert und mit Umsatzsteuer.

• Sichere Abrechnung
• Übersichtlich
• Detailliert
• Jederzeit nachvollziehbar
• detailliert

DE Mit den Modi „Nachzeichnen“ (Detailliert, Normal und Vereinfacht) kannst du festlegen, wie detailliert oder strukturiert das Bild vor der Verarbeitung des Nachzeichnens ist.

• Modi
• Nachzeichnen
• Detailliert
• Normal
• Vereinfacht
• kannst du festlegen
• detailliert
• strukturiert das Bild
• Verarbeitung des Nachzeichnens

DE In dieser Library finden sich wunderschöne Kristallsphären, metallisch nachhallende Räume und schimmernde unterirdische Zivilisationen – eine umfangreiche Sammlung von Sounds für jede Anwendung, die hoch detaillierte Räume erfordert.

• Kristallsphären
• metallisch nachhallende Räume
• schimmernde unterirdische Zivilisationen
• jede Anwendung
• hoch detaillierte Räume

DE Alle Rollatoren, die ich in den USA angeschaut habe, sehen schlecht und medizinisch aus und zeigen förmlich, dass ich immer behinderter werde, und lassen mich das spüren und setzen mein Selbstwertgefühl noch mehr herab

• Rollatoren
• USA angeschaut habe
• sehen schlecht
• zeigen förmlich
• immer behinderter werde
• setzen mein Selbstwertgefühl
• herab

DE Alle Rollatoren, die ich in den USA angeschaut habe, sehen schlecht und medizinisch aus und zeigen förmlich, dass ich immer behinderter werde, und lassen mich das spüren und setzen mein Selbstwertgefühl noch mehr herab

• Rollatoren
• USA angeschaut habe
• sehen schlecht
• zeigen förmlich
• immer behinderter werde
• setzen mein Selbstwertgefühl
• herab

DE Dieser Kurs ist etwas detaillierter als die beiden vorherigen, da nicht nur Anfänger, sondern auch Personen mit Kenntnissen über Dropshipping davon profitieren können.

• Kurs ist etwas
• beiden vorherigen
• sondern auch Personen
• Kenntnissen über Dropshipping
• profitieren

DE Sieh dir mehr von The Elder Scrolls: Legends mit einer Galerie von Screenshots im Spiel, Video-Inhalten und sogar einem genaueren Blick auf das detaillierte Kunstwerk des Spiels an.

• The Elder Scrolls
• Screenshots im Spiel
• Video-Inhalten
• sogar einem genaueren

DE Sie wollen Ihr Formular noch weiter perfektionieren? Lesen Sie unseren detaillierten Leitfaden für E-Mail-Anmeldeformulare.

• wollen Ihr Formular
• weiter perfektionieren
• Lesen Sie unseren

DE Durch die HDR-Technik wird das Videomaterial im Ergebnis daher brillanter und detailreicher.

• Ergebnis daher brillanter

DE Auch kleinere Teile lassen sich somit ohne Haltestege fräsen.

• kleinere Teile lassen
• somit ohne Haltestege

DE Ungeachtet aller Besonderheiten ist PSD ein eher unhandliches Format. Wenn Sie einen flexibleren Dateityp brauchen, können Sie PSD in PNG konvertieren.

• Ungeachtet aller Besonderheiten
• PSD ein eher
• Format
• flexibleren Dateityp brauchen
• PSD in PNG

DE Durch die HDR-Technik wird das Videomaterial im Ergebnis daher brillanter und detailreicher.

• Ergebnis daher brillanter

DE Sie wollen Ihr Formular noch weiter perfektionieren? Lesen Sie unseren detaillierten Leitfaden für E-Mail-Anmeldeformulare.

• wollen Ihr Formular
• weiter perfektionieren
• Lesen Sie unseren

DE Ungeachtet aller Besonderheiten ist PSD ein eher unhandliches Format. Wenn Sie einen flexibleren Dateityp brauchen, können Sie PSD in PNG konvertieren.

• Ungeachtet aller Besonderheiten
• PSD ein eher
• Format
• flexibleren Dateityp brauchen
• PSD in PNG

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest hier:

• SAG
• High-
• Lowspeed-Compression
• Rebound für Deinen
• findest

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.

• SAG
• High-
• Lowspeed-Compression
• Rebound für Deinen
• findest Du

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.

• SAG
• High-
• Lowspeed-Compression
• Rebound für Deinen
• findest Du

DE „Das Format mit 45 Min. ist sehr gut => auch wenn man manchmal doch noch etwas ausführlicher wissen möchte.?

• Format mit Min
• sehr gut
• ausführlicher wissen

DE Zu den größten Vorzügen der Farben zählt die Verdünnbarkeit mit Wasser. Zudem können sie untereinander gemischt werden, um für bestimmte Einzelheiten des speziellen Modells noch detailliertere Nuancen hervorzubringen.

• zählt die Verdünnbarkeit
• Wasser
• Modells noch detailliertere

DE Diese machen die detailgetreuen Modelle von Revell noch authentischer und realistischer

• machen die detailgetreuen
• Revell noch authentischer
• realistischer

DE Im Dual-Modus kann der Powermeter auch die Zeit im Sitzen und im Stehen voneinander unterscheiden und so noch genauere Aussagen über die Effizienz der Fahrt liefern.

• Zeit im Sitzen
• Stehen voneinander unterscheiden
• Effizienz der Fahrt

DE Unsere case study über die 15-jährige Zusammenarbeit mit Iskon gibt Ihnen einen noch detaillierteren Einblick in unsere Arbeit und Projekte.

• Zusammenarbeit mit Iskon

DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!

• Tipp
• Qualität als Ihr
• wählen
• Wählen Sie
• bessere Qualität genießen

DE Im Zoldo Tal erwarten Sie die Pisten Foppe und Cristelin auch nachts! Wenn Sie nie müde werden, auch nicht nach einem ganzen Skitag, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, auch im Dunkeln weiter zu fahren, dank der Tageslichtpisten!

• Zoldo Tal erwarten
• Pisten Foppe
• Cristelin auch nachts
• ganzen Skitag
• bieten wir Ihnen
• Möglichkeit
• dank der Tageslichtpisten

DE Mit bestem Wintersportmaterial sind die Schwünge noch einfacher und die Läufe noch glorioser. Mieten und testen Sie das neueste Equipment in einem der 26 Shops von swissrent

• Schwünge noch einfacher
• Läufe noch glorioser
• Mieten
• Shops von swissrent

DE Jetzt ist es uns gelungen, die Möglichkeiten für einen reibungslosen, personalisierten Kundenservice noch zu erweitern – damit Sie die Erwartungen Ihrer Kunden in jeder Hinsicht übertreffen.

• gelungen
• erweitern
• Hinsicht

DE Nutzen Sie es, um Ihre Website in Suchmaschinen noch effektiver zu bewerben und noch mehr Nutzer zu gewinnen

• Website in Suchmaschinen
• effektiver zu bewerben
• Nutzer zu gewinnen

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

• PRO-Version von Google
• Center
• Google-Shopping
• Produktdaten
• exportiert Ihre Produktbewertungen
• Sonderangebote
• Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

DE Käufer Persona Erstellung Um ein noch präziseres Verständnis für die Bedürfnisse Ihrer Kunden zu entwickeln und damit ein effizienteres Targeting zu ermöglichen

• Käufer Persona Erstellung
• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• entwickeln
• damit ein effizienteres
• ermöglichen

DE Verwenden Sie Zammad auf Ihren mobilen Geräten und genießen Sie eine angenehme, benutzerfreundliche Oberfläche auch auf kleineren Bildschirmen. Greifen Sie von unterwegs auf Ihren Helpdesk zu und seien Sie noch produktiver. Mehr erfahren

• Verwenden Sie Zammad
• Ihren mobilen Geräten
• kleineren Bildschirmen
• erfahren

DE Noch mehr Leistung und noch mehr Fahrspaß: Dafür steht der Zusatz „performance“ bei Audi Sport

• Leistung
• Fahrspaß
• performance
• Audi Sport

DE Lückenlose Dokumentation, Dashboards und größere Mobilität: Mit der Tim|flow Enterprise Edition genießen Sie noch größere Vorteile dank der Erweiterung auf mobile Endgeräte sowie die Abrufbarkeit und Bearbeitung der Daten von unterwegs

• Lückenlose Dokumentation
• Dashboards
• größere Mobilität
• Tim
• flow Enterprise Edition
• größere Vorteile dank
• Erweiterung auf mobile
• Abrufbarkeit
• Bearbeitung der Daten
• unterwegs

DE Ich habe sie alle geliebt, auch ohne mehr als ein Enthusiast zu sein - ich kann mir vorstellen, dass Menschen, die sich dafür interessieren, es sogar noch mehr lieben würden.

• mir vorstellen
• Menschen
• dafür interessieren

DE Noch dynamischer, noch markanter und rundum digitalisiert: Audi präsentiert den neuen S3 Sportback und die neue S3 Limousine

• dynamischer
• markanter
• rundum digitalisiert
• Sportback
• Limousine

DE Sein Auftritt ist – auch dank der neuen Scheinwerfer und Stoßfänger – noch sportlicher und markanter geworden, neue Audi connect-Dienste und Assistenzsysteme machen das Fahren noch souveräner

• dank der neuen
• Stoßfänger
• sportlicher
• markanter geworden
• Audi connect-Dienste
• souveräner