EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
Traduzir "medical" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medical" de inglês para alemão
Traduções de medical
"medical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de medical
inglês
alemão
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| comprehensive | umfassende |
| dictionaries | wörterbücher |
| names | namen |
| procedures | verfahren |
| diseases | krankheiten |
| transcribe | transkribieren |
| and | und |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| with | mit |
| use | verwenden |
| you | sie |
| can | können |
| as | wie |
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
DE Mit Sonix Medical Transcription können Sie umfassende medizinische Wörterbücher verwenden, um medizinische Terminologien wie medizinische Namen, Verfahren und sogar bestimmte Krankheiten zu transkribieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| comprehensive | umfassende |
| dictionaries | wörterbücher |
| names | namen |
| procedures | verfahren |
| diseases | krankheiten |
| transcribe | transkribieren |
| and | und |
| to | zu |
| certain | bestimmte |
| with | mit |
| use | verwenden |
| you | sie |
| can | können |
| as | wie |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
DE gesundheitswesen gesund medizinisch medizin ernährung organisch arzt krankenhaus vegetarier
| inglês | alemão |
|---|---|
| hospital | krankenhaus |
| healthcare | gesundheitswesen |
| healthy | gesund |
| medicine | medizin |
EN Artificial Intelligence in Medical Imaging uses the long-standing expertise and extensive experience in artificial intelligence and medical image computing at the Institute of Medical Informatics of the University of Lübeck, headed by Prof
DE Der Forschungsbereich Künstliche Intelligenz in der medizinischen Bildverarbeitung nutzt die langjährige Expertise und umfangreichen Erfahrungen in der Künstlichen Intelligenz und der Medizinischen Bildverarbeitung an dem von Prof
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| medical | medizinischen |
| uses | nutzt |
| extensive | umfangreichen |
| prof | prof |
| in | in |
| and | und |
| expertise | expertise |
| artificial intelligence | künstliche |
EN in medical images and image sequences, which for medical support are combined with medical image processing methods and visualization techniques
DE in medizinischen Bildern und Bildfolgen, die zur ärztlichen Unterstützung mit medizinischen Bildverarbeitungsverfahren und Visualisierungstechniken kombiniert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinischen |
| support | unterstützung |
| in | in |
| images | bildern |
| and | und |
| for | zur |
| are | werden |
EN healthcare and medical medical healthcare coronavirus virus hospital medical medicine bacteria people
DE medical cross apotheke behandlung klinik krankenwagen gesundheit krankenhaus chirurgie der chirurg erste hilfe
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | der |
| medical | medical |
| hospital | krankenhaus |
| healthcare | gesundheit |
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| hospital | krankenhaus |
| healthcare | gesundheitswesen |
| health | gesundheit |
| health care | gesundheitsvorsorge |
EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask
DE pandemie gesundheitswesen epidemie covid covid-19 virus krank gesundheit medizinisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | virus |
| healthcare | gesundheitswesen |
| covid | covid |
EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic
DE gesundheit medizinisch medizin klinik arzt gesundheitswesen geduldig behandlung krankenschwester
| inglês | alemão |
|---|---|
| doctor | arzt |
| healthcare | gesundheitswesen |
| health | gesundheit |
| clinic | klinik |
| medicine | medizin |
EN Hystrix Medical provides a digital marketplace for medical products (supplies), implants and services. The platform allows hospitals and medical practices a dynamic comparison of supply and demand.
DE Hystrix Medical bietet einen digitalen Marktplatz für medizinische Produkte (Verbrauchsmaterialien), Implantate und Dienstleistungen. Die Plattform ermöglicht Krankenhäusern und Arztpraxen einen dynamischen Vergleich von Angebot und Nachfrage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketplace | marktplatz |
| implants | implantate |
| dynamic | dynamischen |
| comparison | vergleich |
| demand | nachfrage |
| medical practices | arztpraxen |
| platform | plattform |
| allows | ermöglicht |
| provides | bietet |
| a | digitalen |
| products | produkte |
| and | und |
| for | für |
| supply | angebot |
| the | einen |
EN The Central Institute of Medical Engineering now offers the opportunity to learn more about the regulatory requirements of medical devices for the German market in the German „Medical Devices Law“ Seminar.
DE Das Zentralinstitut für Medizintechnik (ZiMT) bietet Ihnen nun die Möglichkeit, im „Medizinprodukterecht (MPR)“-Seminar Ihr Wissen über die gesetzlichen Rahmenbedingungen zu erweitern.
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| hospital | krankenhaus |
| healthcare | gesundheitswesen |
| health | gesundheit |
| health care | gesundheitsvorsorge |
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | tauchen |
| staff | mitarbeiter |
| asked | gebeten |
| advice | rat |
| and | und |
| medical | medizinischen |
| can | kann |
| for | um |
| only | nur |
| should | sollten |
| not | nicht |
| are | sind |
EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition
DE Dein behandelnder Arzt verfügt über spezielle medizinische Kenntnisse über dich selbst und über die Gesundheit deines Fötus oder Babys und sollte immer konsultiert werden, wenn du einen medizinischen Notfall oder Fragen zu einer Erkrankung hast
| inglês | alemão |
|---|---|
| emergency | notfall |
| physician | arzt |
| health | gesundheit |
| questions | fragen |
| or | oder |
| always | immer |
| your | deines |
| if | wenn |
| should | sollte |
| and | und |
| you have | hast |
| medical | medizinischen |
| a | einen |
| about | über |
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | bedeutende |
| universities | universitäten |
| and | und |
| to | die |
| medical | medizinischen |
EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical
DE medical cross apotheke behandlung klinik krankenwagen gesundheit krankenhaus chirurgie der chirurg erste hilfe
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | der |
| medical | medical |
| healthcare | gesundheit |
EN Spring Medical – a family owned company for 170 years – is a veteran in the medical service industry and distributes high-quality medical...
DE ekz.bibliotheksservice GmbH ist das führende Serviceunternehmen für Bibliotheken und bietet ihren Kunden...
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | bietet |
| a | r |
| is | ist |
| the | das |
| and | ihren |
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
DE Jedes kranke Kind hat das Recht auf medizinische Hilfe und Versorgung. Wir finanzieren den Bau von Intensivstationen, stellen medizinische Geräte zur Verfügung, unsere Mitarbeiter besuchen kranke Kinder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | recht |
| medical | medizinische |
| finance | finanzieren |
| construction | bau |
| devices | geräte |
| visit | besuchen |
| help | hilfe |
| employees | mitarbeiter |
| children | kinder |
| child | kind |
| provide | verfügung |
| and | und |
| our | unsere |
| has | hat |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
EN The German Medical Journal is the medical journal for the worldwide medical community.
DE German Medical Journal ist das Medizinjournal für die weltweite Medizin-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweite |
| community | community |
| german | german |
| journal | journal |
| is | ist |
| for | für |
| medical | medical |
EN German Medical Journal is the Medical Journal for the Worldwide Medical Community.
DE German Medical Journal ist das Medizinjournal für die weltweite Medizin-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweite |
| community | community |
| german | german |
| journal | journal |
| is | ist |
| for | für |
| medical | medical |
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
DE Tauchlehrer, Divemaster und Mitarbeiter des Tauchcenters sind keine Ärzte und sollten nicht um medizinischen Rat gebeten werden; ein OK zum Tauchen aus medizinischer Sicht kann nur durch einen Arzt / eine Ärztin erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dive | tauchen |
| staff | mitarbeiter |
| asked | gebeten |
| advice | rat |
| and | und |
| medical | medizinischen |
| can | kann |
| for | um |
| only | nur |
| should | sollten |
| not | nicht |
| are | sind |
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
DE Bedeutende Ärzte, die medizinischen Vereinigungen angehören, Medizinische Universitäten und Medizinische Fakultäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | bedeutende |
| universities | universitäten |
| and | und |
| to | die |
| medical | medizinischen |
EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR).
DE Rimage MDD Systeme wurden speziell für den medizinischen Bedarf entwickelt und können auf Ihre individuellen Ausgabevolumen abgestimmt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinischen |
| devices | systeme |
| and | und |
| to | den |
| designed | für |
EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers
DE Wir bieten Krankenhäusern und medizinischen Dienstleistern Produkte für die medizinische Bildgebung, Transkriptionen und klinische Dokumentation
| inglês | alemão |
|---|---|
| imaging | bildgebung |
| documentation | dokumentation |
| providers | dienstleistern |
| clinical | klinische |
| we | wir |
| provide | bieten |
| products | produkte |
| transcription | die |
| and | und |
| medical | medizinischen |
EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.
DE Diese Informationen stellen keine medizinische Beratung dar und dürfen auch nicht als eine solche verstanden werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Ihr regelmäßiges, ärztlich vorgeschriebenes Behandlungsverfahren ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| modifying | ändern |
| doctor | arzt |
| constitute | stellen |
| medical | medizinische |
| your | ihr |
| advice | beratung |
| and | und |
| as | als |
| this | diese |
| with | mit |
| before | bevor |
| not | nicht |
| should | sie |
| be | werden |
| regular | auch |
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
DE Unsere Experten für die Sprache des medizinischen Marketing lokalisieren Ihre Botschaft. Die medizinischen Sachverhalte bleiben absolut korrekt – während wir Ihre Botschaft so in die lokale Kultur einpassen, dass sie richtig ankommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinischen |
| marketing | marketing |
| experts | experten |
| message | botschaft |
| local | lokale |
| culture | kultur |
| maintaining | bleiben |
| language | sprache |
| we | wir |
| your | ihre |
| at | in |
| by | des |
EN Nightingale’s medical expertise and hospital visits gave her insight to identify the bad medical conditions as the surprising and preventable cause of so much death.
DE Das medizinische Fachwissen von Nightingale sowie ihre Besuche in Krankenhäusern lieferten ihr die Erkenntnisse, um die schlechten medizinischen Verhältnisse als die überraschende und vermeidbare Ursache für so viele Todesfälle zu bestimmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expertise | fachwissen |
| visits | besuche |
| insight | erkenntnisse |
| bad | schlechten |
| surprising | überraschende |
| so | so |
| and | und |
| as | als |
| to | zu |
| medical | medizinischen |
| of | von |
EN healthcare and medical medical coronavirus virus hospital bacteria medicine hygiene
DE gesundheit medizin medizinisch arzt krankenhaus gesundheitsvorsorge behandlung pflege gesundheitswesen und medizin
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| hospital | krankenhaus |
| healthcare | gesundheitswesen |
| medicine | medizin |
EN The Student Hostel is located in the student center of Gdansk in proximity of Gdańsk, Medical Academy of Medical University. Object is from the center of Gdansk just 2 km and travel direct bus takes 15 minutes, while the beach 30 minutes. Our nights…
DE Studentenwohnheim Unterkunft ist in dem Studentenzentrum von Danzig in der Nähe von Gdansk University of Technology, Medizinischer Universität, Medizinischer Universität Danzig. Das Objekt ist vom Zentrum von Danzig, nur 2,5 km entfernt und einer…
EN Welcome to the dormitory Medical Vocational them. PCK in Poznan. Internat is located in the headquarters of the Centre for Medical Education in the city center Poznania.W approximately 3 km from the railway station. Next to the building is a bus…
DE Willkommen im Wohnheim medizinischen Fach sie. PCK in Poznan. Internat ist im Hauptsitz des Zentrums für Medizinische Ausbildung im Zentrum der Stadt Poznania.W ca. 3 km vom Bahnhof entfernt. Neben dem Gebäude befindet sich eine Bushaltestelle, und…
EN PrehApp GmbH is a software engineer of medical software. We develop digital medical products together with specialists from medicine, sports science and physiotherapy. Our interdisciplinary
DE Die PrehApp GmbH ist Hersteller von medizinischer Software. Wir entwickeln gemeinsam mit Spezialisten aus Medizin, Sportwissenschaft und Physiotherapie digitale Medizinprodukte. Unser interdisziplinäres Start-up Team besteht
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| develop | entwickeln |
| specialists | spezialisten |
| physiotherapy | physiotherapie |
| software | software |
| medicine | medizin |
| is | ist |
| we | wir |
| and | und |
| products | die |
| from | aus |
| a | digitale |
| of | von |
| with | mit |
EN We are a German medical device service company supporting medical device manufacturers in all stages of the value chain.
DE Wir sind ein Auftragsunternehmen der Medizintechnik, dass MedTech-Hersteller mit speziellen Dienstleistungen unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizintechnik |
| manufacturers | hersteller |
| we | wir |
| supporting | unterstützt |
| are | sind |
| german | der |
| a | ein |
EN 2003–2010 Full Professor (C4) and Director, Institute of Medical Informatics at the Medical Center Hamburg-Eppendorf, University of Hamburg
DE 2003–2010 C4-Professor und Direktor, Institut für Medizinische Informatik des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf, Universität Hamburg
EN 1987–1992 Research Assistant, Institute of Medical Statistics and Documentation (now: Institute of Medical Informatics), RWTH Aachen University
DE 1987–1992 Wissenschaftlicher Angestellter, Institut für Medizinische Statistik und Dokumentation (jetzt: Institut für Medizinische Informatik), RWTH Aachen
EN Learn more details about the growing number of specialty medical boards and state medical boards that accept electronic submissions of UpToDate credits.
DE Erfahren Sie mehr über die wachsende Zahl von Ärztekammern, die elektronisch eingereichte CME-Punkte über UpToDate akzeptieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| electronic | elektronisch |
| growing | wachsende |
| number of | zahl |
| more | mehr |
| of | von |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
DE Gesundheit Wien - Bewertungen zu Gesundheit in Wien, Österreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| health | gesundheit |
| vienna | wien |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
DE Gesundheit Wien Bewertungen zu Gesundheit in Wien, Österreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| health | gesundheit |
| vienna | wien |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
DE Gesundheit Wien - Bewertungen zu Gesundheit in Wien, Österreich schließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| close | schließen |
| health | gesundheit |
| vienna | wien |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Helsinki - Reviews on Health and Medical in Helsinki, Finland
DE Gesundheit Helsinki - Bewertungen zu Gesundheit in Helsinki, Finnland
| inglês | alemão |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| reviews | bewertungen |
| finland | finnland |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Helsinki Reviews on Health and Medical in Helsinki, Finland
DE Gesundheit Helsinki Bewertungen zu Gesundheit in Helsinki, Finnland
| inglês | alemão |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| reviews | bewertungen |
| finland | finnland |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Helsinki - Reviews on Health and Medical in Helsinki, Finland close
DE Gesundheit Helsinki - Bewertungen zu Gesundheit in Helsinki, Finnland schließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| reviews | bewertungen |
| finland | finnland |
| close | schließen |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Warsaw - Reviews on Health and Medical in Warsaw, Poland
DE Gesundheit Warschau - Bewertungen zu Gesundheit in Warschau, Polen
| inglês | alemão |
|---|---|
| warsaw | warschau |
| reviews | bewertungen |
| poland | polen |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Warsaw Reviews on Health and Medical in Warsaw, Poland
DE Gesundheit Warschau Bewertungen zu Gesundheit in Warschau, Polen
| inglês | alemão |
|---|---|
| warsaw | warschau |
| reviews | bewertungen |
| poland | polen |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Warsaw - Reviews on Health and Medical in Warsaw, Poland close
DE Gesundheit Warschau - Bewertungen zu Gesundheit in Warschau, Polen schließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| warsaw | warschau |
| reviews | bewertungen |
| poland | polen |
| close | schließen |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
DE Gesundheit Berlin - Bewertungen zu Gesundheit in Berlin, Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berlin |
| reviews | bewertungen |
| germany | deutschland |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
DE Gesundheit Berlin Bewertungen zu Gesundheit in Berlin, Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berlin |
| reviews | bewertungen |
| germany | deutschland |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
DE Gesundheit Berlin - Bewertungen zu Gesundheit in Berlin, Deutschland schließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berlin |
| reviews | bewertungen |
| germany | deutschland |
| close | schließen |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
DE Gesundheit Los Angeles - Bewertungen zu Gesundheit in Los Angeles, CA, USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| los | los |
| angeles | angeles |
| reviews | bewertungen |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
DE Gesundheit Los Angeles Bewertungen zu Gesundheit in Los Angeles, CA, USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| los | los |
| angeles | angeles |
| reviews | bewertungen |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close
DE Gesundheit Los Angeles - Bewertungen zu Gesundheit in Los Angeles, CA, USA schließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| los | los |
| angeles | angeles |
| reviews | bewertungen |
| close | schließen |
| health | gesundheit |
| in | in |
| and | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medical medical health medical medical coronavirus medical medical mask medical medical healthcare medical research medical medical facilities medical products medical device medical education emergency medical medical problems eu medical devices provide medical professionals medical science medical decisions provide medical research medical grade devices nightingale’s medical expertise comprehensive medical medical systems medical procedures medical equipment medical centre medical clinicians medical cover medical university medical health check medical history medical technologies medical professionals medical devices medical team medical care medical website medical marijuana medical vienna reviews medical school medical cannabis medical business medical staff sonix medical transcription medical data medical applications medical users medical eu regulations medical device product lifecycle medical value medical world medical translationTraduzir medical para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe