EN It's easy to merge two Word documents by copying all changes from one pane to the other, or by copying some changes from left to right and others from right to left
Traduzir "copying some changes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copying some changes" de inglês para alemão
Traduções de copying some changes
"copying some changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de copying some changes
inglês
alemão
DE Durch Kopieren aller Änderungen von einem Bereich in den anderen oder durch Kopieren einiger Änderungen von links nach rechts und anderer von rechts nach links können Sie zwei Word-Dokumenten zusammenführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| merge | zusammenführen |
| documents | dokumenten |
| copying | kopieren |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| word | word |
| other | anderen |
| and | und |
| to | rechts |
| the | den |
| two | zwei |
| by | durch |
| from | von |
EN It's easy to merge two Word documents by copying all changes from one pane to the other, or by copying some changes from left to right and others from right to left
DE Durch Kopieren aller Änderungen von einem Bereich in den anderen oder durch Kopieren einiger Änderungen von links nach rechts und anderer von rechts nach links können Sie zwei Word-Dokumenten zusammenführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| merge | zusammenführen |
| documents | dokumenten |
| copying | kopieren |
| changes | Änderungen |
| or | oder |
| word | word |
| other | anderen |
| and | und |
| to | rechts |
| the | den |
| two | zwei |
| by | durch |
| from | von |
EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:
DE Das Konzept des Denkens, dass Selbstplagiat nur das Kopieren von Gemälden eines anderen oder das Ausleihen der einzigartigen Idee eines anderen ist. In meinen Gedanken wie "Kopieren" und "Ausleihen" kann die Schwere der Straftat abdecken:
| inglês | alemão |
|---|---|
| copying | kopieren |
| others | anderen |
| paintings | gemälden |
| my | meinen |
| concept | konzept |
| or | oder |
| idea | idee |
| in | in |
| thoughts | gedanken |
| can | kann |
| is | ist |
| and | und |
| that | dass |
| only | nur |
EN If you're copying and pasting information between multiple sheets in Smartsheet, you must open the destination sheet in the same tab (after copying the information) as the source sheet.
DE Wenn Sie Informationen zwischen mehreren Blättern in Smartsheet kopieren und einfügen, müssen Sie das Zielblatt (nach dem Kopieren der Informationen) in derselben Registerkarte öffnen wie das Quellblatt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | blättern |
| source sheet | quellblatt |
| information | informationen |
| tab | registerkarte |
| and | und |
| in | in |
| if | wenn |
| copying | kopieren |
| between | zwischen |
| open | öffnen |
| the same | derselben |
| multiple | mehreren |
EN Share – opens a window providing you with three options of sharing the link, i.e. via e-mail, social networks or copying the link. More on sharing via e-mail, social networks, or copying the link
DE Freigeben: Ein Fenster wird geöffnet, das Ihnen drei Möglichkeiten bietet, den Link zu teilen, d. h. per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links. Mehr zum Teilen per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| providing | bietet |
| copying | kopieren |
| link | link |
| social | soziale |
| networks | netzwerke |
| or | oder |
| more | mehr |
| the | geöffnet |
| three | drei |
| you | ihnen |
| share | teilen |
| a | ein |
| of | zu |
| via | per |
EN If you decide to edit an active campaign that already has contacts enrolled, we recommend copying the campaign and creating a new one with the changes you wish to implement.
DE Wenn Sie beschließen, eine aktive Kampagne zu bearbeiten, an der bereits Kontakte teilnehmen, empfehlen wir Ihnen, die Kampagne zu kopieren und eine neue mit den gewünschten Änderungen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decide | beschließen |
| active | aktive |
| campaign | kampagne |
| contacts | kontakte |
| copying | kopieren |
| new | neue |
| changes | Änderungen |
| edit | bearbeiten |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
| an | an |
| recommend | empfehlen |
| to | zu |
| a | eine |
| if | wenn |
EN Prevent changes to critical groups, GPOs or offline copying of your AD database – regardless of whether the actor has the necessary privileges.
DE Verhindern Sie Änderungen an wichtigen Gruppen, GPOs oder das Offline-Kopieren Ihre AD-Datenbank – unabhängig davon, ob der Akteur die erforderlichen Berechtigungen hat.
EN Timemachine X allows you to go back your site at some point in the past where you made some change, useful if you deleted some content or you made some changes on settings and you want to go back.
DE Timemachine X erlaubt die Wiederherstellung der Website zu früheren Zeitpunkten. Dies ist nützlich, wenn Inhalte gelöscht oder bearbeitet oder die Einstellungen geändert wurden und dies rückgängig gemacht werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| allows | erlaubt |
| useful | nützlich |
| deleted | gelöscht |
| content | inhalte |
| back | wiederherstellung |
| site | website |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| past | früheren |
| change | geändert |
| you want | soll |
| changes | bearbeitet |
| the | der |
EN From listening to the music of some producers, you might get the impression that you can quickly become a successful music producer with by copying and pasting content
DE Auch wenn man beim Hören der Musikstücke einiger Produzenten durchaus den Eindruck gewinnen könnte, dass man mit Copy/Paste schnell zum Erfolg als Musikproduzent kommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| producers | produzenten |
| impression | eindruck |
| quickly | schnell |
| successful | erfolg |
| with | mit |
| can | gewinnen |
| that | dass |
| might | könnte |
EN Reports suggest that Windows 10 is going to get some significant design changes at some point in 2021. Including UI changes to things like the start
DE Berichten zufolge wird Windows 10 irgendwann im Jahr 2021 einige bedeutende Designänderungen erfahren. Einschließlich Änderungen der
| inglês | alemão |
|---|---|
| significant | bedeutende |
| reports | berichten |
| windows | windows |
| design | design |
| including | einschließlich |
| changes | Änderungen |
| some | einige |
| the | wird |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| occur | auftreten |
| slowly | langsam |
| direct | direkt |
| standard | standard |
| changes | Änderungen |
| reference data | referenzdaten |
| time | zeit |
| over | über |
| of | oft |
| to | hinaus |
| within | innerhalb |
EN For important changes, such as changes to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.
DE Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| technically | technisch |
| necessary | notwendigen |
| registration | registrierung |
| changes | Änderungen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| address | adresse |
| we | wir |
| inform | informieren |
| this | diesem |
| to | zu |
| for | um |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| then | dann |
| update | aktualisieren |
| validate | validieren |
| more | weitere |
| information | informationen |
| test | testen |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| your | ihre |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | notwendigerweise |
| backup | backup |
| space | raum |
| used | verwendet |
| greatly | erheblich |
| affect | beeinflussen |
| stored | gespeicherten |
| changes | Änderungen |
| of course | natürlich |
| and | und |
| amount | betrag |
| big | große |
| to | zu |
EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.
DE Aber überwachen Sie die Verfügbarkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| functioning | funktionieren |
| and | und |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| changes | Änderungen |
| insurance cover | versicherungsschutz |
| information | informationen |
| other | anderer |
| inform | informiert |
| immediately | sofort |
| and | und |
| insurance | für |
| customer | kunde |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products
DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| ii | ii |
| description | beschreibungen |
| changes | Änderungen |
| exchange rates | wechselkurse |
| or | oder |
| in | in |
| products | produkte |
| rate | gebühren |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Changes in direction of rotation, parameter changes, changes in the target value and start and stop commands are therefore possible
DE Somit sind Drehrichtungswechsel, Parameterumschaltungen oder Sollwertumschaltung sowie Start- und Stoppbefehl möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | start |
| possible | möglich |
| and | und |
| therefore | somit |
| direction | oder |
| are | sind |
| the | sowie |
EN Changes to our privacy policy We may make changes to this notice, including material changes, from time to time
DE Änderungen an unserer Datenschutzerklärung Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, einschließlich wesentlicher Änderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| changes | Änderungen |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| from | von |
| this | dieser |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| changes | Änderungen |
| insurance cover | versicherungsschutz |
| information | informationen |
| other | anderer |
| inform | informiert |
| immediately | sofort |
| and | und |
| insurance | für |
| customer | kunde |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
DE Drei Kräfte vereinen sich, um den Open-Banking-Traum Wirklichkeit werden zu lassen: Änderungen der Bankenregulierung, Veränderungen in der Kultur und technologische Veränderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forces | kräfte |
| combine | vereinen |
| open | open |
| banking | banking |
| dream | traum |
| culture | kultur |
| technology | technologische |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| occur | auftreten |
| slowly | langsam |
| direct | direkt |
| standard | standard |
| changes | Änderungen |
| reference data | referenzdaten |
| time | zeit |
| over | über |
| of | oft |
| to | hinaus |
| within | innerhalb |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | notwendigerweise |
| backup | backup |
| space | raum |
| used | verwendet |
| greatly | erheblich |
| affect | beeinflussen |
| stored | gespeicherten |
| changes | Änderungen |
| of course | natürlich |
| and | und |
| amount | betrag |
| big | große |
| to | zu |
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
DE Füge diesen Tweet zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code einfügst. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tweet | tweet |
| website | webseite |
| code | code |
| by | indem |
| add | hinzu |
| to | zu |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| the | untenstehenden |
| this | diesen |
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
DE Füge dieses Video zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code kopierst. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| website | webseite |
| code | code |
| by | indem |
| add | hinzu |
| to | zu |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| the | untenstehenden |
| this | dieses |
EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.
DE Im Idealfall wollen Sie einen Anwalt, der Ihnen bei der Ausarbeitung Ihrer Richtlinie hilft, denn jeder Blog ist anders. Es ist nicht so einfach, wie meins zu kopieren und den Namen zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lawyer | anwalt |
| policy | richtlinie |
| copying | kopieren |
| blog | blog |
| it | es |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | und |
| name | namen |
| help you | hilft |
| to | zu |
EN This includes the iOS 14 clipboard access that was used to flag users copying the same comment to multiple accounts on the same device
DE Dazu gehört der Zugriff auf die iOS 14-Zwischenablage, der verwendet wurde, um Benutzer zu markieren, die denselben Kommentar in mehrere Konten auf demselben Gerät kopieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| ios | ios |
| clipboard | zwischenablage |
| copying | kopieren |
| comment | kommentar |
| accounts | konten |
| device | gerät |
| access | zugriff |
| used | verwendet |
| users | benutzer |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| was | wurde |
EN They do work like tabbing, searching, and copying and pasting – so your people can focus on your customers.
DE Sie übernehmen Arbeiten wie Tabellieren, Suchen, Kopieren und Einfügen – damit sich Ihre Mitarbeiter auf die Kunden konzentrieren können.
EN By copying or downloading or making any use of these images, you agree that your use of it is subject to the following:
DE Durch Kopieren, Herunterladen oder jegliche, wie auch immer geartete Nutzung dieser Bilder stimmen Sie zu, dass Ihre Nutzung den folgenden Bestimmungen unterliegt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| copying | kopieren |
| images | bilder |
| agree | stimmen |
| or | oder |
| use | nutzung |
| is subject to | unterliegt |
| your | ihre |
| downloading | herunterladen |
| to | zu |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
EN Copying of the material allowed only for personal and non-public use (except by written agreements between the Administration and User)
DE Das Kopieren der Inhalte ist nur für persönliche Zwecke und privaten Gebrauch gestattet (Ausnahmen bilden schriftliche Vereinbarungen zwischen Betreiber und Nutzer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| copying | kopieren |
| material | inhalte |
| allowed | gestattet |
| agreements | vereinbarungen |
| for | zwecke |
| between | zwischen |
| user | nutzer |
| only | nur |
| the | privaten |
EN Save time by copying your existing DNS records to Name.com. You'll still need to manually review the records and update your nameserver post-trasfer. Learn more.
DE Spare Zeit, indem du deine bestehenden DNS-Einträge zu Name.com kopierst. Anschließend musst du die Einträge nur noch kurz manuell prüfen und deinen Nameserver nach dem Transfer aktualisieren. Mehr erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | spare |
| existing | bestehenden |
| dns | dns |
| records | einträge |
| manually | manuell |
| review | prüfen |
| update | aktualisieren |
| time | zeit |
| need to | musst |
| by | indem |
| to | zu |
| name | name |
| more | mehr |
EN Try entering your password manually, instead of marking it and copying
DE Versuchen Sie das Passwort manuell einzugeben und nicht markieren und kopieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | versuchen |
| password | passwort |
| manually | manuell |
| marking | markieren |
| copying | kopieren |
| entering | einzugeben |
| and | und |
| of | das |
EN Make sure you are copying and pasting the exact code that appears in your embed settings page or share window
DE Stelle sicher, dass du den genauen Code kopierst und einfügst, der auf deiner Seite mit den Einbettungseinstellungen oder im Freigabefenster angezeigt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| exact | genauen |
| code | code |
| appears | angezeigt |
| page | seite |
| or | oder |
| and | und |
| that | dass |
| sure | sicher |
| you | du |
| share | mit |
EN Access your data across geographies where it resides without copying the data prior to executing on it.
DE Greifen Sie auf Ihre Daten in verschiedenen Regionen zu, in denen sie sich befinden, ohne die Daten vor der Ausführung zu kopieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| copying | kopieren |
| without | ohne |
| your | ihre |
| data | daten |
| to | zu |
EN This means you can roll out new products, regions, or channels without copying or rewriting your application. You declare what is different – and only what is different – in layers that match each dimension of your business.
DE Sie können also neue Produkte, Regionen oder Kanäle hinzufügen, ohne Ihre Anwendung kopieren oder neu erstellen zu müssen. Sie ergänzen das – und nur das – was neu ist, und zwar in Schichten entsprechend Ihrer Geschäftsstruktur.
EN Open bins and play HD/SD sequences without rendering effects, transcoding, or copying files.
DE Öffnen Sie Bins und spielen Sie HD-/SD-Sequenzen ab, ohne dass Effekte gerendert, Transkodierungen durchgeführt oder Dateien kopiert werden müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | spielen |
| hd | hd |
| sd | sd |
| sequences | sequenzen |
| effects | effekte |
| files | dateien |
| or | oder |
| and | und |
| without | ohne |
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
DE Twitter kopiert das Clubhaus, indem es reine Audio-Chatrooms mit dem Namen Twitter Spaces einführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clubhouse | clubhaus |
| called | namen |
| spaces | spaces |
| by | indem |
| is | das |
| out | dem |
EN LPDDR4x and UFS2.1 high-speed storage solutions combined with OPPO's self-developed UFS+ performance optimisation, further improve read and write speeds for game startup, application installation, and file copying.
DE Die Hochgeschwindigkeits-Speicherlösungen LPDDR4x und UFS2.1 in Kombination mit OPPOs selbstentwickelter UFS+ Leistungsoptimierung verbessern die Lese- und Schreibgeschwindigkeiten beim Spielstart, bei der App-Installation und beim Kopieren von Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improve | verbessern |
| installation | installation |
| copying | kopieren |
| file | dateien |
| combined | mit |
EN Copying music, photos, movies, documents and files from your Mac or PC to your iPhone or iPad has never been easier with iMazing Quick Transfer. And it's a 100% free feature... Enjoy!
DE Das Kopieren von Musik, Fotos, Filmen, Dokumenten und Dateien von Ihrem Mac oder PC auf Ihr iPhone oder iPad ist mit der iMazing Schnellübertragung einfacher denn je.Eine 100% kostenlose Funktion … Viel Spaß!
| inglês | alemão |
|---|---|
| copying | kopieren |
| photos | fotos |
| movies | filmen |
| ipad | ipad |
| easier | einfacher |
| imazing | imazing |
| quick | schnell |
| transfer | übertragung |
| free | kostenlose |
| feature | funktion |
| music | musik |
| files | dateien |
| your | ihr |
| or | oder |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| documents | dokumenten |
| and | und |
| been | der |
EN Build promotion is usually used after testing or build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository.
DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| testing | testen |
| optionally | optional |
| artifacts | artefakte |
| dependencies | abhängigkeiten |
| repository | repository |
| usually | in der regel |
| used | verwendet |
| or | oder |
| and | und |
| target | die |
| a | ein |
| the | wird |
EN Maintain your competitive edge and SEO rankings by preventing bots from scanning and copying your unique content to be used on other sites.
DE Sichern Sie Ihren Wettbewerbsvorteil und Ihr SEO-Ranking ab, indem Sie verhindern, dass Bots Ihre einzigartigen Inhalte scannen und kopieren, um sie auf anderen Websites zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seo | seo |
| rankings | ranking |
| preventing | verhindern |
| bots | bots |
| scanning | scannen |
| copying | kopieren |
| content | inhalte |
| sites | websites |
| other | anderen |
| edge | nutzen |
| and | und |
| by | indem |
| from | ab |
| to | zu |
| on | auf |
| your | ihr |
| unique | einzigartigen |
EN Downloading, copying or printing out individual pages or parts of the PostFinance website is permitted for private use only, provided that the copyright notice or other legally protected names or symbols are not removed
DE Das Herunterladen, Kopieren oder Ausdrucken einzelner Seiten und Teilbereiche der PostFinance-Website ist nur für den persönlichen Gebrauch gestattet, sofern weder die Copyrightvermerke noch andere gesetzlich geschützte Bezeichnungen entfernt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| copying | kopieren |
| printing | ausdrucken |
| postfinance | postfinance |
| permitted | gestattet |
| legally | gesetzlich |
| symbols | - |
| website | website |
| provided that | sofern |
| or | oder |
| pages | seiten |
| is | ist |
| for | für |
| downloading | herunterladen |
| are | werden |
| private | der |
| other | andere |
| of | entfernt |
| only | nur |
EN Any use of Content contained on the Website that goes beyond the above scope, including copying, transferring, processing, public sharing, is prohibited;
DE Jegliche Nutzung der Inhalte des Service die diesen Anwendungsbereich überschreiten, darunter das Kopieren, Weitersenden, Verarbeiten, öffentliche Zugänglichmachung ist verboten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| scope | anwendungsbereich |
| copying | kopieren |
| prohibited | verboten |
| public | öffentliche |
| content | inhalte |
| is | ist |
| the | darunter |
| of | der |
| processing | verarbeiten |
EN Support for copying/pasting images and document snippets from Word/Excel files
DE Unterstützung für das Kopieren/Einfügen von Bildern und Dokumentfragmenten aus Word/Excel-Dateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bildern |
| word | word |
| excel | excel |
| files | dateien |
| support | unterstützung |
| and | und |
| for | für |
| copying | kopieren |
| from | aus |
EN Copying emails and folders from a Gmail, OVH, Bluewin, etc. address to Infomaniak
DE E-Mails und Ordner einer Gmail-, OVH-, Bluewin-Adresse usw. zu Infomaniak kopieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| copying | kopieren |
| folders | ordner |
| gmail | gmail |
| etc | usw |
| address | adresse |
| infomaniak | infomaniak |
| and | und |
| to | zu |
| a | einer |
| emails | mails |
EN The following elements are encrypted at the time of copying:
DE Beim Kopieren werden folgende Elemente verschlüsselt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| encrypted | verschlüsselt |
| copying | kopieren |
| are | werden |
| the | folgende |
| elements | elemente |
EN The following elements are not encrypted at the time of copying:
DE Die folgenden Elemente werden beim Kopieren nicht verschlüsselt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| encrypted | verschlüsselt |
| copying | kopieren |
| following | folgenden |
| are | werden |
| not | nicht |
| elements | elemente |
EN Verify a suspicious URL before clicking on it by copying it into a site like virustotal.com
DE Überprüfen Sie verdächtige URLs, bevor Sie darauf klicken, indem Sie sie auf einer Website wie virustotal.com eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | indem |
| clicking | klicken |
| site | website |
| a | einer |
| on | darauf |
| before | bevor |
| like | wie |
| it | sie |
EN The unauthorized copying, re-using or modification of the contents of the online material is not permitted
DE Das unautorisierte Kopieren, Weiterverwenden oder Verändern der Inhalte des Online-Auftritts ist nicht gestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| copying | kopieren |
| online | online |
| permitted | gestattet |
| or | oder |
| contents | inhalte |
| is | ist |
| not | nicht |
| the | verändern |
| of | der |
EN This is very useful to encourage learners to post their own perspectives rather than repeating or copying what others have said
DE Dies ist sehr nützlich, um die Lernenden zu ermutigen, ihre eigenen Perspektiven zu posten, anstatt zu wiederholen oder zu kopieren, was andere gesagt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützlich |
| encourage | ermutigen |
| learners | lernenden |
| perspectives | perspektiven |
| repeating | wiederholen |
| copying | kopieren |
| said | gesagt |
| or | oder |
| others | andere |
| is | ist |
| very | sehr |
| to post | posten |
| to | anstatt |
| post | die |
| own | eigenen |
| this | dies |
| have | haben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
copying some changes copying all changes made some changes copying copying content website by copying re copying copying music copying their pattern copying mine channels without copying maintained when copying copying clubhouse flag users copying instead of copying copying a workspace once the copying copying an embed copying a stable recommend copying copying a row property by copying you re copying simple as copying while copying ux of copying copying the url copying email message file copying copying the build copying the link module by copying copying provenexpert rating copying question twitter is copying copying this asset against copying blatantly copying anyone some some of some controls but some of the doubts adding some graphics someone though some garments bring some overhead bring some ready explore some workflows selling some shoes record some visualsTraduzir copying some changes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe