Traduzir "both need jtag" para alemão

DE Konfiguriere Flash mit(prebuilt/boot_images/<short dir>/u-boot) oder nutze HDF für das SDK.Beides benötigt JTAG Mode, zum Starten vom Flash auf QSPI wechseln.

• prebuilt
• short
• u-boot
• benötigt JTAG Mode
• Starten vom Flash
• QSPI

DE LXO2000 mit Lattice XO2-4000, On-Board USB/JTAG, 2,5 x 6,15 cm

• Lattice
• On-Board USB
• JTAG
• cm

DE Weiterführende Links zu "LXO2000 mit Lattice XO2-4000, On-Board USB/JTAG, 2,5 x 6,15 cm"

• Lattice
• On-Board USB
• JTAG

DE - XMOD (FTDI JTAG Programmieradapter mit CPLD für Lattice und Xilinx FPGA)

• - XMOD
• FTDI JTAG Programmieradapter
• CPLD für Lattice
• Xilinx FPGA

DE Auswählbarer Boot Modus ist CPLD Firmware abhängig, default ist QSPI und JTAG auswählbar. 2 Firmware Varianten sind i, Download Bereich erhältlich, Beschreibung auf TE0820 CPLD Firmware.

• Auswählbarer Boot Modus
• CPLD Firmware abhängig
• default ist QSPI
• JTAG auswählbar
• Download Bereich erhältlich
• Beschreibung auf CPLD

DE Xilinx 2017.1 Software unterstützt nicht komplett CG und ZU2 devices. SDK PMU Firmware Erstellung und JTAG Verbindung schlägt fehl. Zur Konfiguration muss 2017.2 verwendet werden.

• Xilinx Software unterstützt
• komplett CG
• devices
• SDK PMU Firmware
• JTAG Verbindung schlägt
• Konfiguration muss verwendet

DE Modul mit Träger einschalten und mit JTAG verbinden.

• Modul mit Träger
• JTAG

DE Xilinx 2017.1 Software unterstützt die CG Devices noch nicht komplett. SDK PMU Firmware Erstellung and JTAG Verbindung funktioniert nicht.

• Xilinx Software unterstützt
• komplett
• SDK PMU Firmware
• and JTAG Verbindung

DE ps7_uart_1 ist UART über JTAG-USB. SDK-BSP muss manuell angepasst werden.

• UART über JTAG-USB
• SDK-BSP muss manuell

DE Option 1(Board Power und JTAG von einem anderen PC): FPGA mit Bitfile (<design_name>/prebuilt/hardware/<short dirt>) konfigurieren und PC mit PCIe Board neu starten.

• Option
• Board Power
• PC
• FPGA mit Bitfile
• prebuilt
• hardware
• short
• konfigurieren
• PC mit PCIe
• neu

DE Option 2(Board Power und JTAG von gleichem PC): Flash mit MCS-file (<design_name>/prebuilt/hardware/<short dirt>) konfigurieren und PC mit PCIe Board neu starten.

• Option
• Board Power
• JTAG von gleichem
• Flash mit MCS-file
• prebuilt
• hardware
• short
• konfigurieren
• PC mit PCIe
• neu

DE USB-Zugriff auf BMC, USB-JTAG, USB-UART

• USB-Zugriff auf BMC
• USB-JTAG
• USB-UART

DE Beide verwenden eiskalte Temperaturen, um Trichome einzufrieren, was es erleichtert, diese vom Pflanzenmaterial zu trennen, und beide enthalten alles, was Du für den Einstieg benötigst – alles, was Du noch tun musst, ist das Eis mitzubringen.

• Beide verwenden eiskalte
• Trichome einzufrieren
• erleichtert
• Pflanzenmaterial zu trennen
• beide enthalten alles
• Einstieg benötigst
• alles
• tun musst
• Eis

DE Beides sind quelloffene Content Management Systeme, mit beiden kann man Webseiten erstellen, ohne programmieren zu müssen, und beide nutzen Templates, um Webseiten einen bestimmten Look und spezielle Funktionen zu geben.

• Beides sind quelloffene
• Management Systeme
• erstellen
• programmieren zu müssen
• beide nutzen Templates
• Webseiten einen bestimmten

DE Beide sind Newschool-Vertreter ihres Genres und glänzen mit Speziallösungen, die das Phänomen der immer feiner werdenden Segmentierung des Fahrradmarktes verdeutlichen

• Beide sind Newschool-Vertreter
• Genres
• glänzen mit Speziallösungen
• Phänomen der immer
• verdeutlichen

DE Wer und wie viele Personen in Ihrem Unternehmen müssen auf gemeinsame Kontakte zugreifen können? Müssen Sie nur Google-Kontakte freigeben (wenn Sie Google Workspace nutzen)? Welche Art von Kontakten müssen Sie freigeben: interne, externe oder beides?

• Wer
• freigeben
• Google Workspace nutzen
• müssen Sie freigeben
• interne
• externe
• beides

DE Zudem benötigen Sie eine Möglichkeit zur Suchmaschinenoptimierung in beiden Sprachen, damit potenzielle Kunden, die die Zielsprachen sprechen, Sie auch finden können

• Zudem benötigen Sie
• Möglichkeit zur Suchmaschinenoptimierung
• beiden Sprachen
• damit potenzielle Kunden
• Zielsprachen sprechen

DE Dazu muss das Programm auf beiden Rechnern installiert sein und beide Benutzer müssen die Verbindung mit individuellen Codes verifizieren und akzeptieren

• beiden Rechnern installiert
• beide Benutzer müssen
• Verbindung mit individuellen
• verifizieren
• akzeptieren

DE Du brauchst auch etwas, das dir bei der Suchmaschinenoptimierung in beiden Sprachen hilft, damit potenzielle Kunden, die beide Zielsprachen sprechen, dich finden können

• brauchst auch etwas
• beiden Sprachen hilft
• damit potenzielle Kunden
• beide Zielsprachen sprechen

DE Sie müssen langfristig denken. Konzentrieren Sie sich nicht nur auf die Sprachen, mit denen Sie jetzt arbeiten, sondern auch auf die, die Sie in Zukunft benötigen. Demzufolge brauchen Sie ein Plug-in, das eine Vielzahl von Sprachen unterstützen kann.

• müssen langfristig denken
• Sprachen
• Zukunft benötigen
• Demzufolge brauchen Sie
• Plug-in
• Vielzahl von Sprachen

DE Sie müssen langfristig denken. Konzentrieren Sie sich nicht nur auf die Sprachen, mit denen Sie jetzt arbeiten, sondern auch auf die, die Sie in Zukunft benötigen. Demzufolge brauchen Sie ein Plug-in, das eine Vielzahl von Sprachen unterstützen kann.

• müssen langfristig denken
• Sprachen
• Zukunft benötigen
• Demzufolge brauchen Sie
• Plug-in
• Vielzahl von Sprachen

DE Wenn Ihr Team eine Anwendung hat, die Sie mit Partnern oder Auftragnehmern teilen müssen, müssen sich beide Parteien auf eine Identitätsquelle einigen

• Partnern
• Auftragnehmern teilen müssen
• müssen sich beide
• Identitätsquelle einigen

DE Sammele nur das, was du brauchst, und nicht mehr. Dies kommt sowohl der betroffenen Person als auch deinem Unternehmen zugute. Es hat keinen Sinn, für den Schutz von Daten verantwortlich zu sein, die du eigentlich gar nicht benötigst.

• brauchst
• Dies kommt sowohl
• deinem Unternehmen zugute
• keinen Sinn
• Schutz von Daten

DE HubSpot ist toll für kleine Unternehmen, die sowohl eine Plattform für das E-Mail-Marketing als auch für CRM benötigen. Beachten Sie aber das geringe Versandvolumen.

• HubSpot ist toll
• kleine Unternehmen
• sowohl eine Plattform
• CRM benötigen
• geringe

DE Um Veränderung herbeiführen zu können, braucht es Handlungsfähigkeit – und um sich diese anzueignen, braucht es vor allem Bildung, schulisch und außerschulisch.

• braucht es Handlungsfähigkeit
• anzueignen
• Bildung
• schulisch

DE Sammele nur das, was du brauchst, und nicht mehr. Dies kommt sowohl der betroffenen Person als auch deinem Unternehmen zugute. Es hat keinen Sinn, für den Schutz von Daten verantwortlich zu sein, die du eigentlich gar nicht benötigst.

• brauchst
• Dies kommt sowohl
• deinem Unternehmen zugute
• keinen Sinn
• Schutz von Daten

DE Welches Bedürfnis Dir wichtiger ist oder ob Du beides benötigst, solltest Du bei Deiner Auswahl berücksichtigen.

• Welches Bedürfnis Dir
• ob Du beides
• Auswahl

DE Bei größeren Geschäften müssen Sie die nötigen Kompetenzen identifizieren und diese dann in Ihrem Verkaufsprozess abbilden

• größeren Geschäften müssen
• nötigen Kompetenzen identifizieren
• dann in Ihrem
• abbilden

DE Dieses freundliche Logodesign von VectoruX verwendet sowohl einen Kreis als auch abgerundete Formen sowohl beim Hund als auch bei den Buchstaben.

• Dieses freundliche Logodesign
• VectoruX verwendet sowohl

DE Sowohl NordVPN als auch ExpressVPN verwenden eine 256-Bit Verschlüsselung und beide haben einen Kill-Switch für den Fall, dass die VPN-Verbindung unerwartet abbricht

• Fall
• VPN-Verbindung unerwartet abbricht

DE Möchten Sie genau wissen, wie der Installationsprozess für beide Anbieter funktioniert? Dann lesen Sie unbedingt unsere ausführlichen Rezensionen für ExpressVPN und NordVPN.

• Möchten Sie genau
• Installationsprozess für beide
• funktioniert
• Dann lesen Sie

DE Aus diesem Grund ist es sehr wichtig, sowohl eine gute Firewall als auch eine geeignete Antiviren-Software zu installieren und beide auf dem neuesten Stand zu halten

• sehr wichtig
• sowohl eine gute
• Stand zu halten

DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile

• kabellose Variante
• Nachteile

DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.

• Mikrofon
• sowohl für Kick-Drums
• Gesang eignet
• EQ-Schalter zur Anhebung
• tiefen
• hohen Frequenzen
• je nach Ihren

DE Das Audio-Technica ATR2100x-USB verfügt sowohl über einen XLR- als auch einen USB-Anschluss. Sie können entweder eine oder beide gleichzeitig verwenden, was wirklich cool ist.

• Audio-Technica verfügt sowohl
• USB-Anschluss
• beide gleichzeitig verwenden
• wirklich cool

DE ?Wir machen unsere Kunden im Online- und Offline-Geschäft erfolgreich, indem wir das Beste aus beiden Welten vereinen.?

• machen unsere Kunden
• Online-
• Offline-Geschäft erfolgreich
• beiden Welten

DE Sie können sicher! Es gibt keine Einschränkungen, gleichzeitig Reseller-Hosting-Programm und Partnerprogramm-Mitglied zu sein. Gut, dass Sie beide vorteilhaften Programme nutzen!

• sicher
• Einschränkungen
• gleichzeitig Reseller-Hosting-Programm
• Gut
• beide vorteilhaften Programme

DE Wenn Sie dasselbe Passwort für Ihre E-Mail und Ihr Bankkonto verwenden, braucht ein Angreifer nur ein Passwort zu stehlen, um Zugang zu beiden Konten zu erhalten, was die Gefahr verdoppelt

• E-Mail
• Ihr Bankkonto verwenden
• braucht ein Angreifer
• Passwort zu stehlen
• Zugang zu beiden
• erhalten
• Gefahr verdoppelt

DE Es werden sowohl Kabelverbindungen (Ethernet) als auch WLAN-Verbindungen auf beiden Seiten des SENSE Routers unterstützt.

• sowohl Kabelverbindungen
• Ethernet
• WLAN-Verbindungen auf beiden
• SENSE Routers

DE Ansonsten können Sie Elemente und Attribute gleich behandeln, d.h. Sie können beide in Berechnungen verwenden, ihre Werte in Diagrammen darstellen und beide in einem MobileTogether Design Objekten der Benutzeroberfläche zuweisen.

• Ansonsten können Sie
• Attribute gleich behandeln
• beide in Berechnungen
• Werte in Diagrammen

DE OpenLDAP versteht sich als Referenzimplementierung für diesen Standard und bringt sowohl eine Serverimplementierung als auch eine Client-Bibliothek für den Zugriff auf LDAP Server mit. Beides kommt in UCS zum Einsatz.

• Referenzimplementierung für diesen

DE Diese Labors, an Schulen und Festivals gebracht, wurden so konzipiert, dass sie bestimmte physikalische und astronomische Aspekte erfassen, und die Herstellung eines “Artefakt” das dem Studenten bleibt vorsehen.

• Labors
• Schulen
• Festivals gebracht
• wurden so konzipiert
• bestimmte physikalische
• astronomische Aspekte erfassen
• Herstellung eines
• Studenten bleibt

DE Wir verwenden Cloud- und Server-Produkte. Funktioniert Atlassian Access für beides?

• verwenden Cloud-
• Server-Produkte
• Funktioniert Atlassian Access
• beides

DE Wenn du nicht bereits beide Vermögenswerte besitzt, wandel einfach die Hälfte des Bestandes eines Vermögenswerts in den anderen um und zahlen beide in einen von dir bevorzugten Liquiditätspool ein.

• bereits beide Vermögenswerte
• Bestandes eines Vermögenswerts
• dir bevorzugten Liquiditätspool

DE NaNoWriMo hat viele Materialien ausgearbeitet, die die Teilnehmenden sowohl schon vor November für die Vorbereitung nutzen können als auch in den ersten Tagen der Challenge

• NaNoWriMo hat viele
• ausgearbeitet
• Teilnehmenden sowohl schon

DE Das Ergebnis: Unterstützung beim Schreiben und die eine oder andere wirklich gute neue Freundschaft.

• Ergebnis
• Unterstützung beim Schreiben
• andere wirklich gute

DE Die Keyword-Recherche ist ein integraler Bestandteil von SEO und Content Marketing, denn erst dadurch werden Inhalte relevant und auffindbar

• Bestandteil von SEO
• Content Marketing
• denn erst dadurch
• Inhalte relevant
• auffindbar

DE Wir beantworten Ihnen ALLE Fragen über das Thema Sales Force Management: Was ist es und wie plant man es und wie kann diese technologische Lösung Ihre Arbeit (deutlich) erleichtern?

• beantworten Ihnen ALLE
• Thema Sales Force
• technologische Lösung Ihre
• deutlich
• erleichtern

DE Es gibt viele ähnliche Funktionen, die sowohl GoToMeeting als auch GotoWebinar seinen Benutzern bieten müssen, da beide zur selben Familie gehören

• viele ähnliche Funktionen
• GotoWebinar seinen Benutzern
• müssen
• Familie gehören

DE Da wir heute diese beiden Plattformen vergleichen werden, müssen wir beide Konzepte verstehen, auf denen die Kurse basieren. Beide Methoden haben einen sehr unterschiedlichen Ansatz beim Unterrichten einer Sprache.

• Da wir heute
• beiden Plattformen vergleichen
• müssen wir beide
• verstehen
• denen die Kurse
• sehr unterschiedlichen Ansatz