EN Both are new school representatives of their genre, both feature unique solutions and both prove that the market is rapidly adapting to the new segmentation-trends of the bicycle industry
Traduzir "both feature unique" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both feature unique" de inglês para alemão
Traduções de both feature unique
"both feature unique" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de both feature unique
inglês
alemão
DE Beide sind Newschool-Vertreter ihres Genres und glänzen mit Speziallösungen, die das Phänomen der immer feiner werdenden Segmentierung des Fahrradmarktes verdeutlichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| representatives | vertreter |
| segmentation | segmentierung |
| are | sind |
| and | und |
| to | beide |
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| accessible | zugänglich |
| methods | methoden |
| feature | feature |
| engineering | engineering |
| applied | angewendet |
| to | zu |
| be | werden |
| of | der |
| for | um |
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| accessible | zugänglich |
| methods | methoden |
| feature | feature |
| engineering | engineering |
| applied | angewendet |
| to | zu |
| be | werden |
| of | der |
| for | um |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
DE Eine einzigartige mehrstufige Marketingfunktion, mit der Sie Provisionesstrukturen mit bis zu 99 Stufen erstellen können. Mehrstufige Provisionen-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| commissions | provisionen |
| to | zu |
| a | einzigartige |
| tiers | stufen |
| you | sie |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
DE Eine einzigartige mehrstufige Marketingfunktion, mit der Sie Provisionesstrukturen mit bis zu 99 Stufen erstellen können. Mehrstufige Provisionen-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| commissions | provisionen |
| to | zu |
| a | einzigartige |
| tiers | stufen |
| you | sie |
EN One of the feature of both Services (the feature`s name is X-Ray) tracks the time of the SQL request execution
DE Eines der Features beider Dienste (der Name des Features ist X-Ray) verfolgt den Zeitpunkt der Ausführung der SQL-Anfrage
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| sql | sql |
| request | anfrage |
| tracks | verfolgt |
| execution | ausführung |
| the time | zeitpunkt |
| services | dienste |
| feature | features |
| one | beider |
| is | ist |
| the | den |
| of | der |
EN For a particular feature to be present, both the SOM and SB options of that feature must be implemented.
DE Damit eine besondere Eigenschaft vorhanden ist, müssen sowohl SOM als auch SB Option von dieser Eigenschaft implementiert sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| som | som |
| implemented | implementiert |
| feature | eigenschaft |
| be | sein |
| to | damit |
| of | von |
| the | sowohl |
EN One of the feature of both Services (the feature`s name is X-Ray) tracks the time of the SQL request execution
DE Eine der Funktionen beider Dienste (der Name der Funktion ist X-Ray) verfolgt die Zeit der Ausführung von SQL-Anfragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| name | name |
| sql | sql |
| request | anfragen |
| tracks | verfolgt |
| feature | funktion |
| services | dienste |
| time | zeit |
| execution | ausführung |
| is | ist |
| one | beider |
EN They feature a new Calatrava case whose sides are decorated with the ‘Clous de Paris’ hobnail pattern and both feature an original vintage-style dial, reminiscent of the appearance of antique camera cases.
DE Sie präsentieren sich in neuen Calatrava-Gehäusen, deren Flanken mit dem „Clous de Paris“-Dekor guillochiert sind, und beide tragen ein einzigartiges Vintage-Zifferblatt, dessen Textur an die alter Kameragehäuse erinnert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| de | de |
| paris | paris |
| dial | zifferblatt |
| antique | vintage |
| they | sie |
| an | ein |
| whose | deren |
| of | die |
| and | und |
EN One unique feature of this work is the development of integrated computing solutions for the documentation of both text-based and non-textual material heritage.
DE Eine Besonderheit besteht darin, informatische Lösungsansätze sowohl für textgestützte wie für nicht-textuelle, materielle Überlieferungsformen zu entwickeln und aufeinander zu beziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| development | entwickeln |
| solutions | lösungsansätze |
| material | materielle |
| for | für |
| and | und |
| the | sowohl |
| of | zu |
EN Both carbon platforms feature the iconic Double Decker Bar ? its unique construction enhancing ergonomics and control via defined hand positions and vibration reduction
DE Beide Carbon-Plattformen ziert das unverwechselbare Doppeldecker-Cockpit, dessen einzigartige Konstruktion für ergonomische Griffpositionen und beste Vibrationsdämpfung sorgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | carbon |
| platforms | plattformen |
| unique | einzigartige |
| construction | konstruktion |
| and | und |
| the | dessen |
EN Both variants feature a new DRA wiring concept: The connection terminals are now located on both sides of the housing instead of on top of one another, as was the case previously.
DE Beide Varianten überzeugen mit neuem REG Verdrahtungskonzept: Die Anschlussklemmen befinden sich nun auf beiden Seiten des Gehäuses anstatt wie bisher übereinander.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variants | varianten |
| previously | bisher |
| new | neuem |
| now | nun |
| are | befinden |
| of | mit |
| a | beiden |
| the | des |
| on | auf |
| case | die |
EN Lastly, one key feature our team implemented was the ability to easily switch between both product pages to better compare both shoes.
DE Eine wichtige Funktion, die unser Team implementiert hat, ist die Möglichkeit, einfach zwischen den beiden Produktseiten zu wechseln, um beide Schuhe besser vergleichen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtige |
| feature | funktion |
| team | team |
| implemented | implementiert |
| switch | wechseln |
| compare | vergleichen |
| shoes | schuhe |
| product pages | produktseiten |
| easily | einfach |
| better | besser |
| to | zu |
| between | zwischen |
| the | den |
| our | unser |
| product | ist |
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation
DE Das könnte ein eindeutiger Pfadname auf Ihrem lokalen Computer, ein eindeutiger Servername in Ihrer Umgebung oder ein in Ihrem Unternehmen eindeutiger Benutzername sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer | computer |
| organisation | unternehmen |
| unique | eindeutiger |
| local | lokalen |
| environment | umgebung |
| or | oder |
| user | benutzername |
| a | ein |
| name | in |
EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:
DE In diesen Fällen können Sie Ihre eigene eindeutige ID-Eigenschaft erstellen. Sie können über bis zu zehn eindeutige ID-Eigenschaften pro Objekt verfügen. Befolgen Sie die Schritte unten, um Ihre einzigartige ID-Eigenschaft zu erstellen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| property | eigenschaft |
| properties | eigenschaften |
| object | objekt |
| follow | befolgen |
| unique | einzigartige |
| in | in |
| to | zu |
| create | erstellen |
| ten | zehn |
| can | können |
| up | um |
| per | pro |
| up to | bis |
| your | ihre |
| steps | schritte |
EN Both PIM and CRMs have a unique significance for organizations; and even though many businesses successfully deploy both, there are still misconceptions that affect the...
DE Open Source oder kommerzielle Software? Wir zeigen, warum die Entscheidung für Open-Source-Software wie Pimcore in vielen Fällen eine gute Wahl ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| a | eine |
| the | die |
EN Our unique selling point is that our users can use the modules of both software lines in combination, and thus benefit from the advantages of both systems
DE Das ist einzigartig: Unsere Anwender können die Module beider Softwarelinien kombiniert einsetzen und so die Vorteile beider Systeme für sich nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| modules | module |
| combination | kombiniert |
| unique | einzigartig |
| advantages | vorteile |
| systems | systeme |
| can | können |
| our | unsere |
| is | ist |
| and | und |
| use | nutzen |
EN Both are open source content management systems, both enable users to build functional websites without having to write code and both utilize templates to give websites specific looks, feels and functionalities.
DE Beides sind quelloffene Content Management Systeme, mit beiden kann man Webseiten erstellen, ohne programmieren zu müssen, und beide nutzen Templates, um Webseiten einen bestimmten Look und spezielle Funktionen zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| websites | webseiten |
| templates | templates |
| open source | quelloffene |
| management | management |
| systems | systeme |
| without | ohne |
| enable | kann |
| functionalities | funktionen |
| to | zu |
| give | geben |
| code | programmieren |
| specific | bestimmten |
| and | und |
| users | nutzen |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch
DE Die Grundidee hinter dem Feature-Branch-Workflow ist, dass die gesamte Feature-Entwicklung in einem dedizierten Branch und nicht im main-Branch stattfinden sollte
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| workflow | workflow |
| development | entwicklung |
| take place | stattfinden |
| in | in |
| should | sollte |
| is | ist |
| dedicated | die |
| that | dass |
| behind | hinter |
| the | dem |
EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:
DE Sobald das Feature fertig ist, verschiebt Mary den Feature Branch mit einem simplen git push in ihr eigenes Bitbucket-Repository (nicht in das offizielle Repository):
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| official | offizielle |
| mary | mary |
| simple | simplen |
| git | git |
| push | push |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
| the | den |
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
DE Wenn John der Meinung ist, das Feature könne in das Projekt gemergt werden, muss er nur auf die Schaltfläche Merge durchführen klicken, um den Pull-Request zu genehmigen und Marys Feature in seinen main-Branch zu mergen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| merge | merge |
| he | er |
| approve | genehmigen |
| project | projekt |
| button | schaltfläche |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| into | in |
| is | ist |
| the | den |
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
DE Du kannst in einem Übersichts-Block nur Inhalte aus einer Seite darstellen. Jedoch kannst du mehrere Blöcke zu einer Seite hinzufügen, um alle gewünschten Inhalte darzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| add | hinzufügen |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| page | seite |
| you can | kannst |
| to | zu |
| per | in |
| multiple | mehrere |
| all | alle |
| however | jedoch |
| from | aus |
| only | nur |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
DE Twitter entwickelt seit mehr als einem Jahr eine neue Stories-Funktion namens Fleets, die nun endlich für mobile Benutzer verfügbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| called | namens |
| mobile | mobile |
| new | neue |
| stories | stories |
| year | jahr |
| its | nun |
| more | mehr |
| a | eine |
| finally | endlich |
| for | seit |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
DE Twitter hat eine neue Funktion eingeführt, mit der Sie einschränken können, wer auf Ihre Tweets antworten kann. Das Feature wurde während der Veransta...
| inglês | alemão |
|---|---|
| launched | eingeführt |
| new | neue |
| reply | antworten |
| tweets | tweets |
| limit | einschränken |
| your | ihre |
| who | wer |
| has | hat |
| a | eine |
| can | kann |
| during | während |
| was | wurde |
| the | der |
| you | sie |
EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.
DE Ein Vorsprung, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Registrieren Sie sich kostenlos für unseren Feature Preview Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registering | registrieren |
| feature | feature |
| service | service |
| for | für |
| the | den |
| a | ein |
| free | kostenlos |
| our | unseren |
EN The next feature that stands out for GotoWebinar is the effective tool feature
DE Die nächste Funktion, die für GotoWebinar auffällt, ist die effektive Tool-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| gotowebinar | gotowebinar |
| effective | effektive |
| tool | tool |
| for | für |
| the | nächste |
| stands | ist |
EN The final feature that I will discuss under this feature section of GotoWebinar is the detailed analysis and reports
DE Das letzte Feature, das ich in diesem Feature-Abschnitt von GotoWebinar diskutieren werde, sind die detaillierten Analysen und Berichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| gotowebinar | gotowebinar |
| detailed | detaillierten |
| i | ich |
| reports | berichte |
| analysis | analysen |
| will | werde |
| final | letzte |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| of | von |
| discuss | und |
EN This is a feature that stands out for GoToMeeting as no other video conferencing platform has this feature under them
DE Dies ist eine Funktion, die sich durch GoToMeeting auszeichnet, da keine andere Videokonferenzplattform über diese Funktion verfügt
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| other | andere |
| no | keine |
| a | eine |
| under | die |
| stands | ist |
| this | dies |
EN This feature can also be known as the USP of GoToMeeting as this feature attracts a lot of users and clients towards the premium subscription of GoToMeeting.
DE Diese Funktion kann auch als USP von GoToMeeting bezeichnet werden, da diese Funktion viele Benutzer und Kunden für das Premium-Abonnement von GoToMeeting anzieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| users | benutzer |
| clients | kunden |
| can | kann |
| also | auch |
| and | und |
| as | als |
| of | von |
EN In addition, the included Feature Add-on “Hide/Show Dynamic Fields,? which is also available as a separate Feature Add-on, enables you to define which dynamic fields you want to display in your ticket forms and which ones you want to hide
DE Darüber hinaus kann mit der inkludierten Funktion „Hide/Show Dynamic Fields“, die es auch als einzelnes Feature Add-on gibt, bestimmt werden, welche dynamischen Felder in welchen Ticket-Ansichten angezeigt oder ausgeblendet werden sollen
EN This Feature Add-on is not compatible with the following Feature Add-ons:
DE Dieses Feature Add-on ist inkompatibel mit folgenden Feature Add-ons:
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| add | add-on |
| with | mit |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| this | dieses |
EN Feature flagging ensures that their customers deliver the right feature to the right end users at the right time, safely
DE Feature Flagging gewährleistet, dass Kunden das richtige Feature zur richtigen Zeit sicher an ihre Endnutzer ausliefern
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| time | zeit |
| customers | kunden |
| deliver | ausliefern |
| right | richtigen |
| ensures | sicher |
| that | dass |
| the | zur |
EN Feature flags let anyone turn off a feature instantly without rolling back code, so user experience is protected.
DE Durch Feature Flags lassen sich einzelne Funktionen ganz einfach deaktivieren, um das Nutzererlebnis zu schützen, ohne dafür Code zurückzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| code | code |
| flags | flags |
| user experience | nutzererlebnis |
| feature | feature |
| without | ohne |
| turn off | deaktivieren |
| let | zu |
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
DE Website-Betreiber/Benutzer Wir synchronisieren Optionen, die erkennen, ob die Funktion aktiviert oder deaktiviert ist und ob Google Analytics in diese Funktion integriert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| users | benutzer |
| sync | synchronisieren |
| identify | erkennen |
| activated | aktiviert |
| analytics | analytics |
| integrated | integriert |
| options | optionen |
| or | oder |
| feature | funktion |
| we | wir |
| whether | ob |
| is | ist |
| and | und |
EN At first and for technical reasons only, the feature will be available for Shopware's self-hosted solutions. However, we are already planning to include the feature for further editions.
DE Aus rein technischen Gründen wird die Funktion zunächst nur für die selbstverwalteten Lösungen von Shopware verfügbar sein. Die Ausweitung auf weitere Editionen ist jedoch bereits in Planung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| reasons | gründen |
| solutions | lösungen |
| planning | planung |
| editions | editionen |
| feature | funktion |
| available | verfügbar |
| be | sein |
| however | jedoch |
| for | weitere |
| only | nur |
| the | wird |
| already | bereits |
EN Zammad shows you who is important. Use the VIP feature to select important customers so they will be highlighted. You can also use this feature for triggers/notifications. Learn more
DE Zammad zeigt Ihnen, wer wichtig ist. Über das VIP-Feature können wichtige Kunden gewählt und im Interface gekennzeichnet dargestellt werden. Diese Kennzeichnung kann übrigens auch in Triggern/Benachrichtigungen verwendet werden. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| zammad | zammad |
| shows | zeigt |
| vip | vip |
| feature | feature |
| notifications | benachrichtigungen |
| customers | kunden |
| is | ist |
| more | mehr |
| who | wer |
| important | wichtig |
| can | kann |
| the | ihnen |
| this | diese |
| learn | erfahren |
EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.
DE Instagram von Facebook führt eine Remix-Funktion für Reels ein. Es kopiert eine unglaublich beliebte TikTok-Funktion: Duette.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| incredibly | unglaublich |
| popular | beliebte |
| tiktok | tiktok |
| reels | reels |
| it | es |
| for | für |
| a | ein |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
DE Diese Funktion erklärt, was die neue EKG-Herzfunktion der Apple Watch ist, wie sie funktioniert, was sie bedeutet und warum Sie sie möglicherweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| explains | erklärt |
| apple | apple |
| ecg | ekg |
| might | möglicherweise |
| feature | funktion |
| new | neue |
| watch | watch |
| works | funktioniert |
| is | ist |
| and | und |
| to | bedeutet |
| why | warum |
| want | sie |
| the | der |
| this | diese |
| how | wie |
EN You can play past events again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event when last held or those who complete it for the first time during this event.
DE Ihr könnt dieses Ereignis mit Hilfe der Funktion „Wiederholung saisonaler Aufträge“ erneut spielen, falls ihr es in der Vergangenheit schon einmal abgeschlossen haben solltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | spielen |
| seasonal | saisonaler |
| event | ereignis |
| feature | funktion |
| completed | abgeschlossen |
| it | es |
| those | der |
| to | in |
EN This means that if a team member tries to use a feature that is not included in the team owner’s subscription, they will see a message that they don’t have permission to access that feature.
DE Wenn ein Teammitglied daher versucht, eine Funktion zu verwenden, die nicht im Abonnement des Teambesitzers enthalten ist, wird ihm eine Meldung angezeigt, dass keine Berechtigung für den Zugriff auf diese Funktion vorhanden ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tries | versucht |
| subscription | abonnement |
| message | meldung |
| team member | teammitglied |
| feature | funktion |
| in the | im |
| to | zu |
| use | verwenden |
| access | zugriff |
| if | wenn |
| included | enthalten |
| that | dass |
| see | angezeigt |
| dont | nicht |
| a | ein |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
DE Benötigen Sie eine Anleitung für eine bestimmte Funktion? Verbesserung anfordern Neue Funktion anfordern
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| feature | funktion |
| improvement | verbesserung |
| new | neue |
| for | für |
| need | sie |
| a | eine |
EN —click on this button to open the feature. If it is not your first time opening the feature, please go to step 4
DE angezeigt. Klicken Sie zum Öffnen der Funktion auf diese Schaltfläche. Wenn Sie die Funktion nicht zum ersten Mal öffnen, gehen Sie bitte zu Schritt 4.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| step | schritt |
| first | ersten |
| time | mal |
| to | zu |
| not | nicht |
| if | wenn |
| open | öffnen |
| please | bitte |
| go | gehen |
EN You can use the analytics feature to measure the overall performance of your social media activity across multiple social networks. The analytics feature measures organic, owned, and earned metrics on Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.
DE Mit der Analysefunktion können Sie die Gesamtleistung Ihrer Social Media-Aktivitäten in mehreren sozialen Netzwerken messen. Die Analysefunktion misst organische, eigene und verdiente Metriken auf Facebook, Instagram, Twitter und LinkedIn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| activity | aktivitäten |
| measures | misst |
| organic | organische |
| overall performance | gesamtleistung |
| metrics | metriken |
| measure | messen |
| and | und |
| can | können |
| your | eigene |
| social | social |
| networks | netzwerken |
| multiple | mehreren |
EN When you uncheck an option and disable the publishing feature in Feature Enablement, the Publish button will no longer appear in the right panel for sheets or reports.
DE Wenn Sie eine Option deaktivieren und damit die Veröffentlichungsfunktion in Feature-Aktivierung außer Kraft setzen, wird die Schaltfläche Veröffentlichen nicht mehr im rechten Bereich von Blättern oder Berichten angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| button | schaltfläche |
| appear | angezeigt |
| sheets | blättern |
| reports | berichten |
| or | oder |
| in the | im |
| option | option |
| disable | deaktivieren |
| in | in |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| the | wird |
| you | sie |
| when | wenn |
EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.
DE Onlineshop-Nutzer können das Feature mit einem Business- oder einem VIP-Paket nutzen. Website-Nutzern steht es in einem Grow- oder einem Unlimited-Paket zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vip | vip |
| website | website |
| unlimited | unlimited |
| feature | feature |
| business | business |
| with | mit |
| can | können |
| you | es |
EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.
DE Da dieses Merkmal auf das Gewicht der ausgelieferten Produkte setzt, um diese Funktion zu verwenden, müssen die Produktgewichte eingestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weight | gewicht |
| feature | funktion |
| set | eingestellt |
| products | produkte |
| to | zu |
| use | verwenden |
| of | setzt |
| this | dieses |
| the | der |
EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.
DE Diese Funktion steht nur Weebly-Instanzen zur Verfügung, die mit dieser Funktion aktualisiert wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| weebly | weebly |
| upgraded | aktualisiert |
| only | nur |
| instances | instanzen |
| been | wurden |
EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the [...]
DE Mit 'Intelligent Flexo' führt HYBRID Software eine innovative Lösung in den Markt ein, die die Qualität der Flexoausgabe drastisch [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| softwares | software |
| our | mit |
| the | den |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
both feature unique unique feature another unique feature very unique feature feature is unique unique clipboard feature feature both ecg both series feature feature of both both variants feature both feature stunning both both kinds search feature my favorite feature latest feature stand out feature every feature feature main feature common feature feature request sign feature smartlinks feature special feature appealing feature big feature another feature send feature cool feature feature includes complete right feature adobe feature specific feature feature enables feature packs feature right bitbucket premium feature feature branch merge mary’s feature feature available feature releases security feature feature specs feature flagging cases feature feature add on feature enhancements feature development feature providing feature branchingTraduzir both feature unique para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe