EN LDAP basis: LDAP server supports the operation of different “data partitions”, which are differentiated by means of their LDAP basis
"ldap servers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN LDAP basis: LDAP server supports the operation of different “data partitions”, which are differentiated by means of their LDAP basis
DE LDAP Basis: LDAP Server unterstützen den Betrieb verschiedener ?Datenpartitionen?, die über ihre LDAP Basis unterschieden werden
inglês | alemão |
---|---|
ldap | ldap |
basis | basis |
server | server |
supports | unterstützen |
operation | betrieb |
different | verschiedener |
are | werden |
the | den |
EN The Lastbind-Overlay-Module and a new Python script detect inactive accounts on LDAP servers, even in large environments with several LDAP instances and distributed system roles.
DE Das Lastbind-Overlay-Modul und ein neues Python-Skript ermitteln inaktive Konten auf LDAP-Servern, auch in großen Umgebungen mit mehreren LDAP-Instanzen und verteilten Systemrollen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
python | python |
script | skript |
inactive | inaktive |
accounts | konten |
ldap | ldap |
servers | servern |
environments | umgebungen |
distributed | verteilten |
and | und |
in | in |
large | großen |
instances | instanzen |
with | mit |
a | ein |
EN Samba offers a separate LDAP directory service, which is synchronised with the UCS-LDAP by a system service within UCS.
DE Samba stellt dafür einen separaten LDAP-Verzeichnisdienst bereit, der durch einen UCS-internen Systemdienst mit dem UCS-LDAP synchronisiert wird.
inglês | alemão |
---|---|
samba | samba |
separate | separaten |
ldap | ldap |
synchronised | synchronisiert |
ucs | ucs |
with | mit |
by | durch |
the | stellt |
a | einen |
EN The Univention Management Console can be used to access the LDAP. Objects can be directly created, edited and deleted in the LDAP directory.
DE Über die Univention Management Console kann auf das LDAP zugegriffen werden. Objekte können im LDAP-Verzeichnis direkt erzeugt, modifiziert oder gelöscht werden.
inglês | alemão |
---|---|
univention | univention |
ldap | ldap |
objects | objekte |
directly | direkt |
created | erzeugt |
deleted | gelöscht |
directory | verzeichnis |
management | management |
in the | im |
console | console |
access | zugegriffen |
can | kann |
EN To do this, the administrator sets the UCR variable ldap/overlay/lastbind to yes for all systems with an LDAP service
DE Dazu setzt der Administrator die UCR-Variable ldap/overlay/lastbind auf yes – und zwar auf allen Systemen mit einem LDAP-Dienst
inglês | alemão |
---|---|
administrator | administrator |
sets | setzt |
variable | variable |
ldap | ldap |
overlay | overlay |
systems | systemen |
service | dienst |
EN LDAP server: The LDAP server is usually specified as a URI – in the form “LDAPS://<FQDN>” for an SSL/TLS-encrypted connection
DE LDAP Server: Üblicherweise wird der LDAP Server als URI angegeben ? für eine per SSL/TLS-verschlüsselte Verbindung in der Form ?LDAPS://<FQDN>?
inglês | alemão |
---|---|
ldap | ldap |
server | server |
uri | uri |
specified | angegeben |
ssl | ssl |
connection | verbindung |
form | form |
in | in |
for | für |
as | als |
a | eine |
the | wird |
EN The -H option makes it possible to specify an LDAP URI for definition of the LDAP server to be used
DE Die Option -H erlaubt die Angabe einer LDAP URI zur Definition des zu verwendenden LDAP Servers
inglês | alemão |
---|---|
ldap | ldap |
uri | uri |
server | servers |
possible | erlaubt |
definition | definition |
option | option |
to | zu |
EN The tool uses ldapsearch in the background, but passes the correct values for the LDAP server, LDAP basis and authentication on
DE Das Tool nutzt im Hintergrund ldapsearch, übergibt aber die korrekten Werte für LDAP Server, LDAP Basis und Authentifikation
inglês | alemão |
---|---|
uses | nutzt |
background | hintergrund |
ldap | ldap |
server | server |
basis | basis |
tool | tool |
in the | im |
values | werte |
and | und |
for | für |
the correct | korrekten |
but | aber |
EN The KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME address book can be added as a free module to the KeyTalk environment
DE Das KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME Adressbuch können Sie als kostenloses Modul zur KeyTalk-Umgebung hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
ldap | ldap |
key | key |
server | server |
s | s |
mime | mime |
added | hinzufügen |
free | kostenloses |
module | modul |
environment | umgebung |
keytalk | keytalk |
address book | adressbuch |
can | können |
as | als |
the | zur |
EN Service agents can change their password solely in the LDAP backend when LDAP is used as an authentication backend for customer and agent users.
DE Durch den Export und Import von KBAs können Wissensmanager Entwürfe in einem TEST-System erstellen, sie schnell exportieren, wenn sie fertig sind, und sie in das PROD-System importieren.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
can | können |
and | und |
the | den |
when | wenn |
EN Synchronize OpenProject users and groups with your company’s LDAP to update users and group memberships based on LDAP group members.
DE Synchronisieren Sie OpenProject-Benutzer und -Gruppen mit dem LDAP Ihres Unternehmens, um Benutzer und Gruppenmitgliedschaften mit Ihrem LDAP Mitgliedschaften zu aktualisieren.
inglês | alemão |
---|---|
synchronize | synchronisieren |
ldap | ldap |
memberships | mitgliedschaften |
users | benutzer |
groups | gruppen |
and | und |
to | zu |
update | aktualisieren |
with | mit |
on | dem |
your | sie |
EN Also new: In the extended configuration of the connector between UCS LDAP and Samba 4 via Univention Configuration Registry there is now the option to exclude subtrees of the LDAP directory from synchronization
DE Ebenfalls neu: In der erweiterten Konfiguration des Connectors zwischen UCS-LDAP und Samba 4 gibt es nun die Option, über Univention Configuration Registry Teilbäume des LDAP-Verzeichnisses von der Synchronisation auszunehmen
inglês | alemão |
---|---|
extended | erweiterten |
ucs | ucs |
ldap | ldap |
samba | samba |
univention | univention |
registry | registry |
option | option |
directory | verzeichnisses |
synchronization | synchronisation |
in | in |
now | nun |
configuration | configuration |
between | zwischen |
and | und |
EN Larger improvement of the robustness of revision-safe LDAP loggings, for example, when it comes to storing binary attributes or with LDAP objects that have no defined attributes.
DE Größere Robustheit der revisionssicheren LDAP-Protokollierung zum Beispiel bei der Speicherung binärer Attribute oder bei LDAP-Objekten ohne bestimmte Attribute.
inglês | alemão |
---|---|
larger | größere |
robustness | robustheit |
ldap | ldap |
storing | speicherung |
attributes | attribute |
objects | objekten |
or | oder |
example | beispiel |
no | ohne |
EN The KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME address book can be added as a free module to the KeyTalk environment
DE Das KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME Adressbuch können Sie als kostenloses Modul zur KeyTalk-Umgebung hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
ldap | ldap |
key | key |
server | server |
s | s |
mime | mime |
added | hinzufügen |
free | kostenloses |
module | modul |
environment | umgebung |
keytalk | keytalk |
address book | adressbuch |
can | können |
as | als |
the | zur |
EN Synchronize OpenProject users and groups with your company’s LDAP to update users and group memberships based on LDAP group members.
DE Synchronisieren Sie OpenProject-Benutzer und -Gruppen mit dem LDAP Ihres Unternehmens, um Benutzer und Gruppenmitgliedschaften mit Ihrem LDAP Mitgliedschaften zu aktualisieren.
inglês | alemão |
---|---|
synchronize | synchronisieren |
ldap | ldap |
memberships | mitgliedschaften |
users | benutzer |
groups | gruppen |
and | und |
to | zu |
update | aktualisieren |
with | mit |
on | dem |
your | sie |
EN Check OpenProject users against LDAP and synchronize LDAP group memberships.
DE Überprüfen Sie OpenProject Benutzer gegen Ihr LDAP und synchronisieren Sie LDAP-Gruppenmitgliedschaften.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
against | gegen |
ldap | ldap |
synchronize | synchronisieren |
openproject | openproject |
and | und |
EN Zammad offers you centralized user/rights management options using our secure LDAP integration. See at any time who belongs to your helpdesk and automatically assign roles and permissions. More on the LDAP integration
DE Zammad bietet Ihnen eine zentrale Benutzer- und Rechteverwaltung mittels unserer sicheren LDAP-Integration. Sehen Sie jederzeit, wer zu Ihrem Helpdesk gehört, und vergeben Sie automatisch Rollen und somit Berechtigungen. Mehr zur LDAP-Integration
inglês | alemão |
---|---|
zammad | zammad |
centralized | zentrale |
ldap | ldap |
integration | integration |
belongs | gehört |
helpdesk | helpdesk |
automatically | automatisch |
assign | vergeben |
roles | rollen |
offers | bietet |
user | benutzer |
permissions | berechtigungen |
at any time | jederzeit |
and | und |
to | zu |
more | mehr |
who | wer |
on | mittels |
EN Support for Generic LDAP Connector, MY SQL Connector, Open LDAP Connector, IBM Db2 Connector, Salesforce Connector, Service now Connector, and RACF Connector.
DE Unterstützung für Generic LDAP Connector, MY SQL Connector, Open LDAP Connector, IBM Db2 Connector, Salesforce Connector, Service now Connector und RACF Connector.
inglês | alemão |
---|---|
ldap | ldap |
connector | connector |
sql | sql |
open | open |
ibm | ibm |
my | my |
salesforce | salesforce |
now | now |
service | service |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN Management of a heterogeneous IT infrastructure consisting of Windows clients, Windows servers, terminal servers, Unix servers, and Oracle database servers.
DE Verwaltung einer heterogenen IT-Infrastruktur bestehend aus Windows-Clients, Windows Servern, Terminal-Servern, Unix-Servern und Oracle-Datenbankservern
inglês | alemão |
---|---|
heterogeneous | heterogenen |
infrastructure | infrastruktur |
consisting | bestehend |
windows | windows |
clients | clients |
terminal | terminal |
unix | unix |
oracle | oracle |
servers | servern |
and | und |
management | verwaltung |
a | einer |
EN The VPN endpoints and e-mail servers are then integrated via LDAP.
DE Per LDAP integriert werden demnächst die VPN-Endpunkte und E-Mail-Server.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
endpoints | endpunkte |
servers | server |
integrated | integriert |
ldap | ldap |
are | werden |
and | und |
the | die |
EN Also, users log on to different LDAP servers for different services.
DE Je nach Konfiguration kann es in einer UCS-Umgebung aber mehrere solcher Server mit unterschiedlichen Systemrollen geben (DC Master, DC Backup und DC Slave), und Anwender melden sich für verschiedene Dienste auch an verschiedenen LDAP-Servern an.
inglês | alemão |
---|---|
users | anwender |
ldap | ldap |
log | melden |
services | dienste |
different | verschiedene |
for | für |
EN Although the individual LDAP servers exchange data with each other using the listener mechanism, the only writable copy is stored with the DC Master
DE Die einzelnen LDAP-Server tauschen sich zwar grundsätzlich mit dem Listener-Mechanismus untereinander aus, aber die einzige schreibbare Kopie liegt beim DC Master
inglês | alemão |
---|---|
ldap | ldap |
servers | server |
exchange | tauschen |
mechanism | mechanismus |
copy | kopie |
master | master |
dc | dc |
with | mit |
is | liegt |
although | aber |
the | zwar |
EN It collects the last value of the attribute from all accessible LDAP servers of the UCS domain
DE Es sammelt den letzten Wert des Attributs von allen erreichbaren LDAP-Servern der UCS-Domäne ein
inglês | alemão |
---|---|
collects | sammelt |
last | letzten |
ldap | ldap |
servers | servern |
ucs | ucs |
it | es |
value | wert |
all | allen |
the | den |
EN OpenLDAP is a reference implementation for this standard and brings with it both a server implementation and a client library for access to LDAP servers. UCS employs both.
DE OpenLDAP versteht sich als Referenzimplementierung für diesen Standard und bringt sowohl eine Serverimplementierung als auch eine Client-Bibliothek für den Zugriff auf LDAP Server mit. Beides kommt in UCS zum Einsatz.
inglês | alemão |
---|---|
standard | standard |
client | client |
library | bibliothek |
access | zugriff |
ldap | ldap |
ucs | ucs |
server | server |
for | für |
and | und |
brings | bringt |
this | diesen |
EN However, if the tools are used to access other LDAP servers, the relevant basis there must be specified.
DE Werden die Tools jedoch für den Zugriff auf andere LDAP Server verwendet, muss eine dort gültige Basis angegeben werden.
inglês | alemão |
---|---|
ldap | ldap |
servers | server |
specified | angegeben |
tools | tools |
used | verwendet |
access | zugriff |
however | jedoch |
other | andere |
relevant | für |
basis | basis |
the | den |
must | muss |
EN In this article we are going to show you how to plan a fail-safe environment for your UCS domain with LDAP replication, i.e., storing an exact copy of the data on multiple servers – this improves the reliability as well as the performance.
DE Das Zauberwort heißt LDAP-Replikation – wenn die LDAP-Datenbank auf mehr als einem Server verfügbar ist, erhöht das nicht nur die Ausfallsicherheit, sondern verbessert auch die Performance.
EN Connection to Akeneo PIM, LDAP / Active Directory and international AD servers
DE Verbindung zu Akeneo PIM, LDAP / Active Directory und internationalen AD Servern
inglês | alemão |
---|---|
connection | verbindung |
pim | pim |
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
international | internationalen |
servers | servern |
akeneo | akeneo |
to | zu |
and | und |
EN Set permissions for repositories, branches, labels and paths. With SSL, Active Directory, LDAP, encrypted servers and more, your data is secure.
DE Legen Sie Berechtigungen für Repositorys, Zweige, Labels und Pfade fest. Mit SSL, Active Directory, LDAP, verschlüsselten Servern und mehr sind Ihre Daten sicher.
inglês | alemão |
---|---|
permissions | berechtigungen |
branches | zweige |
paths | pfade |
ssl | ssl |
active | active |
ldap | ldap |
encrypted | verschlüsselten |
servers | servern |
labels | labels |
directory | directory |
data | daten |
repositories | repositorys |
set | fest |
and | und |
more | mehr |
your | ihre |
with | mit |
for | für |
is | sind |
EN You can also define the catch-all policy for your domains and integrate MX Guarddog with your Windows AD, LDAP and cPanel servers for automated user management.
DE Sie können auch die Rückfallrichtlinie für Ihre Domains festlegen und MX Guarddog mit Ihrem Windows AD-, LDAP- und cPanel-Servern verbinden, um das Nutzer-Management zu automatisieren.
inglês | alemão |
---|---|
define | festlegen |
domains | domains |
mx | mx |
windows | windows |
ldap | ldap |
cpanel | cpanel |
servers | servern |
automated | automatisieren |
user | nutzer |
management | management |
guarddog | guarddog |
also | auch |
with | mit |
and | und |
can | können |
your | verbinden |
for | um |
EN Connection to Akeneo PIM, LDAP / Active Directory and international AD servers
DE Verbindung zu Akeneo PIM, LDAP / Active Directory und internationalen AD Servern
inglês | alemão |
---|---|
connection | verbindung |
pim | pim |
ldap | ldap |
active | active |
directory | directory |
international | internationalen |
servers | servern |
akeneo | akeneo |
to | zu |
and | und |
EN The Keeper Bridge integrates with Active Directory and LDAP servers for provisioning and onboarding of users
DE Die Keeper Bridge lässt sich mit Active Directory und LDAP-Servern zur Bereitstellung und Eingliederung von Benutzern integrieren
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
countries | ländern |
servers | server |
provider | anbieter |
internet | internet |
whether | ob |
access | zugegriffen |
can | kann |
with | dabei |
are | gibt |
has | es |
from | aus |
the | den |
EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.
DE Doppeltes VPN: Zeigt an, ob ein VPN über „Doppelte VPN”-Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, die sich nicht mit einem, sondern mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
uses | verwendet |
stored | gespeichert |
method | methode |
hackers | hackern |
good | gute |
whether | ob |
can | können |
server | server |
no | keine |
data | daten |
be | werden |
particularly | besonders |
for | um |
protecting | schützen |
this | dies |
from | zu |
EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.
DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.
inglês | alemão |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
servers | server |
information | informationen |
secured | gesicherten |
central | zentralen |
infrastructure | infrastruktur |
vpn | vpn |
act | fungieren |
uses | verwendet |
need | erforderlichen |
retrieve | abrufen |
as | als |
therefore | daher |
only | nur |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuellen |
servers | servern |
physical | physischen |
high availability | hochverfügbarkeit |
workloads | workloads |
moreover | darüber hinaus |
can | können |
and | und |
high | über |
to | sodass |
be | werden |
EN Looking for hosted Proxmox VE servers? Our hosting partners offer ready-to-use Proxmox VE servers (virtual and dedicated servers).
DE Sie suchen gehostete Proxmox VE Server? Unsere Hosting-Partner bieten fertige Proxmox VE-Server (virtuell oder dediziert).
inglês | alemão |
---|---|
proxmox | proxmox |
ve | ve |
partners | partner |
offer | bieten |
virtual | virtuell |
ready | fertige |
our | unsere |
hosting | hosting |
servers | server |
looking | suchen |
hosted | gehostete |
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
installation | installation |
app | anwendung |
servers | server |
exclusively | ausschliesslich |
the | fall |
two | zwei |
these | diese |
dedicated | die |
EN DE-CIX announces AS112 on its route servers and makes the AS112 project servers so available for all customers peering with the route servers
DE DE-CIX kündigt AS112 auf seinen Routeservern an und macht die AS112-Projektserver damit für alle Kunden verfügbar, die mit den Routeservern peeren
inglês | alemão |
---|---|
makes | macht |
available | verfügbar |
customers | kunden |
as | die |
with | mit |
and | und |
all | alle |
for | für |
the | den |
so | damit |
on | auf |
EN Shared hostings, Cloud Servers and HA Cloud Servers represent the best hosting solutions today. They are beneficial, flexible, evolutive and offer several advantages compared to the older types of hosting, such as Dedicated Servers or VPS.
DE Shared Hostings, Cloud-Server und HD-Cloud-Server sind zurzeit die besten Hostinglösungen. Sie sind günstig, flexibel und skalierbar und bieten zahlreiche Vorteile im Vergleich zu traditionellen Hostingtypen wie z.B. dedizierten Servern oder VPS.
inglês | alemão |
---|---|
shared | shared |
cloud | cloud |
vps | vps |
hostings | hostings |
flexible | flexibel |
or | oder |
offer | bieten |
advantages | vorteile |
servers | server |
to | zu |
and | und |
dedicated | die |
are | sind |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
DE Während die meisten Anbieter nur mit ein oder zwei Servern arbeiten, setzt Giganews Server in Europa und Nordamerika ein. Egal wo Sie sich gerade befinden, sind unsere Server in der Nähe und gewährleisten geringe Latenz und schnelle Geschwindigkeit.
inglês | alemão |
---|---|
giganews | giganews |
europe | europa |
ensure | gewährleisten |
low | geringe |
latency | latenz |
north america | nordamerika |
providers | anbieter |
where | wo |
or | oder |
most | der |
only | nur |
fast | schnelle |
are | befinden |
two | zwei |
in | in |
and | und |
our | unsere |
speeds | geschwindigkeit |
no matter | egal |
while | die |
you | sie |
EN We provide you VPN-servers in 25 countries worldwide. At Perfect Privacy, we only use dedicated servers and entirely renounce virtual servers.
DE Wir stellen Ihnen VPN-Server in 25 Ländern zur Verfügung. Bei Perfect Privacy kommen nur dedizierte Server zum Einsatz und wir verzichten vollständig auf virtuelle Server.
inglês | alemão |
---|---|
countries | ländern |
privacy | privacy |
servers | server |
entirely | vollständig |
virtual | virtuelle |
perfect | perfect |
only | nur |
in | in |
and | und |
we | wir |
provide | verfügung |
at | bei |
use | einsatz |
dedicated | dedizierte |
EN Media servers are also very popular as music servers such as Roon servers, i.e. as a library for the user?s music collection. Not only does this give the user access to all the digital music tracks he owns.
DE Media Server sind auch sehr beliebt als Musikserver wie z.B. Roon Server, also als Bibliothek für die Musiksammlung des Nutzers. Nicht nur hat er so Zugriff auf sämtliche digitale Musik-Tracks, die er besitzt.
inglês | alemão |
---|---|
media | media |
servers | server |
popular | beliebt |
library | bibliothek |
s | s |
access | zugriff |
tracks | tracks |
music collection | musiksammlung |
music | musik |
he | er |
the user | nutzers |
very | sehr |
not | nicht |
are | sind |
for | für |
as | als |
a | b |
digital | digitale |
only | nur |
to | also |
also | auch |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuellen |
servers | servern |
physical | physischen |
high availability | hochverfügbarkeit |
workloads | workloads |
moreover | darüber hinaus |
can | können |
and | und |
high | über |
to | sodass |
be | werden |
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
installation | installation |
app | anwendung |
servers | server |
exclusively | ausschliesslich |
the | fall |
two | zwei |
these | diese |
dedicated | die |
EN Shared hostings, Cloud Servers and HA Cloud Servers represent the best hosting solutions today. They are beneficial, flexible, evolutive and offer several advantages compared to the older types of hosting, such as Dedicated Servers or VPS.
DE Shared Hostings, Cloud-Server und HD-Cloud-Server sind zurzeit die besten Hostinglösungen. Sie sind günstig, flexibel und skalierbar und bieten zahlreiche Vorteile im Vergleich zu traditionellen Hostingtypen wie z.B. dedizierten Servern oder VPS.
inglês | alemão |
---|---|
shared | shared |
cloud | cloud |
vps | vps |
hostings | hostings |
flexible | flexibel |
or | oder |
offer | bieten |
advantages | vorteile |
servers | server |
to | zu |
and | und |
dedicated | die |
are | sind |
EN DE-CIX announces AS112 on its route servers and makes the AS112 project servers so available for all customers peering with the route servers
DE DE-CIX kündigt AS112 auf seinen Routeservern an und macht die AS112-Projektserver damit für alle Kunden verfügbar, die mit den Routeservern peeren
inglês | alemão |
---|---|
makes | macht |
available | verfügbar |
customers | kunden |
as | die |
with | mit |
and | und |
all | alle |
for | für |
the | den |
so | damit |
on | auf |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
DE Alle unsere Webserver, E-Mail Server und alle Datenbank-Server arbeiten mit voller Redundanz
inglês | alemão |
---|---|
database | datenbank |
operate | arbeiten |
redundancy | redundanz |
and | und |
all | alle |
our | unsere |
servers | server |
full | voller |
EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.
DE Verwalte Benutzer von mehreren Verzeichnissen – Active Directory, LDAP, OpenLDAP oder Microsoft Azure AD – und steuere Authentifizierungsberechtigungen für Anwendungen an einem einzigen Ort.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalte |
active | active |
ldap | ldap |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
users | benutzer |
directory | directory |
or | oder |
application | anwendungen |
directories | verzeichnissen |
multiple | mehreren |
and | und |
single | einem |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
DE Du kannst keine Gruppenänderungen in deinem Verzeichnis vornehmen? Belasse deine Benutzer in LDAP und definiere ihre Authentifizierungsberechtigungen in Crowd
inglês | alemão |
---|---|
group | gruppen |
changes | änderungen |
directory | verzeichnis |
users | benutzer |
ldap | ldap |
define | definiere |
crowd | crowd |
in | in |
and | und |
your | ihre |
keep | du |
Mostrando 50 de 50 traduções