EN Our rooms are large and spacious, with bathrooms, made in the traditional style. Each room is equipped with: TV, radio, Wi-Fi and kettle. We offer rooms 2 person rooms 3 person rooms 4 person rooms 5 person rooms 6 person at the disposal of our…
Traduzir "after each person" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after each person" de inglês para alemão
Traduções de after each person
"after each person" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de after each person
inglês
alemão
DE Unsere Zimmer sind groß, geräumig, mit Bad, im traditionellen alpinen Stil gemacht. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit TV, Radio, Wi-Fi, Wasserkochern. Wir bieten: Zimmer 2-Bett-Zimmer 3-Bett-Zimmer 4-Bett-Zimmer 5-Bett-Zimmer 6 Autos zur Verfügung…
EN Welcome to the Hostel Ginger :) We are nice, warm and cozy! We have prepared for you 48 places in rooms: 1-person, -2-person, -3-person, 5-person-6-person and in a room -10. Such a number of places allows you to accept large groups for which we have…
DE Willkommen in Hostel Ginger :) Wir haben einen schönen, warm und gemütlich! Wir haben für Sie 48 Betten in Zimmern vorbereitet: 1osobowych, -2osobowych, -3osobowych, -5osobowym -6osobowych und Zimmer -10osobowym. Dadurch kann die Anzahl der Sitze…
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
| inglês | alemão |
|---|---|
| meals | mahlzeiten |
| pln | pln |
| triple room | dreibettzimmer |
| quadruple room | vierbettzimmer |
| double room | doppelzimmer |
| stay | aufenthalt |
| cost | kosten |
| and | und |
| with | mit |
| rooms | zimmer |
| per | pro |
EN We offer for rent: - 6-person houses (with the possibility of accommodation for up to 8 people + 30 PLN / person) - 4-person houses (with the possibility of accommodation for 6 people + 30 PLN / person) - 3-person rooms with private…
DE Wir bieten zu vermieten: - 6-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für bis zu 8 Personen + 30 PLN / Person) - 4-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für 6 Personen + 30 PLN / Person) - 3-Personen-Zimmer mit…
EN To our guests disposal: - rooms: 2-person, 3-person, 4-person, 5-person, 6-person - in every room LCD TV - rooms with or with shared bathroom - lounge with a fireplace - Kitchen with equipment - barbecue and bonfire, altana garden - swing, sandbox…
DE Zur Verfügung: - Zimmer: 2-Bett, 3-Bett, 4-Bett, 5-Bett, 6-Bett - in jedem Zimmer LCD TV - Zimmer mit Bad oder mit Bad - Wohnzimmer mit Kamin - ein voll ausgestattete Küche - Grill und Lagerfeuer, Gartenlaube - Schaukel, Sandkasten, Rutsche - W-LAN…
EN We offer rooms 2 person rooms 3 person rooms 4 person rooms 5 person rooms 6 person at the disposal of our guests multifunctional with TV, kitchen with equipment
DE Wir bieten: Zimmer 2-Bett-Zimmer 3-Bett-Zimmer 4-Bett-Zimmer 5-Bett-Zimmer 6 Autos zur Verfügung für unsere Gäste Wohnzimmer mit TV, voll ausgestattete Küche
| inglês | alemão |
|---|---|
| disposal | verfügung |
| guests | gäste |
| rooms | zimmer |
| kitchen | küche |
| offer | bieten |
| the | autos |
| our | unsere |
| with | mit |
EN Cheap rooms of a high standard for employees, companies and travelers. We offer 64 beds: 4-person, 3-person, 2-person. Each room is equipped with a TV, single beds, wardrobes and bedside tables. On each floor there are fully equipped kitchenettes…
DE Günstige Zimmer von hohem Standard für Mitarbeiter, Unternehmen und Reisende. Wir bieten 64 Betten: 4 Personen, 3 Personen, 2 Personen. Jedes Zimmer ist mit einem TV, Einzelbetten, Schränken und Nachttischen ausgestattet. Auf jeder Etage befinden…
EN We offer you guest rooms: -2-person with bathroom -2-person with a common bathroom -3-person with bathroom -3-person with a common bathroom rooms with tv, lined up in addition: -internet - Garden - grill - parking - common room with table tennis…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…
EN Rest for everyone from PLN 50 / day. Modern, comfortable rooms with private bathrooms and kitchenettes. We offer 10 original rooms (2,3,4,5 persons). 5-bed room: 50 PLN / day per person 4-person room: 50 PLN / day / person 2 and 3-person room: 60…
DE Erholung für alle ab 50 PLN / Tag. Moderne, komfortable Zimmer mit eigenem Bad und Küchenzeile. Wir bieten 10 originelle Zimmer (2,3,4,5 Personen). 5-Bett-Zimmer: 50 PLN / Tag / Person 4-Bett-Zimmer: 50 PLN / Tag / 2-Personen- und 3-Personen-Zimmer…
EN Welcome! We offer cottages and rooms for rent in our two facilities, Bursztyn Rooms and Premium Rooms, photos on the website www.dabki.net.pl: - 4-person cottages - 2-person rooms - 3-person rooms - 4-person rooms - studio rooms - two-room The rooms…
DE Herzlich willkommen! Wir bieten Ferienhäuser und Zimmer zur Miete in unseren beiden Einrichtungen, Amber Rooms und Premium Rooms, Fotos auf der Website www.dabki.net.pl: - 4-Personen-Cottages - 2-Personen-Zimmer - 3-Personen-Zimmer…
EN Guest rooms in Krakow is an accommodation facility with 17 beds in the following rooms: - 1x 1 person - 1x 2 person - 2x 3 person - 2x 4 person A single-family building on the way from Krakow to Zakopane. Fenced parking on the property. Free wi-fi…
DE Die Gästezimmer in Krakau sind Unterkünfte mit 17 Betten in Zimmern: - 1x 1 Person - 1x 2 Personen - 2x 3 Personen - 2x 4 Personen Einfamilienhaus auf dem Weg von Krakau nach Zakopane. Eingezäunter Parkplatz auf dem Grundstück. Gratis Wifi…
EN Guest rooms in Krakow is an accommodation facility with 17 beds in the following rooms: - 1x 1 person - 1x 2 person - 2x 3 person - 2x 4 person A single-family building on the way from Krakow to Zakopane
DE Die Gästezimmer in Krakau sind Unterkünfte mit 17 Betten in Zimmern: - 1x 1 Person - 1x 2 Personen - 2x 3 Personen - 2x 4 Personen Einfamilienhaus auf dem Weg von Krakau nach Zakopane
| inglês | alemão |
|---|---|
| krakow | krakau |
| beds | betten |
| zakopane | zakopane |
| in | in |
| with | mit |
| rooms | unterkünfte |
EN - ROOMS: 2-person, 3-person, 4-person, 5-person. They all have a bathroom and a kitchenette, TV and Wi-Fi - Apartment with four rooms: rooms - 2-bed rooms - 4-bed rooms All rooms have a common: kitchenette, bathroom, kitchenette - equipped with a…
DE - ZIMMER: 2 Personen, 3 Personen, 4 Personen, 5 Personen. Sie haben alle ein Badezimmer und eine Küchenzeile, TVP und Wi-Fi - Wohnung mit vier Zimmern: Zimmer - 2-Bett-Zimmer - 4-Bett-Zimmer Alle Zimmer haben eine gemeinsame: Küchenzeile…
EN We offer: - 2-person rooms with bathrooms - 4-person rooms with bathrooms - 6-person house - 8-person Dutch house with bathrooms - tennis court - camping site It is possible to buy full board. The hotel day ends at 11:00 and guests are obliged to…
DE Wir bieten: - 2-Personen-Zimmer mit Bad - 4-Personen-Zimmer mit Bad - 6-Personen-Haus - 8-Personen-Niederländisches Haus mit Bad - Tennisplatz - Campingplatz Es ist möglich, Vollpension zu kaufen. Der Hoteltag endet um 11 Uhr : 00 und Gäste sind…
EN A hostel has four conference sleeping quarters: - Room no 25 - 22-person - Room no 26 - 12-person - Room no 27 - 12-person - Room no 28 - 4-person rich equipment object: - kitchen self fully equipped with a dining room (you can order cheap meal…
DE Die Herberge verfügt über vier Schlafräume: - Zimmer No. 25 - 22 Personen - Room 26 - 12 Personen - Room 27 - 12 Personen - Zimmer No. 28 - 4-Bett umfangreiche Ausstattung - Selbstbedienung Küche voll ausgestattet mit Esszimmer (es gibt eine…
EN - 2-person house - 200 PLN / day 16.07 to 20.08 - 5-person house - 470 PLN / day - 4-person apartment 300 PLN / day - 2-person room 200 PLN
DE - 2-Personen-Haus - 200 PLN / Tag 16.07 bis 20.08 - 5-Personen-Haus - 470 PLN / Tag - 4-Personen-Apartment 300 PLN / Tag - 2-Personen-Zimmer 200 PLN
| inglês | alemão |
|---|---|
| pln | pln |
| day | tag |
| to | bis |
| house | haus |
| room | zimmer |
EN 'Over herbaceous borders' is a night in with nights in houses a new home: - lavender room - room orange House góralski: - room green 3-person, 1-Pietro - room brown 3-person, 1-Pietro - room sunny 4-person, ground floor - room forest 4-person…
DE ‚Über die Strumykiem‘ ist eine Eigenschaft, über Nacht in Featuring bleibt in den Kabinen des neuen Hauses - Zimmer Lavendel - orange Zimmer Highlanders Haus: - Frieden grün 3-Bett, 1-Etage - Zimmer braun 3-Bett, 1 Etage - Sonne Zimmer 4-Bett…
EN When a person with money meets a person with experience, the person with the experience winds up with the money, and the person with the money winds up with the experience. business wisdom - Quotations book 2020
DE Erwirb soviel Du kannst, spare so viel Du kannst und gib so viel Du kannst. John Wesley - englischer Prediger (1703-1791), aus seiner Predigt "The Use of Money" (1760)
| inglês | alemão |
|---|---|
| money | money |
| and | und |
| a | aus |
EN prices depend on the date and number of people in the room - May-June 30.00 - 40.00 person / day - July - August 30.00 - 50.00 person / day - after August 23 lower prices - September 30.00 person / day CALL ASK ASK BOOK
DE August niedrigere Preise - September 30,00 Person / Tag ANRUFEN ASK ASK BUCHEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| lower | niedrigere |
| call | anrufen |
| book | buchen |
| ask | ask |
| person | person |
| september | september |
| august | august |
EN In each of the houses there are four independent apartments. Two 4-person apartments are on the ground floor of the house, and two larger, spacious apartments, 6-person and 8-person, are located on the first floor. Upper apartments have mezzanines…
DE In jedem der Häuser gibt es vier unabhängige Wohnungen. Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich zwei 4-Personen-Apartments und im ersten Stock befinden sich zwei größere, geräumige Apartments, 6-Personen und 8-Personen-Apartments. Die oberen…
EN AVAILABLE DATES ** APARTMENT IN SOPOT FROM AUGUST 24 ** 2-PERSON ROOM FROM AUGUST 22 ** 3-PERSON ROOM FROM 20 TO 22 AND AFTER 27 AUGUST ** STUDIO WITH A SEA VIEW ON THE BORDER WITH SOPOT FROM 19 TO AND AFTER 23 AUGUST * * APARTMENT WITH GARDEN AND…
DE VERFÜGBARE DATEN ** WOHNUNG IN SOPOT AB 24. AUGUST ** 2-PERSONENZIMMER AB 22. AUGUST ** 3-PERSONENZIMMER VOM 20. BIS 22. AUGUST UND NACH 27. AUGUST ** STUDIO MIT MEERBLICK AUF DIE GRENZE MIT SOPOT VOM 19. BIS 23. NACH DEM 23. AUGUST * * WOHNUNG MIT…
EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea. Discussion starts only after everyone’s had a chance to share.
DE Round Robin Brainstorming: Bilden Sie einen Kreis und bitten Sie die einzelnen Teilnehmer, der Reihe nach eine Idee darzulegen. Ein Moderator notiert sich alle Ideen. Die Diskussion beginnt erst, wenn jeder die Möglichkeit hatte, eine Idee vorzubringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robin | robin |
| discussion | diskussion |
| starts | beginnt |
| round | round |
| order | bitten |
| members | teilnehmer |
| brainstorming | brainstorming |
| idea | idee |
| share | ideen |
| offer | möglichkeit |
| and | und |
| to | wenn |
| while | die |
| a | erst |
| after | nach |
EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea. Discussion starts only after everyone’s had a chance to share.
DE Round Robin Brainstorming: Bilden Sie einen Kreis und bitten Sie die einzelnen Teilnehmer, der Reihe nach eine Idee darzulegen. Ein Moderator notiert sich alle Ideen. Die Diskussion beginnt erst, wenn jeder die Möglichkeit hatte, eine Idee vorzubringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robin | robin |
| discussion | diskussion |
| starts | beginnt |
| round | round |
| order | bitten |
| members | teilnehmer |
| brainstorming | brainstorming |
| idea | idee |
| share | ideen |
| offer | möglichkeit |
| and | und |
| to | wenn |
| while | die |
| a | erst |
| after | nach |
EN The photographer toys with our senses: the beach appears to have structure, as if each person, each parasol, and each towel has been purposefully positioned
DE Der Fotograf spielt mit unseren Wahrnehmungen: Der Strand scheint organisiert zu sein, als ob jeder Einzelne, jeder Sonnenschirm, jedes Handtuch absichtlich platziert worden wäre
| inglês | alemão |
|---|---|
| photographer | fotograf |
| beach | strand |
| appears | scheint |
| towel | handtuch |
| if | ob |
| to | zu |
| have | worden |
| as | als |
| with | mit |
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN Are you looking for peace, comfort and relaxation in the beautiful surroundings of the mountain spa? We cordially invite you to our apartments in Polanica Zdrój. We offer 2-person, 4-person, 6-person apartments and a house for 8 people. Apartments…
DE Suchen Sie Ruhe, Komfort und Entspannung in der wunderschönen Umgebung des Berg-Spa? Wir laden Sie herzlich zu unseren Appartements in Polanica Zdrój ein. Wir bieten 2-Personen-, 4-Personen- und 6-Personen-Apartments sowie ein Haus für 8 Personen…
EN The monthly costs of a place to stay are: 1000 PLN for a 2-person room rented by 1 person exclusively 550 PLN for a double room occupied by 2 people 500 PLN for a triple room occupied by 3 people 450 PLN for a 4-person room occupied by 4 people…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
EN We offer a 6-year house. The house is located at ul. Brzeg 36 1.7 km from the city center (25 minutes on foot, 4 minutes by car). In the house there are: 4-person bedroom (2 double beds) 2-person bedroom 2-person room (1 double bed) Hallway with…
DE Wir bieten ein 6-Jahres-Haus. Das Haus befindet sich in der ul. Brzeg 36 1,7 km vom Stadtzentrum entfernt (25 Minuten zu Fuß, 4 Minuten mit dem Auto). Im Haus gibt es: 4-Personen-Schlafzimmer (2 Doppelbetten) 2-Personen-Schlafzimmer…
EN We offer comfortable rooms in Ustka - 50 meters from the beach, promenade and port, and 200 meters from the center! Comfortable rooms in a quiet side street next to the promenade. We offer 2-person rooms, 2-person rooms with an extra bed, 3-person…
DE Wir bieten komfortable Zimmer in Ustka - 50 Meter vom Strand, der Promenade und dem Hafen sowie 200 Meter vom Zentrum entfernt! Komfortable Zimmer in einer ruhigen Seitenstraße neben der Promenade. Wir bieten 2-Personen-Zimmer, 2-Personen-Zimmer mit…
EN Rooms: 2, 3, 4-person, including two studios (5-person, 6-person) with full sanitary facilities
DE Zimmer: 2, 3, 4 Personen, darunter zwei Studios (5 Personen, 6 Personen) mit kompletten sanitären Einrichtungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | kompletten |
| sanitary | sanitären |
| facilities | einrichtungen |
| person | personen |
| two | zwei |
| studios | studios |
| with | mit |
EN ATTENTION ! - AVAILABLE DATES: HOME from today until July 17! 4-person room with bathroom from 26 to 31 July! 4-person room with bathroom from August 8 to 15! room with bathroom from 16 to 30 August! We offer: - 2, 3, 4-person rooms of various…
DE BEACHTUNG ! - VERFÜGBARE TERMINE: HOME ab heute bis 17. Juli! 4-Personen-Zimmer mit Bad vom 26. bis 31. Juli! 4-Personen-Zimmer mit Bad vom 8. bis 15. August! Zimmer mit Bad vom 16. bis 30. August! Wir bieten: - 2, 3, 4-Personen-Zimmer verschiedener…
EN We have 4 rooms with bathrooms (3 2-person rooms and 1 3-person room) and 2,3-person rooms without bathrooms in the room (bathroom in the corridor and toilet)
DE Wir haben 4 Zimmer mit Bad (3 Zimmer für 2 Personen und 1 Zimmer für 3 Personen) und Zimmer für 2,3 Personen ohne Badezimmer im Zimmer (Badezimmer im Flur und Toilette)
| inglês | alemão |
|---|---|
| corridor | flur |
| in the | im |
| and | und |
| without | ohne |
| toilet | toilette |
| rooms | zimmer |
| have | haben |
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN A large, spacious, fully equipped 7-person apartment in the center of Olsztyn with a private car park. Located in the vicinity of the river Łyna and the park. 4-room apartment (3 bedrooms: 2x 2-person, 1x 3-person), living room, kitchen, bathroom…
DE Eine große, geräumige, voll ausgestattete 7-Personen-Wohnung im Zentrum von Olsztyn mit privatem Parkplatz. Das Hotel liegt in der Nähe des Flusses Łyna und des Parks. 4-Zimmer-Wohnung (3 Schlafzimmer: 2x 2-Personen, 1x 3-Personen), Wohnzimmer…
EN Willa GRYF in Mielno -MEGAPROMOTION: stays in May until June 25, 2021 with a discount of up to 25%! Discount for a minimum stay of 14 nights. Price of stay - from 99 PLN / person (the cost of stay of 1 person in a 4-person room) The price includes…
DE Willa GRYF in Mielno -MEGA PROMOTION: bleibt im Mai bis 25. Juni 2021 mit einem Rabatt von bis zu 25%! Rabatt für einen Mindestaufenthalt von 14 Nächten. Preis des Aufenthalts - ab 99 PLN / Person (die Kosten für einen Aufenthalt von 1 Person in…
EN PRICES 1-person - PLN 100 double-PLN 135 3-person - PLN 150 4-person PLN -170 max 5 people - PLN 200 (ONLY AUTHORIZED PERSONS CAN STAY IN THE FACILITY, i.e. PERSONS RENTING A COTTAGE) The house is located at the foot of the table mountains, about…
DE PREISE 1 Person - PLN 100 2 Personen-PLN 135 3 Personen - PLN 150 4 Personen PLN -170 max 5 Personen - PLN 200 (NUR AUTORISIERTE PERSONEN KÖNNEN IN DER ANLAGE BLEIBEN, dh PERSONEN, DIE EINE HÜTTE MIETEN) Das Haus befindet sich am Fuße der…
EN Rent rooms and flat in the spa town Inowrocław saline graduation towers near (2 min walk). It offers double rooms 1,2,3,4,5. All rooms have kitchenette, bathroom with shower, TV, internet. Prices per day 1-person room 60 2-person room 120 3-person…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Organized groups of adults: from PLN 100.00 / person - accommodation, breakfast buffet, dinner in the evening. Tourist tax PLN 2.40 / person / day. Organized groups of children and teenagers from PLN 89.00 / person - accommodation in comfortable…
DE Organisierte Erwachsenengruppen: ab 100,00 PLN / Person - Unterkunft, Frühstück in Buffetform, Abendessen am Abend Kurtaxe 2,40 PLN / Person / Tag. Organisierte Kinder- und Jugendgruppen ab 89,00 PLN / Person - Unterkunft in komfortablen Zimmern…
EN Thank you for your interest in our offer and we invite you to read the conditions for groups of children and youth: PRICE LIST 1 day (night) - 80 PLN / person 2-3 days (accommodation) - 75 PLN / person 4 and more nights - 72 PLN / person In the…
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Angebot und wir laden Sie ein, die Bedingungen für Gruppen von Kindern und Jugendlichen zu lesen: PREISLISTE 1 Tag (Nacht) - 80 PLN / Person 2-3 Tage (Unterkunft) - 75 PLN / Person 4 und mehr Nächte - 72 PLN…
EN Ozonated rooms. New Year's Eve stay 28/12/2021 - 03/01/2022 - 170 PLN day / person 29/12/2021 - 03/01/2022 - 180 PLN day / person 30/12/2021 - 03/01/2022 - 190 PLN day / person Children up to 2 years, if they sleep with parents, free of charge…
DE Ozonisierte Räume. Silvesteraufenthalt 28.12.2021 - 01.03.2022 - 170 PLN Tag / Person 29.12.2021 - 03.01.2022 - 180 PLN Tag / Person 30.12.2021 - 03.01.2022 - 190 PLN Tag / Person Kinder bis 2 Jahre, wenn sie mit den Eltern schlafen, kostenlos ohne…
EN We cordially invite you to Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Offer SUMMER 2020 -------------------- Package 6 days / 5 days / - PLN 380 / person 8 days / 7 days / - - 500 PLN / person 10 days / 9 days / - 650 PLN / person Children…
DE Wir laden Sie herzlich zu Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Angebot SOMMER 2020 ein -------------------- Paket 6 Tage / 5 Tage / - PLN 380 / Person 8 Tage / 7 Tage / - - 500 PLN / Person 10 Tage / 9 Tage / - 650 PLN / Person Kinder…
EN Comfortable guest rooms in a picturesque location - about 8 km from geothermal swimming pools, Lake Czorsztyński - 6km The possibility of transport in the Podhale region. We also offer 4 rooms with bathrooms: 2 x 2-person 1 x 3-person 1 x 4-person…
DE Komfortable Gästezimmer in landschaftlich reizvoller Lage - ca. 8 km von den Geothermie-Pools, Lagune Czorsztyńskie -. 6 km. Die Möglichkeit des Transports in den Highlands. Wir bieten Ihnen 4 Zimmer mit Bad: 2 x 2-Bett-Zimmer 1 x 3-Bett-Zimmer 1 x…
EN We offer at your disposal 17 beds in 2-person 3-person 4-person offers rooms with private bathrooms, TV and kitchenette
DE Wir bieten Ihnen zur Verfügung 17 Betten in 2-Personen-3-Personen-4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, TV und Küchenzeile
| inglês | alemão |
|---|---|
| disposal | verfügung |
| kitchenette | küchenzeile |
| in | in |
| and | und |
| we | wir |
| bathrooms | bad |
| with | mit |
| offer | bieten |
| beds | betten |
| rooms | zimmer |
EN We offer 23 Dutch houses of the type: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In all our houses we provide: - elegant interior; - living room…
DE Wir bieten 23 niederländische Häuser des Typs an: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In allen unseren Häusern bieten wir: - elegantes…
EN 4-person apartments, 5-person houses, rooms, 2-person houses - heated
DE 4-Personen-Appartements, 5-Personen-Häuser, Zimmer, 2-Personen-Häuser - beheizt
| inglês | alemão |
|---|---|
| heated | beheizt |
| apartments | appartements |
| houses | häuser |
| rooms | zimmer |
EN Promotion!!! End of vacation at a GREAT PRICE Last vacancies in August, book now! 5-person apartment from 320 PLN / day 5-person house from 270 PLN / day Rooms from 50 PLN / day per person details on the website www.angela-pobierowo.pl/cennik or…
DE Förderung !!! Urlaubsende zum TOP-PREIS Letzte freie Stellen im August, jetzt buchen! 5-Personen-Apartment ab 320 PLN / Tag 5-Personen-Haus ab 270 PLN / Tag Zimmer ab 50 PLN / Tag pro Person Details auf der Website www.angela-pobierowo.pl/cennik…
EN We offer 3, 4-person guest rooms and a 5-person apartment, 4-person rooms with a balcony, equipped with bathrooms, TV, kettle, beach equipment and there is a common kitchenette at your disposal, parking space for the car is on the property. Distance…
DE Wir bieten 3, 4-Personen-Zimmer und ein 5-Personen-Apartment, 4-Personen-Zimmer mit Balkon, ausgestattet mit Badezimmer, TV, Wasserkocher, Strandausrüstung und es gibt eine gemeinsame Küchenzeile zur Verfügung, Parkplatz für das Auto ist auf dem…
EN · Contains any personal information about yourself or others without the express permission from that person (or if that person is a minor, from that person’s parent or legal guardian);
DE · Die jegliche personenbezogenen Daten über sich selbst oder andere ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Person (oder, wenn diese Person minderjährig ist, von deren Eltern oder Erziehungsberechtigten) enthält;
| inglês | alemão |
|---|---|
| permission | genehmigung |
| parent | eltern |
| or | oder |
| person | person |
| without | ohne |
| if | wenn |
| is | ist |
| contains | enthält |
| from | von |
| about | über |
EN When someone wants to complain, they will be much more satisfied if there is one person who is easy to contact, rather than if they are sent around from person to person to try to resolve their issue
DE Möchte sich jemand beschweren, wird er eher zufrieden sein, wenn es eine einfach zu kontaktierende Person gibt, als wenn er von einer Person zur anderen geschickt wird, um sein Problem zu lösen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sent | geschickt |
| easy | einfach |
| satisfied | zufrieden |
| wants | möchte |
| resolve | lösen |
| issue | problem |
| someone | jemand |
| to | zu |
| more | eher |
| person | person |
| be | sein |
| if | wenn |
| than | als |
| around | von |
| is | wird |
EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email
DE Sie können die Person auswählen, die die Website verwaltet, die Person, die Blog-Manager ist, und die Person, die per E-Mail erreichbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| blog | blog |
| reachable | erreichbar |
| manager | manager |
| website | website |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| can | können |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
person to person person rooms person person but after each person enables each person sure each person each person offer each person individually invite each person each responsible person yet each person tasks each person think each person each person receives each next person each person involved each person sitting possible after each receipts after each after each after each guest after each opening after each function after each booking after each stay after each document after each game back after each update after each after each jacking after each shot days after each after each client after each vaping spa after each after each monthly after each layer after each meeting after each registration person person asking sales person person due authorized person swiss person person behind in person transactions person responsible person authorized person sendingTraduzir after each person para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe