DE Am Ende des Aufenthalts können sich die TeilnehmerInnen vom Studiengang, an dem sie unterrichten oder das Staff Training absolvieren, eine Bestätigung über die Länge des Aufenthalts unterzeichnen lassen.
Traduzir "preis des aufenthalts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preis des aufenthalts" de alemão para inglês
Traduções de preis des aufenthalts
"preis des aufenthalts" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de preis des aufenthalts
alemão
inglês
EN At the end of the stay Erasmus incoming teachers and staff can ask for a signed confirmation of stay at the respective FH JOANNEUM degree program .
| alemão | inglês |
|---|---|
| staff | staff |
| training | program |
| bestätigung | confirmation |
| unterzeichnen | signed |
| am | at the |
| können | can |
| oder | stay |
| ende | the end |
DE Am Ende des Aufenthalts können sich die teilnehmende Kolleginnen und Kollegen vom Studiengang, an dem sie unterrichten oder das Staff Training absolvieren, eine Bestätigung über die Länge des Aufenthalts unterzeichnen lassen.
EN At the end of the stay Erasmus incoming teachers and staff can ask for a signed confirmation of stay at the respective FH JOANNEUM degree program .
| alemão | inglês |
|---|---|
| staff | staff |
| training | program |
| bestätigung | confirmation |
| unterzeichnen | signed |
| am | at the |
| können | can |
| oder | stay |
| und | and |
| ende | the end |
DE Preis von 250 PLN bis 750 PLN pro Nacht für die gesamte Wohnung. Der Preis beinhaltet einen Parkplatz auf dem Parkplatz. Eine einmalige Endreinigungsgebühr von 150 PLN wird zu den Kosten des Aufenthalts hinzugefügt. Detaillierte Preisliste…
EN Price from PLN 250 to PLN 750 per night for the entire apartment. The price includes a parking space in the parking lot. A one-time final cleaning fee of PLN 150 will be added to the cost of the stay. Detailed price list: www.apartamentwakacyjny.eu…
DE Günstige Unterkunft in Zimmern verschiedenen Standard und Preis. Zum Strand ca.. 800 m, zum Zentrum ca.. 400m. Der Preis von 25 PLN bis 45 PLN je nach Datum, Dauer des Aufenthalts und Standard. In jedem Zimmer TV und ein Wasserkocher. Kühlschrank…
EN Cheap accommodation in rooms of various standard and price. To the beach approx. 800m, to center about 400m. Room rate from 25PLN to PLN 45 depending on the period length of stay and standard. In each room tv and electric kettle. Refrigerator on…
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE Alle Attraktionen im Erholungsgebiet POLANKI PARK sind im Preis des Aufenthalts !!-Schwimmbäder, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Liegestühle sind im INKLUSIVE ! Liebe Gäste. Unsere Wohnung ist gründlich desinfiziert. Im Polanki Park-Komplex wurden…
EN Beach apartment with pool # Sauna # Baltic Sea Dear guests. Our apartment is thoroughly disinfected. Safety procedures for guests have been introduced at the Polanki Park complex. All attractions in the recreation area POLANKI PARK are included in…
DE Willa GRYF in Mielno -MEGA PROMOTION: bleibt im Mai bis 25. Juni 2021 mit einem Rabatt von bis zu 25%! Rabatt für einen Mindestaufenthalt von 14 Nächten. Preis des Aufenthalts - ab 99 PLN / Person (die Kosten für einen Aufenthalt von 1 Person in…
EN Willa GRYF in Mielno -MEGAPROMOTION: stays in May until June 25, 2021 with a discount of up to 25%! Discount for a minimum stay of 14 nights. Price of stay - from 99 PLN / person (the cost of stay of 1 person in a 4-person room) The price includes…
DE IM PREIS DES AUFENTHALTS: 4 Nächte (Sie möchten mich mehr anrufen) Frühstücksbuffet Abendessen + Dessert von 16:00 bis 19:00 Exquisites Abendessen an Heiligabend 24
EN Dinner + dessert from 16:00 to 19:00
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinner |
| dessert | dessert |
| mehr | to |
DE Der Preis hängt vom Datum des Aufenthalts ab
EN The price depends on the date of stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthalts | stay |
| preis | price |
| hängt | depends |
DE Vereinbarte Preis ist abhängig von der Saison und Dauer des Aufenthalts
EN The price to the arrangements depend on the season and length of stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depend |
| saison | season |
| dauer | length |
| aufenthalts | stay |
| preis | price |
| und | and |
DE Juni bis August 30, der Preis ist abhängig von Datum und Dauer des Aufenthalts, Anzahl der Gäste im Objekt
EN Room equipment: * bathroom * kitchenette * kettle At guests' disposal: access to the kitchen grill / fireplace parking on site spacious playground, trampoline, swings, bikes for babies, house on wheels \ and many other toys
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| aufenthalts | room |
| und | and |
| dauer | for |
DE Der Preis hängt vom Datum und der Dauer des Aufenthalts ab
EN .The price depends on the date and length of stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthalts | stay |
| dauer | length |
| preis | price |
| und | and |
| hängt | depends |
DE Alle Attraktionen im Erholungsgebiet POLANKI PARK sind im Preis des Aufenthalts !!-Schwimmbäder, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Liegestühle sind im INKLUSIVE ! Liebe Gäste
EN Beach apartment with pool # Sauna # Baltic Sea Dear guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauna | sauna |
| liebe | dear |
| gäste | guests |
| inklusive | with |
DE Vollpension im Preis des Aufenthalts. Przylesie Holiday Resort liegt in einer malerischen schönen, preisgekrönten - wegen der einzigartigen Natur und der einzigartigen Atmosphäre der Küstenstadt - Ustka. Enthalten in den Seeluft Gesundheit Jod…
EN Full BOARD IN THE PRICE OF THE STAY. Recreation center PRZYLESIE is situated in the picturesque and beautiful award-winning - due to the unique character and unique atmosphere seaside resort of - Ustka. Included in the maritime air health iodine…
DE Die Sommersaison 2020 beginnt am 25. Mai und dauert bis zum 28. September. Wir bieten ein- und mehrwöchige Aufenthalte ab Samstag ab 16 und endet samstags bis 10, zu Preisen von 245 bis 895 PLN. pro Woche (Preis hängt von der Dauer des Aufenthalts…
EN The summer season 2020 begins on May 25 and lasts until September 28. We offer one and multi-week stays starting on Saturdays from 16 and ending on Saturdays to 10, at prices from 245 to 895 PLN. per week (price depends on the period of the stay…
DE Ruhige, friedliche Umgebung und Nähe zur Natur schaffen ein "HAUS" HAUS, EIN PERFEKTER ORT FÜR URLAUB. PARKEN, INTERNET, SPIELPLÄTZE MIT TRAMPOLINEN IM PREIS DES AUFENTHALTS !!! HERZLICH WILLKOMMEN. Fantastische Ruhe in Stille und…
EN Quiet, peaceful surroundings and closeness to nature create a "HOUSES" HOUSE A PERFECT PLACE FOR HOLIDAYS. PARKING, INTERNET, PLAYGROUNDS WITH TRAMPOLINES IN THE PRICE OF STAY !!! WELCOME. Fantastic rest in silence and comfortable…
DE Der Preis des Aufenthalts für ein Kind: zu bestimmen
EN The price of your stay for child: To establish
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| aufenthalts | your stay |
| preis | price |
| für | for |
| zu | to |
DE Angaben zu dem auf der anderen Website gefundenen Preis: URL der anderen Website, angebotene Konditionen, Währung, Gesamtpreis des Aufenthalts, geforderte Preisdifferenz.
EN Details of price found elsewhere on the Net: URL of the website in question, terms and conditions offered, currency, total price of stay and difference claimed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | details |
| gefundenen | found |
| angebotene | offered |
| anderen | elsewhere |
| preis | price |
| url | url |
| website | website |
| währung | currency |
| konditionen | conditions |
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortieren | sort |
| preis | price |
| zuerst | first |
| nach | to |
DE Das Team des International Office unterstützt gerne incoming Austauschstudierende bei allen Anliegen bezüglich des Studiums an der TU Wien und des Aufenthalts in Wien.
EN The team of the International Office provides advice and support to incoming exchange students in all matters related to their studies at TU Wien and stay in Vienna.
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| studiums | studies |
| aufenthalts | stay |
| tu | tu |
| team | team |
| office | office |
| incoming | incoming |
| und | and |
| in | in |
| unterstützt | support |
| wien | vienna |
| bezüglich | to |
DE Langer Aufenthalt? Wenn Sie einen wiederkehrenden Zeitplan haben, bei dem an Wochentagen keine Unterkunft erforderlich ist, können Sie diese Tage unten abwählen. Dies wird den Gastgeber informieren und den Preis Ihres Aufenthalts reduzieren.
EN Long stay? If you have a reoccuring schedule where days in the week do not require accommodation, you can unselect those days below. This will inform the host and reduce the price of your stay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langer | long |
| zeitplan | schedule |
| erforderlich | require |
| informieren | inform |
| reduzieren | reduce |
| unterkunft | accommodation |
| gastgeber | host |
| preis | price |
| wenn | if |
| haben | have |
| können | can |
| und | and |
| aufenthalts | your stay |
| keine | not |
| tage | days |
| dies | this |
DE Die Wydma Holiday Resort befindet sich in der Ortschaft Rowy befindet. Alle Unterkünfte sind zwischen den Bäumen des Küstenkiefernwald 200 Meter vom Meer entfernt bietet die Nutzung von Gesundheitsklima zu allen Stunden des Aufenthalts entfernt…
EN Ośrodek Wczasowy Za Wydmą is located in Rowy. All accommodation facilities are located among pine trees of the seaside forest 200 meters from the sea ensuring the use of health microclimate for all hours of stay. The guests have at their disposal…
DE Während des Aufenthalts gibt es auch eine Hochlandschlittenfahrt und ein gemeinsames Ankleiden des Weihnachtsbaumes
EN Discover the amazing atmosphere of winter Podhale
| alemão | inglês |
|---|---|
| des | the |
DE Die Organisation der grünen Schulen und Schulausflüge Service, einen gut sortierten Supermarkt und die industrielle Organisation des Pferdes hielt uatrakcyjniających des Aufenthalts unserer Gäste reitet
EN Organization of green schools and support for school excursions, good continental store spożywczo-industrial and organization of horse ride helping them stay our Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| supermarkt | store |
| industrielle | industrial |
| aufenthalts | stay |
| gäste | guests |
| schulen | schools |
| gut | good |
| und | and |
| der | green |
| unserer | of |
DE Unser Hotel hat sowohl das ACCOR ALLSafe-Zertifikat des Bureau Veritas, als auch das Sicherheitssiegel des Ministeriums für Tourismus erhalten und wir bieten unseren Gästen während ihres Aufenthalts ein Höchstmaß ein Schutz.
EN The Hotel has received ACCOR’s ALLSafe label as certified by Bureau Veritas, as well as the Department of Tourism’s Safety Seal, assuring guests of the utmost protection during their stay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| veritas | veritas |
| gästen | guests |
| zertifikat | certified |
| schutz | protection |
| als | as |
| aufenthalts | stay |
| hat | has |
| während | during |
DE Bei der Buchung ist eine Anzahlung von 30% des Gesamtbetrags des Aufenthalts erforderlich
EN When booking, a deposit of 30% of the total amount of the stay is required
| alemão | inglês |
|---|---|
| buchung | booking |
| anzahlung | deposit |
| erforderlich | required |
| aufenthalts | stay |
| ist | is |
| eine | a |
DE Mitglieder müssen bei der Buchung des Aufenthalts eine gültige Mitgliedsnummer des Treueprogramms von ALL – Accor Live Limitless eingeben. Bei jedem Aufenthalt ist beim Check-in im teilnehmenden Hotel die Mitgliedskarte vorzuweisen.
EN Members must provide a valid ALL-Accor Live Limitless loyalty programme membership number when making a booking for a Stay. The membership card will be required by the reception desk of the Participating Hotel at time of check-in for each Stay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültige | valid |
| buchung | booking |
| teilnehmenden | participating |
| hotel | hotel |
| müssen | must |
| live | live |
| mitglieder | members |
| aufenthalt | stay |
| von | by |
| eine | a |
DE Am besten wendet man sich vorher an die Verwaltung des Anwesens und fragt nach, ob zur Zeit des Aufenthalts gejagt wird“ Hier finden Sie die Kontaktdaten für das Glefinnan Estate.
EN Find contact details for Glenfinnan Estate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| kontaktdaten | contact |
DE Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu
EN In the event of violations of the GDPR, data subjects shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged violation
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| aufsichtsbehörde | supervisory authority |
| aufenthalts | residence |
| verstoß | violation |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| falle | the |
| zu | to |
| steht | have |
DE Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu
EN In the event of breaches of the GDPR, data subjects shall have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged breach
DE Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
EN Price is per person, based on double occupancy, based on availability, and subject to change at any time. The category of stateroom to which this price applies may no longer be available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| gilt | applies |
| vorbehaltlich | subject to |
| verfügbarkeit | availability |
| verfügbar | available |
| und | and |
| person | person |
| pro | per |
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| müssen | must |
| attribut | attribute |
| oder | or |
| preis | price |
| enthalten | included |
| einschließlich | including |
| produkts | product |
| gebühren | fees |
| sie | be |
| des | of |
| steuern | taxes |
| an | in |
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| müssen | must |
| attribut | attribute |
| oder | or |
| preis | price |
| enthalten | included |
| einschließlich | including |
| produkts | product |
| gebühren | fees |
| sie | be |
| des | of |
| steuern | taxes |
| an | in |
DE Die Wahl des Aufenthalts am Meer garantiert die Möglichkeit viele Denkmäler zu besichtigen – Höfe, Paläste, Kirchen oder Parks
EN An accommodation at the seaside provides the opportunity to visit many tourist sites such as manors, palaces, churches and parks
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | seaside |
| möglichkeit | opportunity |
| paläste | palaces |
| kirchen | churches |
| parks | parks |
| viele | many |
| die | as |
| zu | to |
| des | at |
DE Motel 118 befindet sich im Zentrum des Gewerbezone ermöglicht eine effektive Nutzung ihres Aufenthalts in Zielona Gora. Wir bieten eine komfortable Erholung zu attraktiven Preisen. Die Zimmer sind mit komplettem Bad, TV und WLAN ausgestattet. Lage…
EN Motel 118 is located in the center of the shopping area allows you to sleek use your stay in Zielona Gora. We offer comfortable relaxation conditions in attractive prices. The rooms are equipped with complete WC and bathroom, TV and wireless access…
DE Aufenthaltsordnung im Beherbergungsbetrieb Noclegi Na Andziołówce 1. Der Unterkunftstag beginnt um 15.00 Uhr und endet um 11.00 Uhr am letzten Aufenthaltstag. 2. Die Zahlung für den Aufenthalt wird im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts nicht…
EN Regulations of stay in the accommodation facility Noclegi Na Andziołówce 1. The accommodation day starts at 15.00 and ends at 11.00 on the last day of stay. 2. Payment for the stay is not refundable in the case of shortening the stay. 3. The local…
DE Während des Aufenthalts können die Gäste die heimische Küche und das Esszimmer nutzen
EN During the stay, guests can use the home kitchen and dining room
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| gäste | guests |
| nutzen | use |
| küche | kitchen |
| esszimmer | dining room |
| aufenthalts | room |
| und | and |
| während | during |
| des | the |
DE Unterkunft: • Zimmer 1 Double-Bett -Doppelte 2-Bett-3-Bett-4-Bett--Doppelte -Studio Appartement Relax im Kurort Polanica Zdroj des Aufenthalts im Gästezimmer…
EN Overnight accommodation: - single room - Double Room - 3-person room -quadruple room -Studio -Apartment We invite You to relax the spa Polanica Zdroj with the stay in the Guest…
DE IN DER FACILITY, 1-, 2- und 3-PERSON-ZIMMER, anerkannt als MODIFIZIERT, einschließlich der gesamten Ausrüstung während des Aufenthalts verwendet
EN IN THE FACILITY, 1-, 2- AND 3-PERSON ROOMS, ACKNOWLEDGED TO BE MODIFIED, INCLUDING ALL THE EQUIPMENT USED DURING THE STAY
| alemão | inglês |
|---|---|
| facility | facility |
| anerkannt | acknowledged |
| modifiziert | modified |
| einschließlich | including |
| ausrüstung | equipment |
| verwendet | used |
| zimmer | rooms |
| aufenthalts | stay |
| in | in |
| und | and |
| während | during |
DE Details des Aufenthalts: - Check in ab 35 zł bis 60 zł - Maximale Anzahl der Personen - 30 - Bleiben Sie mindestens 3 Nächte Wenn Gebühr 20% Anzahlung zu buchen, aber nicht weniger als 100 zł.
EN Details of your stay: - Day from 35 zlotys to 60 PLN - the maximum number of persons - 30 - minimum stay of 3 nights at the time of booking we charge 20% deposit, but not less than PLN 100
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| maximale | maximum |
| nächte | nights |
| gebühr | charge |
| anzahlung | deposit |
| buchen | booking |
| aufenthalts | your stay |
| ab | from |
| mindestens | minimum |
| weniger | less |
| zu | to |
| nicht | not |
| anzahl | number of |
| aber | but |
DE Du kannst ein Zimmer bis 2:00 Uhr morgens während der ersten Nacht deines Aufenthalts buchen (Ortszeit, basierend auf der Lage des Hotels) – und wir hoffen, du nutzt dieses Angebot.
EN You can book a room until 2am during the first night of your stay (local time, based on the hotel’s location) - and we hope you will!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kannst | can |
| buchen | book |
| nacht | night |
| basierend | based |
| hotels | hotels |
| lage | location |
| hoffen | hope |
| wir | we |
| zimmer | room |
| aufenthalts | stay |
| und | and |
| ein | a |
| bis | until |
| auf | on |
| während | during |
| ersten | first |
| uhr | time |
| der | of |
| du | you |
DE Sammeln Sie schon während des Aufenthalts Feedback von Ihren Gäste und finden Sie heraus, wie sich ihr aktuelles Gasterlebnis weiter optimieren lässt. Fragebögen können per QR-Code, SMS oder sogar über die WLAN-Anmeldeseite verteilt werden.
EN Collect feedback while guests are on the premises to reveal insights into how to improve their current experience. Surveys can be distributed via QR Code, SMS message, or even the WiFi login page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| feedback | feedback |
| gäste | guests |
| aktuelles | current |
| fragebögen | surveys |
| verteilt | distributed |
| finden | reveal |
| qr | qr |
| code | code |
| wlan | wifi |
| optimieren | improve |
| sms | sms |
| oder | or |
| können | can |
DE Planen Sie den automatischen Versand von Nachrichten, um Zimmer-Upgrades und Angebote für Hotelaktivitäten vor und während des Aufenthalts zu bewerben.
EN Schedule messages to promote room upgrades and offers for hotel activities before and during their stay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | schedule |
| angebote | offers |
| upgrades | upgrades |
| zimmer | room |
| während | during |
| zu | to |
| nachrichten | messages |
| um | for |
| bewerben | promote |
| und | and |
DE Ganz gleich, welche Art Camping Sie bevorzugen oder welche Form des Aufenthalts Sie planen: Eine bessere Destination als Luxemburg kann man sich kaum vorstellen.
EN No matter which kind of camping you prefer and what type of stay you are looking for, you will be hard pressed to find a more perfect destination than Luxembourg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| camping | camping |
| luxemburg | luxembourg |
| bevorzugen | prefer |
| sie | you |
| bessere | more |
| kann | be |
| destination | for |
DE die 2-Zimmer-Wohnung für vier Personen zu mieten.Die Preise werden individuell vereinbart, je nach Datum und die Dauer des Aufenthalts.
EN To rent also suite with 2 rooms for 4 people.Prices determined individually depending on the date and time of stay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| individuell | individually |
| zimmer | rooms |
| je nach | depending |
| mieten | rent |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| wohnung | suite |
DE Leider früher die Aufbruchstimmung brach Gier Haushälterin, die die Nachricht von der Abreise zu „unangenehm“, versuchte die Zahlung des gesamten Aufenthalts zu erzwingen - einschließlich Nächte, die nicht in der Anlage zu verbringen gedachte
EN Unfortunately atmosphere departure popsuła pazerność Mrs housewife that at the news of an earlier departure tried in "unpleasant way" force fee from the entire stay - including at nights which we have proposed not spend on site
| alemão | inglês |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| abreise | departure |
| nachricht | news |
| früher | earlier |
| versuchte | tried |
| unangenehm | unpleasant |
| erzwingen | force |
| zahlung | fee |
| nächte | nights |
| verbringen | spend |
| in | in |
| gesamten | entire |
| einschließlich | including |
| nicht | not |
| von | an |
| die | of |
DE Die Preise legen wir individuell fest, je nach Personenzahl, Datum und Uhrzeit des Aufenthalts
EN We set prices individually, depending on the number of people, date and time of stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| individuell | individually |
| aufenthalts | stay |
| fest | set |
| je nach | depending |
| wir | we |
| und | and |
| des | the |
DE Der Vorteil des Aufenthalts ist Ruhe und eine schöne Aussicht
EN The advantage of staying is silence and a beautiful view
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| schöne | beautiful |
| aussicht | view |
| ruhe | silence |
| und | and |
| eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preis des aufenthalts dauer des aufenthalts während des aufenthalts datum des aufenthalts stornierung des aufenthalts verlängerung des aufenthalts gesamtpreis des aufenthalts kosten des aufenthalts details des aufenthalts buchung des aufenthalts ende des aufenthalts aufenthalts luncia aufenthalts sehr kurzen aufenthalts während eines aufenthalts während ihres aufenthalts waehrend ihres aufenthalts aufenthalts hinzugefügt aufenthalts in katowice nacht deines aufenthalts aufenthalts am meer aufenthalts erwarten dauer ihres aufenthalts unseres aufenthalts stießen aufenthalts ein gastgeber aufenthalts benötigen buchung eines aufenthalts kurzen aufenthalts aufenthalts in la aufenthalts kennen komfort ihres aufenthalts aufenthalts in lille während jedes aufenthalts ihres aufenthalts zeit bügelbrett eines aufenthalts ihres aufenthalts aufenthalts unterzeichnen aufenthalts völlig vorzüge eines aufenthalts aufenthalts als schadenersatz ihres gewöhnlichen aufenthalts aufenthalts einen anderen aufenthalts auf all vielfalt ihres aufenthalts grundlage des preis grill des preis preis des neuen preis des internationalen preis des netzstroms preis des wettbewerbsTraduzir preis des aufenthalts para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe