DE Dann fügen Sie das Verzeichnis hinzu, das Sie dem Benutzernamen Zugriff auf den Benutzernamen gewähren möchten
Traduzir "benutzernamen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benutzernamen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de benutzernamen
alemão
inglês
EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzeichnis | directory |
| benutzernamen | username |
| zugriff | access |
| gewähren | grant |
| dann | then |
| hinzu | add |
| den | the |
DE Der NordPass-Benutzername-Generator hilft dir, eindeutige, sichere und witzige Benutzernamen, Gamertags oder Nicknames für deine Social-Media-Konten zu erstellen. Warte nicht länger und generiere jetzt einen Benutzernamen.
EN The NordPass username generator helps you create unique, secure, and fun usernames, gamer tags, or handles for your social media accounts. Don’t hesitate and generate a username now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| nordpass | nordpass |
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| jetzt | now |
| oder | or |
| generator | generator |
| nicht | dont |
| für | for |
| dir | your |
| benutzernamen | username |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Probiere unseren Benutzernamen-Generator aus, um eindeutige und sichere Benutzernamen, Gamertags oder Nicknames für deine Social-Media-Konten zu erstellen
EN Try our username generator to create unique and secure usernames, gamer tags or handles for your social media accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| probiere | try |
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| oder | or |
| generator | generator |
| benutzernamen | username |
| unseren | our |
| zu | to |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Die Verwendung des NordPass-Benutzernamen-Generators ist ganz einfach. Verwende zunächst den Schieberegler für die Länge, um die Zeichenanzahl für deinen Benutzernamen einzustellen. Dann hast du drei weitere Möglichkeiten:
EN Using the NordPass Username Generator is easy. First, use the length slider to adjust the character count for your username. Then, you have three other options:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| schieberegler | slider |
| länge | length |
| benutzernamen | username |
| möglichkeiten | options |
| nordpass | nordpass |
| du | you |
| ist | is |
| drei | three |
| verwende | using |
| verwendung | use |
| die | adjust |
| den | the |
| dann | then |
DE Randomisierte Benutzernamen sind nicht nur schwieriger mit anderen Konten zu verknüpfen, sondern ermöglichen es auch, ähnlich aussehende Benutzernamen auszuwählen, wenn der gewünschte Name schon vergeben ist.
EN Leetified usernames are not only harder to link to other accounts, but they also allow you to pick similar-looking usernames if the desired one is taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | usernames |
| schwieriger | harder |
| ermöglichen | allow |
| aussehende | looking |
| auszuwählen | pick |
| gewünschte | desired |
| konten | accounts |
| ähnlich | similar |
| anderen | other |
| sind | are |
| nicht | not |
| sondern | you |
| ist | is |
| zu | to |
| nur | only |
| der | the |
DE Du kannst Benutzernamen ganz einfach mit dem NordPass-Benutzernamen-Generator randomisieren
EN You can easily leetify usernames with the NordPass Username Generator
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| nordpass | nordpass |
| generator | generator |
| benutzernamen | username |
| du | you |
| kannst | you can |
| mit | with |
| dem | the |
DE Wie gehen wir also damit um, ohne die Benutzer zu bitten, sich selbst einen Benutzernamen auszusuchen? Ich könnt einfach einen Benutzernamen dynamisch aus anderen Feldern erzeugen.
EN So how to deal with that without asking your users to pick their own username? Simply create a dynamic username using other fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| feldern | fields |
| erzeugen | create |
| benutzer | users |
| benutzernamen | username |
| anderen | other |
| ohne | without |
| ich | with |
| einen | a |
| zu | to |
DE BreachWatch trennt Benutzernamen und Passwörter in getrennten Diensten mit separaten, anonymisierten IDs, um die Verbindung zwischen Benutzernamen und Domains und Passwörtern aufzuheben.
EN BreachWatch separates usernames and passwords into separate services with distinct, anonymized IDs to unlink usernames and domains from passwords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| breachwatch | breachwatch |
| trennt | separates |
| benutzernamen | usernames |
| diensten | services |
| ids | ids |
| domains | domains |
| passwörter | passwords |
| separaten | separate |
| mit | with |
| und | and |
DE Um einen sicheren Dienst für seine Kunden einzurichten, trennte Keeper die BreachWatch-Anwendung in drei Einzeldienste, die jeweils getrennt Domains, Benutzernamen, Passwörter und Benutzernamen+Passwort-Paare überprüfen
EN To build a secure service, Keeper split BreachWatch into three services; one each for checking domains, usernames, passwords and username+password pairs
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| domains | domains |
| überprüfen | checking |
| paare | pairs |
| passwörter | passwords |
| dienst | service |
| drei | three |
| benutzernamen | username |
| und | and |
| passwort | password |
| um | for |
| einen | a |
DE Dann fügen Sie das Verzeichnis hinzu, das Sie dem Benutzernamen Zugriff auf den Benutzernamen gewähren möchten
EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzeichnis | directory |
| benutzernamen | username |
| zugriff | access |
| gewähren | grant |
| dann | then |
| hinzu | add |
| den | the |
DE jdoe Für John Doe.Benutzernamen von Benutzernamen können etwas vom Namen, Initialen oder Geburtsort bis hin etwas kreativer sein.
EN User account names can be anything from the user's name, initials, or birthplace to something more creative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| initialen | initials |
| benutzernamen | user |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
| kreativer | creative |
| etwas | something |
| vom | from |
| namen | name |
DE Es merkt sich Ihren Benutzernamen im Browser. Das bedeutet, wenn Sie auf diese Seite zurückkehren, ist das Feld für den Benutzernamen auf der Anmeldeseite bereits für Sie ausgefüllt.
EN It remembers your username within the browser. This means when you return to this site the username field on the login page will be already filled out for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | username |
| zurückkehren | return |
| anmeldeseite | login page |
| ausgefüllt | filled |
| es | it |
| browser | browser |
| feld | field |
| seite | page |
| ihren | your |
| bedeutet | to |
| für | for |
| im | within |
DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
DE Erleichtere deinen Benutzern die Anmeldung, indem du ihnen nur einen Benutzernamen und ein Passwort für den Zugriff auf alle ihre Anwendungen zuweist
EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| indem | by |
| zugriff | access |
| benutzern | users |
| passwort | password |
| benutzernamen | username |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
DE Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort bei Ihrem Konto an.
EN Login to your account with your username and password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| passwort | password |
| konto | account |
| benutzernamen | username |
| mit | with |
| sie | your |
| bei | to |
DE Die Informationen, die Sie in Online-Formulare eingeben (Benutzernamen, Passwörter usw.), nach der Sitzung gelöscht werden
EN The information you enter in online forms (usernames, passwords, etc.) will be deleted after the session
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | usernames |
| passwörter | passwords |
| usw | etc |
| sitzung | session |
| gelöscht | deleted |
| online | online |
| formulare | forms |
| informationen | information |
| in | in |
| eingeben | enter |
| werden | be |
| der | the |
DE Aktivieren Sie die Standardkonfiguration, fügen Sie eine Serveradresse von der Website Ihres VPNs hinzu und fügen Sie Ihren VPN-Benutzernamen unter ?Kontoname? ein
EN Enable default configuration, add a server address from your VPN’s website, and paste your VPN username under ?account name?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontoname | account name |
| benutzernamen | username |
| vpn | vpn |
| aktivieren | enable |
| website | website |
| vpns | vpns |
| ihren | your |
| und | and |
| hinzu | add |
| unter | under |
| ein | a |
DE Wenn in der rechten Spalte so etwas steht wie (401) Authorisation required, gehe zum Tab „Netzwerk“ und gib einen Benutzernamen und Passwort für serverseitige Authentifizierung ein.
EN If it says something like (401) Authorisation required in the right column, go to the Network tab and set the username and password for server-side authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| spalte | column |
| gehe | go |
| netzwerk | network |
| tab | tab |
| serverseitige | server-side |
| wenn | if |
| authentifizierung | authentication |
| etwas | something |
| in | in |
| wie | like |
| zum | to |
| und | and |
| passwort | password |
| benutzernamen | username |
DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| benutzernamen | username |
| aktualisieren | update |
| adresse | address |
| seite | page |
| konten | accounts |
| verwenden | use |
| e-mail-adresse | email address |
| du | you |
| change | change |
| konto | account |
| alle | all |
| für | for |
| kannst | you can |
DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
DE als Benutzernamen den Namen einer anderen Person zu verwenden, um sich als diese Person auszugeben;
EN create a username that is the name of another person with the intent to impersonate that person;
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| benutzernamen | username |
| namen | name |
| person | person |
| zu | to |
| den | the |
| einer | a |
DE ohne die entsprechende Genehmigung einen Benutzernamen oder ein Foursquare-Konto anzulegen, deren Rechte bei einer anderen Person liegen; oder
EN create a user name or Foursquare account that is subject to any rights of a person other than you without appropriate authorization; or
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| oder | or |
| rechte | rights |
| anderen | other |
| ohne | without |
| benutzernamen | user |
| genehmigung | authorization |
| person | person |
| die | appropriate |
DE einen Benutzernamen zu verwenden, der als Name anderweitig beleidigend, vulgär, obszön oder in anderer Form gesetzwidrig ist.
EN create a user name that is a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene or otherwise unlawful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | create |
| einen | a |
| benutzernamen | user |
| name | name |
| oder | or |
| ist | is |
| beleidigend | obscene |
DE Benutzernamen oder IDs und Anmeldedaten des Unternehmens
EN Company user names or IDs and login credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | user |
| oder | or |
| ids | ids |
| anmeldedaten | credentials |
| unternehmens | company |
| und | and |
DE Auf der Grundlage der von Ihnen angegebenen persönlichen Daten senden wir Ihnen eine Begrüßungs-E-Mail, um Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort zu bestätigen
EN Based upon the personally identifiable information you provide us, we will send you a welcoming email to verify your username and password
| alemão | inglês |
|---|---|
| angegebenen | will |
| und | and |
| wir | we |
| passwort | password |
| benutzernamen | username |
| eine | a |
| grundlage | based |
| daten | the |
| ihr | your |
DE Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre Kontodaten nicht an Dritte weiter; wir haften in solchen Fällen nicht für Datenverluste oder Datenschutzverletzungen.
EN Please do not share your username or account details with any third party; we will not be liable in such circumstances for any data breach or loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | username |
| kontodaten | account details |
| haften | be liable |
| fällen | circumstances |
| oder | or |
| wir | we |
| in | in |
| nicht | not |
| dritte | third |
| bitte | please |
| für | for |
DE Schritt 6: Geben Sie den Client-Benutzernamen und das Kennwort ein, das Sie gerade erstellt haben, um Ihr neues Dashboard einzugeben, und denken Sie daran, dies zur weiteren Verwendung zu speichern.
EN Step 6: Enter the Client username and password you just created to enter your new dashboard and remember to save this for further use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kennwort | password |
| erstellt | created |
| dashboard | dashboard |
| verwendung | use |
| client | client |
| benutzernamen | username |
| schritt | step |
| neues | new |
| einzugeben | to enter |
| speichern | save |
| ihr | your |
| um | for |
| weiteren | to |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
| dies | this |
DE Schritt 7: Nach dem Abschluss bietet Vesta die URL, den Benutzernamen und das Kennwort an, um sich anzumelden und Ihre neue VESTACP-Installation zu verwalten.
EN Step 7: Once finished, Vesta will provide the URL, username, and password to log in and manage your new VestaCP installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provide |
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| anzumelden | log |
| neue | new |
| verwalten | manage |
| vesta | vesta |
| installation | installation |
| schritt | step |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
EN Step 8: Input the provided URL into your browser and enter the provided username and password in the respective fields. Doing so will you log in, and you will be ready to go in VestCP!
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| jeweiligen | respective |
| feldern | fields |
| bereit | ready |
| in | in |
| browser | browser |
| schritt | step |
| ihren | your |
| zu | to |
| anmelden | log |
| und | and |
| geben sie | enter |
| den | the |
DE Wenn Sie beispielsweise Ihre Benutzernamen speichern, damit Sie diesen nicht jedes Mal eingeben müssen, wenn Sie auf Ihre Konten zugreifen, wird auf Ihrem Computer ein beständiges Cookie gespeichert, das mit Ihren Kontoinformationen verknüpft ist
EN For example, if you choose to store your user names so that you do not have to enter them each time you access your accounts, a persistent cookie linked to your account information will be stored on your computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| cookie | cookie |
| kontoinformationen | account information |
| verknüpft | linked |
| konten | accounts |
| benutzernamen | user |
| zugreifen | access |
| gespeichert | stored |
| nicht | not |
| sie | you |
| wird | will |
| ein | a |
| beispielsweise | example |
| speichern | store |
| damit | to |
| eingeben | enter |
DE Kontaktdaten. Name, Arbeitgeber, Titel, E-Mail-Adresse, Postadresse, Telefonnummer und ähnliche Kontaktdaten, Benutzernamen und Passwörter.
EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| ähnliche | similar |
| benutzernamen | user |
| passwörter | passwords |
| adresse | address |
| und | and |
| kontaktdaten | contact information |
| titel | title |
| telefonnummer | phone number |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
DE Wenn Sie uns einen Twilio SendGrid-Benutzernamen zur Verfügung gestellt haben, können Sie davon ausgehen, dass die Credits in 5 Werktagen hinzugefügt werden. Wir werden Sie per E-Mail benachrichtigen, sobald sie gutgeschrieben wurden.
EN If you have supplied us with a Twilio SendGrid username, expect these credits to be applied in 5 business days. We will notify you by email when they are in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| credits | credits |
| werktagen | business days |
| benachrichtigen | notify |
| zur verfügung gestellt | supplied |
| sendgrid | sendgrid |
| benutzernamen | username |
| in | in |
| sie | you |
| einen | a |
| verfügung | are |
| uns | us |
| die | days |
| wir | we |
DE Mit diesen Informationen, die oft aus einem Benutzernamen und einem Kennwort und möglicherweise einer spezifischen Serveradresse für die Verbindung bestehen, können Sie die drei folgenden Schritte ausführen, um sich mit dem VPN zu verbinden.
EN With this information, often consisting of a username and password and possibly a specific server address to connect to, you can follow the three steps below to connect to the VPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| vpn | vpn |
| informationen | information |
| zu | to |
| können | can |
| drei | three |
| folgenden | a |
| verbinden | connect |
| und | and |
| oft | of |
| mit | with |
| spezifischen | the |
| schritte | steps |
DE Nachdem Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort eingegeben haben, können Sie die Option „VPN-Status in der Menüleiste anzeigen“ am unteren Bildschirmrand auswählen
EN After filling in your username and password, you can select the option ?Show VPN status in menu bar? at the bottom of the screen
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| status | status |
| menü | menu |
| leiste | bar |
| unteren | bottom |
| option | option |
| auswählen | select |
| können | can |
| in | in |
| passwort | password |
| anzeigen | show |
| benutzernamen | username |
| die | of |
| am | screen |
| und | and |
| nachdem | after |
DE Außerdem müssen Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort eingeben, die Sie bei Ihrem E-Mail-Anbieter ausgewählt haben.
EN You will also need to enter the username and password you have assigned with your email provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| ihren | your |
| passwort | password |
| benutzernamen | username |
| und | and |
DE 1Password kann Ihre Benutzernamen und Passwörter aufnehmen, wenn Sie sich bei Apps oder Webseiten anmelden. Unser automatischer Formularausfüller erlaubt Ihnen das Anmelden bei Ihren Online-Kontos mit einem einzigen Klick, Blick oder einer Berührung.
EN 1Password can record your usernames and passwords when you sign in to apps and websites. Our automatic form filler allows you to sign in to your online accounts with a single click, look, or touch.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | usernames |
| aufnehmen | record |
| apps | apps |
| anmelden | sign in |
| automatischer | automatic |
| passwörter | passwords |
| webseiten | websites |
| klick | click |
| berührung | touch |
| online | online |
| oder | or |
| und | and |
| kann | can |
| erlaubt | allows |
| sie | you |
| wenn | to |
| mit | with |
| einzigen | a |
| blick | look |
DE Wenn ein Panelteilnehmer ein Panel ausgewählt hat wird er aufgefordert, einen Benutzernamen und ein Passwort auszuwählen
EN When a panelist joins a panel a register the panelist I asked to choose a username and a password
| alemão | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| aufgefordert | asked |
| und | and |
| ausgewählt | choose |
| auszuwählen | to choose |
| passwort | password |
| benutzernamen | username |
| wenn | to |
| wird | the |
DE Bitwarden ist ein einfacher und sicherer Weg, Ihre Daten für Anmeldungen wie Benutzernamen, E-Mailadressen und Passwörter zu speichern und sie gleichzeitig bequem zwischen Ihren Geräten synchron zu halten.
EN Bitwarden is an easy and secure way to store your login information such as usernames, email addresses and passwords while keeping them conveniently synchronized between your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitwarden | bitwarden |
| benutzernamen | usernames |
| passwörter | passwords |
| geräten | devices |
| daten | information |
| halten | keeping |
| zwischen | between |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| weg | way |
| speichern | store |
| bequem | conveniently |
DE Nach dem Sie den Benutzer für den Einsatz der G Suite berechtigt haben, meldet sich dieser wie gewohnt mit seinem UCS-Benutzernamen und -passwort im UCS Portal an, wird zur G Suite weitergeleitet und kann die Google Collaboration Features nutzen
EN After you have authorized a user to use G Suite, he logs into the UCS Portal as usual with his UCS user name and password, is redirected to G Suite and can use the Google Collaboration features
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| berechtigt | authorized |
| ucs | ucs |
| portal | portal |
| weitergeleitet | redirected |
| collaboration | collaboration |
| passwort | password |
| benutzer | user |
| kann | can |
| features | features |
| suite | suite |
| mit | with |
| und | and |
DE Benutzer melden sich mit ihrem UCS Benutzernamen und Passwort an und können sofort die Microsoft 365 Features nutzen. Durch das Benutzen des UCS Single-Sign-On für den Login verlässt das Benutzerpasswort niemals die UCS Domäne.
EN Users log in with their UCS username and password and can immediately use the Microsoft 365 collaboration features. Using UCS single sign-on to log into Microsoft 365, the user password never leaves the UCS domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| microsoft | microsoft |
| login | log in |
| verlässt | leaves |
| features | features |
| melden | log |
| an | on |
| domäne | domain |
| passwort | password |
| benutzer | users |
| mit | with |
| können | can |
| sofort | immediately |
| und | and |
| benutzernamen | username |
| den | the |
DE Darunter ist Platz für den Benutzernamen und das Passwort eines AD-Administratorkontos
EN Below this is space for the username and password of an AD administrator account
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | space |
| passwort | password |
| benutzernamen | username |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| darunter | the |
DE Er übernimmt die Überprüfung von Benutzernamen und Kennwörtern und stellt Parameter für die Verbindung zum Client bereit
EN It checks user names and passwords and provides parameters for the connection to the client
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| client | client |
| benutzernamen | user |
| verbindung | connection |
| und | and |
| stellt | the |
| für | for |
| von | to |
DE Beim Übermitteln der Authentifizierungs-Daten (Benutzernamen und Passwörter) kommt häufig das Extensible Authentication Protocol zum Einsatz.
EN The Extensible Authentication Protocol is often used to transmit authentication data (user names and passwords).
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwörter | passwords |
| häufig | often |
| extensible | extensible |
| protocol | protocol |
| daten | data |
| benutzernamen | user |
| und | and |
| authentication | authentication |
| beim | to |
DE 5 Einfache Möglichkeiten zum Ändern des Kennworts für den Benutzernamen in Windows 11
EN 5 Easy ways to change password username in Windows 11
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| möglichkeiten | ways |
| kennworts | password |
| benutzernamen | username |
| windows | windows |
| in | in |
| den | to |
DE Bearbeite Scrobbels im Batch, um deine Musiksammlung neu zu organisieren, ändere (auf Wunsch) deinen Benutzernamen, verwende die Rasteransicht für deine Charts und vieles mehr.
EN Batch edit scrobbles to reorganize your libary, change your username (if you want), use grid view for your charts, and more...
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeite | edit |
| batch | batch |
| benutzernamen | username |
| charts | charts |
| wunsch | want |
| zu | to |
| und | and |
| ändere | change |
| um | for |
DE Entsperre eines unserer am meisten gewünschten Features und aktualisiere deinen Benutzernamen in 3 einfachen Schritten.
EN Unlock one of our most requested features and update your username in 3 easy steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| features | features |
| aktualisiere | update |
| benutzernamen | username |
| in | in |
| einfachen | easy |
| und | and |
| unserer | of |
DE Schalte eines der am meisten nachgefragten Features frei und aktualisiere deinen Benutzernamen in 3 einfachen Schritten.
EN Unlock one of the most requested features and update your username in 3 easy steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| features | features |
| aktualisiere | update |
| benutzernamen | username |
| in | in |
| einfachen | easy |
| und | and |
DE Gib deinen Benutzernamen und dein Kennwort für Mailchimp auf der Anmeldeseite von Mailchimp ein und klicke dann auf Log in (Anmelden).
EN Enter your Mailchimp username and password on the Mailchimp login screen, and click Log In.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzernamen | username |
| kennwort | password |
| mailchimp | mailchimp |
| klicke | click |
| in | in |
| und | and |
DE Wenn es sich bei deinem Konto um ein Pro-, Business- oder Premium-Konto handelt: Die URLs deiner Bewertungsseite ändern sich und enthalten nach der Migration den Benutzernamen des Kontos, mit dem deine Videos zusammengeführt werden.
EN If your account is Pro, Business, or Premium: Your review page URLs will change, and will include the username of the account with which your videos are merging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urls | urls |
| benutzernamen | username |
| videos | videos |
| ändern | change |
| premium | premium |
| oder | or |
| business | business |
| konto | account |
| pro | pro |
| wenn | if |
| mit | with |
| werden | are |
| und | and |
DE Begib dich einfach direkt zu deinem Kanal und klicke auf den Button Teilen, gib dann die E-Mail-Adressen deiner Freunde oder ihre Vimeo- Benutzernamen an.
EN Just go to your channel and click the Share button, then enter the email addresses of your friends or their user names on Vimeo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| freunde | friends |
| benutzernamen | user |
| adressen | addresses |
| vimeo | vimeo |
| einfach | just |
| oder | or |
| zu | to |
| klicke | click |
| button | button |
| teilen | share |
| und | and |
| dann | then |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
e mail benutzernamen benutzernamen ihrem benutzernamen benutzernamen zugriff benutzernamen verwenden client benutzernamen also einem benutzernamen ihren benutzernamen auswahl von benutzernamen deinen benutzernamen benutzernamen zu verwenden bereitgestellten benutzernamen deine benutzernamen deinem benutzernamen gib einen benutzernamen aktualisiere deinen benutzernamen verschiedenen benutzernamen gib deinen benutzernamen instagram benutzernamen aufwand benutzernamen anmeldungen wie benutzernamen ucs benutzernamen geänderte benutzernamen ständig falsche benutzernamen unzulässig sind benutzernamen entscheidendes wie benutzernamen mac os benutzernamen benutzernamen kennen beispielsweise deinen benutzernamen dann deinen benutzernamen erneut einen benutzernamen konten mit benutzernamen benutzernamen den namen benutzernamen lizenzieren benutzernamen erhalten benutzernamen gehören benutzernamen zu bearbeiten benutzernamen im spiel beispielsweise ihre benutzernamen witzige benutzernamen selbst einen benutzernamen speichern ihre benutzernamen benutzernamen des kontos benutzernamen zahlen großen aufwand benutzernamen ändern von benutzernamen verbindung zwischen benutzernamen ähnlich aussehende benutzernamen kannst benutzernamen ganz breachwatch trennt benutzernamenTraduzir benutzernamen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe