Traduzir "travelers" para alemão

DE Gästebewertungen und -benotungen sind der wichtigste Kontext für Reisende, die eine Reise planen und buchen möchten. Stellen Sie Reisenden die benötigten Informationen zur Verfügung, um mehr Conversions auf Ihrer Buchungsseite zu erzielen.

• Gästebewertungen
• Kontext für Reisende
• Reise planen
• buchen möchten
• Stellen Sie Reisenden
• Conversions auf Ihrer

DE Ferien in kleinen Gruppen sind ideal für Alleinreisendesowie Reisende, die sich treffen möchten Gleichgesinnte

• Ferien in kleinen
• ideal für Alleinreisendesowie
• treffen möchten Gleichgesinnte

DE Gästebewertungen und -benotungen sind der wichtigste Kontext für Reisende, die eine Reise planen und buchen möchten. Stellen Sie Reisenden die benötigten Informationen zur Verfügung, um mehr Conversions auf Ihrer Buchungsseite zu erzielen.

• Gästebewertungen
• Kontext für Reisende
• Reise planen
• buchen möchten
• Stellen Sie Reisenden
• Conversions auf Ihrer

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher denn je – begeistern Sie sie mit herausragenden Erlebnissen auf allen Kanälen

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je
• Kanälen

DE Sprout bietet Unternehmen im Reise- und Gastgewerbe die nötigen Social-Media-Management-Tools, um Reisende überall zu erreichen und bei Bedarf jederzeit als Ansprechpartner zur Verfügung zu stehen.

• Sprout bietet Unternehmen
• Reise-
• Gastgewerbe die nötigen

DE der Reisenden sagten, informative Inhalte könnten ihre Entscheidungsfindung beeinflussen.

• Reisenden sagten
• informative Inhalte könnten
• Entscheidungsfindung

DE Reisende beeindrucken, Kunden gewinnen

• Reisende beeindrucken
• Kunden gewinnen

DE Wenn Sie eine starke Content-Strategie auf mehreren Kanälen mit zuverlässigen Publishing-Tools fahren und dauerhaft halten können, zeigen Sie den Reisenden, wie ihr idealer Urlaub aussehen kann.

• Kanälen mit zuverlässigen
• fahren
• ihr idealer Urlaub

DE Holen Sie das Optimum aus Ihren Social-Media-Inhalten heraus – mit bezahlter Werbung, die Reisende auf der Suche nach ihrem nächsten Urlaubsziel erreicht.

• Ihren Social-Media-Inhalten heraus
• bezahlter Werbung
• ihrem nächsten Urlaubsziel

DE Überraschen Sie potenzielle Reisende, indem Sie sich an relevanten Gesprächen auf Social Media beteiligen.

• Überraschen Sie potenzielle
• Media

DE Lesen Sie, was andere Reisende auf TripAdvisor über Neuseeland sagen.

• Lesen Sie
• Neuseeland

DE Heutzutage müssen Sie Ihren Kunden Empathie entgegenbringen und ihnen zeigen, dass Sie ihre Bedürfnisse verstehen.

• Heutzutage müssen Sie
• Kunden Empathie entgegenbringen
• ihnen zeigen
• Bedürfnisse

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher als je zuvor – aber Sie können sie mit herausragenden Erlebnissen erfüllen, die sich über mehrere Kanäle erstrecken

• Erwartungen der Reisenden
• heute sind höher
• je zuvor
• herausragenden Erlebnissen erfüllen
• mehrere Kanäle erstrecken

DE „Es war klar, dass wir in Bezug auf eine optimale Kundenorientierung auf dem richtigen Weg waren, weil wir an etwas dran waren, das sowohl Reisenden wie auch Reisemanagern mehr Sicherheit geben würde.“

• war klar
• Weg waren
• dran waren
• Reisemanagern mehr Sicherheit

DE Die beliebte Reisesuchmaschine Hipmunk verspricht, über ihren Messenger-Chatbot Reisefragen zu beantworten und Empfehlungen an Reisende zu geben.

• beliebte Reisesuchmaschine Hipmunk
• ihren Messenger-Chatbot Reisefragen
• beantworten
• Empfehlungen an Reisende

DE Junge Reisende und Abenteurer fahren an kalten Winterferien mit dem Auto oder Campingwagen durch schneebedeckte Bergstrasse. Der Mensch macht Fotos mit Smartphone und Mädchen

• Junge Reisende
• Campingwagen durch schneebedeckte
• Mensch macht Fotos
• Smartphone
• Mädchen

DE Apps wie HotelTonight bieten erhebliche Preisnachlässe auf Hotelzimmer. Ideal für flexible Reisende oder Last-Minute-Bucher.”

• Apps wie HotelTonight
• Ideal für flexible

DE Kunden verstehen, Ereignisse antizipieren und angemessen reagieren – so können Sie Reisende begeistern

• Kunden verstehen
• Ereignisse antizipieren
• angemessen reagieren
• Reisende begeistern

DE Geben Sie Informationen zu Services, Buchungen und Preisen direkt über APIs, gebrandete Apps und dynamische Webinhalte an Reisende und Reisedienstleister weiter, um ineffiziente Prozesse zu verbessern und Kunden zu gewinnen und zu binden.

• Geben Sie Informationen
• Services
• Buchungen
• gebrandete Apps
• Reisedienstleister weiter
• Kunden zu gewinnen

DE Erhalten Sie mehr 5-Sterne-Bewertungen und präsentieren Sie diese Reisenden weltweit

• weltweit

DE Kommen Sie, entdecken Sie einen Ort, der alle Erwartungen übertrifft und anspruchsvolle Reisende erwartet, die sich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben. Ein Ort, der sich vom Rest unterscheidet und nur auf Sie wartet.

• Kommen Sie
• Erwartungen übertrifft
• anspruchsvolle Reisende erwartet
• Gewöhnlichen zufrieden geben
• Ort
• Rest unterscheidet

DE Lesen Sie Bewertungen von CityPASS-Reisenden.

• Lesen Sie Bewertungen

DE CityPASS wurde 1997 von den Gründern Mike und Mike geschaffen, um Reisende zum Besuch der berühmtesten Sehenswürdigkeiten Nordamerikas zu inspirieren und dabei noch Geld zu sparen.

• Gründern Mike
• Mike geschaffen
• Reisende zum Besuch
• berühmtesten Sehenswürdigkeiten Nordamerikas
• inspirieren
• dabei noch Geld

DE An die Erwartungen anspruchsvoller Touristen ideal angepasst, die ihren Urlaub am Meer verbringen möchten

• Erwartungen anspruchsvoller Touristen
• angepasst
• verbringen möchten

DE Wir bieten Ihnen einen umfassenden Service warm Reisende. Wir empfehlen die Gäste im Restaurant, einen großen Parkplatz mit einem komfortablen und sicheren Ausgang, auch für LKW zu essen. Hotel mit 24 Betten, großer Qualität in unserer Tankstelle…

• warm Reisende
• empfehlen die Gäste
• Restaurant
• komfortablen
• sicheren Ausgang
• LKW zu essen
• Hotel mit Betten

DE Zu den damaligen Funktionen, die noch heute erfüllt wird, gehört den Reisenden eine Übernachtungsmöglichkeit zu bieten

• damaligen Funktionen
• gehört den Reisenden
• Übernachtungsmöglichkeit zu bieten

DE Sofern hete die Gasthäuser auf die gastronomischen Funktionen den größten Wert legen und nur manchmal Schlafzimmer anbieten, handelt es sich im Falle der Gasthäuser vor allem um die Schlafplätze für Reisende

• Wert legen
• manchmal Schlafzimmer anbieten
• Falle der Gasthäuser
• Reisende

DE Das heißt, die Motels bieten meist die für die motorisierten Kunden wichtigen Funktionen an, wie zum Beispiel große, bewachte Parkplätze mit Stellplätzen in der direkten Umgebung des Motelzimmers

• heißt
• Motels bieten meist
• motorisierten Kunden wichtigen
• Beispiel große

DE Günstige Zimmer von hohem Standard für Mitarbeiter, Unternehmen und Reisende. Wir bieten 64 Betten: 4 Personen, 3 Personen, 2 Personen. Jedes Zimmer ist mit einem TV, Einzelbetten, Schränken und Nachttischen ausgestattet. Auf jeder Etage befinden…

• Standard für Mitarbeiter
• Unternehmen
• Reisende
• bieten Betten
• Personen
• TV
• Einzelbetten
• Schränken
• Nachttischen ausgestattet
• jeder Etage

DE Attraktive Sommerferienhäuser, hoher Standard, ideal an die Erwartungen der anspruchsvollen Touristen angepasste Ausstattung, für Touristen, die ihren Urlaub in der Nähe der malerischen polnischen Gebirge verbringen wollen

• Attraktive Sommerferienhäuser
• hoher Standard
• anspruchsvollen Touristen angepasste
• Touristen
• Nähe der malerischen
• Gebirge verbringen wollen

DE Wir bieten günstige Mitarbeiterunterkünfte für Unternehmen, Fahrer, Reisende und viele mehr

• bieten günstige Mitarbeiterunterkünfte
• Unternehmen
• Fahrer
• Reisende

DE Hyatt Regency Warschau ist ein Luxushotel im Zentrum von Warschau. Die Lage Straße Belwederska macht es von Geschäftsreisenden und Urlauber bevorzugt. Hyatt Regency Warschau bietet umfassenden Business-Service und bietet auch elegante Tagungsräume…

• Hyatt Regency Warschau
• Luxushotel im Zentrum
• Warschau
• Lage Straße Belwederska
• Geschäftsreisenden
• Urlauber bevorzugt
• umfassenden Business-Service
• bietet auch elegante

DE Besucher für unsere Besucher bieten wir Zimmer für 2-4 Personen (Zusatzbetten) und Zugang zu einer Lounge mit einer…

• bieten wir Zimmer
• Personen
• Zusatzbetten

DE REISENDE, DIE DIESEN ORT VON DIESEM ORT BENUTZEN, SIND UNGEFÄHR 2 KM VOM FLUGHAFEN ENTFERNT LECHA WAŁĘSY IN GDAŃSK

• REISENDE
• DIESEN ORT VON
• ORT BENUTZEN
• UNGEFÄHR KM VOM
• ENTFERNT LECHA WAŁĘSY
• GDAŃSK

DE Estella Apartment- ist eines unserer neuesten Premium-Class-Apartments. Die Wohnung befindet sich im os. Staffel 303 im 7. Stock in einem Neubau. Estella Apartment ist ein idealer Ort für Besucher von Krakau und Geschäftsreisende. Das 18 m² große…

• unserer neuesten Premium-Class-Apartments
• os
• Krakau
• Geschäftsreisende

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 20. Jahrhundert, Zug, Stadt, Reise, 30er Jahre, 30er Jahre, städtisch, geschäftig, Bild, ny, Reisende, Bahnhof, Züge, Linie, Bahnsteige, Fotografie, Norden, New York

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Jahrhundert
• Zug
• Stadt
• Reise
• Jahre
• städtisch
• geschäftig
• ny
• Reisende
• Bahnhof
• Züge
• Linie
• Bahnsteige
• Fotografie
• Norden
• New York

DE Ada Health setzt App Annie zur Unterstützung ehrgeiziger Wachstumspläne ein

• Ada Health setzt
• Annie zur Unterstützung

DE Nachstehend findet ihr einige Reisetipps, die sich sowohl für Kulturinteressierte als auch für Abenteuerlustige eignen.

• Nachstehend findet ihr
• Reisetipps
• sowohl für Kulturinteressierte
• Abenteuerlustige

DE Nachstehend findet ihr einige Reisetipps, die sich sowohl für Kulturinteressierte als auch für Abenteuerlustige eignen.

• Nachstehend findet ihr
• Reisetipps
• sowohl für Kulturinteressierte
• Abenteuerlustige

DE Bieten Sie Reisenden ein nahtloses Zahlungserlebnis über alle Kanäle hinweg.

• Bieten Sie Reisenden
• Kanäle

DE Gönnen Sie sich eine Auszeit in einem unserer beeindruckenden Hotels oder einzigartigen Resorts rund um die Welt, die moderne Reisende zusammenbringen und Erlebnisse für Körper und Geist bieten.

• beeindruckenden Hotels
• einzigartigen Resorts rund
• Welt
• moderne Reisende zusammenbringen
• Erlebnisse für Körper
• Geist

DE Dieses Programm bietet Reisenden jeden Alters die Möglichkeit, ihr Reiseziel zu erkunden und die Kunst des Spielens zu zelebrieren.

• Dieses Programm bietet
• Kunst des Spielens

DE Alle Hilfsmittel für Geschäftsreisende

• Hilfsmittel für Geschäftsreisende

DE Angenehmes Reisen und gutes Essen gehen Hand in Hand. Ihre Reisekunden können auch fern von zu Hause einem gesunden Lebensstil treu bleiben und nahrhafte Speisen und gesunde und nährstoffreiche Säfte und Smoothies genießen.

• Angenehmes Reisen
• gutes Essen gehen
• Hand
• Hause einem gesunden
• treu bleiben
• nahrhafte Speisen
• gesunde
• nährstoffreiche Säfte
• Smoothies

DE um die Ansprüche von Reisenden zu erfüllen, die auf der Suche nach einem ungewöhnlichen,

• Ansprüche von Reisenden
• erfüllen

DE Unsere Hoteliers, unsere ?Originals?, sind globale Denker und lokale Macher – Dreh- und Angelpunkte ganzer Viertel, in denen ihre Hotels zu kreativen Treffpunkten und kulturellen Institutionen für Reisende und Nachbarn gleichermaßen werden.

• Hoteliers
• Originals
• globale Denker
• lokale Macher
• Dreh-
• Angelpunkte ganzer Viertel
• denen ihre Hotels
• kreativen Treffpunkten
• Nachbarn gleichermaßen

DE Unser Ziel ist es, unser einzigartiges Gästeerlebnis bis 2022 einer neuen Generation von Reisenden an über 220 Reisezielen weltweit anbieten zu können.

• unser einzigartiges Gästeerlebnis
• Reisezielen weltweit anbieten

DE So läuft das bei uns im Moxy – für Geschäftsreisende und Marriott Bonvoy Mitglieder.

• Moxy
• Geschäftsreisende
• Marriott Bonvoy

DE Erfahren Sie, warum sich 23 Millionen Reisende für CityPASS entschieden haben.

• Erfahren Sie
• warum sich Millionen
• CityPASS entschieden

DE Bauen Sie Vertrauen auf, indem Sie ein vollständig optimiertes Kundenerlebnis bieten und geben Sie Ihren Reisenden die Möglichkeit, sich bei Bedarf zu melden

• Bauen Sie Vertrauen
• optimiertes Kundenerlebnis bieten
• geben Sie Ihren
• Möglichkeit
• Bedarf zu melden