Traduzir "hallway" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hallway" de inglês para alemão

Traduções de hallway

"hallway" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

hallway flur

Tradução de inglês para alemão de hallway

inglês
alemão

EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.

DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.

inglêsalemão
engagementinteraktion
hallwayflur
whiteboardswhiteboards
team membersteammitglieder
planspläne
brainstormbrainstormen
encourageermutigen
ondaran
contributedazu
tozu
ideasideen
anddarauf

EN Young Fun Loving and Handsome Businessman Fooling Around, Dances Through the Open Space Office Hallway. Diverse and Motivated Business People Work on Desktop Computers

DE Attraktive gemischte Rennen freudige Mädchen haben Spaß zu tanzen nahe Bett in der modernen Wohnung

inglêsalemão
peoplemädchen
funspaß
spacewohnung
theder
onin
aroundzu

EN Time-Lapse In the Modern Open Space Office Businessmen and Businesswomen Working, Walking Through Hallway, Using Tablet Computers, Having Discussions, Finding Solutions and Working on Desktop Computer

DE Business Financial Downtown City und Wolkenkratzer Tower Building in Marina Bay Timelapse hyperlapse, Singapur, City City Urban Landmark und Business Finance District Centre, das sich im Wasser widerspiegelt

inglêsalemão
workingbusiness
andund
in theim
inin
thedas

EN We offer a 6-year house. The house is located at ul. Brzeg 36 1.7 km from the city center (25 minutes on foot, 4 minutes by car). In the house there are: 4-person bedroom (2 double beds) 2-person bedroom 2-person room (1 double bed) Hallway with…

DE Wir bieten ein 6-Jahres-Haus. Das Haus befindet sich in der ul. Brzeg 36 1,7 km vom Stadtzentrum entfernt (25 Minuten zu Fuß, 4 Minuten mit dem Auto). Im Haus gibt es: 4-Personen-Schlafzimmer (2 Doppelbetten) 2-Personen-Schlafzimmer…

EN We cordially invite you to visit us in Międzyzdroje! We offer 2, 3 and 4 person rooms of different standards. The 3 bathrooms are located in the hallway, including a large family bathroom. A possibility to prepare food is provided by a separate…

DE Wir laden Sie herzlich zu uns nach Międzyzdroje ein! Anzubieten haben wir 2, 3 und 4 Personen-Zimmer verschiedener Standards. Die 3 Badezimmer befinden sich auf dem Flur, darunter ein großes Familienbadezimmer. Eine Möglichkeit, sich Essen…

EN Our house is located on the border of the village of Tereszewo and Szafarnia on a plot of approximately 16,000 sq m bordering the Brodnica Landscape Park. House adapted to stay up to seven people, consists of: - hallway, - living room (fireplace…

DE Unser Haus liegt an der Grenze des Dorfes Tereszewo und Szafarnia auf einem Grundstück von ca. 16.000 m², das an den Landschaftspark Brodnica angrenzt. Haus angepasst, um bis zu sieben Personen zu bleiben, besteht aus: - Flur, - Wohnzimmer (Kamin…

EN Guests have general access to a small kitchenette in the hallway

DE Sie haben allgemeinen Zugang zu einer kleinen Küchenzeile auf dem Flur

inglêsalemão
generalallgemeinen
accesszugang
smallkleinen
kitchenetteküchenzeile
hallwayflur
tozu
havehaben
aeiner
thedem

EN The apartment consists of: 1 room for 3 persons, 1 room for 5 persons, living room with dining area and kitchen, hallway and bathroom with shower and 2 washbasins

DE Die Wohnung besteht aus: 1 Zimmer für 3 Personen, 1 Zimmer für 5 Personen, Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, Flur und Badezimmer mit Dusche und 2 Waschbecken

inglêsalemão
hallwayflur
dining areaessbereich
consistsbesteht aus
apartmentwohnung
showerdusche
kitchenküche
roomzimmer
andund
withmit
forfür
living roomwohnzimmer
thepersonen
washbasinswaschbecken

EN To ensure that none of the precious space would be lost, the architect had the Belport sliding door system from Wingburg installed between the hallway and bathroom

DE Damit vom kostbaren Platz nichts verloren geht, liess die Architektin zwischen Flur und Bad das in Sondermassen ausgeführte Schiebetürsystem Belport von Wingburg einbauen

inglêsalemão
lostverloren
hallwayflur
bathroombad
betweenzwischen
andund
todamit
fromvom

EN View Inside Hallway As Same Sex Female Couple With Daughter Open Front Door Of Home

DE Weibliche Läufer Joggen, Training auf Stadion

inglêsalemão
femaleweibliche
ofauf

EN Real plug & play surveillance kit. It can cover up to 16 key spots including the entrance, hallway or auditorium, ensuring all-round seamless protection.

DE Plug & Play Sicherheit Kit. Es kann bis zu 16 Stellen abdecken, einschließlich des Eingangs, des Flurs oder des Innenraums, wodurch ein Rundumschutz gewährleistet wird.

inglêsalemão
plugplug
playplay
ampamp
kitkit
ites
cankann
oroder
surveillancesicherheit
includingeinschließlich
tozu
thewird

EN Our resort is located on the southern slope of the wooded mountains, near a variety of mineral springs. We have 60 beds in rooms 2 and 3 personal. Some of the rooms has its own bathroom, a sink and some have a shared bathroom in the hallway. You can…

DE Unser Resort liegt am Südhang der bewaldeten Bergen, in der Nähe einer Vielzahl von Mineralquellen . Wir haben 60 Betten im Zimmer 2 und 3 persönlich. Einige der Zimmer hat ein eigenes Bad, ein Waschbecken und einige haben ein gemeinsames Bad im…

EN The New Villa Kotwica offers a two-person rooms, 3 triple rooms and quadruple, all with private bathrooms and television and balconies. The largest rooms are equipped with refrigerators and refrigerator is in the hallway. We also offer comfortably…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglêsalemão
inin
anddeutsch

EN The apartment is located on the ground floor of the detached house and has a separate entrance with a panoramic terrace. Has seating for 4 people and consists of two rooms connected by a hallway: one room is with the kitchenette and the second…

DE Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses gelegen und verfügt über einen separaten Eingang von der Terrasse. Es bietet Platz für 4 Personen und besteht aus zwei Räumen durch einen Flur verbunden, ein Zimmer mit einer…

EN This picturesque beauty is all year. We offer: - cozy rooms 2 to 4 Personal - all-day dining - internet - TV and Radio - garden for guests - barbecue All rooms have access to the internet. The rooms are connected to by a hallway, kitchenette with…

DE Dieses malerische Dorf ist schön das ganze Jahr über. Wir bieten: - gemütliches Zimmer für 2-4 Personen - Vollpension - Internet - TV, Radio - Garten für die Gäste - ein Grill All Zimmer Zugang zum Internet haben. Die Zimmer sind in die…

EN The apartment consists of a living room with balcony, bedroom with double bed, kitchen, hallway and bathroom with bathtub

DE Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Balkon, Schlafzimmer mit Doppelbett, Küche, Flur und Bad mit Badewanne

inglêsalemão
balconybalkon
hallwayflur
consistsbesteht aus
kitchenküche
bathroombad
apartmentwohnung
bedroomschlafzimmer
beddoppelbett
andund
bathtubbadewanne
withmit
living roomwohnzimmer

EN In the picturesque village of Podhale -Pyzówka -nowiuteńki 3-level apartment, beautifully decorated. The apartment includes: hallway with wardrobe, space for footwear and sports equipment. Fully equipped kitchen / electric kettle, gas hob…

DE Haus U Pietras - wir bieten 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher mit Satellitenempfang, Radio. Im Hause befinden sich zwei Lounges für Gäste (im Erdgeschoss ist eine Lounge mit Tischtennis, Sat-TV und Video, gibt es…

EN The Klaudia Apartment is located in Polanica-Zdrój in Parkowa Polana. It is designed for four people. Equipment; - kitchenette - bedroom - balcony - bathroom - hallway - living room. Facilities: -Free WiFi -Free monitored parking on site -Pets are…

DE Das Klaudia Apartment befindet sich in Polanica-Zdrój in Parkowa Polana. Es ist für vier Personen ausgelegt. Ausrüstung; - Kochnische - Schlafzimmer - Balkon - Badezimmer - Flur - Wohnzimmer. Ausstattung: -Kostenloses WLAN -Kostenlose überwachte…

EN Our dear guests we offer: * 1 room 5-bed room with bathroom in the hallway and kitchen * studio for 4 persons, entrance directly from the yard, great for the elderly In the first room, no bathroom, there are 3 beds, in the second 5 beds

DE Unsere lieben Gäste bieten wir an: * 1 Zimmer 5-Bett-Zimmer mit eigenem Bad auf den Flur und Küche * Studio 4 Personen, Eingang direkt vom Hof, ideal für ältere Menschen Im ersten Raum, kein Bad, gibt es 3 Betten in den zweiten 5 Betten

inglêsalemão
guestsgäste
hallwayflur
entranceeingang
yardhof
studiostudio
in theim
inin
offerbieten
bathroombad
kitchenküche
roomzimmer
andund
directlydirekt
nokein
bedsbetten
the secondzweiten
ourunsere
the firstersten
greatideal
fromvom
forfür

EN The bathroom is located in the hallway, separately WC, Shower separately (one bathroom for 4 people)

DE Das Badezimmer ist im Flur, separates WC, separate Dusche (ein Bad für 4 Personen)

inglêsalemão
hallwayflur
separatelyseparate
in theim
showerdusche
bathroombad
wcwc
forfür
isist

EN Simple rooms with shared bathroom and toilet in the hallway, also several dormitories with 4 to 14 beds

DE Schlichte Zimmer mit Bad und WC auf der Etage, ausserdem diverse Gruppenzimmer mit 4 bis 14 Betten

inglêsalemão
bedsbetten
simpleschlichte
severaldiverse
andund
bathroombad
alsoausserdem
roomszimmer
theder
withmit

EN The hotel’s hallway opens directly onto the big new Sal Aqua Natura wellness centre in the Zurzach thermal bath, which includes a saltwater pool with “liquid sound”, a swimming lake, sauna tower, salt relaxation room and much more

DE Der Durchgang vom Hotel führt direkt in die neue, grosse Wellness-Welt «Sal Aqua Natura» des Thermalbads Zurzach samt Solebecken mit «Liquid Sound», Badesee, Saunaturm, Salzruheraum und vielem mehr

inglêsalemão
hotelshotel
newneue
biggrosse
aquaaqua
liquidliquid
soundsound
inin
directlydirekt
morevielem

EN A staircase in the hallway leads to the roof terrace where there are lots of places to sunbathe overlooking fantastic views of the entire bay.

DE Eine Treppe im Flur führt auf die Dachterrasse, wo es reichlich Platz zum Sonnenbaden gibt, mit einem fantastischem Blick auf die gesamte Bucht.

inglêsalemão
staircasetreppe
hallwayflur
sunbathesonnenbaden
viewsblick
baybucht
in theim
wherewo
leadsführt
terracedachterrasse
aeine
entiregesamte
thezum

EN Inside this high-end property, there is a hallway, 3 bedrooms, 3 bathrooms plus a guest toilet

DE Im Interieur dieser hochwertigen Immobilie gibt es einen Flur, 3 Schlafzimmer, 3 Bäder und eine Gästetoilette

inglêsalemão
propertyimmobilie
hallwayflur
bedroomsschlafzimmer
highhochwertigen
thisdieser
insideim
aeinen

EN There is a living room on the ground floor with hallway to a sing bedroom which could also be used as an office

DE Es gibt ein Wohnzimmer im Erdgeschoss mit Flur, der zu einem einzelnen Schlafzimmer, das auch als Büro genutzt werden könnte führt

inglêsalemão
hallwayflur
ground floorerdgeschoss
usedgenutzt
officebüro
bedroomschlafzimmer
withmit
living roomwohnzimmer
tozu
asals
alsoauch
aein
theeinzelnen

EN From the hallway, a staircase leads up to a gallery with roof terrace and adjoining utility room

DE Von der Diele führt eine Treppe hinauf zu einer Galerie mit Dachterrasse und angrenzendem Hauswirtschaftsraum

inglêsalemão
staircasetreppe
leadsführt
gallerygalerie
andund
tozu
withmit
uphinauf
terracedachterrasse
theder
fromvon

EN In the basement, there is a garage for two large cars, technical room, hallway with staircase which leads to the ground floor.

DE Im Untergeschoss befinden sich eine Garage für zwei große Autos, ein Technikraum und ein Flur mit Treppe, die ins Erdgeschoss führt.

inglêsalemão
basementuntergeschoss
garagegarage
hallwayflur
staircasetreppe
ground floorerdgeschoss
in theim
thereund
largegroße
leadsführt
withmit
forfür
carsautos
aein
toins
isbefinden

EN Select a shade for your hallway that gives a sense of continuity and transitions from room to room in a warm inviting way

DE Wählen Sie einen Farbton für Ihren Flur, der auf warme, einladende Weise ein Gefühl von Kontinuität und Übergängen von Raum zu Raum vermittelt

inglêsalemão
shadefarbton
hallwayflur
sensegefühl
continuitykontinuität
invitingeinladende
roomraum
yourihren
andund
tozu
selectwählen
forfür
wayweise

EN Large lantern in hallway with original … – Buy image – 13389262 ❘ living4media

DE Große Laterne über rundem Tisch in der … – Bild kaufen – 13389262 ❘ living4media

EN Hallway lights automatically illuminate the way for that drink of water or bathroom break in the middle of the night

DE Flurlampen beleuchten mitten in der Nacht automatisch den Weg zum Glas Wasser oder ins Badezimmer

inglêsalemão
automaticallyautomatisch
illuminatebeleuchten
waterwasser
oroder
bathroombadezimmer
nightnacht
inin
in themitten
theden
wayweg
ofder

EN With direct, secure connection to the most popular enterprise calendaring platforms, Crestron makes it simple and convenient to locate and book available meeting spaces from anywhere you are: in the hallway; in the room; or on the app.

DE Mit einer direkten, sicheren Verbindung zu den beliebtesten Unternehmenskalender-Plattformen ermöglicht es Crestron einfach und bequem, verfügbare Besprechungsräume von jedem Ort aus zu finden und zu buchen: im Gang; im Zimmer; oder in der App.

inglêsalemão
connectionverbindung
bookbuchen
crestroncrestron
directdirekten
platformsplattformen
ites
locatefinden
roomzimmer
oroder
in theim
spacesort
inin
appapp
tozu
simpleeinfach
andund
withmit
areverfügbare
convenientbequem
fromaus

EN Early 20th Century Arts & Crafts Oak Wardrobe or Hallway Cupboard

DE Frühes 20. Jh. Arts & Crafts Kleiderschrank oder Flur Schrank aus Eiche

inglêsalemão
oakeiche
oroder
hallwayflur
ampamp
artsarts
wardrobekleiderschrank
cupboardschrank

EN From the hallway to the bedroom, each room of our home speaks volumes about us, makes our tastes visible and conveys our style through the choices we make with regards to furnishing

DE Vom Eingangsbereich bis zum Schlafzimmer, jeder Raum in unserem Haus spricht über uns, repräsentiert unseren Geschmack, überträgt unseren Stil durch die Wahl der Einrichtungsgegenstände

inglêsalemão
choiceswahl
stylestil
tastesgeschmack
bedroomschlafzimmer
andspricht
thehaus
usuns
weunserem
fromvom
ourunseren

EN The hallway unit and the size of the space

DE Die Flurmöbel und die Größe des Raums

inglêsalemão
sizegröße
spaceraums
andund
thedes

EN Whether we find ourselves in front of a house of unmistakable elegance or a house with a modern imprint, the hallway unit must be the right size to avoid giving the impression of being in a suffocated and small environment

DE Auch wenn man einen Open Space Flur einrichtet, ist zu bedenken, dass der freie Raum mindestens 70 cm betragen muss, damit jeder sich darin frei bewegen kann

inglêsalemão
hallwayflur
indarin
tozu
bebetragen

EN TOUCH 334 - Sectional lacquered wall-mounted wooden hallway unit

DE TOUCH 334 - Garderobe mit Stollen-Regalsystem

inglêsalemão
touchtouch

EN In fact, there are shoe racks available for the entrance, hallway, usually characterized by a shallow depth, to optimize space or bedroom.

DE Tatsächlich gibt es Schuhschränke für Eingang und Flur, die sich normalerweise durch eine geringere Tiefe auszeichnen, um den Raum zu optimieren, oder für das Schlafzimmer.

inglêsalemão
entranceeingang
hallwayflur
usuallynormalerweise
depthtiefe
optimizeoptimieren
oroder
bedroomschlafzimmer
spaceraum
tozu
theden
aeine
bydurch
forum

EN How to decorate the hallway and the waiting room of an office

DE Die Ausstattung des Eingangsbereiches und des Wartezimmers

inglêsalemão
andund
thedes

EN Some of the rooms have a bathroom and the hallway: - refrigerator - kettle we offer our guests delicious homemade meal plan on…

DE Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während sich auf dem Flur: - Kühlschrank - Wasserkocher Wir bieten unseren…

EN Our hotel is located near the center (approx. 5 minutes from Krupowki Street) has 25 beds: - 5 rooms 2, 3 persons with wash basin (WC and bathroom is located in the hallway on the same floor at room) - 3 rooms with bathroom and tv. - 1 double room…

DE Unsere Anlage befindet sich in der Nähe der Mitte (. Ca. 5 Minuten von Krupówki) verfügt über 25 Betten - 5 Schlafzimmer 2, 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken (WC und Badezimmer befindet sich auf dem Flur auf der gleichen Etage) - 3 Schlafzimmer mit…

EN The apartment is designed for a maximum of 8 people and consists of: - two independent bedrooms, - kitchen, combined with the living room and dining room - bathrooms (toilet + bathtub + shower), - hallway

DE Die Wohnung ist für maximal 8 Personen ausgelegt und besteht aus: - zwei unabhängige Schlafzimmer, - Küche, kombiniert mit Wohnzimmer und Esszimmer - Badezimmer (WC + Badewanne + Dusche), - Flur

inglêsalemão
maximummaximal
independentunabhängige
hallwayflur
consistsbesteht aus
dining roomesszimmer
kitchenküche
showerdusche
bathtubbadewanne
apartmentwohnung
bathroomsbadezimmer
andund
forfür
living roomwohnzimmer
bedroomsschlafzimmer

EN To our guests rooms 10m away from a sandy beach. The rooms are equipped with: - bathroom - TV - cordless kettle Common kitchens for years which is located in the hallway. Made dishes with grills in the courtyard and parking space. We provide a…

DE *** Sicherer Aufenthalt in der Pension. Ozonzimmer *** Wir akzeptieren Zahlungen mit einem Touristengutschein. Um die Sicherheit unserer Gäste zu gewährleisten, werden die Gästezimmer jedes Mal kostenlos mit speziellen zertifizierten Geräten…

EN We offer you apartment for 2-6 people. It consists of: Living room with kitchenette, Two bedrooms, Bathrooms, Hallway and terrace. The apartment is assigned: Free parking space. In addition, guests can use: WiFi internet access, TV placed in the…

DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung für 2-6 Personen. Es besteht aus: Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Schlafzimmer, Badezimmer, Flur und Terrasse. Die Wohnung ist zugewiesen: Kostenlose Parkplätze. Darüber hinaus können die Gäste nutzen…

EN Our offer is softshell! We offer you warmly 10 beds, 4 guest rooms with a bathroom and a shower with the hallway, Full Board (breakfast, lunch and dinner and also dinner). It is possible to use a common cuisine with the Farmers You can also purchase…

DE Unser Angebot ist ein das ganze Jahr über! Wir begrüßen Sie 10 Betten, 4 Zimmer mit eigenem Bad und Dusche über den Flur, Vollpension (Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Abendessen). Es ist möglich, eine gemeinsame Küche mit den Hosts zu…

EN We invite you to the guest rooms at the Mirki in Ustron Sea. We offer you 4 double rooms. A total of 10 beds. The bathroom is located in the hallway, separately WC, Shower separately (one bathroom for 4 people). The rooms have: - TV - the kettle at…

DE Beschreibung Termine ab SEPTEMBER. Wohnung zu vermieten: - Große Terrasse - 50m zum Strand. - Bereich 51m2 Wohnung mit 3 Zimmern. - separates eingebautes Schlafzimmer mit Doppelbett. - Großes Esszimmer, 2 Doppelschlafsofas im Wohnzimmer…

EN In the house there are: 4-person bedroom (2 double beds) 2-person bedroom 2-person room (1 double bed) Hallway with 1-seater sofa Toilet Kitchen connected to the living room Bathroom Parking in front of the house

DE Im Haus gibt es: 4-Personen-Schlafzimmer (2 Doppelbetten) 2-Personen-Schlafzimmer 2-Personen-Zimmer (1 Doppelbett) Flur mit 1-Sitzer-Sofa Toilette Küche mit dem Wohnzimmer verbunden Badezimmer Parkpl? Mehr zeigen

inglêsalemão
hallwayflur
sofasofa
connectedverbunden
double bedsdoppelbetten
in theim
kitchenküche
beddoppelbett
thehaus
withmit
bedroomschlafzimmer
living roomwohnzimmer
bathroomzimmer
tomehr

EN Smarter home security systems with ELAN combines perimeter security and video surveillance with fire, water and smoke detection, and offers Smart Alerts and Smart Fire Alarms that turn off HVAC and turn on hallway and exterior lighting

DE Smarte Haussicherheitssysteme mit ELAN kombinieren Perimetersicherheit und Videoüberwachung mit Feuer-, Wasser- und Rauchdetektion und bieten Smart Alerts und Smart Fire Alarms, die die HLK ausschalten und die Flur- und Außenbeleuchtung einschalten

inglêsalemão
elanelan
videovideo
waterwasser
offersbieten
alertsalerts
hvachlk
hallwayflur
video surveillancevideoüberwachung
turn offausschalten
turn oneinschalten
surveillanceüberwachung
smartsmart
withmit
andund
firefire
smartersmarte
offdie

EN Magnets are also extremely practical for use in the hallway

DE Auch im Flur lassen sich Magnete überaus praktisch einsetzen

inglêsalemão
magnetsmagnete
practicalpraktisch
useeinsetzen
hallwayflur
in theim
alsoauch
extremelyüberaus
thesich

EN Johanna Saxen, photography/videos The street sign found at a thrift store now serves as a key holder in the hallway. Small disc magnets hold the keyrings on the metal sign.

DE Johanna Saxen, Fotografie/Videos Das in einem Trödelladen gefundene Straßenschild dient jetzt als Schlüsselbrett im Flur. Kleine Scheibenmagnete halten die Schlüsselringe am metallenen Schild fest.

inglêsalemão
johannajohanna
photographyfotografie
videosvideos
nowjetzt
servesdient
hallwayflur
smallkleine
holdhalten
in theim
signschild
inin
asals

EN Be it in the kitchen, children’s room, hallway or workshop – you can utilise magnetic accessories in a wide variety of areas in your home

DE Ob in der Küche, im Kinderzimmer, im Flur oder in der Werkstatt – magnetische Accessoires können Sie in den verschiedensten Bereichen in Ihrem Zuhause einsetzen

Mostrando 50 de 50 traduções