EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.
"visitors can send" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.
FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.
inglês | francês |
---|---|
known | connus |
visitors | visiteurs |
index | indice |
reflects | reflète |
calculated | calculé |
ratio | ratio |
of | de |
the | le |
your | votre |
total | total |
this | cet |
to | faisant |
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
FR Au lieu de limiter l'accès aux expositions et de garder les visiteurs à distance, ces derniers sont invités à participer à des activités interactives, pour le plus grand plaisir des plus jeunes
inglês | francês |
---|---|
exhibits | expositions |
visitors | visiteurs |
activities | activités |
of | de |
to | à |
the | le |
are | sont |
instead | au lieu |
on | au |
EN Yes, certain limits apply to each verification level. Learn more about how these limits work and how you can upgrade your account. For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.
FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.
inglês | francês |
---|---|
limits | limites |
verification | vérification |
level | niveau |
learn | et |
transactions | paiement |
work | des |
can | peut |
EN PREPARE & SEND DOCUMENTS: Drag and drop signature blocks and data capture fields into the document, then click “Send” to send signers an email notification inviting them to sign the document.
FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.
inglês | francês |
---|---|
sign | signer |
documents | documents |
document | document |
and | de |
to | à |
the | le |
an | chaque |
EN For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.
FR Pour toutes les transactions d'envoi de crypto-monnaie, des limites d'envoi peuvent s'appliquer. En savoir plus sur les limites d'envoi.
inglês | francês |
---|---|
transactions | transactions |
limits | limites |
may | peuvent |
cryptocurrency | crypto |
learn | savoir |
more | plus |
EN One of the things many websites aspire to is provoking emotion in their visitors, and the fire you can light in your visitors by using a powerful, emotional color like red can be incredible!
FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !
inglês | francês |
---|---|
aspire | aspirent |
visitors | visiteurs |
fire | feu |
incredible | incroyable |
emotional | émotionnelle |
in | en |
powerful | puissante |
the | le |
your | vos |
light | allumer |
is | est |
color | couleur |
of | de |
a | une |
like | comme |
and | et |
you | vous |
red | rouge |
by using | utilisant |
EN One of the things many websites aspire to is provoking emotion in their visitors, and the fire you can light in your visitors by using a powerful, emotional color like red can be incredible!
FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !
inglês | francês |
---|---|
aspire | aspirent |
visitors | visiteurs |
fire | feu |
incredible | incroyable |
emotional | émotionnelle |
in | en |
powerful | puissante |
the | le |
your | vos |
light | allumer |
is | est |
color | couleur |
of | de |
a | une |
like | comme |
and | et |
you | vous |
red | rouge |
by using | utilisant |
EN You can add links that lead visitors to filtered lists of content by category or tag. This can encourage visitors to stay engaged by finding content that interests them.
FR Vous pouvez ajouter des liens qui redirigent les visiteurs vers des listes de contenu filtrées par catégorie ou par tag. Vous favorisez ainsi l’engagement des visiteurs en leur permettant de trouver le contenu qui les intéresse.
inglês | francês |
---|---|
links | liens |
visitors | visiteurs |
filtered | filtré |
category | catégorie |
tag | tag |
finding | trouver |
add | ajouter |
content | contenu |
or | ou |
lists | listes |
of | de |
by | par |
you | vous |
this | vers |
EN LiveChat is a live chat application that can be integrated into your website to capture more leads and close more sales. Having LiveChat on your website means that on-site visitors can send you their... Read more
FR LiveChat est une application de chat en direct qui peut être intégrée à votre site web pour acquérir plus de leads et conclure plus de ventes. Avec cette solution sur votre site web, les visiteurs... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
visitors | visiteurs |
livechat | livechat |
leads | leads |
application | application |
a | une |
live | direct |
chat | chat |
your | votre |
to | à |
on | sur |
is | est |
read | lire |
that | qui |
can | peut |
means | pour |
EN LiveChat is a live chat application that can be integrated into your website to capture more leads and close more sales. Having LiveChat on your website means that on-site visitors can send you their
FR LiveChat est une application de chat en direct qui peut être intégrée à votre site web pour acquérir plus de leads et conclure plus de ventes. Avec cette solution sur votre site web, les visiteurs
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
visitors | visiteurs |
livechat | livechat |
leads | leads |
application | application |
a | une |
live | direct |
chat | chat |
your | votre |
to | à |
more | plus |
on | sur |
is | est |
that | qui |
can | peut |
means | pour |
EN LiveChat is a live chat application that can be integrated into your website to capture more leads and close more sales. Having LiveChat on your website means that on-site visitors can send you their
FR LiveChat est une application de chat en direct qui peut être intégrée à votre site web pour acquérir plus de leads et conclure plus de ventes. Avec cette solution sur votre site web, les visiteurs
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
visitors | visiteurs |
livechat | livechat |
leads | leads |
application | application |
a | une |
live | direct |
chat | chat |
your | votre |
to | à |
more | plus |
on | sur |
is | est |
that | qui |
can | peut |
means | pour |
EN LiveChat is a live chat application that can be integrated into your website to capture more leads and close more sales. Having LiveChat on your website means that on-site visitors can send you their
FR LiveChat est une application de chat en direct qui peut être intégrée à votre site web pour acquérir plus de leads et conclure plus de ventes. Avec cette solution sur votre site web, les visiteurs
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
visitors | visiteurs |
livechat | livechat |
leads | leads |
application | application |
a | une |
live | direct |
chat | chat |
your | votre |
to | à |
more | plus |
on | sur |
is | est |
that | qui |
can | peut |
means | pour |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
inglês | francês |
---|---|
target | cibler |
mobile | mobile |
people | personnes |
ios | ios |
directly | directement |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
android | android |
type | type |
on | sur |
you | vous |
by | par |
EN Anything you can send in a text message you can send through Community
FR Tout ce qui peut être envoyé par message texte peut être envoyé par le biais de Community
inglês | francês |
---|---|
community | community |
text | texte |
message | message |
can | peut |
in | par |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
inglês | francês |
---|---|
mb | mo |
imap | imap |
gb | go |
infomaniak | infomaniak |
up to | jusquà |
if | si |
to | envoyer |
and | et |
this | cela |
you | vous |
via | via |
EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.
FR À partir de votre CMS Sitecore, vous sélectionnez une page à envoyer pour traduction. Vous pouvez envoyer une page ou créer un travail par lots et spécifier les langues cibles.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
cms | cms |
batch | lots |
select | sélectionnez |
or | ou |
specify | spécifier |
languages | langues |
translation | traduction |
page | page |
can | pouvez |
create | créer |
within | de |
working | travail |
to | pour |
a | un |
and | et |
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | dans |
EN You can send us a message or call us at 888.352.5577. If you have already registered with us, you can also send us a list of your favorite donors through the donor database.
FR Vous pouvez Envoie-nous un message ou appelez-nous au 888.352.5577. Si vous êtes déjà inscrit chez nous, vous pouvez également nous envoyer une liste de vos donateurs préférés via le base de données des donateurs.
inglês | francês |
---|---|
message | message |
or | ou |
if | si |
registered | inscrit |
also | également |
of | de |
a | un |
already | déjà |
list | liste |
your | vos |
the | le |
donors | donateurs |
you | vous |
call | appelez |
favorite | préférés |
database | base de données |
with | chez |
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
FR Puis-je envoyer des invitations groupées ?Oui! Vous pouvez envoyer des invitations groupées à plusieurs candidats à la fois en ajoutant une liste d'adresses e-mail des candidats que vous souhaitez inviter.
inglês | francês |
---|---|
candidates | candidats |
list | liste |
can | puis-je |
i | je |
you can | pouvez |
invites | invitations |
by adding | ajoutant |
yes | oui |
invite | inviter |
a | une |
to | à |
multiple | plusieurs |
you | vous |
once | la |
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | dans |
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | dans |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.
inglês | francês |
---|---|
target | cibler |
mobile | mobile |
people | personnes |
ios | ios |
directly | directement |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
android | android |
type | type |
on | sur |
you | vous |
by | par |
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | dans |
EN anyone can use to be successful. Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
FR s'exprimer dans le monde entier.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
to | dans |
EN Once the port is opened, the connection can be used to send data in text, binary, octal, decimal or hexadecimal format. You can send binary or text files as well as monitor the behavior of the serial interface.
FR Une fois le port ouvert, la connexion peut être utilisée pour envoyer des données au format texte, binaire, octal, décimal ou hexadécimal. Vous pouvez envoyer des fichiers binaires ou texte ainsi que surveiller le comportement de l'interface série.
inglês | francês |
---|---|
binary | binaire |
decimal | décimal |
monitor | surveiller |
behavior | comportement |
serial | série |
port | port |
or | ou |
used | utilisé |
format | format |
connection | connexion |
data | données |
of | de |
to | envoyer |
text | texte |
files | fichiers |
as | ainsi |
you | vous |
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 200 Mo en IMAP et jusqu’à 3 Go via mail.infomaniak.com. Si cela ne devait pas suffire, vous pouvez envoyer jusqu’à 50 Go depuis swisstransfer.com
inglês | francês |
---|---|
mb | mo |
imap | imap |
gb | go |
infomaniak | infomaniak |
up to | jusquà |
if | si |
to | envoyer |
and | et |
this | cela |
you | vous |
via | via |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.
inglês | francês |
---|---|
crucial | cruciale |
visitors | visiteurs |
traffic | trafic |
site | site |
slowing | ralentir |
need | besoin |
when | lorsque |
company | société |
handle | gérer |
can | puisse |
speed | vitesse |
of | de |
getting | pour |
to | à |
is | est |
you | vous |
that | qui |
start | sur |
without | sans |
EN Performance cookies These cookies provide information about how visitors use the site so that we can analyse traffic and understand how our visitors experience it
FR Cookies de performance Ces cookies fournissent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent le site afin que nous puissions analyser le trafic et comprendre comment nos visiteurs le vivent
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visiteurs |
analyse | analyser |
performance | performance |
information | informations |
site | site |
how | comment |
use | utilisent |
traffic | trafic |
can | puissions |
understand | et |
our | nos |
we | nous |
EN This can also help you avoid the temptation to pack your pages with information to the point of overwhelming your visitors and force you to focus on the key things you want to communicate to your website visitors.
FR Vous éviterez ainsi la tentation de remplir vos pages d'informations au point de submerger vos visiteurs et vous vous concentrerez sur les éléments clés que vous souhaitez communiquer aux visiteurs de votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
temptation | tentation |
visitors | visiteurs |
point | point |
the | la |
pages | pages |
of | de |
key | clé |
website | site |
and | et |
EN This feature has been designed to assist visitors who are blind or have low vision, but can be used by all visitors to learn key exhibition highlights
FR Conçue pour aider les personnes aveugles ou malvoyantes, cette fonctionnalité peut également être utilisée par tous les visiteurs et toutes les visiteuses pour découvrir des aspects clés des expositions
inglês | francês |
---|---|
assist | aider |
blind | aveugles |
visitors | visiteurs |
or | ou |
feature | fonctionnalité |
learn | et |
used | utilisé |
this | cette |
by | par |
key | clé |
exhibition | expositions |
designed | pour |
can | peut |
all | tous |
EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.... Read more
FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
integrated | intégré |
video | visio |
touch | clic |
business | entreprise |
website | web |
a | un |
or | ou |
allows | permet |
real | réel |
of | de |
to | à |
in | en |
live | live |
time | temps |
read | lire |
can | peuvent |
with | avec |
EN This feature has been designed to assist visitors who are blind or have low vision, but can be used by all visitors to learn key exhibition highlights
FR Conçue pour aider les personnes aveugles ou malvoyantes, cette fonctionnalité peut également être utilisée par tous les visiteurs et toutes les visiteuses pour découvrir des aspects clés des expositions
inglês | francês |
---|---|
assist | aider |
blind | aveugles |
visitors | visiteurs |
or | ou |
feature | fonctionnalité |
learn | et |
used | utilisé |
this | cette |
by | par |
key | clé |
exhibition | expositions |
designed | pour |
can | peut |
all | tous |
EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.
FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
integrated | intégré |
video | visio |
touch | clic |
business | entreprise |
website | web |
a | un |
or | ou |
allows | permet |
real | réel |
of | de |
to | à |
in | en |
live | live |
time | temps |
can | peuvent |
the | le |
with | avec |
EN Product ratings can be a critical factor for helping convert visitors into buyers. To help visitors make purchase decisions and?
FR A l’occasion de la 3ème édition du Lengow Ecommerce Day qui se tiendra le 2 juin prochain à l’Espace Tapis…
inglês | francês |
---|---|
to | la |
and | de |
EN Aimtell enables users to re-engage their website visitors with highly targeted mobile & desktop web push notifications. With Aimtell, visitors can subscribe to your website in 1 click. Subscribers
FR Aimtell permet aux utilisateurs de réengager les visiteurs de leur site grâce à des notifications push web de bureau et mobile ciblées. Avec Aimtell, les visiteurs peuvent s'abonner à votre site web
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
mobile | mobile |
desktop | bureau |
notifications | notifications |
push | push |
users | utilisateurs |
to | à |
targeted | ciblées |
your | votre |
enables | permet |
website | site |
web | web |
their | de |
can | peuvent |
with | avec |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.
inglês | francês |
---|---|
crucial | cruciale |
visitors | visiteurs |
traffic | trafic |
site | site |
slowing | ralentir |
need | besoin |
when | lorsque |
company | société |
handle | gérer |
can | puisse |
speed | vitesse |
of | de |
getting | pour |
to | à |
is | est |
you | vous |
that | qui |
start | sur |
without | sans |
EN Performance cookies These cookies provide information about how visitors use the site so that we can analyse traffic and understand how our visitors experience it
FR Cookies de performance Ces cookies fournissent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent le site afin que nous puissions analyser le trafic et comprendre comment nos visiteurs le vivent
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visiteurs |
analyse | analyser |
performance | performance |
information | informations |
site | site |
how | comment |
use | utilisent |
traffic | trafic |
can | puissions |
understand | et |
our | nos |
we | nous |
EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.
FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
integrated | intégré |
video | visio |
touch | clic |
business | entreprise |
website | web |
a | un |
or | ou |
allows | permet |
real | réel |
of | de |
to | à |
in | en |
live | live |
time | temps |
can | peuvent |
the | le |
with | avec |
EN This can also help you avoid the temptation to pack your pages with information to the point of overwhelming your visitors and force you to focus on the key things you want to communicate to your website visitors.
FR Vous éviterez ainsi la tentation de remplir vos pages d'informations au point de submerger vos visiteurs et vous vous concentrerez sur les éléments clés que vous souhaitez communiquer aux visiteurs de votre site Web.
inglês | francês |
---|---|
temptation | tentation |
visitors | visiteurs |
point | point |
the | la |
pages | pages |
of | de |
key | clé |
website | site |
and | et |
EN This feature has been designed to assist visitors who are blind or have low vision, but can be used by all visitors to learn key exhibition highlights
FR Conçue pour aider les personnes aveugles ou malvoyantes, cette fonctionnalité peut également être utilisée par tous les visiteurs et toutes les visiteuses pour découvrir des aspects clés des expositions
inglês | francês |
---|---|
assist | aider |
blind | aveugles |
visitors | visiteurs |
or | ou |
feature | fonctionnalité |
learn | et |
used | utilisé |
this | cette |
by | par |
key | clé |
exhibition | expositions |
designed | pour |
can | peut |
all | tous |
EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.
FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
integrated | intégré |
video | visio |
touch | clic |
business | entreprise |
website | web |
a | un |
or | ou |
allows | permet |
real | réel |
of | de |
to | à |
in | en |
live | live |
time | temps |
can | peuvent |
the | le |
with | avec |
EN Product ratings can be a critical factor for helping convert visitors into buyers. To help visitors make purchase decisions and?
FR Pour la nouvelle édition du Lengow Ecommerce Day Paris, l’équipe de Lengow a vu les choses en grand. Au programme,…
inglês | francês |
---|---|
a | l |
to | pour |
and | de |
EN This type of content can attract new visitors to a website and keep existing visitors returning for more
FR Ce type de contenu peut attirer de nouveaux visiteurs sur un site Web et inciter les visiteurs existants à revenir
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
attract | attirer |
new | nouveaux |
visitors | visiteurs |
a | un |
this | ce |
type | type |
of | de |
to | à |
website | site |
existing | existants |
keep | les |
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
FR Vous pouvez rendre votre site privé pour le cacher de tous les visiteurs et moteurs de recherche, ajouter un mot de passe pour le rendre accessible à certains visiteurs, ou le rendre public lorsque le site est prêt pour tous les internautes.
inglês | francês |
---|---|
hide | cacher |
visitors | visiteurs |
engines | moteurs |
add | ajouter |
ready | prêt |
search | recherche |
accessible | accessible |
or | ou |
public | public |
when | lorsque |
a | un |
site | site |
private | privé |
the | le |
is | est |
password | passe |
to | à |
you | vous |
your | votre |
EN To ensure visitors can comment, we recommend enabling this option. Due to authentication protocols, it's not currently possible for visitors to log in to comment.
FR Pour garantir que les visiteurs peuvent commenter, nous vous recommandons d'activer cette option. En raison des protocoles d'authentification, il n'est actuellement pas possible pour les visiteurs de se connecter pour commenter.
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
comment | commenter |
protocols | protocoles |
log in | connecter |
option | option |
currently | actuellement |
possible | possible |
we | nous |
not | pas |
ensure | garantir |
this | cette |
we recommend | recommandons |
in | en |
due | de |
EN Enter a label for the drop-down to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can select one option.
FR Saisissez un libellé pour le menu déroulant afin de lui donner un titre, puis cliquez sur Options pour ajouter ou modifier les réponses qui seront proposées aux visiteurs. Les visiteurs ne peuvent sélectionner qu’une seule option.
inglês | francês |
---|---|
drop-down | menu déroulant |
visitors | visiteurs |
label | libellé |
or | ou |
the | le |
will | seront |
a | un |
options | options |
select | sélectionner |
option | option |
click | cliquez |
add | ajouter |
answers | réponses |
EN This guide covers links that visitors can click on your site. To learn more about linking visitors to your website from elsewhere, visit Sharing URLs from your site.
FR Ce guide aborde les liens cliquables avec lesquels les visiteurs de votre site peuvent interagir. Pour découvrir comment rediriger des visiteurs vers votre site, consultez l’article Partager les URL de votre site.
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
links | liens |
visitors | visiteurs |
your | votre |
sharing | partager |
urls | url |
from | de |
this | ce |
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
FR Dans Paramètres > Contenu privé, vous pouvez consulter un journal d'audit des interactions des visiteurs avec le contenu soumis au contrôle d'accès. Cela vous permet d'identifier les visiteurs qui consultent du contenu privé.
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
gt | gt |
audit | contrôle |
log | journal |
visitors | visiteurs |
interacting | interactions |
content | contenu |
private | privé |
an | un |
allows | permet |
this | cela |
with | avec |
to | consulter |
you | vous |
which | le |
behind | dans |
EN Visitors can send general inquiries to the communications team.
FR Des questions d’ordre général peuvent être adressées à l'équipe chargée de la communication.
inglês | francês |
---|---|
general | général |
team | équipe |
to | à |
the | la |
inquiries | des questions |
send | de |
communications | communication |
can | peuvent |
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
inglês | francês |
---|---|
visitors | visiteurs |
a | un |
invisible | invisible |
message | message |
or | ou |
when | quand |
in | aux |
you | vous |
logged | connecté |
not | pas |
send | de |
Mostrando 50 de 50 traduções