FR Adam Sturgeon, du groupe Status/Non-Status, basé à London, en Ontario, attire beaucoup l'attention en ce moment pour l'honnêteté, la puissance, la vérité et la beauté de ses chansons.
FR Adam Sturgeon, du groupe Status/Non-Status, basé à London, en Ontario, attire beaucoup l'attention en ce moment pour l'honnêteté, la puissance, la vérité et la beauté de ses chansons.
EN Adam Sturgeon of the London, Ont.-based band Status/Non-Status is getting a lot of attention right now for the honesty, power, truth and beauty of his songs.
francês | inglês |
---|---|
adam | adam |
groupe | band |
status | status |
basé | based |
london | london |
puissance | power |
vérité | truth |
beauté | beauty |
chansons | songs |
la | the |
pour | getting |
de | of |
à | and |
FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.
EN TRACK STATUS: The sender can monitor the status of all documents to be signed via the application’s dashboard. The sender is also notified by email when each signer has signed the document.
francês | inglês |
---|---|
signataire | signer |
surveiller | monitor |
lorsque | when |
signé | signed |
track | track |
à | to |
le | the |
état | status |
tableau de bord | dashboard |
de | of |
documents | documents |
également | also |
document | document |
chaque | each |
a | has |
peut | can |
par | by |
FR Si vous avez plusieurs hôtes, vous devez cliquer sur Track -> Configure Track Header et cocher Record Enable.
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
francês | inglês |
---|---|
hôtes | hosts |
track | track |
gt | gt |
configure | configure |
header | header |
record | record |
enable | enable |
si | if |
devez | need to |
cliquer | click |
et | and |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR Les conditions générales spécifiques aux services de Hilti ON!Track s'appliquent au services de Hilti ON!Track.
EN Hilti ON!Track Terms and Conditions apply to Hilti ON!Track services.
francês | inglês |
---|---|
services | services |
hilti | hilti |
track | track |
de | and |
au | on |
aux | to |
FR (en bundle avec une interface Mbox, Fast Track Solo ou Fast Track Duo uniquement)
EN (bundled with Mbox, Fast Track Solo, or Fast Track Duo only)
francês | inglês |
---|---|
avec | with |
fast | fast |
track | track |
ou | or |
duo | duo |
solo | solo |
uniquement | only |
FR Track-It! Logiciel helpdesk abordable, fiable et facile à utiliser. Télécharger une version d'essai gratuite et l'utiliser pendant 30 jours sans risque. Essayer Track-It! aujourd'hui pour savoir... Lire la suite
EN Fully integrated Help Desk and IT Asset Management system designed for small to medium sized companies to be affordable to own, easy to install and configure and easy to use. Track-It! includes... Read more
francês | inglês |
---|---|
helpdesk | help desk |
abordable | affordable |
facile | easy |
à | to |
pour | designed |
pendant | for |
savoir | be |
lire | read |
télécharger | install |
FR Comme les navigateurs n'utilisent pas de méthode uniforme pour communiquer le signal « Do Not Track », le site Web n’interprète pas, ne répond pas ni ne modifie ses pratiques lorsqu'il reçoit des signaux « Do Not Track ».
EN Given that there is not a uniform way that browsers communicate the “Do Not Track” signal, the website does not currently interpret, respond to or alter its practices when it receives “Do Not Track” signals.
francês | inglês |
---|---|
uniforme | uniform |
track | track |
répond | respond |
pratiques | practices |
reçoit | receives |
navigateurs | browsers |
méthode | way |
signal | signal |
do | do |
le | the |
signaux | signals |
ne | not |
ses | its |
site | website |
FR Track-It! Logiciel helpdesk abordable, fiable et facile à utiliser. Télécharger une version d'essai gratuite et l'utiliser pendant 30 jours sans risque. Essayer Track-It! aujourd'hui pour savoir
EN Fully integrated Help Desk and IT Asset Management system designed for small to medium sized companies to be affordable to own, easy to install and configure and easy to use. Track-It! includes
francês | inglês |
---|---|
helpdesk | help desk |
abordable | affordable |
facile | easy |
à | to |
pour | designed |
et | and |
pendant | for |
savoir | be |
télécharger | install |
FR Idéal pour We Connect track & We Connect extra SIM track
EN Perfect for We Connect track & We Connect extra SIM track
francês | inglês |
---|---|
idéal | perfect |
pour | for |
we | we |
connect | connect |
track | track |
extra | extra |
sim | sim |
FR Si vous avez plusieurs hôtes, vous devez cliquer sur Track -> Configure Track Header et cocher Record Enable.
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
francês | inglês |
---|---|
hôtes | hosts |
track | track |
gt | gt |
configure | configure |
header | header |
record | record |
enable | enable |
si | if |
devez | need to |
cliquer | click |
et | and |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR Track-It! Logiciel helpdesk abordable, fiable et facile à utiliser. Télécharger une version d'essai gratuite et l'utiliser pendant 30 jours sans risque. Essayer Track-It! aujourd'hui pour savoir
EN Fully integrated Help Desk and IT Asset Management system designed for small to medium sized companies to be affordable to own, easy to install and configure and easy to use. Track-It! includes
francês | inglês |
---|---|
helpdesk | help desk |
abordable | affordable |
facile | easy |
à | to |
pour | designed |
et | and |
pendant | for |
savoir | be |
télécharger | install |
FR Track-It! Logiciel helpdesk abordable, fiable et facile à utiliser. Télécharger une version d'essai gratuite et l'utiliser pendant 30 jours sans risque. Essayer Track-It! aujourd'hui pour savoir
EN Fully integrated Help Desk and IT Asset Management system designed for small to medium sized companies to be affordable to own, easy to install and configure and easy to use. Track-It! includes
francês | inglês |
---|---|
helpdesk | help desk |
abordable | affordable |
facile | easy |
à | to |
pour | designed |
et | and |
pendant | for |
savoir | be |
télécharger | install |
FR Track-It! Logiciel helpdesk abordable, fiable et facile à utiliser. Télécharger une version d'essai gratuite et l'utiliser pendant 30 jours sans risque. Essayer Track-It! aujourd'hui pour savoir
EN Fully integrated Help Desk and IT Asset Management system designed for small to medium sized companies to be affordable to own, easy to install and configure and easy to use. Track-It! includes
francês | inglês |
---|---|
helpdesk | help desk |
abordable | affordable |
facile | easy |
à | to |
pour | designed |
et | and |
pendant | for |
savoir | be |
télécharger | install |
FR Track-It! Logiciel helpdesk abordable, fiable et facile à utiliser. Télécharger une version d'essai gratuite et l'utiliser pendant 30 jours sans risque. Essayer Track-It! aujourd'hui pour savoir
EN Fully integrated Help Desk and IT Asset Management system designed for small to medium sized companies to be affordable to own, easy to install and configure and easy to use. Track-It! includes
francês | inglês |
---|---|
helpdesk | help desk |
abordable | affordable |
facile | easy |
à | to |
pour | designed |
et | and |
pendant | for |
savoir | be |
télécharger | install |
FR Track-It! Logiciel helpdesk abordable, fiable et facile à utiliser. Télécharger une version d'essai gratuite et l'utiliser pendant 30 jours sans risque. Essayer Track-It! aujourd'hui pour savoir
EN Fully integrated Help Desk and IT Asset Management system designed for small to medium sized companies to be affordable to own, easy to install and configure and easy to use. Track-It! includes
francês | inglês |
---|---|
helpdesk | help desk |
abordable | affordable |
facile | easy |
à | to |
pour | designed |
et | and |
pendant | for |
savoir | be |
télécharger | install |
FR Le Dainese Flat Track Class est un cours adapté à ceux qui ont déjà une bonne expérience en tout-terrain et souhaitent améliorer leur sensibilité en apprenant la technique du Flat Track
EN Dainese Flat Track Class is a course suitable for those who already have a good level of off-road experience and want to improve their awareness by learning flat track technique
francês | inglês |
---|---|
flat | flat |
technique | technique |
dainese | dainese |
adapté | suitable |
bonne | good |
expérience | experience |
souhaitent | want to |
cours | course |
déjà | already |
améliorer | improve |
class | class |
est | is |
un | a |
à | to |
tout | want |
du | track |
leur | their |
FR Les conditions générales spécifiques aux services de Hilti ON!Track s'appliquent au services de Hilti ON!Track.
EN Hilti ON!Track Terms and Conditions apply to Hilti ON!Track services.
francês | inglês |
---|---|
services | services |
hilti | hilti |
track | track |
de | and |
au | on |
aux | to |
FR Twitter est peut-être en surcapacité ou rencontre momentanément un incident. Réessayez ou rendez-vous sur la page Twitter Status pour plus d'informations.
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
ou | or |
un | a |
vous | be |
status | status |
peut | may |
pour | for |
plus | more |
est | again |
en | over |
FR Vos liens et ceux de vos concurrent sont suivis 7 jours sur 7. Get notified via email reports about new links or any change of status.
EN Your backlinks and your competitors are monitored 24/7. Get notified via email reports about new links or any change of status.
francês | inglês |
---|---|
concurrent | competitors |
new | new |
change | change |
status | status |
get | get |
of | of |
vos | your |
any | any |
sont | are |
reports | reports |
liens | links |
et | and |
FR Deux membres du groupe Status Quopar Imago Images - Teutopressà partir de
EN Two members of the Status Quo groupby Imago Images - Teutopressfrom
francês | inglês |
---|---|
membres | members |
status | status |
imago | imago |
images | images |
de | of |
FR Les membres du groupe Status Quo en 1987par Imago Images - 0050137529à partir de
EN Shot by Gary Moore during the Black Rose...by Imago Images - Kamerapressfrom
francês | inglês |
---|---|
imago | imago |
images | images |
les | the |
de | during |
par | by |
FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité. Retrouvez un suivi de la disponibilité en temps réel sur https://status.atlassian.com/
EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery. A real-time view of our uptime and availability is tracked on https://status.atlassian.com/
francês | inglês |
---|---|
consultez | view |
center | center |
approche | approach |
continuité | continuity |
reprise | recovery |
suivi | tracked |
réel | real |
https | https |
status | status |
atlassian | atlassian |
temps réel | real-time |
un | a |
disponibilité | availability |
fiabilité | reliability |
matière | and |
trust | trust |
de | of |
temps | time |
notre | our |
savoir | can |
et | read |
FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
francês | inglês |
---|---|
macro | macro |
jira | jira |
epics | epics |
rapports | reports |
ajouter | attach |
ou | or |
équipe | team |
mises à jour | updates |
informer | update |
état | status |
utilisez | use |
la | the |
à | to |
page | page |
votre | your |
et | and |
de | of |
issues | issues |
une | a |
des | projects |
sur | on |
FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge
EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
commandes | commands |
status | status |
add | add |
commits | commits |
résoudre | resolving |
conflits | conflicts |
git | git |
merge | merge |
quil | it |
et | and |
FR Dans notre exemple, Marie doit simplement exécuter la commande git status pour identifier l'origine du problème
EN In our example, Mary would simply run a git status to see where the problem is
francês | inglês |
---|---|
marie | mary |
git | git |
problème | problem |
la | the |
notre | our |
exemple | example |
status | status |
dans | in |
simplement | simply |
doit | is |
FR Le Conseil de gestion financière croit qu'il est essentiel de sortir du status quo.
EN Lessons have been learned, requirements have been streamlined, and internal processes improved all without diminishing the certification's integrity.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | all |
gestion | processes |
FR L’impact en SEO des status codes HTTP
EN The SEO impact of HTTP status codes
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
status | status |
codes | codes |
http | http |
des | the |
FR ** Statut fonctionnel de WebKit pour le manifeste Web App https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
francês | inglês |
---|---|
manifeste | manifest |
web | web |
app | app |
https | https |
org | org |
statut | status |
le | on |
FR Dropdown Status: En cliquant sur l'un des statuts ici filtre la table Mes factures à droite.De plus, il affiche le nombre de factures par statut à droite du type d'état.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
francês | inglês |
---|---|
filtre | filters |
table | table |
factures | invoices |
affiche | displays |
mes | my |
droite | to the right |
il | it |
en | in |
de | of |
type | type |
à | to |
sur | on |
FR Vous trouvez ici de plus amples informations sur la certification de Google LLC au Bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis et sa validité : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
validité | validity |
https | https |
participant | participant |
id | id |
bouclier | shield |
protection | privacy |
active | active |
status | status |
informations | information |
plus | more |
des | a |
vous | be |
ici | here |
de | its |
au | us |
données | detailed |
et | and |
FR Vous trouvez ici de plus amples informations sur la certification de Facebook Inc. au Bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis et sa validité : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
EN More detailed information about Facebook Inc.’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
inc | inc |
validité | validity |
https | https |
participant | participant |
id | id |
bouclier | shield |
protection | privacy |
active | active |
status | status |
informations | information |
plus | more |
des | a |
vous | be |
ici | here |
de | its |
au | us |
données | detailed |
et | and |
FR Vous trouvez ici de plus amples informations sur la certification de Google LLC au Bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis et sa validité : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
EN More detailed information about Google LLC’s EU-US Privacy Shield certification and its validity can be found here: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
validité | validity |
https | https |
participant | participant |
id | id |
bouclier | shield |
protection | privacy |
active | active |
status | status |
informations | information |
plus | more |
des | a |
vous | be |
ici | here |
de | its |
au | us |
données | detailed |
et | and |
FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
francês | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
maintient | maintains |
permettent | allows |
utilisateurs | users |
maintenance | maintenance |
ou | or |
mises à jour | updates |
envoyé | sent |
page | page |
pages | pages |
sont | are |
à | to |
mises | for |
FR Découvrez le Top 6 des sujets les plus recherchés:Status de CommandeInformation sur la Rupture de StockTake Action ChallengeTélécharger Beachbody On Demand pour Visionner hors ligneSommet 2021Shakeology: Peppermint Mocha Plant-Base
EN Check out the new Memberships & Subscriptions tab on Teambeachbody.com to change your membership plan, subscription delivery date, or flavor. This new filtered view will help you save time managing your orders.
francês | inglês |
---|---|
visionner | view |
base | help |
de | date |
sur | on |
FR en informant nos clients via notre site status.infomaniak.com, sur les réseaux sociaux, ainsi que sur les différentes interfaces de contact d?infomaniak.
EN by informing our customers via our website status.infomaniak.com, on social media and on Infomaniak’s various contact interfaces.
francês | inglês |
---|---|
informant | informing |
clients | customers |
status | status |
infomaniak | infomaniak |
différentes | various |
interfaces | interfaces |
site | website |
contact | contact |
sur | on |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Les status codes HTTP et leur signification
EN Meaning of the different HTTP status code
francês | inglês |
---|---|
status | status |
codes | code |
http | http |
les | meaning |
leur | the |
FR Optimisez les images, les status codes, la mise en cache et réduisez les redirections pour charger votre version mobile en moins de 2 secondes
EN Optimize images, status codes, caching and reduce redirects to get your mobile version to load in less than 2 seconds
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimize |
images | images |
status | status |
codes | codes |
redirections | redirects |
version | version |
mobile | mobile |
secondes | seconds |
réduisez | reduce |
moins | less |
en | in |
charger | load |
votre | your |
et | and |
mise en cache | caching |
FR Incontournable dans un audit technique SEO, l’analyse des status codes HTTP avec OnCrawl vous...
EN The analysis of HTTP status codes with OnCrawl is an essential part of a...
francês | inglês |
---|---|
audit | analysis |
status | status |
codes | codes |
http | http |
oncrawl | oncrawl |
un | a |
avec | with |
FR Tutoriel : Comment repérer les changement de status codes avec notre Data Explorer ?
EN Tutorial: How to spot changing status codes with our Data Explorer
francês | inglês |
---|---|
tutoriel | tutorial |
repérer | spot |
changement | changing |
status | status |
codes | codes |
data | data |
explorer | explorer |
comment | how |
avec | with |
notre | our |
les | to |
FR Comment puis-je trouver la destination d'un status code 3xx (redirection) ?
EN How can I find the target of a 3xx (redirection) status code?
francês | inglês |
---|---|
puis-je | can |
trouver | find |
status | status |
code | code |
redirection | redirection |
je | i |
la | the |
comment | how |
dun | a |
FR Voici comment trouver une page qui a été redirigée par un status code 3xx, ainsi que la page vers laquelle elle a été redirigée.
EN 3xx status codes indicate a redirected page. Here’s how to find the page that was redirected, as well as the page it was redirected to.
francês | inglês |
---|---|
status | status |
code | codes |
redirigé | redirected |
été | was |
page | page |
comment | how |
un | a |
ainsi | as |
la | the |
trouver | find |
FR Profitez sans attendre de tous les avantages grâce à notre Status Match Promotion et à notre Quick Start Program.
EN Begin reaping all the benefits on day one through our Status Match Promotion and Quick Start Program.
francês | inglês |
---|---|
status | status |
match | match |
promotion | promotion |
quick | quick |
start | start |
program | program |
avantages | benefits |
notre | our |
à | and |
grâce | the |
FR Nos programmes Status Match Promotion et WatchGuardONE Readiness vous ouvrent la voie vers le succès
EN Our Status Match Promotion and WatchGuardONE Readiness programs provide you with a clear path to success
francês | inglês |
---|---|
programmes | programs |
status | status |
match | match |
promotion | promotion |
succès | success |
voie | path |
nos | our |
vers | with |
s | a |
vous | you |
FR Informez du statut de vos services avec une Status Page
EN A public status page to alert users when something goes wrong.
francês | inglês |
---|---|
une | a |
page | page |
de | goes |
FR Connectez vos serveurs sur notre Status Page et nous vous enverrons une notification par mail ainsi que sur Slack si un serveur plante.
EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.
francês | inglês |
---|---|
connectez | connect |
status | status |
slack | slack |
serveurs | servers |
vos | your |
vous | to |
et | and |
ainsi | when |
FR Notre Status Page est intégré avec vos outils de support client. Vos clients auront une notification sur la base de connaissance ainsi que sur le chat en cas de ralentissements ou de crash de votre service.
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
notification | notification |
status | status |
support | support |
page | page |
connaissance | knowledge |
ainsi | as |
notre | our |
avec | with |
client | customer |
auront | will |
sur | on |
une | a |
FR iBS05 est un beacon spécialement utilisé pour la localisation. Il fonctionne avec INGICS Beacon Gateway pour localiser son emplacement et surveiller son status.
EN iBS05 is a small beacon especially used for location tracking. It works with INGICS beacon gateway to locate the beacon location and to monitor the sensor status
francês | inglês |
---|---|
beacon | beacon |
spécialement | especially |
gateway | gateway |
status | status |
utilisé | used |
il | it |
un | a |
la | the |
et | and |
emplacement | location |
avec | with |
pour | for |
FR Pour réclamer votre abonnement gratuit, reliez votre compte family à votre compte business. Cela ne reliera uniquement que le status de votre abonnement. Aucune autre information n?est partagée.
EN To redeem your free membership, link your family account to your business account. Only your subscription status will be linked. No other information is shared.
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
family | family |
business | business |
status | status |
information | information |
abonnement | subscription |
à | to |
aucune | no |
partagé | shared |
votre | your |
compte | account |
est | is |
de | other |
FR Le statut et le suivi des commandes sont disponibles via notre portail de commande à l’adresse https://www.crestron.com/Support/Tools/Ordering/Order-Status-Portal
EN Order status and tracking can be found via our Order Portal by visiting https://www.crestron.com/Support/Tools/Ordering/Order-Status-Portal
francês | inglês |
---|---|
https | https |
crestron | crestron |
tools | tools |
statut | status |
disponibles | can |
portail | portal |
commande | order |
support | support |
suivi | tracking |
notre | our |
à | and |
FR Pour entamer une conversation avec vos collègues, vous pouvez soit appeler directement le module Rocket.Chat, soit, encore plus facilement, vous adresser directement aux participants via l?application Status avec un clic droit.
EN To start a conversation with your colleagues, you can either call up the Rocket.Chat module directly or, even easier, address the participants directly via the Status App with a right-click.
francês | inglês |
---|---|
collègues | colleagues |
module | module |
rocket | rocket |
facilement | easier |
adresser | address |
participants | participants |
status | status |
clic | click |
conversation | conversation |
application | app |
directement | directly |
droit | right |
entamer | start |
vos | your |
un | a |
vous | you |
le | the |
Mostrando 50 de 50 traduções