EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.
Traduzir "visitors can combine" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visitors can combine" de inglês para francês
Traduções de visitors can combine
"visitors can combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de visitors can combine
inglês
francês
FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connus |
| visitors | visiteurs |
| index | indice |
| reflects | reflète |
| calculated | calculé |
| ratio | ratio |
| of | de |
| the | le |
| your | votre |
| total | total |
| this | cet |
| to | faisant |
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
FR Au lieu de limiter l'accès aux expositions et de garder les visiteurs à distance, ces derniers sont invités à participer à des activités interactives, pour le plus grand plaisir des plus jeunes
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibits | expositions |
| visitors | visiteurs |
| activities | activités |
| of | de |
| to | à |
| the | le |
| are | sont |
| instead | au lieu |
| on | au |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
EN One of the things many websites aspire to is provoking emotion in their visitors, and the fire you can light in your visitors by using a powerful, emotional color like red can be incredible!
FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !
| inglês | francês |
|---|---|
| aspire | aspirent |
| visitors | visiteurs |
| fire | feu |
| incredible | incroyable |
| emotional | émotionnelle |
| in | en |
| powerful | puissante |
| the | le |
| your | vos |
| light | allumer |
| is | est |
| color | couleur |
| of | de |
| a | une |
| like | comme |
| and | et |
| you | vous |
| red | rouge |
| by using | utilisant |
EN One of the things many websites aspire to is provoking emotion in their visitors, and the fire you can light in your visitors by using a powerful, emotional color like red can be incredible!
FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !
| inglês | francês |
|---|---|
| aspire | aspirent |
| visitors | visiteurs |
| fire | feu |
| incredible | incroyable |
| emotional | émotionnelle |
| in | en |
| powerful | puissante |
| the | le |
| your | vos |
| light | allumer |
| is | est |
| color | couleur |
| of | de |
| a | une |
| like | comme |
| and | et |
| you | vous |
| red | rouge |
| by using | utilisant |
EN You can add links that lead visitors to filtered lists of content by category or tag. This can encourage visitors to stay engaged by finding content that interests them.
FR Vous pouvez ajouter des liens qui redirigent les visiteurs vers des listes de contenu filtrées par catégorie ou par tag. Vous favorisez ainsi l’engagement des visiteurs en leur permettant de trouver le contenu qui les intéresse.
| inglês | francês |
|---|---|
| links | liens |
| visitors | visiteurs |
| filtered | filtré |
| category | catégorie |
| tag | tag |
| finding | trouver |
| add | ajouter |
| content | contenu |
| or | ou |
| lists | listes |
| of | de |
| by | par |
| you | vous |
| this | vers |
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
FR Si le téléchargement d'un seul fichier mp4 est quelque chose que vous souhaitez proposer à vos visiteurs, il est tout à fait possible de combiner les deux.Enfin, ces formats sont nativement supportés par Safari et la majorité des lecteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| downloading | téléchargement |
| visitors | visiteurs |
| natively | nativement |
| safari | safari |
| if | si |
| possible | possible |
| formats | formats |
| file | fichier |
| finally | enfin |
| combine | combiner |
| supported | support |
| to | à |
| your | vos |
| are | sont |
| by | par |
| entirely | tout |
| a | l |
| offer | proposer |
| its | de |
| most | majorité |
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
FR a. combiner des Données analytiques avec des données de tiers qui permettraient d'identifier le Visiteur, sans le consentement explicite de Vos Visiteurs ; ou
| inglês | francês |
|---|---|
| combine | combiner |
| analytical | analytiques |
| or | ou |
| third | tiers |
| visitor | visiteur |
| your | vos |
| visitors | visiteurs |
| consent | consentement |
| would | le |
| data | données |
| with | avec |
| without | sans |
EN In a landscape of fascinating contrasts between charming valleys and snow-covered 4,000-metre peaks, our holiday destination draws visitors in with its infrastructure and offerings that harmoniously combine business with pleasure.
FR Dans un paysage aux contrastes fascinants, entre vallées attrayantes et sommets enneigés de quatre mille mètres, notre destination de vacances attire les hôtes avec une infrastructure et des offres qui allient harmonieusement travail et plaisir.
| inglês | francês |
|---|---|
| landscape | paysage |
| valleys | vallées |
| peaks | sommets |
| holiday | vacances |
| destination | destination |
| draws | attire |
| infrastructure | infrastructure |
| harmoniously | harmonieusement |
| business | travail |
| pleasure | plaisir |
| metre | mètres |
| visitors | hôtes |
| combine | allient |
| a | un |
| offerings | offres |
| with | avec |
| that | qui |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
EN Theme parks and the Yas Marina Grand Prix circuit combine with spectacular architecture on Yas Island to draw visitors into Abu Dhabi. It’s a city on the move, while never forgetting the role that Sheikh Zayed played in its
FR Un émirat prospère, en plein essor et au charme arabe distinct.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| and | et |
| in | en |
| on | au |
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
FR Si le téléchargement d'un seul fichier mp4 est quelque chose que vous souhaitez proposer à vos visiteurs, il est tout à fait possible de combiner les deux.Enfin, ces formats sont nativement supportés par Safari et la majorité des lecteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| downloading | téléchargement |
| visitors | visiteurs |
| natively | nativement |
| safari | safari |
| if | si |
| possible | possible |
| formats | formats |
| file | fichier |
| finally | enfin |
| combine | combiner |
| supported | support |
| to | à |
| your | vos |
| are | sont |
| by | par |
| entirely | tout |
| a | l |
| offer | proposer |
| its | de |
| most | majorité |
EN Theme parks and the Yas Marina Grand Prix circuit combine with spectacular architecture on Yas Island to draw visitors into Abu Dhabi. It’s a city on the move, while never forgetting the role that Sheikh Zayed played in its
FR Un émirat prospère, en plein essor et au charme arabe distinct.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| and | et |
| in | en |
| on | au |
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
FR a. combiner des Données analytiques avec des données de tiers qui permettraient d'identifier le Visiteur, sans le consentement explicite de Vos Visiteurs ; ou
| inglês | francês |
|---|---|
| combine | combiner |
| analytical | analytiques |
| or | ou |
| third | tiers |
| visitor | visiteur |
| your | vos |
| visitors | visiteurs |
| consent | consentement |
| would | le |
| data | données |
| with | avec |
| without | sans |
EN In a landscape of fascinating contrasts between charming valleys and snow-covered 4,000-metre peaks, our holiday destination draws visitors in with its infrastructure and offerings that harmoniously combine business with pleasure.
FR Dans un paysage aux contrastes fascinants, entre vallées attrayantes et sommets enneigés de quatre mille mètres, notre destination de vacances attire les hôtes avec une infrastructure et des offres qui allient harmonieusement travail et plaisir.
| inglês | francês |
|---|---|
| landscape | paysage |
| valleys | vallées |
| peaks | sommets |
| holiday | vacances |
| destination | destination |
| draws | attire |
| infrastructure | infrastructure |
| harmoniously | harmonieusement |
| business | travail |
| pleasure | plaisir |
| metre | mètres |
| visitors | hôtes |
| combine | allient |
| a | un |
| offerings | offres |
| with | avec |
| that | qui |
| of | de |
| our | notre |
| and | et |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.
| inglês | francês |
|---|---|
| crucial | cruciale |
| visitors | visiteurs |
| traffic | trafic |
| site | site |
| slowing | ralentir |
| need | besoin |
| when | lorsque |
| company | société |
| handle | gérer |
| can | puisse |
| speed | vitesse |
| of | de |
| getting | pour |
| to | à |
| is | est |
| you | vous |
| that | qui |
| start | sur |
| without | sans |
EN Performance cookies These cookies provide information about how visitors use the site so that we can analyse traffic and understand how our visitors experience it
FR Cookies de performance Ces cookies fournissent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent le site afin que nous puissions analyser le trafic et comprendre comment nos visiteurs le vivent
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visiteurs |
| analyse | analyser |
| performance | performance |
| information | informations |
| site | site |
| how | comment |
| use | utilisent |
| traffic | trafic |
| can | puissions |
| understand | et |
| our | nos |
| we | nous |
EN This can also help you avoid the temptation to pack your pages with information to the point of overwhelming your visitors and force you to focus on the key things you want to communicate to your website visitors.
FR Vous éviterez ainsi la tentation de remplir vos pages d'informations au point de submerger vos visiteurs et vous vous concentrerez sur les éléments clés que vous souhaitez communiquer aux visiteurs de votre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| temptation | tentation |
| visitors | visiteurs |
| point | point |
| the | la |
| pages | pages |
| of | de |
| key | clé |
| website | site |
| and | et |
EN This feature has been designed to assist visitors who are blind or have low vision, but can be used by all visitors to learn key exhibition highlights
FR Conçue pour aider les personnes aveugles ou malvoyantes, cette fonctionnalité peut également être utilisée par tous les visiteurs et toutes les visiteuses pour découvrir des aspects clés des expositions
| inglês | francês |
|---|---|
| assist | aider |
| blind | aveugles |
| visitors | visiteurs |
| or | ou |
| feature | fonctionnalité |
| learn | et |
| used | utilisé |
| this | cette |
| by | par |
| key | clé |
| exhibition | expositions |
| designed | pour |
| can | peut |
| all | tous |
EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.... Read more
FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| integrated | intégré |
| video | visio |
| touch | clic |
| business | entreprise |
| website | web |
| a | un |
| or | ou |
| allows | permet |
| real | réel |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| live | live |
| time | temps |
| read | lire |
| can | peuvent |
| with | avec |
EN This feature has been designed to assist visitors who are blind or have low vision, but can be used by all visitors to learn key exhibition highlights
FR Conçue pour aider les personnes aveugles ou malvoyantes, cette fonctionnalité peut également être utilisée par tous les visiteurs et toutes les visiteuses pour découvrir des aspects clés des expositions
| inglês | francês |
|---|---|
| assist | aider |
| blind | aveugles |
| visitors | visiteurs |
| or | ou |
| feature | fonctionnalité |
| learn | et |
| used | utilisé |
| this | cette |
| by | par |
| key | clé |
| exhibition | expositions |
| designed | pour |
| can | peut |
| all | tous |
EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.
FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| integrated | intégré |
| video | visio |
| touch | clic |
| business | entreprise |
| website | web |
| a | un |
| or | ou |
| allows | permet |
| real | réel |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| live | live |
| time | temps |
| can | peuvent |
| the | le |
| with | avec |
EN Product ratings can be a critical factor for helping convert visitors into buyers. To help visitors make purchase decisions and?
FR A l’occasion de la 3ème édition du Lengow Ecommerce Day qui se tiendra le 2 juin prochain à l’Espace Tapis…
| inglês | francês |
|---|---|
| to | la |
| and | de |
EN Aimtell enables users to re-engage their website visitors with highly targeted mobile & desktop web push notifications. With Aimtell, visitors can subscribe to your website in 1 click. Subscribers
FR Aimtell permet aux utilisateurs de réengager les visiteurs de leur site grâce à des notifications push web de bureau et mobile ciblées. Avec Aimtell, les visiteurs peuvent s'abonner à votre site web
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| mobile | mobile |
| desktop | bureau |
| notifications | notifications |
| push | push |
| users | utilisateurs |
| to | à |
| targeted | ciblées |
| your | votre |
| enables | permet |
| website | site |
| web | web |
| their | de |
| can | peuvent |
| with | avec |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.
| inglês | francês |
|---|---|
| crucial | cruciale |
| visitors | visiteurs |
| traffic | trafic |
| site | site |
| slowing | ralentir |
| need | besoin |
| when | lorsque |
| company | société |
| handle | gérer |
| can | puisse |
| speed | vitesse |
| of | de |
| getting | pour |
| to | à |
| is | est |
| you | vous |
| that | qui |
| start | sur |
| without | sans |
EN Performance cookies These cookies provide information about how visitors use the site so that we can analyse traffic and understand how our visitors experience it
FR Cookies de performance Ces cookies fournissent des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent le site afin que nous puissions analyser le trafic et comprendre comment nos visiteurs le vivent
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visiteurs |
| analyse | analyser |
| performance | performance |
| information | informations |
| site | site |
| how | comment |
| use | utilisent |
| traffic | trafic |
| can | puissions |
| understand | et |
| our | nos |
| we | nous |
EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.
FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| integrated | intégré |
| video | visio |
| touch | clic |
| business | entreprise |
| website | web |
| a | un |
| or | ou |
| allows | permet |
| real | réel |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| live | live |
| time | temps |
| can | peuvent |
| the | le |
| with | avec |
EN This can also help you avoid the temptation to pack your pages with information to the point of overwhelming your visitors and force you to focus on the key things you want to communicate to your website visitors.
FR Vous éviterez ainsi la tentation de remplir vos pages d'informations au point de submerger vos visiteurs et vous vous concentrerez sur les éléments clés que vous souhaitez communiquer aux visiteurs de votre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| temptation | tentation |
| visitors | visiteurs |
| point | point |
| the | la |
| pages | pages |
| of | de |
| key | clé |
| website | site |
| and | et |
EN This feature has been designed to assist visitors who are blind or have low vision, but can be used by all visitors to learn key exhibition highlights
FR Conçue pour aider les personnes aveugles ou malvoyantes, cette fonctionnalité peut également être utilisée par tous les visiteurs et toutes les visiteuses pour découvrir des aspects clés des expositions
| inglês | francês |
|---|---|
| assist | aider |
| blind | aveugles |
| visitors | visiteurs |
| or | ou |
| feature | fonctionnalité |
| learn | et |
| used | utilisé |
| this | cette |
| by | par |
| key | clé |
| exhibition | expositions |
| designed | pour |
| can | peut |
| all | tous |
EN 3CX Live Chat allows your business to connect with website visitors in real time. Integrated with 3CX phone system, visitors can elevate a chat to a call (or video call) at the touch of a button.
FR Le Live Chat 3CX permet à votre entreprise de communiquer avec vos visiteurs web en temps réel. Intégré au standard 3CX, les visiteurs peuvent transformer un chat en appel (ou visio) en un clic.
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| integrated | intégré |
| video | visio |
| touch | clic |
| business | entreprise |
| website | web |
| a | un |
| or | ou |
| allows | permet |
| real | réel |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| live | live |
| time | temps |
| can | peuvent |
| the | le |
| with | avec |
EN Product ratings can be a critical factor for helping convert visitors into buyers. To help visitors make purchase decisions and?
FR Pour la nouvelle édition du Lengow Ecommerce Day Paris, l’équipe de Lengow a vu les choses en grand. Au programme,…
| inglês | francês |
|---|---|
| a | l |
| to | pour |
| and | de |
EN This type of content can attract new visitors to a website and keep existing visitors returning for more
FR Ce type de contenu peut attirer de nouveaux visiteurs sur un site Web et inciter les visiteurs existants à revenir
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| attract | attirer |
| new | nouveaux |
| visitors | visiteurs |
| a | un |
| this | ce |
| type | type |
| of | de |
| to | à |
| website | site |
| existing | existants |
| keep | les |
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
FR Vous pouvez rendre votre site privé pour le cacher de tous les visiteurs et moteurs de recherche, ajouter un mot de passe pour le rendre accessible à certains visiteurs, ou le rendre public lorsque le site est prêt pour tous les internautes.
| inglês | francês |
|---|---|
| hide | cacher |
| visitors | visiteurs |
| engines | moteurs |
| add | ajouter |
| ready | prêt |
| search | recherche |
| accessible | accessible |
| or | ou |
| public | public |
| when | lorsque |
| a | un |
| site | site |
| private | privé |
| the | le |
| is | est |
| password | passe |
| to | à |
| you | vous |
| your | votre |
EN To ensure visitors can comment, we recommend enabling this option. Due to authentication protocols, it's not currently possible for visitors to log in to comment.
FR Pour garantir que les visiteurs peuvent commenter, nous vous recommandons d'activer cette option. En raison des protocoles d'authentification, il n'est actuellement pas possible pour les visiteurs de se connecter pour commenter.
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| comment | commenter |
| protocols | protocoles |
| log in | connecter |
| option | option |
| currently | actuellement |
| possible | possible |
| we | nous |
| not | pas |
| ensure | garantir |
| this | cette |
| we recommend | recommandons |
| in | en |
| due | de |
EN Enter a label for the drop-down to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can select one option.
FR Saisissez un libellé pour le menu déroulant afin de lui donner un titre, puis cliquez sur Options pour ajouter ou modifier les réponses qui seront proposées aux visiteurs. Les visiteurs ne peuvent sélectionner qu’une seule option.
| inglês | francês |
|---|---|
| drop-down | menu déroulant |
| visitors | visiteurs |
| label | libellé |
| or | ou |
| the | le |
| will | seront |
| a | un |
| options | options |
| select | sélectionner |
| option | option |
| click | cliquez |
| add | ajouter |
| answers | réponses |
EN This guide covers links that visitors can click on your site. To learn more about linking visitors to your website from elsewhere, visit Sharing URLs from your site.
FR Ce guide aborde les liens cliquables avec lesquels les visiteurs de votre site peuvent interagir. Pour découvrir comment rediriger des visiteurs vers votre site, consultez l’article Partager les URL de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guide |
| links | liens |
| visitors | visiteurs |
| your | votre |
| sharing | partager |
| urls | url |
| from | de |
| this | ce |
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
FR Dans Paramètres > Contenu privé, vous pouvez consulter un journal d'audit des interactions des visiteurs avec le contenu soumis au contrôle d'accès. Cela vous permet d'identifier les visiteurs qui consultent du contenu privé.
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| gt | gt |
| audit | contrôle |
| log | journal |
| visitors | visiteurs |
| interacting | interactions |
| content | contenu |
| private | privé |
| an | un |
| allows | permet |
| this | cela |
| with | avec |
| to | consulter |
| you | vous |
| which | le |
| behind | dans |
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
FR Par exemple, un site Web dont le serveur d’origine se trouve à San Francisco peut compter le même nombre de visiteurs internationaux et locaux, mais les visiteurs internationaux connaîtront des latences plus longues.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| san | san |
| francisco | francisco |
| global | internationaux |
| visitors | visiteurs |
| local | locaux |
| a | un |
| of | de |
| increases | plus |
| example | exemple |
| website | site |
| and | à |
| as | même |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
FR DDoS signifie « Distributed Denial-of-Service » ou « déni de service distribué ». Pendant une attaque par déni de service (DDoS), un site internet est inondé de faux visiteurs, le rendant inaccessible aux véritables utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attack | attaque |
| fake | faux |
| visitors | visiteurs |
| is | est |
| real | ou |
| a | un |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytical | analytiques |
| cookies | cookies |
| visitors | visiteurs |
| interact | interagissent |
| bounce | rebond |
| rate | taux |
| traffic | trafic |
| etc | etc |
| source | source |
| information | informations |
| of | de |
| used | utilisé |
| are | sont |
| how | comment |
| website | site |
| on | sur |
| with | avec |
| metrics | mesures |
| to | fournir |
| understand | comprendre |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
FR La catégorie sondages et statistiques contient des applications de statistiques pour suivre et analyser les visiteurs de votre site, de faire des enquêtes et sondages auprès de vos visiteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| category | catégorie |
| contains | contient |
| visitors | visiteurs |
| statistics | statistiques |
| applications | applications |
| analyze | analyser |
| to | auprès |
| the | la |
| of | de |
| track | suivre |
| surveys | enquêtes |
| and | et |
EN If you use our Log Monitoring feature, the OnCrawl application handles personal data in the form of the IP addresses of visitors to your website. This information is required in order to distinguish reliably between google bots and other visitors.
FR Si vous utilisez notre fonctionnalité de Log Monitoring, l?application OnCrawl récolte les adresses IP des visiteurs de votre site web. Cette information est nécessaire afin de différencier les Googlebots des autres visiteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| log | log |
| monitoring | monitoring |
| ip | ip |
| visitors | visiteurs |
| distinguish | différencier |
| feature | fonctionnalité |
| oncrawl | oncrawl |
| if | si |
| application | application |
| addresses | adresses |
| required | nécessaire |
| your | votre |
| information | information |
| our | notre |
| of | de |
| website | site |
| you | vous |
| other | autres |
| you use | utilisez |
| in | afin |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytical | analytiques |
| cookies | cookies |
| visitors | visiteurs |
| interact | interagissent |
| bounce | rebond |
| rate | taux |
| traffic | trafic |
| etc | etc |
| source | source |
| information | informations |
| of | de |
| used | utilisé |
| are | sont |
| how | comment |
| website | site |
| on | sur |
| with | avec |
| metrics | mesures |
| to | fournir |
| understand | comprendre |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
FR La plupart des visiteurs accèdent désormais à Google depuis un appareil mobile, c'est pourquoi Google priorise la version de votre site qui fonctionne le mieux pour le plus grand nombre de visiteurs potentiels.
| inglês | francês |
|---|---|
| visitors | visiteurs |
| access | accèdent |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| site | site |
| potential | potentiels |
| now | désormais |
| a | un |
| works | fonctionne |
| of | de |
| your | votre |
| that | qui |
| version | version |
| largest | plus grand |
| from | depuis |
EN Since your goal is always to convince your visitors to become paying customers, your website needs to be visually pleasing, have streamlined navigation, and entice your visitors to reach out to you.
FR L’objectif étant de convaincre vos visiteurs de devenir clients, il s’agit de proposer une expérience aussi agréable sur le plan visuel que sur celui de la navigation et d’encourager la prise de contact.
| inglês | francês |
|---|---|
| convince | convaincre |
| visually | visuel |
| pleasing | agréable |
| reach | contact |
| visitors | visiteurs |
| customers | clients |
| your | vos |
| navigation | navigation |
| since | de |
| have | expérience |
| and | et |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
FR Cookies analytiques/de fonctionnement. Nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et d'analyser leur comportement lorsqu'ils naviguent sur le Site. Cela nous aide à améliorer le fonctionnement du Site.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytical | analytiques |
| cookies | cookies |
| allow | permettent |
| visitors | visiteurs |
| helps | aide |
| improve | améliorer |
| site | site |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| us | nous |
| recognize | reconnaître |
| count | compter |
| this | cela |
EN At the same time, the ?Appliances? persona accounts for a much more substantial amount of your site visitors, but those visitors have a very low Value per Visit
FR Dans le même temps, le persona « Appareils » représente une part beaucoup plus importante des visiteurs de votre site, mais la valeur par visite de ces visiteurs est très faible
| inglês | francês |
|---|---|
| appliances | appareils |
| persona | persona |
| site | site |
| visitors | visiteurs |
| low | faible |
| visit | visite |
| very | très |
| value | valeur |
| time | temps |
| more | plus |
| of | de |
| your | votre |
| a | une |
| but | mais |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytical | analytiques |
| cookies | cookies |
| visitors | visiteurs |
| interact | interagissent |
| bounce | rebond |
| rate | taux |
| traffic | trafic |
| etc | etc |
| source | source |
| information | informations |
| of | de |
| used | utilisé |
| are | sont |
| how | comment |
| website | site |
| on | sur |
| with | avec |
| metrics | mesures |
| to | fournir |
| understand | comprendre |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitors | visiteurs |
| collect | collectent |
| track | suivent |
| campaigns | campagnes |
| marketing | marketing |
| information | informations |
| ads | annonces |
| used | utilisé |
| relevant | pertinentes |
| are | sont |
| advertisement | publicitaires |
| to | fournir |
| and | et |
| customized | personnalisé |
EN turn visitors into returning visitors
FR Transformer les visiteurs en visiteurs revenants
| inglês | francês |
|---|---|
| turn | transformer |
| visitors | visiteurs |
| into | en |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| analytical | analytiques |
| cookies | cookies |
| visitors | visiteurs |
| interact | interagissent |
| bounce | rebond |
| rate | taux |
| traffic | trafic |
| etc | etc |
| source | source |
| information | informations |
| of | de |
| used | utilisé |
| are | sont |
| how | comment |
| website | site |
| on | sur |
| with | avec |
| metrics | mesures |
| to | fournir |
| understand | comprendre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users can combine visitors can send visitors can access visitors can enjoy visitors can discover visitors can experience visitors can head visitors can look visitors can elevate visitors can still visitors can immerse visitors can write visitors can relax visitors can click visitors can lean visitors can follow visitors can expect visitors can take visitors can produce visitors can admire visitors can ascend visitors can observe visitors can buy visitors can then visitors can comment visitors can tap visitors can subscribe visitors can delve visitors can virtually foot can visitors visitors can easily visitors can change visitors can go visitors can watch combine combine data combine important combine content combine self managed combine ideas we’ll combine combine creativity combine filters easily combine combine technology combine strong security combine black combine expert resources possibly combine combine metricsTraduzir visitors can combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe