Traduzir "start the application" para francês

FR Avant de commencer à remplir votre demande, veuillez prendre un moment pour télécharger, enregistrer et consulter notre guide. Il contient les renseignements nécessaires pour créer votre profil et amorcer le processus de demande avec succès.

• commencer à remplir
• demande
• télécharger
• enregistrer
• consulter notre guide
• contient les renseignements
• créer votre profil
• amorcer le processus

FR Si elle utilise les relations prédécesseur Début à fin (DF) ou Fin à fin (FF), la date de début est automatiquement définie sur la base des dates de la tâche prédécesseur

• utilise les relations
• Début à fin
• DF
• Fin à fin
• FF
• date de début
• base des dates
• tâche prédécesseur

FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.

• déployant un pare-feu
• Web
• WAF
• devant une application
• bouclier est placé
• l'application Web
• l'Internet
• trafic entrant

FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.

• applications
• code
• garantir
• interdire

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.

• forums open source
• phpBB est actuellement
• moteur de forum
• utilisé
• utilisent cette application

FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud

• SUSE Cloud Application
• Foundry Application Runtime
• distribution
• vitesse du cloud

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.

• Cela ne signifie
• qu'il n'y a
• code derrière l'application
• car toute application
• besoin de programmation
• nécessaire à l'utilisateur

FR Dans la boîte de dialogue Lier les applications, dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.

• boîte de dialogue
• applications
• saisissez Smartsheet
• Type
• acceptez la valeur
• défaut
• générique

FR Choisissez une catégorie Installer / Configurer Prise en main Développer des applications mobiles Application Tethering Cloud Application Development Développement d'applications d'entreprise Internet of Things

• Choisissez une catégorie
• Développer des applications
• Application Tethering Cloud
• Development Développement d'applications
• Internet of Things

FR Applications maintenant disponibles Subvention de recherche de l’ACPOIPC sur les oiseaux reproducteurs de type chair Programme pour jeunes agriculteurs de l’ACPOIPC ACPOIPC / La table PanCanadienne de la Relève agricole

• Applications maintenant disponibles
• ACPOIPC
• Relève agricole

FR Puis, à la fin d’avril, votre école fait parvenir les notes de mi-session des cours du deuxième semestre ou les notes intérimaires des cours d’un an

• Puis
• fin
• école fait parvenir
• notes de mi-session
• cours du deuxième
• an

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

• InEvent
• Plateforme composée d'une
• application iOS officielle
• 'InEvent'
• application Android officielle
• associés non mentionnés

FR Un excellent développeur Java peut créer une application Web hautement distribuée, une application de bureau sophistiquée, voire une application mobile puissante exécutée sur un périphérique de poche

• excellent développeur Java
• créer une application
• hautement distribuée
• application de bureau
• voire une application
• périphérique de poche

FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.

• applications
• code
• garantir
• interdire

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR Dans ce cas, veuillez soumettre la demande de remboursement en incluant les documents requis mentionnés dans le formulaire de demande avec la demande de congé.

• remboursement en incluant
• documents requis mentionnés
• formulaire de demande

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.

• Cela ne signifie
• qu'il n'y a
• code derrière l'application
• car toute application
• besoin de programmation
• nécessaire à l'utilisateur

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

• InEvent
• Plateforme composée d'une
• application iOS officielle
• 'InEvent'
• application Android officielle
• associés non mentionnés

FR Les nouveaux paquets d'application Android permettent de réduire la taille de l'application et d'activer de nouvelles fonctionnalités telles que la livraison dynamique de l'application

• nouveaux paquets d'application
• permettent de réduire
• taille de l'application
• d'activer de nouvelles
• dynamique de l'application

FR La solution assure la disponibilité des applications grâce à une répartition des charges sur les couches L4/L7, des data centers plus résilients, une optimisation applicative et un pare-feu qui protège les applications web.

• répartition des charges
• couches
• optimisation applicative
• pare-feu qui protège
• applications

FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.

• forums open source
• phpBB est actuellement
• moteur de forum
• utilisé
• utilisent cette application

FR Chaque application de simulation possède sa propre interface utilisateur personnalisée, où le créateur de l'application contrôle les entrées et les sorties que l'utilisateur de l'application modifie et manipule

• application de simulation
• propre interface utilisateur
• où le créateur
• sorties que l'utilisateur
• l'application modifie
• manipule

FR 4. Téléversez votre demande, la feuille de travail de la demande obligatoire et le formulaire de déclaration d’intégrité dans la section des pièces jointes de votre demande

• Téléversez votre demande
• feuille de travail
• demande obligatoire
• formulaire de déclaration
• section des pièces
• demande

FR Dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.

• saisissez Smartsheet
• Type
• acceptez la valeur
• défaut
• générique

FR Remplissez et soumettez votre candidature. Vous pouvez soumettre une demande papier ou postuler en ligne. L'État doit répondre à votre demande dans les 45 jours. Si vous êtes handicapé, l'État répondra dans les 90 jours.

• Remplissez
• soumettez votre candidature
• papier
• postuler en ligne
• L'État doit répondre
• êtes handicapé

FR Après avoir étudié le concept complet de l'application IdO, les entrepreneurs commencent à chercher une entreprise de développement d'applications IdO fiable et expérimentée

• étudié le concept
• l'application IdO
• entreprise de développement
• IdO fiable
• expérimentée

FR Vous devez développer une application et ne savez pas par où commencer?, Notre conseil: consultez une équipe d'experts en développement d'applications ayant de l'expérience dans le secteur. À long terme, vous économiserez du temps et de l'argent.

• commencer
• conseil
• consultez une équipe
• développement d'applications ayant
• long terme

FR Comment débuter votre demande de subvention sur le nouveau système de demandes en ligne du CAM

• système de demandes
• ligne du CAM

FR Comment débuter votre demande de subvention sur le nouveau système de demandes en ligne du CAM

• système de demandes
• ligne du CAM

FR Après avoir étudié le concept complet de l'application IdO, les entrepreneurs commencent à chercher une entreprise de développement d'applications IdO fiable et expérimentée

• étudié le concept
• l'application IdO
• entreprise de développement
• IdO fiable
• expérimentée

FR Vous êtes en train de remplir votre demande de prêt pour lancer votre entreprise ? Veuillez contacter le gestionnaire de développement commercial qui vous assiste dans votre demande

• êtes en train
• remplir votre demande
• prêt pour lancer
• entreprise

FR 1h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

• dernier départ natation
• participants ne pourront
• vélo

FR 3h après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

• dernier départ natation
• participants ne pourront
• vélo

FR 3h45 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

• dernier départ natation
• participants ne pourront
• vélo

FR Début à début (DD) : la tâche commence lorsque le prédécesseur commence.

• Début à début
• DD
• tâche commence lorsque
• prédécesseur

FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).

• Commencent au début
• camp d'entraînement
• saison
• Exceptions
• Arizona
• Michigan
• où les journées
• commencent au début

FR (Note: Si vous avez besoin d'un itinéraire accessible, vous pouvez commencer dans le pavillon MRT, c'est-à-dire au point n°7. OU vous pouvez faire ce trajet à l'envers, en partant de LMX et en vous dirigeant vers FTX.)

• Note
• avez besoin d'un
• accessible
• pavillon MRT
• c'est-à-dire au point
• l'envers
• partant de LMX
• dirigeant vers

FR Par où commencer dans rankingCoach ? - Qu’est ce que la fonctionnalité “Ma stratégie” ? - Jump-Start

• fonctionnalité
• Ma
• Jump-Start

FR Démarrez le suivi du temps en activant un chronomètre, mettez-le pause, enregistrez-le, ajoutez une durée aux tickets

• Démarrez le suivi
• activant un chronomètre
• mettez-le pause
• enregistrez-le
• ajoutez une durée
• tickets

FR Par où commencer dans rankingCoach ? - Qu’est ce que la fonctionnalité “Ma stratégie” ? - Jump-Start

• fonctionnalité
• Ma
• Jump-Start

FR 1h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

• dernier départ natation
• participants ne pourront
• vélo

FR 3h après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

• dernier départ natation
• participants ne pourront
• vélo

FR 3h45 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

• dernier départ natation
• participants ne pourront
• vélo

FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).

• Commencent au début
• camp d'entraînement
• saison
• Exceptions
• Arizona
• Michigan
• où les journées
• commencent au début

FR (Note: Si vous avez besoin d'un itinéraire accessible, vous pouvez commencer dans le pavillon MRT, c'est-à-dire au point n°7. OU vous pouvez faire ce trajet à l'envers, en partant de LMX et en vous dirigeant vers FTX.)

• Note
• avez besoin d'un
• accessible
• pavillon MRT
• c'est-à-dire au point
• l'envers
• partant de LMX
• dirigeant vers

FR 2h30 après le départ de la course (dernier départ natation), les participants ne pourront plus s’engager sur une nouvelle boucle du parcours vélo

• dernier départ natation
• participants ne pourront
• vélo

FR Cloudflare améliore les performances et la sécurité de votre site ou application Rackspace avec une protection contre les attaques DDoS, un pare-feu applicatif Web (WAF) intégré et un réseau de diffusion de contenu (CDN)

• DDoS
• pare-feu applicatif Web
• WAF
• intégré
• réseau de diffusion
• contenu
• CDN