FR Appliquez des filtres de paquets à votre trafic entrant et sortant en fonction de divers paramètres, tels que l'adresse IP et le port de la source et de la destination, la longueur des paquets et la correspondance des champs de bits
Traduzir "nouveaux paquets d application" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveaux paquets d application" de francês para inglês
Traduções de nouveaux paquets d application
"nouveaux paquets d application" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouveaux paquets d application
francês
inglês
EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match
| francês | inglês |
|---|---|
| appliquez | apply |
| filtres | filters |
| trafic | traffic |
| sortant | egress |
| paramètres | parameters |
| ip | ip |
| port | port |
| longueur | length |
| correspondance | match |
| bits | bit |
| source | source |
| champs | field |
| destination | destination |
| paquets | packet |
| le | on |
| à | and |
FR Filtre de paquets : le pare-feu commence par inspecter tous les messages et paquets de données entrants sur le réseau
EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network
| francês | inglês |
|---|---|
| filtre | filter |
| pare-feu | firewall |
| données | data |
| le | the |
| réseau | network |
| commence | first |
| paquets | packet |
| de | every |
| et | and |
FR La barre d'outils de diagramme de paquet UModel permet une entrée rapide des paquets, des profils et des relations des paquets : dépendance de paquet, importation de paquet, fusion de paquet et application de profil.
EN The UModel package diagram toolbar enables quick entry of packages, profiles, and package relationships: package dependency, package import, package merge, and profile application.
| francês | inglês |
|---|---|
| diagramme | diagram |
| umodel | umodel |
| permet | enables |
| entrée | entry |
| rapide | quick |
| dépendance | dependency |
| importation | import |
| fusion | merge |
| profils | profiles |
| application | application |
| profil | profile |
| la | the |
| de | of |
| paquet | package |
| paquets | packages |
| et | and |
| relations | relationships |
FR Obtenez 3D actifs pour les environnements, choisissez des accessoires, des objets ou acheter des collections complètes modèles 3D, des paquets et des paquets avec tout ce que votre jeu pourrait avoir besoin
EN Get 3D assets for environments, pick props, objects or buy complete 3D model collections, bundles and packs with everything your game might need
| francês | inglês |
|---|---|
| environnements | environments |
| choisissez | pick |
| accessoires | props |
| objets | objects |
| collections | collections |
| modèles | model |
| actifs | assets |
| ou | or |
| jeu | game |
| besoin | need |
| acheter | buy |
| complètes | complete |
| paquets | packs |
| avec | with |
| votre | your |
| obtenez | get |
| et | and |
| pourrait | might |
| pour | for |
FR Tout abonnement à l'Extended Lifecycle Support inclut des mises à jour régulières du noyau ainsi que des mises à jour pour les paquets critiques, notamment Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH. Voir la liste complète des paquets pris en charge
EN Any Extended Lifecycle Support subscription includes regular kernel updates plus updates for critical packages including Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH. View the full list of supported packages
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| régulières | regular |
| noyau | kernel |
| paquets | packages |
| critiques | critical |
| apache | apache |
| php | php |
| mysql | mysql |
| openssl | openssl |
| ssh | ssh |
| mises à jour | updates |
| voir | view |
| complète | full |
| support | support |
| la | the |
| liste | list |
| inclut | includes |
| notamment | including |
| mises | for |
FR Alors qu?au milieu des années 2000, plus de 15% de toutes les cigarettes fumées en Finlande étaient vendues en paquets de moins de 20 bâtonnets, ces paquets ont été interdits en 2008
EN While in the mid-2000s more than 15% of all cigarettes smoked in Finland were sold in packs of less than 20 sticks, these packs were banned in 2008
| francês | inglês |
|---|---|
| milieu | mid |
| cigarettes | cigarettes |
| finlande | finland |
| vendues | sold |
| paquets | packs |
| moins | less |
| bâtonnets | sticks |
| fumé | smoked |
| de | of |
| en | in |
| plus | more |
| étaient | were |
| ces | the |
FR Emporis Research (ER) est disponible en plusieurs paquets de contenu différents. Choisissez et combinez simplement les paquets que vous intéressent pour accéder au marché du bâtiment.
EN Emporis Research (ER) comes in different content packages. Simply select and combine the packages of your interest to reach out in the market.
| francês | inglês |
|---|---|
| emporis | emporis |
| research | research |
| paquets | packages |
| contenu | content |
| choisissez | select |
| combinez | combine |
| intéressent | interest |
| simplement | simply |
| en | in |
| de | of |
| marché | market |
| différents | different |
| et | and |
| est | comes |
| vous | to |
FR Actuellement, nous ne supportons pas les paquets suivants : OpenStack, K8s, LXD, Apache Kafka, MAAS, CEPH, MongoDB. Pour le support de ces paquets, veuillez vous renseigner sur les services de conseil.
EN Currently, we do not support the following packages: OpenStack, K8s, LXD, Apache Kafka, MAAS, CEPH, MongoDB. For support of these packages please inquire about consulting services.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| paquets | packages |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| mongodb | mongodb |
| openstack | openstack |
| support | support |
| veuillez | please |
| services | services |
| conseil | consulting |
| le | the |
| de | of |
| nous | we |
| pour | for |
FR En raison de la taille des fichiers, le contenu a été divisé en plusieurs paquets de données. Il suffit de télécharger tous les paquets pour obtenir un ensemble complet de données.
EN The media packages have been split into multiple packages due to their data size. Just download all packages to get a full set of images.
| francês | inglês |
|---|---|
| divisé | split |
| paquets | packages |
| données | data |
| télécharger | download |
| suffit | to |
| taille | size |
| un | a |
| de | of |
| en | due |
| complet | all |
| été | been |
| plusieurs | multiple |
FR Si un ou plusieurs paquets n'atteignent pas leur destination prévue, le phénomène connu sous le nom de "perte de paquets" se produit
EN If one or more packets fail to reach their intended destination, the phenomenon known as "packet loss" occurs
| francês | inglês |
|---|---|
| destination | destination |
| prévue | intended |
| phénomène | phenomenon |
| connu | known |
| perte | loss |
| se produit | occurs |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| sous | as |
| plusieurs | to |
| paquets | packet |
| de | their |
FR Alors qu?au milieu des années 2000, plus de 15% de toutes les cigarettes fumées en Finlande étaient vendues en paquets de moins de 20 bâtonnets, ces paquets ont été interdits en 2008
EN While in the mid-2000s more than 15% of all cigarettes smoked in Finland were sold in packs of less than 20 sticks, these packs were banned in 2008
| francês | inglês |
|---|---|
| milieu | mid |
| cigarettes | cigarettes |
| finlande | finland |
| vendues | sold |
| paquets | packs |
| moins | less |
| bâtonnets | sticks |
| fumé | smoked |
| de | of |
| en | in |
| plus | more |
| étaient | were |
| ces | the |
FR Emporis Research (ER) est disponible en plusieurs paquets de contenu différents. Choisissez et combinez simplement les paquets que vous intéressent pour accéder au marché du bâtiment.
EN Emporis Research (ER) comes in different content packages. Simply select and combine the packages of your interest to reach out in the market.
| francês | inglês |
|---|---|
| emporis | emporis |
| research | research |
| paquets | packages |
| contenu | content |
| choisissez | select |
| combinez | combine |
| intéressent | interest |
| simplement | simply |
| en | in |
| de | of |
| marché | market |
| différents | different |
| et | and |
| est | comes |
| vous | to |
FR Compte tenu de la complexité de l’aspect visuel des paquets, l’assurance qualité consiste généralement à comparer un échantillon de paquets prélevé sur la ligne à un modèle de référence conservé en dehors du site
EN Given the complexity of the package’s visual appearance, quality control typically involves checking a sample of packages on the line against a golden model, generally kept offsite
| francês | inglês |
|---|---|
| complexité | complexity |
| visuel | visual |
| paquets | packages |
| qualité | quality |
| échantillon | sample |
| la | the |
| un | a |
| modèle | model |
| conservé | kept |
| de | of |
| ligne | line |
| le | on |
FR Les systèmes de vision industrielle Cognex effectuent l'inspection des paquets de cigarettes pour éviter aux fabricants de tabac de vendre des paquets défectueux ou vides
EN Cognex machine vision systems perform cigarette pack inspections to help tobacco manufacturers avoid selling defective or empty cigarette packs
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| vision | vision |
| cognex | cognex |
| effectuent | perform |
| éviter | avoid |
| tabac | tobacco |
| vendre | selling |
| défectueux | defective |
| ou | or |
| vides | empty |
| fabricants | manufacturers |
| paquets | packs |
FR Une fois que les paquets de cigarettes sont assemblés, ils sont regroupés en cartouches qui contiennent généralement 10 paquets individuels
EN After cigarette packs are assembled, they are grouped into cigarette cartons, or bundles, that typically contain 10 individual packs
| francês | inglês |
|---|---|
| contiennent | contain |
| généralement | typically |
| assemblé | assembled |
| individuels | individual |
| paquets | packs |
| sont | are |
| qui | that |
| de | after |
FR On va ajouter une couche dite Transport, qui se charge de vérifier que tous les paquets arrivent, de les redemander s’il en manque, et de remettre ces paquets dans l’ordre
EN We need to add what we call a Transport layer, to verify that all the packets arrive, reclaim any missing ones and put them back in the right order
| francês | inglês |
|---|---|
| couche | layer |
| transport | transport |
| paquets | packets |
| remettre | back |
| vérifier | verify |
| ajouter | add |
| en | in |
| manque | missing |
| les | ones |
| une | a |
| ces | the |
| de | all |
| et | and |
FR Ouverture d'une connexion forçant 3des-cbc lors de l'envoi de paquets, n'importe quel chiffrement AES lors de la réception de paquets, aucune compression dans les deux directions, et un échange de clés Group1.
EN Open a connection forcing 3des-cbc when sending packets, any strength aes cipher when receiving packets, no compression in either direction, and Group1 key exchange.
| francês | inglês |
|---|---|
| ouverture | open |
| connexion | connection |
| paquets | packets |
| aes | aes |
| réception | receiving |
| compression | compression |
| aucune | no |
| un | a |
| directions | direction |
| échange | exchange |
| dans | in |
| lors | when |
| clé | key |
| et | and |
FR La barre d'outils de diagramme de paquet UModel permet une entrée rapide des paquets, des profils et des relations des paquets : dépendance de paquet, importation de paquet, fusion de paquet et application de profil.
EN The UModel package diagram toolbar enables quick entry of packages, profiles, and package relationships: package dependency, package import, package merge, and profile application.
| francês | inglês |
|---|---|
| diagramme | diagram |
| umodel | umodel |
| permet | enables |
| entrée | entry |
| rapide | quick |
| dépendance | dependency |
| importation | import |
| fusion | merge |
| profils | profiles |
| application | application |
| profil | profile |
| la | the |
| de | of |
| paquet | package |
| paquets | packages |
| et | and |
| relations | relationships |
FR Nos nouveaux paquets turbo ont été optimisés pour la performance. Profitez de sites Web rapides grâce à des processeurs puissants, une mémoire NVME (environ 6 fois plus rapide que le SSD!), au cache web et à bien d'autres améliorations!
EN Our new turbo packages were trimmed for performance. Enjoy fast websites thanks to powerful processors, NVME memory (about 6x faster than SSD!), web cache and many more improvements!
| francês | inglês |
|---|---|
| paquets | packages |
| turbo | turbo |
| profitez | enjoy |
| processeurs | processors |
| puissants | powerful |
| mémoire | memory |
| nvme | nvme |
| ssd | ssd |
| cache | cache |
| performance | performance |
| améliorations | improvements |
| nouveaux | new |
| web | web |
| été | were |
| à | to |
| environ | about |
| nos | our |
| rapide | fast |
| plus | more |
FR Les nouveaux paquets d'application Android permettent de réduire la taille de l'application et d'activer de nouvelles fonctionnalités telles que la livraison dynamique de l'application
EN The new Android application packages help reduce the size of the application and enable new features such as dynamic application delivery
| francês | inglês |
|---|---|
| paquets | packages |
| android | android |
| permettent | enable |
| réduire | reduce |
| dynamique | dynamic |
| fonctionnalités | features |
| la | the |
| de | of |
| taille | size |
| livraison | delivery |
| nouveaux | new |
| telles | as |
| et | and |
FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.
EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondes | worlds |
| ennemis | enemies |
| dangers | hazards |
| style | style |
| expériences | experience |
| de | of |
| la | the |
| nouveaux | new |
| paysages | see |
| modernes | modern |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| tout en | while |
FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.
EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | customization |
| accessoires | attachments |
| niveaux | levels |
| la | the |
| armes | weapons |
| de | of |
| possibilités | a |
| à | to |
| et | and |
FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.
EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| savent | know |
| les | whether |
| s | s |
| production | production |
| développement | development |
| projets | projects |
| industrielles | industrial |
FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.
EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| talents | talent |
| collaborateurs | people |
| décisions | decisions |
| actions | actions |
| marchés | markets |
| à | and |
| ces | the |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
| du | challenges |
FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.
EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.
| francês | inglês |
|---|---|
| susciter | inspire |
| découvrir | discover |
| nouveaux | new |
| quartiers | neighborhoods |
| parcs | parks |
| amis | friends |
| nous | we |
| gens | people |
| à | to |
| et | and |
FR Survenant également en cas d'entrée du trafic sur le territoire chinois (et inversement, de sortie du trafic en dehors du pays), ces phénomènes d'engorgement entraînent une latence élevée et des pertes de paquets.
EN Congestion also occurs when traffic leaves and enters China — resulting in high latency and packet loss.
| francês | inglês |
|---|---|
| trafic | traffic |
| chinois | china |
| latence | latency |
| élevée | high |
| pertes | loss |
| paquets | packet |
| également | also |
| en | in |
| et | and |
FR Avec le routage intelligent Argo pour les paquets, notre solution intelligente d’accélération du trafic fonctionne désormais avec Magic Transit
EN With Argo Smart Routing for packets, our intelligent traffic acceleration now works with Magic Transit
| francês | inglês |
|---|---|
| routage | routing |
| argo | argo |
| paquets | packets |
| fonctionne | works |
| désormais | now |
| magic | magic |
| trafic | traffic |
| transit | transit |
| notre | our |
| avec | with |
| pour | for |
| intelligent | intelligent |
FR « Plus de dix millions de développeurs à travers le monde font confiance au bureau d'enregistrement npm pour télécharger des paquets plus d'un milliard de fois par jour
EN "Over 10 million developers around the world rely on the npm Registry to download packages over 1 billion times a day
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| paquets | packages |
| npm | npm |
| monde | world |
| à | to |
| milliard | billion |
| télécharger | download |
| le | the |
| au | on |
| millions | million |
| de | around |
| l | a |
FR Règles de filtrage fondées sur le protocole, le port, les adresses IP, la longueur des paquets et la correspondance des champs de bits
EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| filtrage | filtering |
| protocole | protocol |
| port | port |
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| correspondance | match |
| bits | bit |
| longueur | length |
| champs | field |
| paquets | packet |
| sur | on |
| fondées | based |
| et | and |
FR Les conteneurs vous permettent de rassembler des applications dans des paquets et de les isoler avec l'ensemble de leur environnement d'exécution, ce qui facilite leurs déplacements entre plusieurs environnements.
EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| conteneurs | containers |
| permettent | let |
| paquets | package |
| isoler | isolate |
| facilite | easier |
| environnement | environment |
| environnements | environments |
| applications | applications |
| de | between |
| avec | with |
| vous | you |
FR Nos paquets d'hébergement d'entreprise sont tous hébergés sur des lecteurs d'État solides (SSDs) pour des performances optimales
EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance
| francês | inglês |
|---|---|
| paquets | packages |
| lecteurs | drives |
| optimales | optimum |
| performances | performance |
| nos | our |
| sont | are |
| pour | for |
| tous | all |
| solides | solid |
| hébergé | hosted |
FR Tous les « paquets de données » sont envoyés sans approbation préalable du destinataire
EN All ?data packages? are sent without the need for approval from the receiving party
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| paquets | packages |
| approbation | approval |
| de | all |
| envoyé | sent |
| sans | without |
FR Cette technique Tor peut empêcher une inspection approfondie des paquets, qui est utilisée pour vérifier si un individu utilise une connexion VPN
EN This Tor technique can prevent a Deep Packet Inspection, which is used to ascertain whether an individual is using a VPN connection
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technique |
| tor | tor |
| peut | can |
| empêcher | prevent |
| connexion | connection |
| vpn | vpn |
| inspection | inspection |
| paquets | packet |
| utilisé | used |
| cette | this |
| un | a |
| est | is |
| si | whether |
FR De plus, les deux VPN prennent obfsproxy en charge, qui est une technique Tor qui peut empêcher l’inspection approfondie des paquets
EN Furthermore, both VPNs support obfsproxy, which is a Tor technique that can prevent Deep Packet Inspection
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| technique | technique |
| tor | tor |
| empêcher | prevent |
| une | a |
| peut | can |
| en | deep |
| est | is |
| qui | that |
| des | support |
| paquets | packet |
| de | both |
FR En utilisant Obfsproxy pour éviter l?inspection approfondie des paquets et en appliquant une politique « no-log », NordVPN vous permet d?accéder à tous les contenus que vous souhaitez
EN Using Obfsproxy to avoid Deep Packet Inspection and operating a “no-logging” policy, NordVPN enables you to access all the content you want
| francês | inglês |
|---|---|
| inspection | inspection |
| approfondie | deep |
| paquets | packet |
| politique | policy |
| nordvpn | nordvpn |
| permet | enables |
| contenus | content |
| et | and |
| utilisant | using |
| accéder | access |
| éviter | avoid |
| tous | all |
| une | a |
| à | to |
FR Oui, Jelastic Cloud permet de créer des serveurs virtuels privés sur mesure avec CentOS ou Ubuntu, grâce à des paquets préconfigurés et certifiés.
EN Yes, Jelastic Cloud allows you to create custom private virtual servers with CentOS or Ubuntu, thanks to preconfigured and certified packages.
| francês | inglês |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| permet | allows |
| serveurs | servers |
| virtuels | virtual |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| paquets | packages |
| préconfiguré | preconfigured |
| ou | or |
| oui | yes |
| à | to |
| créer | create |
| avec | with |
| de | custom |
| privé | private |
FR Mettez en paquets et isolez des applications avec leur environnement d'exécution
EN Package and isolate applications with their entire runtime environments
| francês | inglês |
|---|---|
| paquets | package |
| applications | applications |
| environnement | environments |
| et | and |
| leur | their |
| avec | with |
FR Révision, suivi et sélection des paquets à publier
EN Review, track, and select packages for release
| francês | inglês |
|---|---|
| révision | review |
| suivi | track |
| sélection | select |
| paquets | packages |
| publier | release |
| à | and |
FR Nos paquets externes utilisent Rating Star Component qui sont distribués selon les termes de l’ISC
EN Our external packages uses Rating Star Component that are distributed under the terms of the ISC
| francês | inglês |
|---|---|
| paquets | packages |
| externes | external |
| utilisent | uses |
| star | star |
| component | component |
| termes | terms |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| qui | that |
| les | the |
| distribué | distributed |
FR Time Lapse des immeubles de Tokyo en paquets denses au lever du soleil
EN Time lapse tracking shot of epic sunset to night over Tucson at Mount Lemon in Arizona
| francês | inglês |
|---|---|
| lever du soleil | sunset |
| de | of |
| en | in |
| lapse | lapse |
| des | to |
FR Nous allons installer Apache avec DNF, qui est le gestionnaire de paquets par défaut pour Centos 8:
EN We will be installing Apache with dnf, which is the default package manager for CentOS 8:
| francês | inglês |
|---|---|
| installer | installing |
| apache | apache |
| gestionnaire | manager |
| paquets | package |
| défaut | default |
| centos | centos |
| le | the |
| avec | with |
| nous | we |
| allons | will |
FR Cela est dû au fait que les paquets de données contiennent de nombreuses informations sur l’expéditeur, comme son adresse IP.
EN This is because data packets contain a lot of information about the sender, such as their IP address.
| francês | inglês |
|---|---|
| paquets | packets |
| contiennent | contain |
| ip | ip |
| données | data |
| informations | information |
| adresse | address |
| de | of |
| comme | as |
| nombreuses | a |
FR Le Grand collisionneur de hadrons LHC est ainsi alimenté en protons par une chaine de quatre accélérateurs qui propulsent les particules et les divisent en paquets.
EN The Large Hadron Collider is supplied with protons by a chain of four accelerators that boost the particles and divide them into bunches.
| francês | inglês |
|---|---|
| chaine | chain |
| accélérateurs | accelerators |
| protons | protons |
| particules | particles |
| grand | large |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
| qui | that |
| ainsi | with |
| par | by |
| une | a |
FR JFrog Xray s'intègre de façon native à Artifactory pour disposer d'un hub principal pour les paquets logiciels sécurisés, qui comprennent des fichiers binaires open-source téléchargés par les développeurs.
EN JFrog Xray natively integrates with Artifactory to deliver a primary hub for secure software packages, which include open-source binaries that have been downloaded by developers.
| francês | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| hub | hub |
| principal | primary |
| paquets | packages |
| logiciels | software |
| comprennent | include |
| binaires | binaries |
| développeurs | developers |
| artifactory | artifactory |
| à | to |
| sécurisé | secure |
| téléchargé | downloaded |
| par | by |
| l | a |
FR Au début, eBPF était utilisé pour apporter une plus grande observabilité et sécurité lors du filtrage des paquets réseau
EN eBPF was initially used as a way to increase observability and security when filtering network packets
| francês | inglês |
|---|---|
| observabilité | observability |
| sécurité | security |
| filtrage | filtering |
| paquets | packets |
| réseau | network |
| ebpf | ebpf |
| était | was |
| utilisé | used |
| et | and |
| apporter | to |
| une | a |
| lors | when |
| des | way |
FR eBPF peut déplacer le traitement des paquets de l'espace du kernel vers l'espace de l'utilisateur
EN eBPF can move packet processing from the kernel-space and into the user-space
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| déplacer | move |
| traitement | processing |
| lespace | space |
| kernel | kernel |
| ebpf | ebpf |
| le | the |
| paquets | packet |
| du | from |
FR Helm est un registre de gestion de paquets d'application pour Kubernetes, tenu à jour par la CNCF
EN Helm is an application package management registry for Kubernetes, maintained by the CNCF
| francês | inglês |
|---|---|
| helm | helm |
| paquets | package |
| kubernetes | kubernetes |
| un | an |
| registre | registry |
| la | the |
| par | by |
| gestion | management |
FR Filtre de paquets Berkeley : présentation des types de programmes
EN Berkeley packet filter—A tour of program types
| francês | inglês |
|---|---|
| filtre | filter |
| paquets | packet |
| types | types |
| programmes | program |
| de | of |
FR L'entreprise avait besoin d'un meilleur système pour gérer les données liées à tous ces paquets
EN The company needed a better system for managing the data connected to all those parcels
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleur | better |
| liées | connected |
| système | system |
| gérer | managing |
| données | data |
| à | to |
| lentreprise | company |
| dun | a |
| ces | the |
| pour | for |
| tous | all |
FR Les fonctionnalités innovantes de topologie du réseau et de capture de paquets à distance simplifient le dépannage, en particulier pour les sites distants.
EN Pioneering network topology and remote packet capture features simplify troubleshooting, especially for remote locations.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| topologie | topology |
| capture | capture |
| distance | remote |
| simplifient | simplify |
| dépannage | troubleshooting |
| innovantes | pioneering |
| réseau | network |
| sites | locations |
| en particulier | especially |
| paquets | packet |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paquets paquets d’informations pendant paquets linux paquets tels petits paquets paquets logiciels paquets grâce paquets via paquets npm disponibles en paquets rapide des paquets inspection des paquets pertes de paquets gestionnaire de paquets relations des paquets perte de paquets paquets udp paquets logiciels sécurisés longueur des paquets approfondie des paquets filtre de paquets traitement des paquets capture de paquets paquets à distance livraison de paquets données de paquets paquets de données niveau des paquets acheminement des paquets paquets en profondeur renifleurs de paquets divisent en paquets paquets préconfigurés installer des paquets nombre de paquets paquets en production paquets care paquets de cigarettes gestionnaires de paquets paquets individuels paquets essentiels paquets critiques codes des paquets paquets de graines paquets dans rocket évitez les paquets paquets docker paquets simultanément paquets défectueux paquets ci dessousTraduzir nouveaux paquets d application para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe