Traduzir "où les journées" para inglês

FR Journées Abes, Journées Sudoc PS et Journées d'étude

• Journées Abes
• Journées Sudoc PS
• Journées d'étude

FR Les journées allongent, le temps s’adoucit. C’est que le printemps approche. Au Québec, les journées peuvent alors être très chaudes et les nuits, très fraîches. Vous pouvez en profiter de différentes façons pour mieux consommer.

• journées allongent
• printemps approche
• Québec
• journées peuvent alors
• chaudes
• nuits
• fraîches
• pouvez en profiter

FR compte Viméo pour les vidéos (formation, journées d?étude, interventions lors des Journées Abes?)

• vidéos
• formation
• étude
• Abes

FR Le Collectif Montagne comprend deux journées de ski ou de glisse sans restriction de dates chez chacun des 24 partenaires (48 jours de ski ou de glisse), 50% de remise sur toutes les journées supplémentaires

• Collectif Montagne comprend
• journées de ski
• glisse sans restriction
• dates chez chacun
• partenaires
• jours de ski
• glisse
• journées supplémentaires

FR Le musée organise des journées libres occasionnelles tout au long de l'année ; appelez-nous pour savoir si des journées libres sont prévues pendant votre visite.

• long de l'année
• appelez-nous pour savoir

FR Le calendrier est harmonisé avec le calendrier scolaire et la durée des journées d’école au pays (la RDP lao avait des journées de sept heures)

• calendrier est harmonisé
• calendrier scolaire
• durée des journées
• pays
• RDP lao avait
• journées de sept

FR Et peu d'organisations investissent dans des modes asynchrones, avec seulement 17 % mettant en place des journées sans réunion et seulement 11 % proposant des journées dédiées à la santé mentale.

• peu d'organisations investissent
• modes asynchrones
• seulement
• journées sans réunion
• proposant des journées
• santé

FR Et peu d'organisations investissent dans des modes asynchrones, avec seulement 17 % mettant en place des journées sans réunion et seulement 11 % proposant des journées dédiées à la santé mentale.

• peu d'organisations investissent
• modes asynchrones
• seulement
• journées sans réunion
• proposant des journées
• santé

FR Le musée organise des journées libres occasionnelles tout au long de l'année ; appelez-nous pour savoir si des journées libres sont prévues pendant votre visite.

• long de l'année
• appelez-nous pour savoir

FR Et peu d'organisations investissent dans des modes asynchrones, avec seulement 17 % mettant en place des journées sans réunion et seulement 11 % proposant des journées dédiées à la santé mentale.

• peu d'organisations investissent
• modes asynchrones
• seulement
• journées sans réunion
• proposant des journées
• santé

FR Et peu d'organisations investissent dans des modes asynchrones, avec seulement 17 % mettant en place des journées sans réunion et seulement 11 % proposant des journées dédiées à la santé mentale.

• peu d'organisations investissent
• modes asynchrones
• seulement
• journées sans réunion
• proposant des journées
• santé

FR Visitez hmnh.harvard.edu pour des informations sur les parkings, les expositions spéciales, les conférences gratuites, les événements spéciaux, les journées familiales et les cours en musée.

• Visitez
• expositions spéciales
• conférences gratuites
• événements spéciaux
• journées familiales

FR Visitez le site hmnh.harvard.edu pour obtenir des informations sur le stationnement, les expositions spéciales, les conférences gratuites, les événements spéciaux, les journées familiales et les cours du musée.

• obtenir des informations
• stationnement
• expositions spéciales
• conférences gratuites
• événements spéciaux
• journées familiales

FR Visitez le site hmnh.harvard.edu pour obtenir des informations sur le stationnement, les expositions spéciales, les conférences gratuites, les événements spéciaux, les journées familiales et les cours du musée.

• obtenir des informations
• stationnement
• expositions spéciales
• conférences gratuites
• événements spéciaux
• journées familiales

FR Rendez-vous sur hmsc.harvard.edu pour plus d'informations sur le stationnement, les expositions spéciales, les conférences gratuites, les événements marquants, les journées familiales et les cours du musée.

• expositions spéciales
• conférences gratuites
• événements marquants
• journées familiales

FR Alors que les journées s’allongent et que les températures augmentent, n’oublions pas d’adapter notre routine d’entraînement pour éviter les moments les plus ?

• températures augmentent
• routine
• éviter les moments

FR Un calendrier complet avec les journées internationales, les événements sportifs et culturels, les jours fériés, les fêtes, etc.

• journées internationales
• événements sportifs
• culturels
• jours fériés
• fêtes

FR Les baies des bois mûres et les fraises fraîches deviennent les meilleures amies dans notre BERRY : Leur parfum intense évoque des souvenirs d'excursions estivales ensoleillées et de compotes de fruits maison pour les douces journées d'hiver.

• baies des bois
• fraises fraîches deviennent
• BERRY
• parfum intense évoque
• souvenirs d'excursions estivales
• compotes de fruits
• douces journées

FR Le deuil et les journées spéciales, comment vivre les Fêtes et les anniversaires

• deuil
• journées spéciales
• anniversaires

FR La contribution de l’ONU à l'Expo 2020, à Dubaï, sera centrée sur les programmes et activités liés à la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD), ainsi que sur les journées internationales et les semaines thématiques

• l'Expo
• Dubaï
• programmes
• mise en œuvre
• objectifs de développement
• ODD
• journées internationales
• semaines thématiques

FR Inspiré par les échappées décontractées. Pour les longues journées au soleil et les excursions à la plage.

• décontractées

FR Les nouveaux sièges sont dotés de coussins plus larges et d’un rembourrage plus épais, et sont offerts en version ventilée sur les modèles GT et Signature – très appréciés les journées chaudes d’été.

• coussins plus larges
• rembourrage plus épais
• offerts en version
• modèles GT
• Signature
• appréciés les journées

FR Les journées « We Love STIM » (Nous aimons les STIM) d’Emerson offrent aux étudiants des opportunités pratiques d’en apprendre davantage sur les STIM avec des activités amusantes conçues pour éduquer et divertir.

• journées
• We Love STIM
• aimons les STIM
• offrent aux étudiants
• opportunités pratiques

FR Pendant les journées de chaleur extrême, les conditions étaient insupportables et même dangereuses pour les élèves et le personnel enseignant.

• Pendant les journées
• chaleur extrême
• conditions étaient insupportables
• personnel

FR Ici, particulièrement au cours des lumineuses journées hivernales et printanières, l'on découvre toute la fascination du Midi: les mimosas et les agaves poussent entre les murs et la vue sur le lac est d'une rare beauté.

• Ici
• particulièrement au cours
• lumineuses journées hivernales
• printanières
• fascination du Midi
• mimosas
• murs
• d'une rare

FR Profitez de la couleur des roses, des nénuphars, des iris et plus encore dans les jardins d'ornement, et faites une pause relaxante dans les jardins ombragés, un endroit particulièrement agréable pour s'attarder pendant les journées chaudes.

• roses
• nénuphars
• iris
• jardins d'ornement
• faites une pause
• jardins ombragés
• endroit particulièrement agréable

FR Inspirée par les froides journées automnales de cueillette des champignons, la lampe murale New Works Karl-Johan illumine les endroits les plus sombres de vos espaces, tout en vous procurant une ambiance chaleureuse et confortable.

• champignons
• lampe murale New
• procurant une ambiance

FR Installez-vous confortablement pour les journées froides d'hiver ou gardez les épaules bien au chaud les nuits d'été grâce à notre sélection de châles. Choisissez parmi nos kits de tricot ou de crochet et allez-y!

• journées froides d'hiver
• gardez les épaules
• chaud les nuits
• châles
• tricot
• crochet
• allez-y

FR État: Les résidents des équipes américaines sont assujettis à "l'imposition pour les visiteurs". Ils sont donc imposés pour leur journées travaillées dans les juridictions locales.

• État
• résidents des équipes
• juridictions

FR Les journées « We Love STEM » (Nous aimons les STIM) d’Emerson offrent aux étudiants des opportunités pratiques d’en apprendre davantage sur les STIM avec des activités ludiques conçues pour éduquer et divertir.

• journées
• We Love STEM
• aimons les STIM
• offrent aux étudiants
• opportunités pratiques

FR Selon les estimations, tous les ans, 500 millions de journées d'écoles sont perdues dans les pays en développement à cause des maladies.

• Selon les estimations
• millions de journées
• développement à cause

FR Escalader les Alpes de Turin….à vélo, pour pédaler sans risque en respirant l’air pur des montagnes est possible en utilisant au mieux les opportunités offertes par les journées de fermeture à la circulation...

• Escalader les Alpes
• vélo
• pédaler sans risque
• respirant
• pur des montagnes
• possible en utilisant
• mieux les opportunités
• journées de fermeture

FR L’application « Journées portes ouvertes du CERN » vous fournira des informations pratiques et vous orientera vers les points de visite intéressants, les parkings possibles, et les endroits où vous pourrez acheter boissons et nourriture

• Journées portes ouvertes
• CERN
• fournira des informations
• visite intéressants
• parkings possibles
• acheter boissons
• nourriture

FR Grâce à son emplacement privilégié, vous pourrez aussi bien passer vos journées à lézarder sur les plages baignées de soleil des environs, à explorer les chais des vignobles locaux ou à visiter les ruines romaines voisines.

• privilégié
• journées à lézarder
• environs
• explorer les chais
• vignobles locaux
• visiter les ruines

FR Les Poolstar pour femme ont été créées pour les journées à la piscine ou au bord de la mer avec les amis

• Poolstar pour femme
• piscine
• amis

FR Les Poolstar pour homme ont été créées pour les journées à la piscine ou au bord de la mer avec les amis

• Poolstar pour homme
• piscine
• amis

FR Le deuil et les journées spéciales, comment vivre les Fêtes et les anniversaires

• deuil
• journées spéciales
• anniversaires

FR Vous y trouverez tous les types d?événements, des journées internationales aux évènements sportifs et culturels, mais aussi les jours fériés et les fêtes.

• événements
• sportifs
• culturels
• jours fériés

FR Inspirée par les froides journées automnales de cueillette des champignons, la lampe murale New Works Karl-Johan illumine les endroits les plus sombres de vos espaces, tout en vous procurant une ambiance chaleureuse et confortable.

• champignons
• lampe murale New
• procurant une ambiance

FR Oubliez la fatigue pendant les longues journées de travail sur les chantiers avec les pistolets à colle et à mastic sans fil de Bosch Power Tools

• Oubliez la fatigue
• colle
• mastic sans fil
• Bosch Power Tools

FR Installez-vous confortablement pour les journées froides d'hiver ou gardez les épaules bien au chaud les nuits d'été grâce à notre sélection de châles. Choisissez parmi nos kits de tricot ou de crochet et allez-y!

• journées froides d'hiver
• gardez les épaules
• chaud les nuits
• châles
• tricot
• crochet
• allez-y

FR État: Les résidents des équipes américaines sont assujettis à "l'imposition pour les visiteurs". Ils sont donc imposés pour leur journées travaillées dans les juridictions locales.

• État
• résidents des équipes
• juridictions

FR Auparavant les comités de concertation AFNIC se réunissaient sur deux  journées : les membres utilisateurs se retrouvaient  le 1er jour et  les membres bureaux d’enregistrement le lendemain

• Auparavant les comités
• journées
• membres bureaux
• lendemain

FR Voyez les journées portes ouverte, les réunions et les événements dans votre région.

• Voyez les journées
• ouverte
• réunions

FR Pendant les journées de chaleur extrême, les conditions étaient insupportables et même dangereuses pour les élèves et le personnel enseignant.

• Pendant les journées
• chaleur extrême
• conditions étaient insupportables
• personnel

FR Ici, particulièrement au cours des lumineuses journées hivernales et printanières, l'on découvre toute la fascination du Midi: les mimosas et les agaves poussent entre les murs et la vue sur le lac est d'une rare beauté.

• Ici
• particulièrement au cours
• lumineuses journées hivernales
• printanières
• fascination du Midi
• mimosas
• murs
• d'une rare

FR Avec les dernières couleurs et styles des plus grandes marques de vêtements, nous avons exactement ce dont vous avez besoin pour vous garder, vous et votre famille, au chaud et au sec, même pendant les journées d'hiver les plus froides.

• dernières couleurs
• marques de vêtements
• garder
• famille
• chaud
• sec
• pendant les journées

FR De plus, nous assurons la liaison avec nos partenaires touristiques et pouvons vous mettre en contact avec un large éventail d'activités telles que les sports nautiques, les visites de la faune, l'équitation, les journées au spa et plus encore…

• assurons la liaison
• partenaires touristiques
• pouvons vous mettre
• éventail d'activités telles
• sports nautiques
• l'équitation
• journées au spa

FR Profitez de la couleur des roses, des nénuphars, des iris et plus encore dans les jardins d'ornement, et faites une pause relaxante dans les jardins ombragés, un endroit particulièrement agréable pour s'attarder pendant les journées chaudes.

• roses
• nénuphars
• iris
• jardins d'ornement
• faites une pause
• jardins ombragés
• endroit particulièrement agréable

FR Le manquement constant à l'obligation de fournir un repos raisonnable pendant les pauses repas, entre les journées de travail et pendant les week-ends.

• fournir un repos
• pendant les pauses
• journées de travail