Traduzir "application every" para francês

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

• concurrentiel du soufflage
• bouteilles en PET
• moindre gain
• moindre économie comptent
• bouteille
• seconde
• cycle de production
• mètre cube
• comprimé
• pompe

FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.

• forums open source
• phpBB est actuellement
• moteur de forum
• utilisé
• utilisent cette application

FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.

• Cela ne signifie
• qu'il n'y a
• code derrière l'application
• car toute application
• besoin de programmation
• nécessaire à l'utilisateur

FR Cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de code derrière l'application, car toute application a besoin de programmation, c'est simplement que le code n'est pas visible ou nécessaire à l'utilisateur pour créer son application.

• Cela ne signifie
• qu'il n'y a
• code derrière l'application
• car toute application
• besoin de programmation
• nécessaire à l'utilisateur

FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.

• forums open source
• phpBB est actuellement
• moteur de forum
• utilisé
• utilisent cette application

FR Le bon amortisseur de masse accordé pour chaque application Nous proposons la solution optimale pour chaque application

• proposons la solution
• application

FR Bénéficiez d'une visibilité sur chaque transaction commerciale et chaque application en tous lieux.

• Bénéficiez d'une visibilité
• transaction commerciale

FR Applicare ajuste les applications, surveille les transactions et détecte automatiquement les problèmes. Bénéficiez d'une visibilité sur chaque transaction commerciale et chaque application, où que vous soyez.

• surveille les transactions
• Bénéficiez d'une visibilité
• transaction commerciale
• application

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

• Ouvrez la liste
• Répétition
• disponibles
• jamais
• semaine
• mois

FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?

• Zwing
• samedis
• dimanches
• samedis à h

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.

• Apprenez comment créer
• réguliers
• jours
• semaine
• mois

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

• Ouvrez la liste
• Répétition
• disponibles
• jamais
• semaine
• mois

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

• étape
• gagnez
• nouvelle vente
• nouvel essai
• nouvelle inscription

FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.

• déployant un pare-feu
• Web
• WAF
• devant une application
• bouclier est placé
• l'application Web
• l'Internet
• trafic entrant

FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.

• applications
• code
• garantir
• interdire

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR SUSE Cloud Application Platform est une distribution certifiée de Cloud Foundry Application Runtime, une plate-forme prête à l’emploi pour la distribution d’applications à l’échelle et la vitesse du cloud

• SUSE Cloud Application
• Foundry Application Runtime
• distribution
• vitesse du cloud

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR Dans la boîte de dialogue Lier les applications, dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.

• boîte de dialogue
• applications
• saisissez Smartsheet
• Type
• acceptez la valeur
• défaut
• générique

FR Choisissez une catégorie Installer / Configurer Prise en main Développer des applications mobiles Application Tethering Cloud Application Development Développement d'applications d'entreprise Internet of Things

• Choisissez une catégorie
• Développer des applications
• Application Tethering Cloud
• Development Développement d'applications
• Internet of Things

FR Applications maintenant disponibles Subvention de recherche de l’ACPOIPC sur les oiseaux reproducteurs de type chair Programme pour jeunes agriculteurs de l’ACPOIPC ACPOIPC / La table PanCanadienne de la Relève agricole

• Applications maintenant disponibles
• ACPOIPC
• Relève agricole

FR Puis, à la fin d’avril, votre école fait parvenir les notes de mi-session des cours du deuxième semestre ou les notes intérimaires des cours d’un an

• Puis
• fin
• école fait parvenir
• notes de mi-session
• cours du deuxième
• an

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

• InEvent
• Plateforme composée d'une
• application iOS officielle
• 'InEvent'
• application Android officielle
• associés non mentionnés

FR Un excellent développeur Java peut créer une application Web hautement distribuée, une application de bureau sophistiquée, voire une application mobile puissante exécutée sur un périphérique de poche

• excellent développeur Java
• créer une application
• hautement distribuée
• application de bureau
• voire une application
• périphérique de poche

FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.

• applications
• code
• garantir
• interdire

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR Dans ce cas, veuillez soumettre la demande de remboursement en incluant les documents requis mentionnés dans le formulaire de demande avec la demande de congé.

• remboursement en incluant
• documents requis mentionnés
• formulaire de demande

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.

• InEvent
• Plateforme composée d'une
• application iOS officielle
• 'InEvent'
• application Android officielle
• associés non mentionnés

FR Les nouveaux paquets d'application Android permettent de réduire la taille de l'application et d'activer de nouvelles fonctionnalités telles que la livraison dynamique de l'application

• nouveaux paquets d'application
• permettent de réduire
• taille de l'application
• d'activer de nouvelles
• dynamique de l'application

FR La solution assure la disponibilité des applications grâce à une répartition des charges sur les couches L4/L7, des data centers plus résilients, une optimisation applicative et un pare-feu qui protège les applications web.

• répartition des charges
• couches
• optimisation applicative
• pare-feu qui protège
• applications

FR Chaque application de simulation possède sa propre interface utilisateur personnalisée, où le créateur de l'application contrôle les entrées et les sorties que l'utilisateur de l'application modifie et manipule

• application de simulation
• propre interface utilisateur
• où le créateur
• sorties que l'utilisateur
• l'application modifie
• manipule

FR Avant de commencer à remplir votre demande, veuillez prendre un moment pour télécharger, enregistrer et consulter notre guide. Il contient les renseignements nécessaires pour créer votre profil et amorcer le processus de demande avec succès.

• commencer à remplir
• demande
• télécharger
• enregistrer
• consulter notre guide
• contient les renseignements
• créer votre profil
• amorcer le processus

FR 4. Téléversez votre demande, la feuille de travail de la demande obligatoire et le formulaire de déclaration d’intégrité dans la section des pièces jointes de votre demande

• Téléversez votre demande
• feuille de travail
• demande obligatoire
• formulaire de déclaration
• section des pièces
• demande

FR Dans le champ Nom de l’application, saisissez Smartsheet. Pour Type d’application, acceptez la valeur par défaut d’Application générique, puis cliquez sur Continuer.

• saisissez Smartsheet
• Type
• acceptez la valeur
• défaut
• générique

FR Remplissez et soumettez votre candidature. Vous pouvez soumettre une demande papier ou postuler en ligne. L'État doit répondre à votre demande dans les 45 jours. Si vous êtes handicapé, l'État répondra dans les 90 jours.

• Remplissez
• soumettez votre candidature
• papier
• postuler en ligne
• L'État doit répondre
• êtes handicapé

FR Le choix entre une application mobile et une application web est une question récurrente que tout chef d’entreprise est amené à se poser lors du processus de digitalisation de son entreprise

• mobile
• chef
• lors du processus

FR Chaque année, un formulaire de candidature sera rendu disponible dans les mois précédant la date de remise des dépôts de candidature (habituellement au début du printemps)

• année
• formulaire de candidature
• remise des dépôts
• candidature
• habituellement au début
• printemps

FR Notre API REST n'accepte que le type de contenu application/json, vous devez donc toujours spécifier l'en-tête Accept: application/json dans chaque requête que vous effectuez.

• API REST n'accepte
• type de contenu
• json
• devez donc toujours
• l'en-tête Accept
• application

FR Notre API REST n'accepte que le type de contenu application/json, vous devez donc toujours spécifier l'en-tête Accept: application/json dans chaque requête que vous effectuez.

• API REST n'accepte
• type de contenu
• json
• devez donc toujours
• l'en-tête Accept
• application

FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise.

• Identifiez chaque pièce
• application
• répondre aux besoins

FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise

• Identifiez chaque pièce
• application
• répondre aux besoins
• entreprise

FR Identifiez chaque pièce et chaque paquet avec un modèle pour chaque application, et les fonctionnalités évolutives vous permettent de répondre aux besoins changeants de votre entreprise.

• Identifiez chaque pièce
• application
• répondre aux besoins

FR La bonne configuration pour chaque connecteur, pour chaque application - 24h/24 et 7j/7

• connecteur
• application

FR Alors, êtes-vous prêts à ajouter de la valeur à chaque interaction patient, sur chaque canal et à chaque fois ? Avec Pega, c’est comme si c’était fait.

• Alors
• patient
• canal
• fois
• Pega

FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.

• mesures du centre
• seul endroit
• canal
• agent

FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement

• mesures du centre
• seul endroit
• canal
• agent
• emplacement