Traduzir "training camp" para francês

FR Présentation au camp WisSCi Jeune fille au camp STEAM Participants au camp WiSci Un enseignant explique un projet au WiSci Camp L'avenir des STIM est prometteur !

• Présentation au camp
• WiSci Un enseignant
• projet au WiSci
• L'avenir des STIM
• prometteur

FR Les candidatures à l'emploi de camp d'été sont utiles pour trouver des conseillers de camp et autres membres du personne

• candidatures à l'emploi
• trouver des conseillers
• camp
• membres du personne

FR Les candidatures à l'emploi de camp d'été sont utiles pour trouver des conseillers de camp et autres membres du personne

• candidatures à l'emploi
• trouver des conseillers
• camp
• membres du personne

FR Les gestionnaires et le personnel des camps d'été peuvent utiliser nos formulaires de consentement gratuits pour camps d'été pour recueillir facilement les informations relatives aux campeurs et les signatures nécessaires en ligne

• gestionnaires
• personnel des camps
• utiliser nos formulaires
• d'été pour recueillir

FR Si vous êtes responsable de l’embauche de conseillers pour votre camp d’été, nos formulaires de candidature gratuits vont vous permettre d'accepter et d'organiser les candidatures en ligne

• formulaires de candidature
• vont vous permettre
• d'organiser les candidatures
• ligne

FR Grâce à nos formulaires de candidature à l'emploi pour les camps d'été, vous n'aurez aucun mal à trouver les meilleurs chefs de camp afin de passer le meilleur été de votre vie.

• candidature à l'emploi
• camps d'été
• n'aurez aucun mal
• trouver les meilleurs

FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.

• Réutilisez votre installation
• Camp existante
• L'utilisation de Boot
• machine virtuelle Parallels
• simple
• suffit de suivre

FR Avec plus de 30 ans d’expérience, nos programmes populaires de camps d’été sont conçus pour enrichir la vie des enfants et des jeunes grâce à une programmation de camp de haute qualité.

• conçus pour enrichir
• enfants
• programmation de camp
• haute

FR Le risque de flambées de COVID-19 demeure réel dans les camps ou les situations assimilées

• risque de flambées
• camps
• situations assimilées

FR Une enseignante bénévole avec ses élèves, lors d'un cours dans un camp pour personnes déplacées qui ont fui Mondoro. Elle est arrivée au camp pour aider les personnes qui ont fui les violents affrontements dans le centre du Mali fin 2018.

• élèves
• lors d'un cours
• fui Mondoro
• arrivée au camp
• fui les violents
• centre du Mali

FR La fermeture des camps dirigée par le gouvernement depuis octobre 2020 pourrait poser les personnes déplacées dans ces camps à s’installer dans des zones présentant des options limitée de vie en toute sécurité et en toute dignité.

• fermeture des camps
• gouvernement depuis octobre
• sécurité

FR Les besoins aigus ont également augmenté dans les environnements hors des camps et le pourcentage de personnes déplacées à l’extérieur de camps présentant des besoins aigus est passé de 36 % à 45 % ces dernières années

• hors des camps
• aigus est passé
• dernières années

FR Des expériences précédentes ont démontré que la fermeture soudaine et prématurée de camps provoquait d'importants déplacements secondaires et qu'environ un-tiers des départs de camps donnait lieu à des retours improbablement durables.

• fermeture soudaine
• prématurée de camps
• d'importants déplacements secondaires
• camps donnait lieu
• retours improbablement

FR Toutes les personnes déplacées dans des camps ont reçu une assistance en 2020 mais il a été difficile d’atteindre toutes les personnes déplacées hors de camps et les retournés (atteintes respectivement prévues de 71 % et de 61 %)

• reçu une assistance
• a été difficile
• retournés
• atteintes respectivement prévues

FR Suite à la fermeture de camps dirigée par le gouvernement, un plus grand nombre devraient s’’installer dans des environnements hors camps et la réponse devra s’adapter aux besoins aigus dans ces nouveaux endroits

• gouvernement
• grand nombre devraient
• environnements hors camps
• réponse devra
• nouveaux endroits

FR Une femme déplacée pile du mil dans le camp informel de Bagoundié, à 8 km de Gao. Le camp abrite 300 ménages peuls qui ont fui leur foyer à Tessit, près d’Ansongo, en raison du conflit et des affrontements entre groupes armés.

• femme déplacée pile
• informel de Bagoundié
• km de Gao
• camp abrite ménages
• fui leur foyer
• Tessit
• près
• raison du conflit
• affrontements entre groupes

FR La Société de développement économique Ilnu (SDEI) organise depuis quelques années le camp Nimeshkanam, un camp entrepreneurial pour les jeunes de Mashteuiatsh et de la MRC du Domain-du-Roy

• Société de développement
• Ilnu
• SDEI
• organise depuis quelques
• camp Nimeshkanam
• jeunes de Mashteuiatsh
• MRC du Domain-du-Roy

FR Camping Cikat est un camping qui se trouve à Mali Lošinj, Primorje-Gorski Kotar, et situé dans les bois.Ce camping en terrasses et...

• Mali Lošinj
• Primorje-Gorski Kotar
• camping en terrasses

FR Elle est également prête à fournir un soutien technique en s’appuyant sur des outils tels que la Matrice de suivi des déplacements, l’aide aux Migrants dans les pays en crise, la Coordination des camps et la Gestion des camps

• prête à fournir
• Matrice de suivi
• déplacements
• crise
• Coordination des camps
• Gestion des camps

FR Les tentes quatre saisons sont déjà montées et comprennent le nécessaire de camping de base. Ce type de prêt-à-camper, offert dans le secteur du lac Philippe, est meublé de lits superposés, d’une table, de chaises et d’un banc.

• tentes quatre saisons
• déjà montées
• comprennent le nécessaire
• camping de base
• type de prêt-à-camper
• lac Philippe
• meublé de lits
• table
• chaises

FR En septembre 2020, sur l’île de Lesvos, TSF a installé une connexion satellitaire au bénéfice des populations réfugiées dans le camp de Mavrovouni, construit suite aux incendies qui ont ravagé le camp de Moria

• septembre
• Lesvos
• TSF a installé
• camp de Mavrovouni
• ravagé le camp
• Moria

FR Réutilisez votre installation Boot Camp existante. L'utilisation de Boot Camp dans une machine virtuelle Parallels Desktop est simple : il vous suffit de suivre notre assistant d'installation au démarrage.

• Réutilisez votre installation
• Camp existante
• L'utilisation de Boot
• machine virtuelle Parallels
• simple
• suffit de suivre

FR De camp en camp se déclinent les deux temps d’une enquête qui tire sa rare puissance d’évocation de s’incarner et de se partager en acte, au présent

• camp en camp
• enquête qui tire
• rare puissance
• partager en acte
• présent

FR Les gestionnaires et le personnel des camps d'été peuvent utiliser nos formulaires de consentement gratuits pour camps d'été pour recueillir facilement les informations relatives aux campeurs et les signatures nécessaires en ligne

• gestionnaires
• personnel des camps
• utiliser nos formulaires
• d'été pour recueillir

FR Si vous êtes responsable de l’embauche de conseillers pour votre camp d’été, nos formulaires de candidature gratuits vont vous permettre d'accepter et d'organiser les candidatures en ligne

• formulaires de candidature
• vont vous permettre
• d'organiser les candidatures
• ligne

FR Grâce à nos formulaires de candidature à l'emploi pour les camps d'été, vous n'aurez aucun mal à trouver les meilleurs chefs de camp afin de passer le meilleur été de votre vie.

• candidature à l'emploi
• camps d'été
• n'aurez aucun mal
• trouver les meilleurs

FR Quand j'ai entendu parler du WiSci Girls STEAM Camp, j'ai pensé que c'était ma chance. J'ai pensé que c'était le projet dont j'avais besoin dans ma vie. J'ai donc postulé et fait de mon mieux, et j'ai été très heureuse d'être acceptée au camp.

• Quand j'ai entendu
• WiSci Girls STEAM
• ma chance
• projet dont j'avais
• J'ai donc postulé
• mon mieux

FR Le camp a comporté deux premières pour moi. C'était le temps de camp le plus productif que j'ai jamais eu et le séjour le plus agréable dans un environnement international dont je me souvienne.

• camp a comporté
• premières pour moi
• j'ai jamais eu
• me

FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.

• Choisissez le format
• convient le mieux
• formation
• choisissez une formation
• ligne
• demande
• self-paced

FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes

• Plateforme de formation
• Zebra Formation personnalisée
• produits Formation spécifique
• maintenance des imprimantes

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.

• formation en ligne
• Jeunesse
• formation en huit
• prévention des abus

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.

• formation en ligne
• Jeunesse
• formation en huit
• prévention des abus

FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.

• Choisissez le format
• convient le mieux
• formation
• choisissez une formation
• ligne
• demande
• self-paced

FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes

• Plateforme de formation
• Zebra Formation personnalisée
• produits Formation spécifique
• maintenance des imprimantes

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.

• formation en ligne
• Jeunesse
• formation en huit
• prévention des abus

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.

• formation en ligne
• Jeunesse
• formation en huit
• prévention des abus

FR Le menu Entraînement de votre Magicline, comprenant une zone pour éditer vos questionnaires de bilan de santé, un générateur de programme d'entraînement avec plus de 500 vidéos pour vous aider...

• Magicline
• comprenant une zone
• éditer vos questionnaires
• bilan de santé
• générateur de programme

FR Après cette introduction au déploiement d'applications et de conteneurs, vous pouvez suivre le cours Formation intensive sur l'adoption des conteneurs (DO700)

• introduction au déploiement
• conteneurs

FR Légende: Eman, une adolescente syrienne réfugiée de 12 ans vit dans le camp de réfugiés de Za'atari, en Jordanie. Elle participe à une formation dans un laboratoire informatique de l’un des centres Makani soutenus par l'UNICEF.

• Légende
• Eman
• adolescente syrienne réfugiée
• réfugiés de Za'atari
• Jordanie
• centres Makani soutenus

FR Sport dans la Ville a posé la première pierre de son centre de vacances et de formation au Poët-Laval (26)

• vacances
• formation au Poët-Laval

FR Paris 2024 dévoile le site référençant les Centres de Préparation aux Jeux

• référençant les Centres
• Préparation aux Jeux

FR Journée type au camp d’entraînement

FR HIT THE ICE, SAISON 5 (PREMIÈRE MONDIALE – SÉRIE JEUNESSE) Des rêves se réalisent alors que les meilleurs jeunes joueurs de hockey autochtones rivalisent dans le contexte d’un camp d’entraînement intensif

• HIT THE ICE
• SAISON
• PREMIÈRE MONDIALE
• SÉRIE JEUNESSE
• rêves se réalisent
• meilleurs jeunes joueurs
• hockey autochtones rivalisent
• contexte
• camp
• intensif

FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).

• Commencent au début
• camp d'entraînement
• saison
• Exceptions
• Arizona
• Michigan
• où les journées
• commencent au début

FR Sport dans la Ville a posé la première pierre de son centre de vacances et de formation au Poët-Laval (26)

• vacances
• formation au Poët-Laval

FR Sport dans la Ville a posé la première pierre de son centre de vacances et de formation au Poët-Laval (26) - Fondation UEFA

• vacances
• formation au Poët-Laval
• Fondation UEFA

FR C’est pour cette raison que Sport dans la Ville a souhaité construire un centre de vacances et de formation, pour accueillir les 7000 jeunes accompagnés par l'association

• raison que Sport
• Ville a souhaité
• centre de vacances
• formation
• accueillir les jeunes
• l'association

FR Lui le titi parisien, né en 1996 dans la capitale, qui a fait toutes ses classes au Camp des Loges, le centre d’entraînement du club qatari situé à Saint-Germain-en-Laye dans les Yvelines, l’Ouest parisien

• Lui le titi
• capitale
• classes au Camp
• Loges
• centre
• club qatari situé
• parisien

FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).

• Commencent au début
• camp d'entraînement
• saison
• Exceptions
• Arizona
• Michigan
• où les journées
• commencent au début

FR Après cette introduction au déploiement d'applications et de conteneurs, vous pouvez suivre le cours Formation intensive sur l'adoption des conteneurs (DO700)

• introduction au déploiement
• conteneurs