Traduzir "demande incomplète prioritaire" para inglês

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR De plus, certains pays étrangers ont déjà exigé que la portée d?une demande régulière revendiquant la date de priorité d?une demande incomplète prioritaire soit limitée à ce qui est décrit dans la demande incomplète

• certains pays étrangers
• demande régulière revendiquant
• date de priorité
• demande incomplète prioritaire
• incomplète

FR Il est donc essentiel que toute nouvelle information fournissant des détails concernant l’invention, et qui n?est pas décrite dans la demande incomplète prioritaire soit gardée secrète jusqu?au dépôt de la demande régulière.

• nouvelle information fournissant
• détails concernant
• incomplète prioritaire soit
• secrète jusqu

FR Il est donc essentiel que toute nouvelle information fournissant des détails concernant l’invention, et qui n?est pas décrite dans la demande incomplète prioritaire soit gardée secrète jusqu?au dépôt de la demande régulière.

• nouvelle information fournissant
• détails concernant
• incomplète prioritaire soit
• secrète jusqu

FR Jusqu'à quel point la description d'une demande incomplète prioritaire doit être détaillée?

• Jusqu'à quel point
• description d'une demande

FR Est-ce que le dépôt d'une demande incomplète prioritaire comporte des risques?

• d'une demande incomplète
• comporte des risques

FR Le dépôt d?une demande incomplète prioritaire peut comporter certains risques

• demande incomplète prioritaire
• comporter certains risques

FR En raison des risques mentionnés ci-dessus, le dépôt d?une demande incomplète prioritaire doit être fait avec discernement

• raison des risques
• ci-dessus
• demande incomplète prioritaire
• discernement

FR Jusqu'à quel point la description d'une demande incomplète prioritaire doit être détaillée?

• Jusqu'à quel point
• description d'une demande

FR Est-ce que le dépôt d'une demande incomplète prioritaire comporte des risques?

• d'une demande incomplète
• comporte des risques

FR Le dépôt d?une demande incomplète prioritaire peut comporter certains risques

• demande incomplète prioritaire
• comporter certains risques

FR En raison des risques mentionnés ci-dessus, le dépôt d?une demande incomplète prioritaire doit être fait avec discernement

• raison des risques
• ci-dessus
• demande incomplète prioritaire
• discernement

FR Si vous ne téléchargez pas l'un des documents requis au moment de soumettre votre demande, vous ne serez pas pris en compte car votre demande est incomplète et il sera trop tard par la suite.

• téléchargez pas l'un
• soumettre votre demande
• serez pas pris
• incomplète
• sera trop tard

FR Optimisez vos actions en les organisant de la plus prioritaire à la moins prioritaire.

• Optimisez vos actions

FR Prioritaire en matière d?assistance technique: Accès continu au service d?assistance prioritaire d?Emsisoft par e-mail et aux forums d?assistance.

• Prioritaire en matière
• assistance technique
• Emsisoft par e-mail

FR La réservation de votre droit d’entrée sur notre billetterie en ligne permet un accès prioritaire au musée. (Cet accès prioritaire n’est garanti que dans la demi-heure qui suit l’heure indiquée sur le billet.)

• billetterie en ligne
• Cet accès prioritaire
• demi-heure qui suit

FR La réservation de votre droit d’entrée sur notre billetterie en ligne permet un accès prioritaire au musée. (Cet accès prioritaire n’est garanti que dans la demi-heure qui suit l’heure indiquée sur le billet.)

• billetterie en ligne
• Cet accès prioritaire
• demi-heure qui suit

FR Les candidats ne doivent pas hésiter à donner un maximum de détails afin que leur manifestation d’intérêt reflète fidèlement leurs capacités, leurs compétences et leurs plans. En effet, une demande incomplète peut entraîner son rejet.

• candidats ne doivent
• hésiter à donner
• maximum de détails
• manifestation
• compétences
• plans
• effet

FR Toute demande incomplète, erronée, ou contenant des justificatifs illisibles ou incomplets ne pourra être traitée.

• demande incomplète
• erronée
• contenant des justificatifs
• incomplets ne pourra

FR Toute demande incomplète, erronée, ou contenant des justificatifs illisibles ou incomplets ne pourra être traitée

• demande incomplète
• erronée
• contenant des justificatifs
• incomplets ne pourra
• traitée

FR « Le temps que le PEB WorldShare me fait gagner me permet d'aider les autres bibliothèques. J'aime pouvoir remplir une demande après que plusieurs bibliothèques avant moi n'aient pu le faire à cause d'une notice inexacte ou incomplète. »

• PEB WorldShare me
• gagner me permet
• bibliothèques
• J'aime pouvoir remplir
• bibliothèques avant moi
• cause d'une notice
• incomplète

FR Cette rencontre permettra d’éviter des retards inutiles attribuables à une demande d’adhésion incorrecte ou incomplète.

• rencontre permettra
• retards inutiles attribuables
• demande
• incorrecte

FR REMARQUE : Si l’un des critères mentionnés ci-dessus n’est pas respecté, la demande sera considérée comme incomplète. Une prolongation de la date limite ne sera pas accordée.

• REMARQUE
• critères mentionnés ci-dessus
• respecté
• demande sera considérée
• incomplète
• limite ne sera

FR Veuillez noter qu’Ontario One Call se réserve le droit de refuser une demande de localisation incomplète, contradictoire ou confuse.

• Veuillez noter
• droit de refuser
• demande de localisation
• contradictoire

FR Je comprends que toute information incorrecte, incomplète ou fausse fournie par moi est une raison suffisante pour annuler cette demande et/ou mettre fin à mon emploi.

• information incorrecte
• incomplète
• demande

FR En outre, une base de données de reconnaissance faciale petite ou incomplète peut créer des erreurs similaires à l'autre bout

• outre
• base de données
• reconnaissance faciale petite
• incomplète peut créer
• bout

FR Non, mais si l’entretien est effectué de façon incorrecte ou incomplète, et qu’il provoque une défaillance, cela ne sera pas couvert par la garantie. Vous devez également conserver tous les reçus.

• effectué de façon
• incomplète
• provoque une défaillance
• cela ne sera
• devez également conserver

FR   Tout semble aller bien, mais la vérification est incomplète. Voir les résultats en détail.

• vérification est incomplète
• Voir les résultats

FR Le droit de faire rectifier vos données personnelles si l'une des données personnelles que nous détenons est inexacte ou incomplète. Pour en savoir plus, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées figurant à la section 10.

• détenons est inexacte
• incomplète
• veuillez nous contacter
• utilisant les coordonnées
• section

FR Une pull request peut aussi être faite pour une fonctionnalité incomplète

• incomplète

FR Puis-je obtenir des données d'une sauvegarde iCloud "incomplète"?

• d'une sauvegarde iCloud

FR Si les Settings votre iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups affichent la "Dernière sauvegarde" comme étant "incomplète", il ne sera pas possible de le télécharger en utilisant l'approche classique

• Settings votre iPhone
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• étant
• sera pas possible
• télécharger en utilisant
• classique

FR Si votre approche en matière de rappel produit n’est pas assez performante, vos processus ne seront plus alignés et vous aurez une visibilité incomplète sur les activités de votre entreprise, de vos fournisseurs et de vos entités externes.

• approche en matière
• rappel produit
• assez performante
• processus ne seront
• alignés
• aurez une visibilité
• fournisseurs
• entités

FR Légende: « La route est incomplète à cause des dommages qu’elle a subis ; et le transport est interrompu. Si nous n’accélérons pas la réparation de la route, elle restera ainsi, sans remise en état, pendant un an », explique M. Salem.

• Légende
• route est incomplète
• cause des dommages
• a subis
• transport est interrompu
• remise en état
• pendant un an
• explique M

FR Les totaux peuvent ne pas être complets pour tous les matchs, consultez la la liste des championnats.Une donnée soulignée indique que la statistique est incomplète

• matchs
• donnée soulignée indique
• statistique est incomplète

FR Si la commande est incomplète ou incorrecte, le client sera contacté par téléphone ou par e-mail pour obtenir des précisions

• commande est incomplète
• incorrecte
• client sera contacté
• téléphone
• e-mail pour obtenir
• précisions

FR DROIT DE RECTIFICATION, D'INTÉGRATION, D'ANNULATION c'est-à-dire le droit d'obtenir la correction de vos données personnelles inexactes et / ou leur intégration, si incomplète, ou leur annulation pour des raisons légitimes;

• DROIT DE RECTIFICATION
• D'INTÉGRATION
• d'obtenir la correction
• données personnelles inexactes
• intégration
• incomplète
• légitimes

FR Vous pouvez également demander l?échange de votre livraison défectueuse ou incomplète directement via votre compte client MaxChip.

• pouvez également demander
• défectueuse
• incomplète directement via
• compte client

FR La connaissance incomplète de ces relations et de leur rôle dans la prestation des SE a entraîné le déclin de certains de ces services

• relations

FR Vous pouvez ainsi faire rectifier toute donnée incomplète ou inexacte que nous détenons à votre sujet, bien que nous pourrions avoir besoin de vérifier l’exactitude des nouvelles données que vous nous fournissez.

• donnée incomplète
• sujet
• pourrions avoir besoin
• vérifier

FR Nous ne sommes pas responsables des livraisons perdues, retardées ou livrées à la mauvaise adresse si l'adresse que vous avez fournie est incorrecte ou incomplète.

• sommes pas responsables
• livraisons perdues
• retardées
• adresse si l'adresse

FR Fournir du matériel promotionnel qui ne transmet, volontairement ou par omission, aucune information fausse, incomplète ou trompeuse;

• Fournir du matériel
• transmet
• volontairement
• omission
• aucune information fausse
• incomplète
• trompeuse

FR Le PBA se réserve le droit, lorsqu’il a des motifs raisonnables de penser que l’information fournie est inexacte, incomplète ou obsolète, de refuser ou d’annuler la transaction demandée

• PBA se réserve
• droit
• a des motifs
• fournie est inexacte
• incomplète
• obsolète
• refuser
• transaction demandée

FR La connaissance par les sociétés technologiques de l?ensemble des risques ESG qui pèsent sur leurs activités apparaît au mieux incomplète, et trop souvent totalement inexistante

• ensemble des risques
• apparaît au mieux
• trop souvent totalement

FR Toutefois, pour les journalistes de ce secteur, l’information fournie par les grands noms de l’économie marocaine est souvent incomplète et reste opaque

• Toutefois
• marocaine est souvent
• reste opaque

FR 2010-03-12 - Information erronée et incomplète dans Le Devoir et La Presse

• Information erronée
• incomplète dans Le
• Presse

FR Land-sparing vs Land-sharing with incomplete policies - Chaire Energie et Prospérité

• Land-sparing vs Land-sharing
• incomplete policies
• Chaire Energie
• Prospérité

FR Cette approche nous a paru sensée. Comment pouvez-vous justifier l'envahissement de la vie privée médicale des Ontariens si l'information que vous utilisez est incomplète et inexacte? 

• approche nous a
• sensée
• Comment pouvez-vous justifier
• incomplète
• inexacte

FR Cette histoire est intentionnellement brève, superficielle et incomplète

• histoire est intentionnellement
• superficielle
• incomplète

FR Son équipe a cherché à produire une estimation crédible et fiable des ventes perdues en raison d'une conformité incomplète.

• équipe a cherché
• produire une estimation
• fiable des ventes
• raison d'une conformité