EN This is because some countries have several national languages, and many countries can use the same language. Sometimes, flags can confuse users, unless you target countries with only one possible language.
Traduzir "several countries" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "several countries" de inglês para francês
Traduções de several countries
"several countries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de several countries
inglês
francês
FR En effet, certains pays comptent plusieurs langues nationales et de nombreux pays peuvent utiliser la même langue. À moins que vous ne souhaitiez cibler des pays ayant une seule langue, les drapeaux peuvent parfois perturber les utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| sometimes | parfois |
| flags | drapeaux |
| target | cibler |
| countries | pays |
| users | utilisateurs |
| is | une |
| languages | langues |
| use | utiliser |
| several | plusieurs |
| can | peuvent |
| same | même |
| language | langue |
| you | vous |
| because | de |
| and | et |
EN We often work on large volumes of expressions, especially to prepare site redesigns with audits of more than 10,000 expressions, on Desktop and Mobile, on several search engines and in several countries."
FR Nous travaillons souvent sur des gros volumes d'expressions notamment pour préparer des refontes de site avec des audits de plus de 10 000 expressions, sur Desktop et Mobile, sur plusieurs moteurs de recherches et dans plusieurs pays."
| inglês | francês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| expressions | expressions |
| site | site |
| audits | audits |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| engines | moteurs |
| countries | pays |
| search | recherches |
| we | nous |
| often | souvent |
| prepare | préparer |
| of | de |
| in | dans |
| with | avec |
| on | sur |
| more | plus |
| and | et |
EN If you are targeting several countries at once, it is possible to choose a domain extension of first national level for each of the target countries, which will allow you to enhance the local aspect of your activities.
FR Si vous ciblez plusieurs pays à la fois, il est possible de choisir une extension de domaine de premier niveau national pour chacun des pays ciblés, ce qui vous permettra de renforcer l'aspect local de vos activités.
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| extension | extension |
| level | niveau |
| enhance | renforcer |
| if | si |
| it | il |
| national | national |
| countries | pays |
| possible | possible |
| to | à |
| local | local |
| choose | choisir |
| of | de |
| activities | activités |
| you | vous |
| your | vos |
| the | la |
| will allow | permettra |
| is | est |
| a | une |
EN If you are targeting several countries at once, it is possible to choose a domain extension of first national level for each of the target countries, which will allow you to enhance the local aspect of your activities.
FR Si vous ciblez plusieurs pays à la fois, il est possible de choisir une extension de domaine de premier niveau national pour chacun des pays ciblés, ce qui vous permettra de renforcer l'aspect local de vos activités.
| inglês | francês |
|---|---|
| domain | domaine |
| extension | extension |
| level | niveau |
| enhance | renforcer |
| if | si |
| it | il |
| national | national |
| countries | pays |
| possible | possible |
| to | à |
| local | local |
| choose | choisir |
| of | de |
| activities | activités |
| you | vous |
| your | vos |
| the | la |
| will allow | permettra |
| is | est |
| a | une |
EN On the other hand, countries with a lower incidence are usually several weeks behind other countries
FR D'autre part, les pays où la propagation est moins importante ont généralement plusieurs semaines de retard
| inglês | francês |
|---|---|
| lower | moins |
| weeks | semaines |
| other | de |
| usually | généralement |
| the | la |
| countries | pays |
| on | part |
| a | plusieurs |
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
FR Plusieurs pays ont arrimé leur monnaie locale à l'USD, tandis que des pays comme le Salvador et l'Équateur utilisent même l'USD comme monnaie légale
| inglês | francês |
|---|---|
| salvador | salvador |
| use | utilisent |
| legal | légale |
| currencies | monnaie |
| local | locale |
| countries | pays |
| as | comme |
| to | à |
| even | même |
| their | leur |
| several | le |
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
FR Plusieurs pays ont arrimé leur monnaie locale à l'USD, tandis que des pays comme le Salvador et l'Équateur utilisent même l'USD comme monnaie légale
| inglês | francês |
|---|---|
| salvador | salvador |
| use | utilisent |
| legal | légale |
| currencies | monnaie |
| local | locale |
| countries | pays |
| as | comme |
| to | à |
| even | même |
| their | leur |
| several | le |
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
FR Plusieurs pays ont arrimé leur monnaie locale à l'USD, tandis que des pays comme le Salvador et l'Équateur utilisent même l'USD comme monnaie légale
| inglês | francês |
|---|---|
| salvador | salvador |
| use | utilisent |
| legal | légale |
| currencies | monnaie |
| local | locale |
| countries | pays |
| as | comme |
| to | à |
| even | même |
| their | leur |
| several | le |
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
FR Plusieurs pays ont arrimé leur monnaie locale à l'USD, tandis que des pays comme le Salvador et l'Équateur utilisent même l'USD comme monnaie légale
| inglês | francês |
|---|---|
| salvador | salvador |
| use | utilisent |
| legal | légale |
| currencies | monnaie |
| local | locale |
| countries | pays |
| as | comme |
| to | à |
| even | même |
| their | leur |
| several | le |
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
FR Plusieurs pays ont arrimé leur monnaie locale à l'USD, tandis que des pays comme le Salvador et l'Équateur utilisent même l'USD comme monnaie légale
| inglês | francês |
|---|---|
| salvador | salvador |
| use | utilisent |
| legal | légale |
| currencies | monnaie |
| local | locale |
| countries | pays |
| as | comme |
| to | à |
| even | même |
| their | leur |
| several | le |
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
FR Plusieurs pays ont arrimé leur monnaie locale à l'USD, tandis que des pays comme le Salvador et l'Équateur utilisent même l'USD comme monnaie légale
| inglês | francês |
|---|---|
| salvador | salvador |
| use | utilisent |
| legal | légale |
| currencies | monnaie |
| local | locale |
| countries | pays |
| as | comme |
| to | à |
| even | même |
| their | leur |
| several | le |
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
FR Plusieurs pays ont arrimé leur monnaie locale à l'USD, tandis que des pays comme le Salvador et l'Équateur utilisent même l'USD comme monnaie légale
| inglês | francês |
|---|---|
| salvador | salvador |
| use | utilisent |
| legal | légale |
| currencies | monnaie |
| local | locale |
| countries | pays |
| as | comme |
| to | à |
| even | même |
| their | leur |
| several | le |
EN Several countries have pegged their local currencies to USD while countries such as El Salvador and Ecuador even use USD as legal tender
FR Plusieurs pays ont arrimé leur monnaie locale à l'USD, tandis que des pays comme le Salvador et l'Équateur utilisent même l'USD comme monnaie légale
| inglês | francês |
|---|---|
| salvador | salvador |
| use | utilisent |
| legal | légale |
| currencies | monnaie |
| local | locale |
| countries | pays |
| as | comme |
| to | à |
| even | même |
| their | leur |
| several | le |
EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .
FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| wage | salaire |
| countries | pays |
| to | à |
| all | un |
| you | ce |
| in | dans |
| the | pour |
EN The licence covers at least 92 countries covering 98% of children living with HIV in low and middle-income countries. The licence also allows additional countries, where RAL is not patented, to procure generic versions.
FR La licence couvre au moins 92 pays, c?est-à-dire 98% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire. La licence permet également à d?autres pays, où le RAL n?est pas breveté, d?obtenir des versions génériques.
| inglês | francês |
|---|---|
| licence | licence |
| living | vivant |
| hiv | vih |
| allows | permet |
| generic | génériques |
| versions | versions |
| income | revenu |
| patented | breveté |
| children | enfants |
| low | faible |
| covers | couvre |
| procure | obtenir |
| least | au moins |
| also | également |
| at least | moins |
| countries | pays |
| to | à |
| not | pas |
| in | dans |
| with | avec |
EN Which countries are you interested in? UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries
FR Quel pays vous intéresse? France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays
| inglês | francês |
|---|---|
| interested | intéresse |
| other | autre |
| uk | uk |
| france | france |
| germany | allemagne |
| poland | pologne |
| brazil | brésil |
| or | ou |
| countries | pays |
| portugal | portugal |
| belgium | belgique |
| multi | multi |
| you | vous |
EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.
FR Nos périodes de conservation des données personnelles sont déterminées par les besoins de l'entreprise et vos informations qui ne sont plus nécessaires sont soit anonymisées de manière irréversible, soit détruites en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| doing | et |
| data | données |
| are | sont |
| to | manière |
| non | les |
| it | en |
| that | qui |
| provide | informations |
| protection | conservation |
| of | de |
EN Transparency International also complains that while many "clean countries" exhibit exemplary behavior in their own countries, they are often associated with corruption in other countries
FR Transparency International déplore également le fait que de nombreux "pays propres" font preuve d'un comportement exemplaire dans leur propre pays, mais sont souvent associés à la corruption dans d'autres pays
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| countries | pays |
| behavior | comportement |
| often | souvent |
| corruption | la corruption |
| also | également |
| are | sont |
| many | nombreux |
| in | dans |
| associated | associé |
| other | de |
| with | à |
| that | fait |
EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.
FR Nos périodes de conservation des données personnelles sont déterminées par les besoins de l'entreprise et vos informations qui ne sont plus nécessaires sont soit anonymisées de manière irréversible, soit détruites en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| doing | et |
| data | données |
| are | sont |
| to | manière |
| non | les |
| it | en |
| that | qui |
| provide | informations |
| protection | conservation |
| of | de |
EN In 2016, more than 170 countries had signed the Berne Convention, which deals with this subject, and the European countries, the United States and China are signatories to it. link: list of signatory countries to the Berne Convention
FR En 2016, plus de 170 pays avaient signé la convention de Berne qui traite ce grand sujet, les pays européens, les États-Unis et la Chine en sont signataires. lien : liste des pays signataires de la Convention de Berne
| inglês | francês |
|---|---|
| berne | berne |
| european | européens |
| united | unis |
| signatories | signataires |
| link | lien |
| signed | signé |
| this | ce |
| convention | convention |
| china | chine |
| in | en |
| of | de |
| countries | pays |
| list | liste |
| are | sont |
| the | la |
| more | plus |
| and | et |
EN Which countries are you interested in?* UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries
FR Quel pays vous intéresse?* France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays
| inglês | francês |
|---|---|
| interested | intéresse |
| other | autre |
| uk | uk |
| france | france |
| germany | allemagne |
| poland | pologne |
| brazil | brésil |
| or | ou |
| countries | pays |
| portugal | portugal |
| belgium | belgique |
| multi | multi |
| you | vous |
EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .
FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| wage | salaire |
| countries | pays |
| to | à |
| all | un |
| you | ce |
| in | dans |
| the | pour |
EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .
FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| wage | salaire |
| countries | pays |
| to | à |
| all | un |
| you | ce |
| in | dans |
| the | pour |
EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .
FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| wage | salaire |
| countries | pays |
| to | à |
| all | un |
| you | ce |
| in | dans |
| the | pour |
EN Since then, the disease has spread to other EU countries and neighbouring non-EU countries, and there have been outbreaks in Asia, Oceania and some American countries in recent years.
FR Depuis lors, la maladie s’est propagée à d’autres pays de l’UE ainsi qu’à des pays voisins non membres de l’UE, et des foyers sont également apparus en Asie, en Océanie et dans certains pays d’Amérique au cours des dernières années.
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asie |
| oceania | océanie |
| disease | maladie |
| recent | dernières |
| countries | pays |
| the | la |
| to | à |
| in | en |
| non | non |
| other | de |
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verifications | vérifications |
| cloud | cloud |
| hosted | hébergé |
| security | sécurité |
| azure | azure |
| place | place |
| offers | offre |
| features | fonctionnalités |
| in | en |
| has | a |
| ensure | assurer |
| support | du |
| as | telles |
| of | mis |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:
| inglês | francês |
|---|---|
| versatile | polyvalent |
| cwp | cwp |
| channels | canaux |
| source | source |
| community | communauté |
| offers | propose |
| benefits | avantages |
| open | open |
| it | il |
| in | en |
| additional | supplémentaires |
| support | support |
| supported | assisté |
| is | être |
| and | et |
| dedicated | de |
EN You get access to several features that make it a fantasy to run a dropshipping company and can run several shops at the same price at once
FR Vous avez accès à plusieurs fonctionnalités qui en font un fantasme de gérer une entreprise de dropshipping et pouvez gérer plusieurs magasins au même prix à la fois
| inglês | francês |
|---|---|
| fantasy | fantasme |
| dropshipping | dropshipping |
| access | accès |
| features | fonctionnalités |
| company | entreprise |
| can | pouvez |
| shops | magasins |
| to | à |
| a | un |
| price | prix |
| the | la |
| you | vous |
| it | en |
| that | qui |
| same | même |
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
FR Vous avez même la possibilité de valider une entrée pour plusieurs évènements. Parfait si vous combinez la billetterie avec notre gestionnaire d'invités ou que plusieurs évènements se déroulent au même endroit !
| inglês | francês |
|---|---|
| validate | valider |
| entry | entrée |
| perfect | parfait |
| combine | combinez |
| ticketing | billetterie |
| manager | gestionnaire |
| place | endroit |
| events | évènements |
| if | si |
| can | possibilité |
| you | vous |
| even | même |
| where | ou |
| with | avec |
| our | notre |
| all | de |
EN Few among us are familiar with the inner workings of our judicial system, unless we work there. There are several levels and several stakeholders, sometimes provincial, sometimes federal, and understanding it is not always easy.
FR Peu d’entre nous connaissent bien les rouages de notre système judiciaire, à moins d’y travailler. On y retrouve plusieurs paliers et plusieurs acteurs, parfois provinciaux, parfois fédéraux, et bien le comprendre n’est pas toujours simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| judicial | judiciaire |
| system | système |
| work | travailler |
| stakeholders | acteurs |
| provincial | provinciaux |
| federal | fédéraux |
| easy | simple |
| levels | paliers |
| sometimes | parfois |
| the | le |
| always | toujours |
| not | pas |
| of | de |
| our | notre |
| and | à |
| understanding | et |
| we | nous |
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| he | il |
| premium | premium |
| letter | lettre |
| domain | domaine |
| in | en |
| may | mai |
| already | déjà |
| domains | domaines |
| with | ainsi |
| and | et |
| other | autres |
| three | trois |
EN “We identified several compliance issues after our first use of SEM, but most importantly, we were able to identify and stop a DoS attach on several Windows servers due to alarm notifications sent.”
FR « Nous avons identifié plusieurs problèmes de conformité après la première utilisation de SEM, mais nous avons surtout pu identifier et neutraliser une attaque DoS sur plusieurs serveurs Windows, grâce aux notifications d’alarme envoyées. »
| inglês | francês |
|---|---|
| issues | problèmes |
| compliance | conformité |
| sem | sem |
| servers | serveurs |
| windows | windows |
| notifications | notifications |
| sent | envoyées |
| identified | identifié |
| use | utilisation |
| and | et |
| of | de |
| first | première |
| importantly | surtout |
| identify | identifier |
| we | nous |
| but | mais |
| on | sur |
EN Yes, this is possible. You can install and use several TWINT Apps from several banks on the same smartphone.
FR Oui, tout à fait. Vous pouvez installer et utiliser les applications TWINT de plusieurs banques différentes sur un même smartphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| banks | banques |
| smartphone | smartphone |
| twint | twint |
| install | installer |
| apps | applications |
| use | utiliser |
| yes | oui |
| on | sur |
| is | fait |
| you | vous |
| and | à |
| the | même |
| from | de |
| possible | tout |
EN At Aztec Riches, you can play several of the best roulette games that Microgaming can offer, such as European Roulette Gold, American Roulette Gold, and several others.
FR Chez Aztec Riches, vous pouvez jouer à plusieurs des meilleurs jeux de roulette que Microgaming peut vous proposer, tels que la Roulette européenne Gold, la Roulette américaine Gold, parmis tant d’autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| roulette | roulette |
| offer | proposer |
| european | européenne |
| gold | gold |
| microgaming | microgaming |
| play | jouer |
| games | jeux |
| of | de |
| american | américaine |
| you | vous |
| and | à |
| the | la |
| as | tant |
| such as | tels |
| the best | meilleurs |
| that | que |
EN Having come to Piazza Mattei, chosen several times in the past as a natural motion picture set, take advantage to walk just a few steps into the Rome Ghetto and to taste dishes of Jewish tradition in one of the several eating places.
FR Quelques centaines de mètres et vous arrivez à la fontaine des Tritons: elle fut réalisée en 1717 sur un dessin de l'architecte Carlo Bizzaccheri.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.
FR Ring, la société derrière les sonnettes intelligentes et d'autres produits de sécurité connectés, a annoncé la venue de nouveaux appareils aux États-U...
| inglês | francês |
|---|---|
| ring | ring |
| new | nouveaux |
| online | connectés |
| during | de |
| products | produits |
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
FR Avec les albums virtuels, ajoutez une image simultanément à plusieurs collections sans avoir à la sauvegarder à plusieurs reprises
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuels |
| albums | albums |
| collections | collections |
| times | reprises |
| to | à |
| image | image |
| the | la |
| to save | sauvegarder |
EN This is a complex project which may require the re-consolidation of several of your group's scopes, consolidation using several GaaP, etc.
FR Il s’agit d’un projet complexe, qui peut nécessiter la reconsolidation de plusieurs périmètres de votre groupe, réaliser une consolidation en plusieurs Gaap, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexe |
| groups | groupe |
| consolidation | consolidation |
| gaap | gaap |
| etc | etc |
| project | projet |
| may | peut |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| a | une |
| is | sagit |
EN A MySQL request which takes several seconds to run and which runs several times a second could completely block a website
FR Une requête MySQL qui prend plusieurs secondes à s?exécuter et qui s?exécute plusieurs fois par seconde peut entièrement bloquer un site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| request | requête |
| completely | entièrement |
| block | bloquer |
| seconds | secondes |
| runs | exécute |
| takes | prend |
| could | peut |
| a | un |
| to | à |
| website | site |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
FR Déplacez facilement des produits d'une catégorie à une autre et/ou assigner des produits à plusieurs catégories en masse afin de les afficher dans plusieurs catégories à la fois et augmenter au maximum leur visibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| mass | masse |
| assign | assigner |
| increase | augmenter |
| easily | facilement |
| or | ou |
| categories | catégories |
| products | produits |
| display | afficher |
| visibility | visibilité |
| category | catégorie |
| to | à |
| in | en |
EN Such compact, professional mixers often have several outputs, so-called zone outputs, to supply several rooms with different signals
FR Ces mélangeurs professionnels compacts possèdent généralement plusieurs sorties séparées, appelées « zones », pour envoyer un signal différent à plusieurs salles
| inglês | francês |
|---|---|
| mixers | mélangeurs |
| often | généralement |
| outputs | sorties |
| zone | zones |
| called | appelées |
| signals | signal |
| to | à |
| different | différent |
| rooms | salles |
EN Realized by SYRTE, this exhibition aims to present several aspects in time measurement and its applications, from several perspectives (history, modern way) but with a pedagogical goal
FR Cette exposition, réalisée par le SYRTE, vise à présenter différents aspects de la mesure du temps et de ses applications, sous différents angles (historiques, contemporains) mais avec un objectif pédagogique
| inglês | francês |
|---|---|
| realized | réalisé |
| exhibition | exposition |
| present | présenter |
| aspects | aspects |
| applications | applications |
| perspectives | angles |
| history | historiques |
| aims | vise |
| a | un |
| to | à |
| goal | objectif |
| this | cette |
| by | par |
| time | temps |
| several | le |
| way | de |
| with | avec |
| from | du |
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| if | si |
| company | entreprise |
| want | souhaites |
| always | toujours |
| it | il |
| necessary | nécessaire |
| mailbox | |
| of | de |
| is | est |
| a | une |
| multiple | plusieurs |
| to order | commander |
| to | mettre |
EN There are several mail clients (e.g. Thunderbird,Mail,etc.). You will find below several installation procedures.
FR Il existe plusieurs clients mail (ex. Thunderbird,Mail,etc.). Vous trouverez ci-dessous plusieurs procédures d?installation.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| etc | etc |
| installation | installation |
| procedures | procédures |
| you | vous |
| below | dessous |
| are | existe |
| g | d |
| will | trouverez |
EN There are several mail clients (e.g. Thunderbird,Mail,...). You will find below several installation procedures. Installation procedure with Thunderbird
FR Il existe plusieurs clients mail (ex. Thunderbird,Mail,?). Vous trouverez ci-dessous plusieurs procédures d?installation. Procédure d?installation avec Thunderbird
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| installation | installation |
| procedures | procédures |
| procedure | procédure |
| you | vous |
| with | avec |
| below | dessous |
| are | existe |
| g | d |
| will | trouverez |
EN Yes, it is technically feasible. Depending on the specific case of migration, it can take several hours (MetaTrader4-to-MetaTrader5, MetaTrader5-to-MetaTrader 4) or several days to prepare to implement such a migration.
FR Oui, c?est techniquement possible. Selon le cas spécifique de migration, la préparation de la mise en œuvre d?une telle migration peut prendre plusieurs heures (MetaTrader4 vers MetaTrader5, MetaTrader5 vers MetaTrader 4) ou plusieurs jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| technically | techniquement |
| migration | migration |
| prepare | préparation |
| implement | mise en œuvre |
| feasible | possible |
| or | ou |
| metatrader | metatrader |
| yes | oui |
| of | de |
| hours | heures |
| days | jours |
| can | peut |
EN Should I dare to mention that Bombardier was mentioned several times in our yadda yadda, since March 2018? And that Canadair was, on several occasions since October 2017? No? Very good.
FR Devrais-je oser mentionner que Bombardier est mentionné à quelques reprises dans notre yadda yadda, et ce depuis mars 2018? Et que Canadair l’est à plusieurs reprises depuis octobre 2017? Non? Fort bien.
| inglês | francês |
|---|---|
| dare | oser |
| mention | mentionner |
| mentioned | mentionné |
| i | je |
| march | mars |
| occasions | reprises |
| october | octobre |
| that | ce |
| to | à |
| our | notre |
| in | dans |
| good | bien |
EN When you sell a product with very little stock on several marketing channels, it risks being oversold if several shoppers buy the product within a small timeframe
FR Quand vous vendez un produit avec très peu de stock sur plusieurs canaux marketing, il peut arriver de le ?survendre? si plusieurs internautes l?achètent en même temps dans un court laps de temps
| inglês | francês |
|---|---|
| sell | vendez |
| stock | stock |
| marketing | marketing |
| channels | canaux |
| buy | achètent |
| if | si |
| it | il |
| when | quand |
| a | un |
| with | avec |
| the | le |
| you | vous |
| little | peu |
| product | produit |
| within | de |
| timeframe | temps |
| very | très |
| on | sur |
EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers
FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| portable | portables |
| manufacturers | fabricants |
| media | multimédia |
| its | ses |
| been | été |
| by | par |
| several | plusieurs |
| different | différents |
| and | et |
| as | ainsi |
| incorporated | intégré |
EN Talend allows you to create metadata based on several parameters such as databases, SAP connections, and several file types.
FR Talend vous permet de créer des métadonnées basées sur plusieurs paramètres tels que des bases de données, des connexions SAP et plusieurs types de fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| talend | talend |
| allows | permet |
| metadata | métadonnées |
| parameters | paramètres |
| databases | bases de données |
| sap | sap |
| connections | connexions |
| types | types |
| file | fichiers |
| based on | basées |
| create | créer |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
countries these countries several countries via several countries several countries due several countries around countries have several several different countries several developed countries several european countries targeting several countries countries developing countries countries around own countries different countries european countries countries runs different countries around countries block access african countries countries within certain countries richest countries – supports countries multiple countries four countries five countries host countries countries affected countries participating low income countries countries worldwide countries’ technological level member countries countries outside eu countries six countries countries across high income countries countries and communities mena countries countries impacted southern mediterranean countries enable countries supporting countries countries – achieving ten countries wealthy countries countries creates caribbean countriesTraduzir several countries para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe