Traduzir exécute plusieurs fois para inglês - Tradutor de francês para inglês

FR Par exemple, le résultat d’une recherche affiché dans un graphique exécute une seule requête, tandis que l’affichage d’un Liveboard composé de plusieurs graphiques exécute plusieurs requêtes

thoughtspot.com Copiar texto

EN For example, a search result that is shown in a chart executes 1 query, whereas viewing a Liveboard that consists of multiple charts executes multiple queries

thoughtspot.com Copiar texto

francês	inglês
exécute	executes
recherche	search
résultat	result
requête	query
graphiques	charts
graphique	chart
un	a
requêtes	queries
tandis que	whereas
plusieurs	multiple
exemple	example
de	of
dans	in
que	that

FR Par exemple, le résultat d’une recherche affiché dans un graphique exécute une seule requête, tandis que l’affichage d’un Liveboard composé de plusieurs graphiques exécute plusieurs requêtes.

thoughtspot.com Copiar texto

EN For example, a search result shown in a chart executes 1 query, whereas viewing a Liveboard that consists of multiple charts executes multiple queries.

thoughtspot.com Copiar texto

francês	inglês
exécute	executes
recherche	search
résultat	result
requête	query
graphiques	charts
graphique	chart
un	a
que	that
requêtes	queries
tandis que	whereas
plusieurs	multiple
exemple	example
de	of
dans	in

FR Note: Si l’application est traduite en plusieurs langues ou si l’assistant est exécuté plusieurs fois, vous aurez besoin du Work ID car vous aurez le choix entre plusieurs Work ID lorsque vous importerez le module de traduction.

academy.pega.com Copiar texto

EN Note: If the application is translated into multiple languages or if the wizard is executed more than once, you will need the Work ID because there will be more than one Work ID to choose from when you import the translation pack.

academy.pega.com Copiar texto

francês	inglês
note	note
exécuté	executed
id	id
si	if
traduite	translated
ou	or
choix	choose
lorsque	when
langues	languages
besoin	need
le	the
aurez	will
plusieurs	multiple
traduction	translation
vous	you
du	from
car	to

FR L'ordre est exécuté au meilleur prix actuel et peut être partiellement exécuté à plusieurs niveaux de prix.

b2broker.com Copiar texto

EN The order fills at the current best price and may partially fill at multiple price levels.

b2broker.com Copiar texto

francês	inglês
meilleur	best
prix	price
partiellement	partially
niveaux	levels
peut	may
actuel	current
plusieurs	multiple
est	the
à	and

FR Une requête MySQL qui prend plusieurs secondes à s?exécuter et qui s?exécute plusieurs fois par seconde peut entièrement bloquer un site Web

news.infomaniak.com Copiar texto

EN A MySQL request which takes several seconds to run and which runs several times a second could completely block a website

news.infomaniak.com Copiar texto

francês	inglês
requête	request
mysql	mysql
entièrement	completely
bloquer	block
secondes	seconds
exécute	runs
prend	takes
à	to
un	a
et	and
site	website

FR Une requête MySQL qui prend plusieurs secondes à s?exécuter et qui s?exécute plusieurs fois par seconde peut entièrement bloquer un site Web

news.infomaniak.com Copiar texto

EN A MySQL request which takes several seconds to run and which runs several times a second could completely block a website

news.infomaniak.com Copiar texto

francês	inglês
requête	request
mysql	mysql
entièrement	completely
bloquer	block
secondes	seconds
exécute	runs
prend	takes
à	to
un	a
et	and
site	website

FR Ainsi, au lieu d’une vue fermée qui se contente de révéler qu’une application s’exécute lentement, New Relic fournit une visibilité jusqu’à l’hôte, ce qui nous permet de comprendre pourquoi l’application s’exécute lentement

newrelic.com Copiar texto

EN So instead of a closed-off view that only reveals that an app is running slowly, New Relic provides visibility straight through to the host, so that we can understand why that app is running slowly

newrelic.com Copiar texto

francês	inglês
fermée	closed
lentement	slowly
new	new
relic	relic
vue	view
fournit	provides
ce	that
lapplication	app
de	of
visibilité	visibility
nous	we
permet	can
une	a
au lieu	instead

FR La plateforme OpenShift Data Foundation s'exécute partout où s'exécute Red Hat OpenShift, aussi bien sur site que dans le cloud public

redhat.com Copiar texto

EN OpenShift Data Foundation runs anywhere Red Hat OpenShift does: on-premises or in the public cloud

redhat.com Copiar texto

francês	inglês
data	data
hat	hat
cloud	cloud
foundation	foundation
public	public
openshift	openshift
red	red
sur	anywhere
dans	in

FR Un agent exécute un processus sur votre appareil, vérifie les serveurs de distribution toutes les 4 heures jusqu'à ce qu'il trouve un nouveau patch, puis l'exécute en toute sécurité au noyau en cours d'exécution sans avoir à l'arrêter.

tuxcare.com Copiar texto

EN An agent will run a process on your device, checking with the distribution servers every 4 hours until it finds a new patch and then safely apply it to the running kernel without needing to stop it.

tuxcare.com Copiar texto

francês	inglês
agent	agent
appareil	device
vérifie	checking
distribution	distribution
trouve	finds
nouveau	new
patch	patch
noyau	kernel
processus	process
un	a
serveurs	servers
heures	hours
votre	your
à	to
avoir	needing

FR Si IIS est exécuté en mode 64 bits, le programme d’installation de la solution Recovery Manager for Exchange configure IIS pour qu’il s’exécute en mode 32 bits

quest.com Copiar texto

EN If your IIS is running in the 64-bit mode, the Recovery Manager for Exchange Setup configures it to run in the 32-mode

quest.com Copiar texto

francês	inglês
iis	iis
bits	bit
recovery	recovery
manager	manager
exchange	exchange
configure	configures
si	if
en	in
exécuté	run
quil	it
mode	mode

FR La plateforme OpenShift Data Foundation s'exécute partout où s'exécute Red Hat OpenShift, aussi bien sur site que dans le cloud public

redhat.com Copiar texto

EN OpenShift Data Foundation runs anywhere Red Hat OpenShift does: on-premises or in the public cloud

redhat.com Copiar texto

francês	inglês
data	data
hat	hat
cloud	cloud
foundation	foundation
public	public
openshift	openshift
red	red
sur	anywhere
dans	in

FR Si IIS est exécuté en mode 64 bits, le programme d’installation de la solution Recovery Manager for Exchange configure IIS pour qu’il s’exécute en mode 32 bits

quest.com Copiar texto

EN If your IIS is running in the 64-bit mode, the Recovery Manager for Exchange Setup configures it to run in the 32-mode

quest.com Copiar texto

francês	inglês
iis	iis
bits	bit
recovery	recovery
manager	manager
exchange	exchange
configure	configures
si	if
en	in
exécuté	run
quil	it
mode	mode

FR Le nom du serveur hôte qui exécute le script suivant. Si le script est exécuté sur un hôte virtuel, ce sera la valeur définie pour cet hôte virtuel.

php.net Copiar texto

EN The name of the server host under which the current script is executing. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.

php.net Copiar texto

FR Cela veut dire que son navigateur charge du code JavaScript qui, une fois exécuté, va piloter navigation et donner le sentiment à un utilisateur qu’il est face à une application, pas qu’il navigue entre plusieurs pages Web

blog.dareboost.com Copiar texto

EN In other words, the user’s browser loads JavaScript code that, once executed, takes over the browsing experience and emulates the behaviour of an application instead of the navigation between multiple web pages

blog.dareboost.com Copiar texto

francês	inglês
javascript	javascript
exécuté	executed
charge	loads
.	takes
code	code
utilisateur	users
application	application
pages	pages
navigateur	browser
web	web
le	the
à	and
entre	between
que	instead
qui	that
navigation	navigation

FR Cela veut dire que son navigateur charge du code JavaScript qui, une fois exécuté, va piloter navigation et donner le sentiment à un utilisateur qu’il est face à une application, pas qu’il navigue entre plusieurs pages Web

blog.dareboost.com Copiar texto

EN In other words, the user’s browser loads JavaScript code that, once executed, takes over the browsing experience and emulates the behaviour of an application instead of the navigation between multiple web pages

blog.dareboost.com Copiar texto

francês	inglês
javascript	javascript
exécuté	executed
charge	loads
.	takes
code	code
utilisateur	users
application	application
pages	pages
navigateur	browser
web	web
le	the
à	and
entre	between
que	instead
qui	that
navigation	navigation

FR Le langage est relativement simple à apprendre, et, une fois compilé, il peut être exécuté sur la plupart des systèmes d’exploitation, y compris Windows, Linux et Mac OS (écrire une fois, exécuter partout)

exécute	a all and any app application applications are as at be by can executes from have if in in the is more no of of the on on the one run running runs service services so software system than that this to to run to the use user when which with workflow you your
plusieurs	a a few a single about across add addition additional all already also an and and more and the any are as as well as well as at at once at the available based based on be been being best between but by can can be content dedicated different do each easily easy entire even few first for for the free from get has have having he how i if important in in addition in the including incredibly information into is it it is its just large like ll make makes many may more more than most multi multiple need need to needs not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over pages people popular products re right same see service several single site so some such such as take team than that the the same their them there there are these they this through time times to to be to the to use together two up up to us use used using various want way we well what when which while who will with within without work year years you you can you have you want your
fois	5 a about add after again all already also amount an and any are around as at at once at the available back be because been before both but by complete content create data day days do does domain double down each easily easy even ever every first for for the four from from the full had has have hours how if in in the in this information into is it it is its it’s just keep like ll make many may means month months more most much multiple my new next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over page people per place re right same search secure see service set several should site so some take team than that the the first the same their them then there these they this this is three through time times to to be to make to the together top twice two up up to us use using very via was we web week well were what when whenever where which while who will with within work year you you are your

francês	inglês
relativement	relatively
simple	easy
compilé	compiled
systèmes	systems
os	os
windows	windows
linux	linux
mac	mac
peut	can
à	to
exécuté	run
compris	including
sur	anywhere
et	learn

francês	inglês
référence	reference
gère	manages
relation	relation
automatiquement	automatically
créé	created
définissez	define
modèle	model
lorsque	when
la	the
champ	field
un	a
ce	this
par	by
vous	you

francês	inglês
alertes	alert
code	code
il	it
types	types
si	if
plusieurs	multiple
tableau de bord	dashboard
dans	inside
existe	are
de	of
sera	will
élément	that
problèmes	issues

francês	inglês
probablement	probably
semaine	week
combien	how
jour	day
même	even
de	before
plusieurs	multiple
fois	a

francês	inglês
permet	allows
pause	pause
appuyez	press
en	in
lecture	and
audio	audio
bouton	button
mode	mode

francês	inglês
moyenne	average
inondations	floods
incendies	wildfires
né	born
personnes	people
en	in
plus	more
de	of
il y a	ago
et	and
deux fois	twice
ans	years
outre	in addition
trois	three

francês	inglês
cloudflare	cloudflare
manuellement	manually
sase	sase
monde	world
modèle	model
service	service
un	a
de	of
lorsque	as
le	runs
chaque	every
nos	our
produits	products
plusieurs	multiple
vous	you

francês	inglês
exécute	runs
appliquent	apply
fonctions	functions
items	items
simultanément	simultaneously
à	to
et	and
plusieurs	multiple

francês	inglês
feuille	sheet
fréquence	frequency
critères	criteria
déclenchement	trigger
flux de travail	workflow
si	if
lorsque	when
enregistré	saved
sélectionné	selected
plusieurs	multiple
lignes	rows
sont	are
de	of
exécuté	run
modifié	changed
chaque	every
travail	of the
pour	for

francês	inglês
microsoft	microsoft
exécute	executes
complexes	complex
copies	copies
donné	given
exchange	exchange
processus	processes
opérations	operations
sauvegarde	backup
fichiers	files
de	of
sont	are
plus	more
un	a
utilisé	used
ses	its
moment	moment
qui	that

francês	inglês
migration	migration
documenter	document
tests	test
réelle	actual
la	the
étapes	steps
de	they
route	on

francês	inglês
composant	component
évolutifs	scalable
ou	or
appelle	called
serve	serve
il	it
peut	can
services	services
le	the
conteneurs	container
à	to
milliers	thousands
de	of
exécute	runs
zéro	zero

francês	inglês
fonctionnalités	benefit
iphone	iphone
le	the
et	and

francês	inglês
impliquant	involving
vendeur	seller
reçu	received
service	service
utilisé	used
également	also
un	a
la	the
transaction	transaction
et	and
transactions	transactions
plusieurs	multiple
être	be
pour	for

francês	inglês
implémenté	implemented
appareils	devices
mobiles	mobile
suite	suite
sur	on
les	runs
nous	we
une	a
qui	that
trois	three
vite	faster
de	times

francês	inglês
installé	installed
diffdog	diffdog
réseau	network
server	server
service	service
sur	on
un	a
votre	your
en	in
tant	as
appareil	machine
une fois	once

francês	inglês
mappage	mapping
mapforce	mapforce
exécuté	executed
automatiser	automate
répétitives	repetitive
testé	tested
il	it
server	server
processus	processes
transformations	transformations
une	a
pour	designed
à	to
et	and
par	by
peut	can

francês	inglês
rétrospective	retrospective
rapidement	quickly
thèmes	themes
continuité	continuity
si	if
mesures	actions
de	of
exécuté	run
et	and
la	the
une	a
créer	to

francês	inglês
direct	direct
interne	internal
externe	external
client	customers
utilisateur	user
ou	or
service	service
projet	project
souvent	often
produit	product
à	to
lentreprise	company
et	and
dun	a

francês	inglês
trafic	traffic
campagne	campaign
explique	explains
atteint	reached
cookie	cookie
bibliothèque	library
javascript	javascript
google	google
mis à jour	updated
source	source
ou	or
site	site
créé	created
lorsque	when
stocke	stores
données	data
envoyé	sent
comment	how
votre	your
à	to
analytics	analytics
et	and

francês	inglês
utilisateurs	users
sessions	sessions
bibliothèque	library
javascript	javascript
google	google
mis à jour	updated
cookie	cookie
créé	created
lorsque	when
distinguer	distinguish
données	data
envoyé	sent
à	to
analytics	analytics
et	and

francês	inglês
jfrog	jfrog
sast	sast
cycle de développement	lifecycle
outils	tools
développement	development
code	code
dans	in
de	of
ainsi	as
chaque	every
lors	when
est	is

francês	inglês
comités	committees
année	year
et	and
travail	work
conseil	board
par	by
est	done

Traduzir "exécute plusieurs fois" para inglês

Traduções de exécute plusieurs fois

Tradução de francês para inglês de exécute plusieurs fois

Traduções semelhantes

Traduzir exécute plusieurs fois para outro idioma

francês	inglês
fenêtre	window
offre	offers
raffiner	refine
exécuté	executed
sql	sql
sortie	output
résultat	result
options	options
vous	you

francês	inglês
mappage	mapping
excel	excel
mapforce	mapforce
exécuté	executed
automatiser	automate
répétitives	repetitive
testé	tested
il	it
server	server
processus	processes
transformations	transformations
une	a
pour	designed
à	to
et	and
par	by
peut	can

francês	inglês
confort	convenience
généré	generated
résulte	results
console	console
mappage	mapping
code	code
application	application
en	in
le	the
compilation	compiling
exécute	executes
une	a
pour	for
tel	as

francês	inglês
sauf	unless
invite	prompt
sélectionner	select
demandera	ask
bcm	bcm
mise à niveau	upgrade
nouvelle	new
programme	program
il	it
ou	or
de	of
également	also
journaux	logs
exécuté	run
à	to
vos	your
créer	create
base de données	database

francês	inglês
reçu	received
accepté	accepted
vérifié	verified
commande	order
il	it
le	the
et	and