Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "countries worldwide" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "countries worldwide" de inglês para francês

Traduções de countries worldwide

"countries worldwide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

countries a a été ainsi ainsi que allemagne amérique au aussi aux avec avoir beaucoup canada ce cela ces cet cette chine comme dans dans le de des pays donc du en est et europe européenne france il la chine le les pays leur lorsque mais monde même nations niveau notre ou où par pays plus plusieurs pour pour le qu que qui qui sont région régions se service ses si site sont sur temps très un une vers à états états-unis été être
worldwide au dans dans le dans le monde dans le monde entier international internationale monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux par pour

Tradução de inglês para francês de countries worldwide

inglês
francês

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).

inglês francês
year année
customers clients
countries pays
currencies devises
usd usd
languages langues
aud aud
cad cad
eur eur
we nous
free gratuite
shipping livraison
gbp gbp
worldwide dans le monde
thousands milliers
of de
in en
and et

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).

inglês francês
year année
customers clients
countries pays
currencies devises
usd usd
languages langues
aud aud
cad cad
eur eur
we nous
free gratuite
shipping livraison
gbp gbp
worldwide dans le monde
thousands milliers
of de
in en
and et

EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries — sales and service partners in roughly 150 countries worldwide.

FR 440 filiales et entreprises régionales dans plus de 60 pays — des partenaires commerciaux et de service dans près de 150 pays.

EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries — sales and service partners in roughly 150 countries worldwide.

FR 440 filiales et entreprises régionales dans plus de 60 pays — des partenaires commerciaux et de service dans près de 150 pays.

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN The licence covers at least 92 countries covering 98% of children living with HIV in low and middle-income countries. The licence also allows additional countries, where RAL is not patented, to procure generic versions.

FR La licence couvre au moins 92 pays, c?est-à-dire 98% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire. La licence permet également à d?autres pays, où le RAL n?est pas breveté, d?obtenir des versions génériques.

inglês francês
licence licence
living vivant
hiv vih
allows permet
generic génériques
versions versions
income revenu
patented breveté
children enfants
low faible
covers couvre
procure obtenir
least au moins
also également
at least moins
countries pays
to à
not pas
in dans
with avec

EN This is because some countries have several national languages, and many countries can use the same language. Sometimes, flags can confuse users, unless you target countries with only one possible language.

FR En effet, certains pays comptent plusieurs langues nationales et de nombreux pays peuvent utiliser la même langue. À moins que vous ne souhaitiez cibler des pays ayant une seule langue, les drapeaux peuvent parfois perturber les utilisateurs.

inglês francês
sometimes parfois
flags drapeaux
target cibler
countries pays
users utilisateurs
is une
languages langues
use utiliser
several plusieurs
can peuvent
same même
language langue
you vous
because de
and et

EN Which countries are you interested in? UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries

FR Quel pays vous intéresse? France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays

inglês francês
interested intéresse
other autre
uk uk
france france
germany allemagne
poland pologne
brazil brésil
or ou
countries pays
portugal portugal
belgium belgique
multi multi
you vous

EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.

FR Nos périodes de conservation des données personnelles sont déterminées par les besoins de l'entreprise et vos informations qui ne sont plus nécessaires sont soit anonymisées de manière irréversible, soit détruites en toute sécurité.

inglês francês
doing et
data données
are sont
to manière
non les
it en
that qui
provide informations
protection conservation
of de

EN Transparency International also complains that while many "clean countries" exhibit exemplary behavior in their own countries, they are often associated with corruption in other countries

FR Transparency International déplore également le fait que de nombreux "pays propres" font preuve d'un comportement exemplaire dans leur propre pays, mais sont souvent associés à la corruption dans d'autres pays

inglês francês
international international
countries pays
behavior comportement
often souvent
corruption la corruption
also également
are sont
many nombreux
in dans
associated associé
other de
with à
that fait

EN INTERNATIONAL BRAND TRANSFERSYour personal data may be transferred to other countries (including non EU countries). When doing so, it will be to countries that are authorized to provide adequate levels of protection.

FR Nos périodes de conservation des données personnelles sont déterminées par les besoins de l'entreprise et vos informations qui ne sont plus nécessaires sont soit anonymisées de manière irréversible, soit détruites en toute sécurité.

inglês francês
doing et
data données
are sont
to manière
non les
it en
that qui
provide informations
protection conservation
of de

EN In 2016, more than 170 countries had signed the Berne Convention, which deals with this subject, and the European countries, the United States and China are signatories to it. link: list of signatory countries to the Berne Convention

FR En 2016, plus de 170 pays avaient signé la convention de Berne qui traite ce grand sujet, les pays européens, les États-Unis et la Chine en sont signataires. lien : liste des pays signataires de la Convention de Berne

inglês francês
berne berne
european européens
united unis
signatories signataires
link lien
signed signé
this ce
convention convention
china chine
in en
of de
countries pays
list liste
are sont
the la
more plus
and et

EN Which countries are you interested in?* UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries

FR Quel pays vous intéresse?* France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays

inglês francês
interested intéresse
other autre
uk uk
france france
germany allemagne
poland pologne
brazil brésil
or ou
countries pays
portugal portugal
belgium belgique
multi multi
you vous

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN It is interesting to compare the minimum wage with the average wage of countries. You can consult all the economic and socio-demographic data of the countries in Demographic and economy of countries .

FR Cliquez sur un pays pour accéder à l'évolution du salaire minimum dans ce pays.

inglês francês
minimum minimum
wage salaire
countries pays
to à
all un
you ce
in dans
the pour

EN Since then, the disease has spread to other EU countries and neighbouring non-EU countries, and there have been outbreaks in Asia, Oceania and some American countries in recent years.

FR Depuis lors, la maladie s’est propagée à d’autres pays de l’UE ainsi qu’à des pays voisins non membres de l’UE, et des foyers sont également apparus en Asie, en Océanie et dans certains pays d’Amérique au cours des dernières années.

inglês francês
asia asie
oceania océanie
disease maladie
recent dernières
countries pays
the la
to à
in en
non non
other de

EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide

FR Le GCC est considéré comme la principale force de la mode durable dans le monde et, depuis son lancement, il a obtenu la participation de tous les grands créateurs et d’un certain nombre de célébrités habituées des tapis rouges

inglês francês
gcc gcc
force force
sustainable durable
fashion mode
designers créateurs
celebrities célébrités
carpets tapis
regarded considéré
it il
launch lancement
world monde
as comme
worldwide dans le monde
of de
in dans
and et
major grands
leading principale

EN Scope 1+2 net operated oil & gas emissions worldwide will decrease by 40% between 2015 and 2030 and worldwide absolute Scope 3 emissions will be lower in 2030 compared to 2015

FR Les émissions nettes scope 1+2 de ses opérations Oil & Gas mondiales diminueront de 40% entre 2015 et 2030 tandis que les émissions du scope 3 mondial seront plus faibles en 2030 qu’en 2015 en valeur absolue

inglês francês
absolute absolue
emissions émissions
scope scope
oil oil
gas gas
in en
worldwide mondial
between de
compared que
to valeur
and et

EN Worldwide protection: the insurance is valid worldwide.

FR Protection mondiale: l?assurance est valable dans le monde entier.

inglês francês
valid valable
protection protection
insurance assurance
the le
is est
worldwide dans le monde

EN You are on the Sun Life Worldwide website. Language selection is English. WORLDWIDE | EN

FR Vous êtes sur le site Web mondial de la Sun Life. La langue choisie est le français. SITE MONDIAL | FR

inglês francês
sun sun
worldwide mondial
life life
english de
on sur
website site
you vous
are êtes

EN A2X automates ecommerce accounting for Shopify, Amazon, Etsy, eBay and Walmart sellers worldwide. Trusted by leading e-commerce accountants worldwide. A2X is the missing piece connecting Xero,

FR A2X automatise la comptabilité e-commerce pour les vendeurs Amazon et les boutiques Shopify dans le monde entier. Ce logiciel est utilisé par les principaux comptables d'e-commerce à l'échelle

inglês francês
a l
automates automatise
amazon amazon
leading principaux
accountants comptables
accounting comptabilité
ecommerce e-commerce
shopify shopify
commerce boutiques
sellers vendeurs
worldwide dans le monde
by par
and à
for pour

EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide

FR Le GCC est considéré comme la principale force de la mode durable dans le monde et, depuis son lancement, il a obtenu la participation de tous les grands créateurs et d’un certain nombre de célébrités habituées des tapis rouges

inglês francês
gcc gcc
force force
sustainable durable
fashion mode
designers créateurs
celebrities célébrités
carpets tapis
regarded considéré
it il
launch lancement
world monde
as comme
worldwide dans le monde
of de
in dans
and et
major grands
leading principale

EN About EMZ Service In the EASA network with over 2,000 bases worldwide WORLDWIDE SERVICE As an internationally operating company, we are ideally positioned as a certified partner in the EASA association

FR VOIR LE SERVICE EMZ Au sein du réseau EASA avec ses plus de 2 000 sites dans le monde entier UN SERVICE D'ENVERGURE MONDIALE As an internationally operating company, we are ideally positioned as a certified partner in the EASA association

EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.

FR Nous livrons partout à travers le monde grâce aux services UPS Worldwide Expedited et UPS Mail Innovations. Entrez votre destination et le total de votre commande pour calculer vos…

EN Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.

FR Aujourd’hui, ClassPass te permet d’accéder à des cours et des rendez-vous dans 30 pays du monde entier.

inglês francês
classes cours
countries pays
classpass classpass
appointments rendez
worldwide monde
to à
you vous
in dans

EN VoiceAmerica is a mainstay in the world of online talk radio. Their network delivers content to millions of listeners across more than 140 countries worldwide in eight branded channels:

FR VoiceAmerica est un pilier dans le monde de la radio parlée en ligne. Leur réseau diffuse du contenu à des millions d'auditeurs dans plus de 140 pays dans le monde entier sur huit chaînes de marque :

inglês francês
content contenu
countries pays
online en ligne
radio radio
network réseau
branded de marque
channels chaînes
a un
world monde
to à
in en
of de
more plus
worldwide dans le monde
millions des millions

EN Dozens of countries worldwide have adopted e-signature, digital signature, and e-commerce laws, including:

FR Des dizaines de pays à travers le monde ont adopté des lois sur la signature électronique, la signature numérique et le commerce électronique, notamment :

inglês francês
countries pays
worldwide monde
laws lois
including notamment
adopted adopté
commerce commerce
digital numérique
signature signature
e électronique
e-commerce commerce électronique
of de
dozens dizaines
and à

EN The company employs over 1,100 people throughout 22 offices worldwide and serves clients in more than 110 countries.

FR L?entreprise emploie plus de 1 100 personnes dans 22 bureaux à travers le monde et sert des clients dans plus de 110 pays.

inglês francês
employs emploie
worldwide monde
serves sert
clients clients
countries pays
people personnes
offices bureaux
company entreprise
the le
more plus
and à
over de

EN With 26 offices in 17 countries and counting, Twilio has the infrastructure to support communications worldwide.

FR Avec 26 bureaux dans 17 pays, Twilio possède l'infrastructure nécessaire pour prendre en charge les communications à travers le monde.

inglês francês
offices bureaux
countries pays
twilio twilio
communications communications
worldwide monde
the le
in en
to à
with avec

EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release

FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.

inglês francês
connecting connectant
servers serveurs
editions éditions
region région
games jeux
worldwide monde
get prenez
release version
in en
your votre
to à
countries pays
ahead plus
that qui
our nos
are disponibles
with avec
by travers

EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:

FR Nous vous proposons les meilleures offres parmi des milliers d'hôtels d'exception partout dans le monde, y compris :

inglês francês
deals offres
got y
you vous
thousands milliers
worldwide dans le monde
including compris
top meilleures
of parmi
in dans
with partout
at nous

EN In 2020, CARE’s COVID-19 response has targeted more than 60 countries worldwide, including the United States

FR En 2020, Réponse COVID-19 de CARE a ciblé plus de 60 pays dans le monde, y compris les États-Unis

inglês francês
united unis
targeted ciblé
countries pays
the le
in en
response réponse
more plus
than de
worldwide dans le monde
including compris
has a

EN Multiple services available for 180 countries worldwide.

FR Services multiples disponibles dans 180 pays à travers le monde.

inglês francês
multiple multiples
services services
available disponibles
countries pays
worldwide monde
for travers

EN Process worldwide in 150+ currencies. Plus domestic coverage in 45+ countries and counting.

FR Traitements dans le monde entier dans plus de 150 devises. Sans oublier une couverture nationale dans plus de 45 pays à ce jour.

inglês francês
currencies devises
coverage couverture
countries pays
worldwide dans le monde
and à
plus de
in dans

EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more

FR Avec Facelift Cloud, centralisez et optimisez toutes vos activités sur les réseaux sociaux pour un Social Media Management à 360°. Facelift Cloud est une technologie pensée sur-mesure pour les... Lire la suite

inglês francês
cloud cloud
management management
facelift facelift
the la
social media sociaux
media media
all un
read lire
of une
with avec

EN The organization has approximately 55.055 employees (fte) worldwide and operates in 41 countries

FR L'organisation compte environ 55 055 employés dans le monde et opère dans 41 pays

inglês francês
employees employés
operates opère
countries pays
the le
worldwide dans le monde
and et
in dans
approximately environ

EN With operations in more than 130 countries, we work with numerous suppliers of goods and services worldwide

FR Présents dans plus de 130 pays, nous travaillons aujourd’hui avec de nombreux fournisseurs de biens et de services dans le monde

inglês francês
countries pays
suppliers fournisseurs
we nous
of de
services services
more plus
work travaillons
numerous de nombreux
worldwide dans le monde
with avec
in dans
goods le
and et

EN With more than 150 nationalities represented in our workforce, a presence in more than 130 countries and more than 500 professions, we can operate worldwide while providing a local offer adapted to each country's specific features

FR Avec plus de 150 nationalités représentées, une implantation dans plus de 130 pays et plus de 500 métiers, nous pouvons opérer mondialement tout en fournissant une offre locale, adaptée aux spécificités de chaque pays

inglês francês
nationalities nationalités
operate opérer
worldwide mondialement
countries pays
local locale
we can pouvons
we nous
offer offre
represented représenté
in en
a une
adapted adapté
providing fournissant
with avec
more plus
while tout en

EN You choose the geographical areas you want to cover. For each zone you can create the appropriate carriers. Ship locally, only in some countries or worldwide: everything is planned and easily set up in a few clicks.

FR Vous choisissez les zones géographiques que vous souhaitez desservir. Pour chaque zone vous pouvez créer les transporteurs adéquats. Livrez localement, dans certains pays ou dans le monde entier : tout est prévu et paramétrable en quelques clics.

inglês francês
geographical géographiques
carriers transporteurs
locally localement
planned prévu
clicks clics
countries pays
or ou
choose choisissez
zone zone
ship livrez
the le
areas zones
each chaque
in en
worldwide dans le monde
is est
create créer
and et
for pour
a quelques

EN UN country teams work tirelessly worldwide to support countries in the achievement of the 2030 Agenda

FR Les équipes de pays des Nations Unies travaillent sans relâche dans le monde entier pour aider les pays à mettre en œuvre le Programme 2030

inglês francês
tirelessly sans relâche
teams équipes
to à
of de
agenda le programme
the le
worldwide dans le monde
in en

EN Argentina has joined Spotlight along with dozens of other countries worldwide

FR L'Argentine s’est jointe à l’Initiative Spotlight, comme l’ont fait des dizaines d'autres pays dans le monde

inglês francês
countries pays
with à
worldwide dans le monde
dozens dizaines
other dautres
of dans

EN countries and regions worldwide use Ning

FR pays et régions du monde utilisent Ning

inglês francês
worldwide monde
use utilisent
ning ning
and et
countries pays
regions régions

EN Following a smooth integration process, we are now able to sell online in more than 200 countries worldwide

FR Après une phase d’intégration simple, nous sommes aujourd’hui en mesure de vendre en ligne dans plus de 180 pays à travers le monde

inglês francês
online en ligne
countries pays
worldwide monde
process phase
a une
we nous
to à
sell vendre
in en
more plus
are sommes
than de

EN The non-stop availability of digital printing systems is a considerable influencing factor in the productivity and success of our customers. In order to offer them the best possible service, we are active in over 80 countries worldwide.

FR La disponibilité permanente des systèmes d'impression numériques est un facteur clé pour la productivité et la réussite de nos clients. Afin de leur offrir le meilleur service possible, nous sommes présents dans plus de 80 pays dans le monde.

inglês francês
systems systèmes
factor facteur
success réussite
customers clients
possible possible
countries pays
productivity productivité
availability disponibilité
service service
are présents
of de
worldwide dans le monde
in dans
a un
our nos
to offrir
digital numériques
we nous
the best meilleur

EN That’s why she met representatives of ICTP: the association works to motivate, train and educate physics and mathematics university students worldwide, focusing in particular on developing countries, to help build the next generation of scientists

FR Les projets de cette organisation visent à motiver, former et éduquer les étudiants du monde entier en physique et en mathématiques, en mettant l'accent sur les pays en développement

inglês francês
physics physique
mathematics mathématiques
educate éduquer
students étudiants
worldwide monde
association organisation
in en
the mettant
of de
to à
countries pays
on sur
train les

EN World of Books sells used books online to over 190 countries worldwide.

FR World of Books vend des livres d'occasion en ligne dans plus de 190 pays à travers le monde.

inglês francês
sells vend
online en ligne
countries pays
of of
books livres
world monde
to à
over de

EN To over 80 countries worldwide 

FR Dans plus de 80 pays du monde entier 

inglês francês
countries pays
worldwide monde
over de
to plus

EN Discover in which countries and regions we are active worldwide.

FR Découvrez dans quels pays et régions nous sommes actifs dans le monde.

inglês francês
discover découvrez
in dans
active actifs
countries pays
and et
regions régions
we nous
worldwide dans le monde
are sommes
which le

EN We're a global company with a local presence, based in dozens of countries worldwide. Are we in yours? Find all our international sites here.

FR Nous sommes une entreprise mondiale avec une présence locale, basée sur des dizaines de pays dans le monde entier. Sommes-nous dans le vôtre? Retrouvez tous nos sites internationaux ici.

inglês francês
company entreprise
presence présence
find retrouvez
countries pays
global mondiale
local locale
of de
worldwide dans le monde
yours vôtre
with avec
a une
dozens dizaines
in dans
our nos
international internationaux
here ici
we nous
sites sites
are sommes

Mostrando 50 de 50 traduções