EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
Traduzir "place to ensure" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "place to ensure" de inglês para francês
Traduções de place to ensure
"place to ensure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de place to ensure
inglês
francês
FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure d’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler dans les temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| trigger | déclencheur |
| technical | techniques |
| prevent | éviter |
| set | réglez |
| action | daction |
| your | votre |
| time | temps |
| to | avant |
| before | de |
| hour | heure |
| issues | problèmes |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
FR Réglez votre déclencheur pour qu’il s’active une heure avant l’heure de l’action prévue. Cela permettra d’éviter que des problèmes techniques n’empêchent l’action de se dérouler à temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| trigger | déclencheur |
| technical | techniques |
| prevent | éviter |
| set | réglez |
| to | à |
| your | votre |
| time | temps |
| before | de |
| hour | heure |
| issues | problèmes |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que le produit et les services fonctionnent en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| strict | stricts |
| place | place |
| customer | client |
| security | sécurité |
| controls | contrôles |
| data | données |
| in | en |
| protect | protéger |
| of | de |
| services | services |
| are | sont |
| ensure | garantit |
| and | et |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que le produit et les services fonctionnent en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| strict | stricts |
| place | place |
| customer | client |
| security | sécurité |
| controls | contrôles |
| data | données |
| in | en |
| protect | protéger |
| of | de |
| services | services |
| are | sont |
| ensure | garantit |
| and | et |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que le produit et les services fonctionnent en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| strict | stricts |
| place | place |
| customer | client |
| security | sécurité |
| controls | contrôles |
| data | données |
| in | en |
| protect | protéger |
| of | de |
| services | services |
| are | sont |
| ensure | garantit |
| and | et |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
FR Le système de gestion de la sécurité de l'information de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que le produit et les services fonctionnent en toute sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| strict | stricts |
| place | place |
| customer | client |
| security | sécurité |
| controls | contrôles |
| data | données |
| in | en |
| protect | protéger |
| of | de |
| services | services |
| are | sont |
| ensure | garantit |
| and | et |
EN With over 100 years of experience in outfitting electrical infrastructure, O-Z/Gedney electrical products ensure reliable and durable installations to help process our food, clean our water, generate our power and get us safely from place to place.
FR Les professionnels font confiance aux outils RIDGID dans les usines, sur les chantiers et dans d’innombrables environnements difficiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| help | outils |
| products | usines |
| in | dans |
| to | professionnels |
| food | les |
EN Together these tools ensure that acceptable nuts are identified and located so that the pick and place arm can place them on the chocolates
FR Ensemble, ces outils garantissent que les noix acceptables sont identifiées et localisées pour que le bras de manutention puisse les placer sur les chocolats
| inglês | francês |
|---|---|
| acceptable | acceptables |
| nuts | noix |
| arm | bras |
| tools | outils |
| identified | identifié |
| ensure that | garantissent |
| the | le |
| can | puisse |
| are | sont |
| on | sur |
| together | de |
| and | et |
| that | que |
EN With over 100 years of experience in outfitting electrical infrastructure, O-Z/Gedney electrical products ensure reliable and durable installations to help process our food, clean our water, generate our power and get us safely from place to place.
FR Les professionnels font confiance aux outils RIDGID dans les usines, sur les chantiers et dans d’innombrables environnements difficiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| help | outils |
| products | usines |
| in | dans |
| to | professionnels |
| food | les |
EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...
FR Ma place est près de Otay Ranch Town Center. Vous allez adorer ma place à cause des points de vue, l'emplacement, l'ambiance et les gens. Ma place ...
| inglês | francês |
|---|---|
| my | ma |
| close | près |
| ranch | ranch |
| center | center |
| place | place |
| town | town |
| people | gens |
| to | à |
| of | de |
| views | vue |
EN Death certificates show the registry office of the place of death (not the place of residence or place of birth)
FR Il est délivré par l’office de l’état civil du lieu du décès (et non du lieu de domicile ou d’origine)
| inglês | francês |
|---|---|
| death | décès |
| or | ou |
| place | lieu |
| of | de |
| the | domicile |
EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe.
FR Il ne vous est plus permis d’y accéder.
| inglês | francês |
|---|---|
| you | vous |
| get | accéder |
EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.
FR Combien d’articles puis-je acheter ? Il n’est possible d’acheter que deux articles par couleur et par taille et au maximum dix articles par commande.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| can | puis-je |
| order | commande |
| you can | possible |
| create | et |
| by | par |
| the | dix |
| an | combien |
EN From Place to Place to Sense of Place
FR Le renforcement du sens du lieu
| inglês | francês |
|---|---|
| place | lieu |
| sense | sens |
| from | du |
EN Your reviews in one place, not all over the place. Cloutly helps you see, manage, track and respond to customer reviews from Google, Facebook and dozens of other review sites all in one place. Custo
FR Vos avis en un seul endroit et non éparpillés. Cloutly vous aide à consulter, gérer et suivre les avis client ainsi qu'à y répondre via une plateforme unique, qu'ils proviennent de Google, Facebook,
| inglês | francês |
|---|---|
| place | endroit |
| helps | aide |
| customer | client |
| reviews | avis |
| manage | gérer |
| track | suivre |
| respond | répondre |
| in | en |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| of | de |
EN Swiss law is solely applicable. The place of jurisdiction for natural persons is Basel-Stadt or the customer's place of residence. For legal entities, Basel-Stadt is the sole place of jurisdiction.
FR Le droit suisse est seul applicable. Pour les personnes physiques, le for est Bâle-Ville ou la commune où elles sont domiciliées. Pour les personnes morales, le for unique est Bâle-Ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| swiss | suisse |
| applicable | applicable |
| persons | les personnes |
| or | ou |
| entities | personnes |
| law | droit |
| place | commune |
| residence | les |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
FR J’imagine qu’il y avait un souci technique pour qu’on ne puisse pas utiliser les toilettes
| inglês | francês |
|---|---|
| bathrooms | toilettes |
| and | y |
| a | un |
| with | utiliser |
| for | pour |
EN Sun/Moon haloes: First place: Selene meets the Moon, by Sheila Wiwchar, Canada Second place: Winter Haloes, by Thomas Gigl, Germany Third place: Lunar rainbow and lunar Brocken spectre, by Kouji Ohnishi, Japan
FR Halo Soleil/Lune : Première place : Selene rencontre la Lune, par Sheila Wiwchar, Canada. Deuxième place : Halos d?hiver, par Thomas Gigl, Allemagne. Troisième place : Arc-en-ciel lunaire et spectre de Brocken lunaire, par Kouji Ohnishi, Japon.
| inglês | francês |
|---|---|
| meets | rencontre |
| sheila | sheila |
| winter | hiver |
| thomas | thomas |
| rainbow | arc |
| sun | soleil |
| moon | lune |
| first | première |
| canada | canada |
| germany | allemagne |
| japan | japon |
| the | la |
| place | place |
| by | par |
| lunar | lunaire |
| second | deuxième |
| and | et |
EN Aurorae (time-lapses): First place: Till the End of the World, by Hang Li, China Second place: Icelandic Rivers of Light, by Sergio Díaz Ruiz, Spain Third place: Under the Stars with Steve, by Sheila Wiwchar, Canada
FR Aurores (time-lapses) : Première place : Jusqu?à la fin du monde, par Hang Li, Chine. Deuxième place : Rivières de lumière islandaises, de Sergio Díaz Ruiz, Espagne. Troisième place : Sous les étoiles avec Steve, par Sheila Wiwchar, Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| li | li |
| rivers | rivières |
| spain | espagne |
| steve | steve |
| sheila | sheila |
| stars | étoiles |
| first | première |
| china | chine |
| light | lumière |
| canada | canada |
| of | de |
| the | la |
| place | place |
| by | par |
| the end | fin |
| till | jusqu |
| second | deuxième |
| with | avec |
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
FR AMÉLIORER LA SATISFACTION CLIENTS Garantir un meilleur niveau de satisfaction client tout au long de la chaîne du call center.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | garantir |
| better | meilleur |
| level | niveau |
| call | call |
| centre | center |
| chain | chaîne |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| customer | client |
| satisfaction | satisfaction |
EN Please ensure that you have added "@hisense.com" to your email whitelist to ensure spam filters do not block our replies
FR Veuillez vous assurer que vous avez ajouté "@ hisense.com" à votre liste blanche d'e-mails pour vous assurer que les filtres anti-spam ne bloquent pas nos réponses
| inglês | francês |
|---|---|
| mails | |
| spam | spam |
| filters | filtres |
| block | bloquent |
| hisense | hisense |
| to | à |
| please | veuillez |
| added | ajouté |
| replies | réponses |
| ensure | assurer |
| you | vous |
| our | nos |
| your | votre |
| you have | avez |
EN That’s why it has become imperative to ensure that the digital space where your people spend most of their time is continuously optimized to ensure a seamless and engaging experience for all
FR Il est donc devenu impératif d’assurer que l’espace numérique où vos membres passent la majeure partie de leur temps soit continuellement optimisé afin d’assurer une expérience homogène et attrayante pour tous
| inglês | francês |
|---|---|
| imperative | impératif |
| engaging | attrayante |
| experience | expérience |
| space | lespace |
| people | membres |
| optimized | optimisé |
| it | il |
| continuously | continuellement |
| the | la |
| your | vos |
| digital | numérique |
| of | de |
| time | temps |
| is | est |
| and | et |
EN This policy sets out the general principles to ensure that Atlassian implements appropriate encryption & cryptography to ensure confidentiality of critical data
FR Cette politique énonce les principes généraux permettant de s'assurer qu'Atlassian implémente les mécanismes de cryptographie et de chiffrement appropriés pour garantir la confidentialité des données critiques
| inglês | francês |
|---|---|
| general | généraux |
| critical | critiques |
| principles | principes |
| encryption | chiffrement |
| cryptography | cryptographie |
| policy | politique |
| data | données |
| the | la |
| ensure | garantir |
| of | de |
| this | cette |
EN Specialized training is being provided to ensure equity in human resources practices and to ensure personal and cultural safety in the workplace
FR Une formation spécialisée est dispensée pour assurer l’équité dans les pratiques de ressources humaines et pour garantir la sécurité personnelle et culturelle sur le lieu de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| human | humaines |
| cultural | culturelle |
| resources | ressources |
| practices | pratiques |
| workplace | lieu de travail |
| specialized | spécialisé |
| in | dans |
| provided | de |
| ensure | assurer |
| and | et |
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuel |
| disk | disque |
| space | lespace |
| snapshot | instantané |
| with | à |
| management | gestion |
EN Centralize and help ensure compliance Centralize and help ensure compliance
FR Centralisation pour une conformité garantie Centralisation pour une conformité garantie
| inglês | francês |
|---|---|
| compliance | conformité |
| ensure | garantie |
| and | pour |
EN Higher-quality data from more sources, curated to ensure trustworthiness, feeds your advanced data modeling to ensure more efficient product pricing and discounting
FR Des données de meilleure qualité provenant d’un plus grand nombre de sources, traitées pour en garantir la fiabilité, alimentent votre modélisation des données pour une tarification et des remises produits pertinentes
| inglês | francês |
|---|---|
| pricing | tarification |
| modeling | modélisation |
| product | produits |
| quality | qualité |
| trustworthiness | fiabilité |
| data | données |
| sources | sources |
| your | votre |
| ensure | garantir |
| from | provenant |
| more | plus |
| and | et |
EN Specialized training is being provided to ensure equity in human resources practices and to ensure personal and cultural safety in the workplace
FR Une formation spécialisée est dispensée pour assurer l’équité dans les pratiques de ressources humaines et pour garantir la sécurité personnelle et culturelle sur le lieu de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| human | humaines |
| cultural | culturelle |
| resources | ressources |
| practices | pratiques |
| workplace | lieu de travail |
| specialized | spécialisé |
| in | dans |
| provided | de |
| ensure | assurer |
| and | et |
EN There is also a need to ensure that the immediate responses include supporting the food systems to ensure they remain functional, for example through supporting access to markets
FR Il est également nécessaire de s'assurer que les réponses immédiates incluent le soutien aux systèmes alimentaires pour s'assurer qu'ils restent fonctionnels, par exemple en soutenant l'accès aux marchés
| inglês | francês |
|---|---|
| immediate | immédiates |
| include | incluent |
| systems | systèmes |
| functional | fonctionnels |
| need | nécessaire |
| markets | marchés |
| the | le |
| also | également |
| supporting | soutenant |
| is | est |
| responses | les |
| example | exemple |
| a | s |
EN The purpose of such processing is to make these tools available, ensure and monitor their appropriate use, and ensure the security of the IT system and the confidentiality of the information it contains.
FR Ces traitements visent à permettre la mise à disposition de ces outils, à assurer et contrôler leur utilisation appropriée ainsi que la sécurité du système informatique et la confidentialité de l’information.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | contrôler |
| processing | traitements |
| tools | outils |
| ensure | assurer |
| use | utilisation |
| system | système |
| security | sécurité |
| available | disposition |
| confidentiality | confidentialité |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.
FR Ces élégantes socquettes fines transparentes FALKE au maillage régulier optimisé sont soyeuses sur la peau. Le bord Sensitive délicat ainsi que la coupe FALKE parfaite sont le gage d'un grand confort.
| inglês | francês |
|---|---|
| socks | socquettes |
| skin | peau |
| fit | coupe |
| elegant | élégantes |
| improved | optimisé |
| sensitive | sensitive |
| perfect | parfaite |
| comfort | confort |
| fine | fines |
| with | ainsi |
| a | l |
EN We oblige our partners to comply with applicable regulations and only operate in line with our instructions and also oblige them to ensure the same guarantees and level of data protection as we ourselves ensure at Sunrise.
FR Par ailleurs, nous analysons les contenus de vos chats (historiques de chat) ainsi que tous les fichiers téléchargés afin d’améliorer la qualité de nos services et/ou de mieux comprendre vos demandes.
| inglês | francês |
|---|---|
| operate | services |
| level | qualité |
| to | mieux |
| of | de |
| as | ainsi |
| our | nos |
| data | contenus |
| we | nous |
| in | afin |
| also | ailleurs |
| the | la |
EN HOW DO WE PROTECT INFORMATION?We highly care about your personal data and will use standard security measures to ensure the protection. We will apply industry standard security measures to ensure adequate protection of your data.
FR Vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données si vous estimez que vos droits, accordés dans le cadre des lois applicables sur la protection des données, ont été violés.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | auprès |
| apply | applicables |
| data | données |
| and | matière |
| protection | protection |
| of | de |
| your | vos |
| security | sur |
| will | pouvez |
EN Similarly, to ensure the continuity of public service, the role of IT managers is to ensure the ongoing high availability of infrastructures, thanks to robust and hardened cybersecurity solutions.
FR De même, pour garantir la continuité du service public, le rôle des responsables informatique se joue dans l’assurance continue d’une haute disponibilité des infrastructures, grâce à des solutions de cybersécurité robustes et durcies.
| inglês | francês |
|---|---|
| public | public |
| managers | responsables |
| robust | robustes |
| continuity | continuité |
| availability | disponibilité |
| high | haute |
| infrastructures | infrastructures |
| cybersecurity | cybersécurité |
| solutions | solutions |
| service | service |
| to | à |
| ensure | garantir |
| role | rôle |
| similarly | de même |
| of | de |
| it | informatique |
EN This Dynavox RCA cable incorporates a 99.99% purity OFC copper conductor to ensure excellent audio signal conductivity and ensure that your system is soundproof.
FR Ce câble RCA Dynavox intègre un conducteur en cuivre OFC 99.99% de pureté pour assurer une excellente conductivité du signal audio et soigner la restitution de votre système.
| inglês | francês |
|---|---|
| cable | câble |
| incorporates | intègre |
| copper | cuivre |
| conductor | conducteur |
| excellent | excellente |
| signal | signal |
| system | système |
| purity | pureté |
| audio | audio |
| your | votre |
| a | un |
| ensure | assurer |
| this | ce |
| and | et |
EN This Dynavox RCA cable incorporates a 99.99% purity OFC copper conductor to ensure excellent audio signal conductivity and ensure that your system...
FR Ce câble RCA Dynavox intègre un conducteur en cuivre OFC 99.99% de pureté pour assurer une excellente conductivité du signal audio et soigner la...
| inglês | francês |
|---|---|
| cable | câble |
| incorporates | intègre |
| copper | cuivre |
| conductor | conducteur |
| excellent | excellente |
| signal | signal |
| purity | pureté |
| audio | audio |
| a | un |
| ensure | assurer |
| this | ce |
| and | et |
EN The soft silicone pads adapt to the shape of the nasal cavity very well and ensure optimal distribution of pressure. They also ensure that the Noson® fits well intranasally and does not lose its grip.
FR , Les coussinets en silicone souple s'adaptent très bien aux bosses de la cavité nasale et assurent une répartition optimale de la pression. Ils garantissent que le Noson® s'adapte bien par voie intranasale et ne perd pas de son adhérence.
| inglês | francês |
|---|---|
| soft | souple |
| silicone | silicone |
| distribution | répartition |
| pressure | pression |
| cavity | cavité |
| optimal | optimale |
| very | très |
| well | bien |
| ensure that | garantissent |
| of | de |
| ensure | assurent |
| and | et |
EN Refugee and migrant supporting agencies should ensure greater universal access to digital technologies for refugees and migrants and ensure equitable access to technology for girls and women.
FR Les agences de soutien aux réfugiés et aux migrants doivent veiller à un accès plus universel aux technologies numériques pour les réfugiés et migrants et assurer un accès équitable à la technologie pour les filles et les femmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| refugee | réfugié |
| supporting | soutien |
| agencies | agences |
| should | doivent |
| universal | universel |
| access | accès |
| equitable | équitable |
| ensure | assurer |
| refugees | réfugiés |
| women | femmes |
| migrants | migrants |
| digital | numériques |
| technologies | technologies |
| technology | technologie |
| to | à |
| girls | filles |
EN You should always ensure that the NHO has your current contact information to ensure that you receive any communications from the Hearing Panel
FR Vous devez vous assurer que l’administrateur nationale coordonnateur des audiences possède vos coordonnées à jour pour pouvoir recevoir les communications de la formation d’instruction
| inglês | francês |
|---|---|
| hearing | audiences |
| to | à |
| communications | communications |
| the | la |
| your | vos |
| you | vous |
| ensure | assurer |
| has | les |
| contact | coordonnées |
| you should | devez |
| that | que |
| receive | recevoir |
| from | de |
EN IRIS will ensure that personal information is as accurate and complete as possible. We will ensure that an individual can review and update their personal information and process requests in a timely manner.
FR Si vous avez des questions, commentaires, préoccupations ou demandes relatives à notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter à:
| inglês | francês |
|---|---|
| review | commentaires |
| ensure | préoccupations |
| requests | demandes |
| accurate | ou |
| and | à |
| we | nous |
| their | de |
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
FR Pendant que vous travaillez pour assurer la sécurité, notre créateur de logo veillera à ce que votre logo de sécurité soit puissant. Créez votre logo dès aujourd'hui avec un minimum de temps et d'efforts.
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaillez |
| maker | créateur |
| powerful | puissant |
| minimal | minimum |
| security | sécurité |
| logo | logo |
| your | votre |
| today | aujourdhui |
| to | à |
| ensure | assurer |
| our | notre |
| time | temps |
| with | avec |
EN To ensure that your WordPress translations are accurate and speak directly to your target audience, ensure you have your translations reviewed by an experienced and accredited language translator
FR Pour garantir que vos traductions WordPress sont exactes et s'adressent directement à votre public cible, faites-les relire par un traducteur expérimenté et accrédité
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| accurate | exactes |
| directly | directement |
| audience | public |
| translator | traducteur |
| experienced | expérimenté |
| accredited | accrédité |
| are | sont |
| to | à |
| ensure | garantir |
| translations | traductions |
| an | un |
| by | par |
| target | cible |
EN The underlying idea was to align all business units on a common framework and to ensure a tailored cascading in their respective strategies. The client was not sure what approach adopt to ensure the buy-in of all stakeholders.
FR L'idée sous-jacente était d'aligner toutes les entités sur un cadre commun et d'assurer une cascade dans leurs stratégies respectives. Le client ne savait pas quelle approche adopter pour s'assurer de l'adhésion de toutes les parties prenantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| framework | cadre |
| cascading | cascade |
| client | client |
| adopt | adopter |
| strategies | stratégies |
| approach | approche |
| was | était |
| underlying | sous |
| common | commun |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| stakeholders | prenantes |
| units | les |
| on | sur |
| in | dans |
| and | et |
EN Functional cookies ensure that a website functions properly. These cookies ensure that:
FR Les cookies fonctionnels garantissent le bon fonctionnement d'un site Web. Ces cookies garantissent que:
| inglês | francês |
|---|---|
| functional | fonctionnels |
| cookies | cookies |
| functions | fonctionnement |
| ensure that | garantissent |
| properly | le bon |
| a | dun |
| website | site |
| these | ces |
| that | que |
EN Please review your ticket to ensure there are no errors or omissions. Errors or omissions may be corrected by contacting us at 1-800-400-2255. It is your responsibility to ensure that your ticket is accurate.
FR Vérifiez votre ticket pour vous assurer qu’il n’y a pas d’erreurs ou d’omissions. Pour faire des corrections, appelez-nous au 1-800-400-2255. Il vous incombe de vérifier l’exactitude de votre ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| responsibility | incombe |
| or | ou |
| us | nous |
| it | il |
| ensure | assurer |
| your | votre |
| there | de |
| to | vous |
| no | pas |
EN IMPROVE CUSTOMER SATISFACTION Ensure ensure a better level of customer satisfaction throughout the call centre chain
FR AMÉLIORER LA SATISFACTION CLIENTS Garantir un meilleur niveau de satisfaction client tout au long de la chaîne du call center.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | garantir |
| better | meilleur |
| level | niveau |
| call | call |
| centre | center |
| chain | chaîne |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| customer | client |
| satisfaction | satisfaction |
EN Please ensure that you have added "@hisense.com" to your email whitelist to ensure spam filters do not block our replies
FR Veuillez vous assurer que vous avez ajouté "@ hisense.com" à votre liste blanche d'e-mails pour vous assurer que les filtres anti-spam ne bloquent pas nos réponses
| inglês | francês |
|---|---|
| mails | |
| spam | spam |
| filters | filtres |
| block | bloquent |
| hisense | hisense |
| to | à |
| please | veuillez |
| added | ajouté |
| replies | réponses |
| ensure | assurer |
| you | vous |
| our | nos |
| your | votre |
| you have | avez |
EN That’s why it has become imperative to ensure that the digital space where your people spend most of their time is continuously optimized to ensure a seamless and engaging experience for all
FR Il est donc devenu impératif d’assurer que l’espace numérique où vos membres passent la majeure partie de leur temps soit continuellement optimisé afin d’assurer une expérience homogène et attrayante pour tous
| inglês | francês |
|---|---|
| imperative | impératif |
| engaging | attrayante |
| experience | expérience |
| space | lespace |
| people | membres |
| optimized | optimisé |
| it | il |
| continuously | continuellement |
| the | la |
| your | vos |
| digital | numérique |
| of | de |
| time | temps |
| is | est |
| and | et |
EN Specialized training is being provided to ensure equity in human resources practices and to ensure personal and cultural safety in the workplace
FR Une formation spécialisée est dispensée pour assurer l’équité dans les pratiques de ressources humaines et pour garantir la sécurité personnelle et culturelle sur le lieu de travail
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| human | humaines |
| cultural | culturelle |
| resources | ressources |
| practices | pratiques |
| workplace | lieu de travail |
| specialized | spécialisé |
| in | dans |
| provided | de |
| ensure | assurer |
| and | et |
EN For example, to ensure that remote maintenance does not become a threat vector, it is important to ensure that operators have access only to the machines they need
FR Par exemple, pour s’assurer que la télémaintenance ne devienne pas un vecteur de menace, il convient par exemple de s’assurer que les opérateurs n’aient accès qu’aux machines nécessaires
| inglês | francês |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| threat | menace |
| vector | vecteur |
| access | accès |
| machines | machines |
| need | nécessaires |
| it | il |
| the | la |
| a | un |
| operators | opérateurs |
| example | exemple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
place to ensure place to place place place another ensure ensure sustainability you’ll ensure ensure even ensure confidentiality ensure citizens ensure optimal conditions ensure everything ensure stories always ensure we’ll ensure ensure validity must ensure ensure tls encryption ensure restoring the criminal code ensure ensure application availability ensure you’re making ensure sensitive data ensure citizen data ensure patient data ensure consistency ensure optimal safety ensure success ensure security ensure accuracy helping ensure ensure teams should ensure ensure reliability ensure responsibilities ensure correct access ensure delivery ensure consistency across ensure high efficiency ensure you’re engaging thales hsms ensure helps ensure ensure stealthy attacks ensure customers never ensure access privacy shield to ensure ensure indigenous ensure mobility reps ensure ensure internal control ensure healthy livesTraduzir place to ensure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe