Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "line you just" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "line you just" de inglês para francês

Traduções de line you just

"line you just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

line a afin ainsi applications au aussi autre autres aux avec avez avoir c ce cela ces cette chaque comme comment contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des données deux données dont du d’un elle en entre est et et de faire façon fichiers fois gamme grande grâce à haut il y a informations je jusqu la la ligne le les leur ligne lignes lorsque mais mettre même notre nous ont ou outils où par pendant plus plus de plusieurs pour prise pro qu que quelques qui sans se sera ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les texte tous tous les tout toute toutes toutes les trait très un une utiliser vers via votre vous vous avez y compris à à la à partir de également équipe équipes être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
just a accéder afin ainsi ajouter alors après au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci comme comment compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple facile facilement faire fois grâce grâce à il il est ils informations jour juste l la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi mieux minutes mois mots même n ne nombreuses non nos notre nous nous avons n’est obtenir ont ou où par pas pas de permet personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez puis qu que quel quelque quelques qui rapidement ressources reste rien répondre sa sans savoir se ses seul seulement si simple simplement site soit solutions son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tout tout simplement toute toutefois toutes très un un peu une uniquement voici voir vos votre vous vous avez vous voulez web à ça également équipe été êtes être

Tradução de inglês para francês de line you just

inglês
francês

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

inglês francês
stairs escalier
bridge pont
mini mini
m m
jump saut
net filet
the le

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

inglês francês
stairs escalier
bridge pont
mini mini
m m
jump saut
net filet
the le

EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE

FR Choisissez ON-LINE Magasins physiques OFF-LINE ON-LINE et OFF-LINE

inglês francês
choose choisissez
physical physiques
stores magasins
and et

EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more

FR Correction lors de la saisie et à l'aide de dictionnaires utilisateur

inglês francês
types saisie
and à
include et

EN In addition, there are plenty of 5-reel, 3-reel, 9 pay-line, 15 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots.

FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.

inglês francês
line lignes
pay paiement
of de
and à
are existe
plenty plus
plenty of nombreuses

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

inglês francês
xlr xlr
combo combo
mic micro
line ligne
instrument instrument
rear arrière
level niveau
outputs sorties
headphone casque
midi midi
connection connexion
front avant
a une
s s
inputs entrées
and et

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.

inglês francês
polygon polygone
line ligne
support des

EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data

FR Nous ajoutons désormais la prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne, pour vous permettre d'analyser vos données de manière plus approfondie

inglês francês
combinations combinaisons
polygon polygone
data données
allow permettre
your vos
to manière
more plus
now désormais
of de
support des
and et
a nous

EN ?0.01% (Mic in to Line out)?0.008% (Line in to Line out)

FR ? 0,01% (entrée micro vers sortie ligne)? 0,008% (entrée ligne vers sortie ligne)

inglês francês
mic micro
line ligne
in vers

EN Revolutionary line marking paint applicator ? produces 3 line widths; 50mm, 75mm, 100mm Adjustable rear wheels allow for line marking near walls and shelving

FR Applicateur de peinture révolutionnaire pour le marquage de lignes ? produit 3 largeurs de lignes ; 50mm, 75mm, 100mm Les roues arrière réglables permettent de tracer des lignes à proximité des murs et des rayonnages

inglês francês
revolutionary révolutionnaire
marking marquage
paint peinture
produces produit
widths largeurs
adjustable réglables
rear arrière
wheels roues
allow permettent
walls murs
near de
and à
line pour

EN For instance, for a new direct connection to an underground line, at the very least, a splice vault needs to be built, whereas with an overhead system, all that is required is to build a tap line between the facility and the existing overhead line.

FR Par exemple, pour un nouveau branchement direct à une ligne souterraine, il faut minimalement construire une chambre de jonction, alors qu’il suffit de tendre des conducteurs entre l’installation et la ligne aérienne existante.

inglês francês
direct direct
new nouveau
the la
a un
needs a
between de
is existante

EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

inglês francês
xlr xlr
combo combo
mic micro
line ligne
instrument instrument
rear arrière
level niveau
outputs sorties
headphone casque
midi midi
connection connexion
front avant
a une
s s
inputs entrées
and et

EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...

FR ... comprimé, se connecte à un tuyau standard pour créer un puissant système de manutention par convoyeur en ligne. Contrairement aux convoyeurs à bande ou à vis, les convoyeurs Line Vac ...

inglês francês
connects connecte
standard standard
hose tuyau
powerful puissant
handling manutention
unlike contrairement
belt bande
or ou
screw vis
conveyors convoyeurs
line line
a un
system système
in en
to à
create créer
are les

EN The line inserted in t2 must respect the foreign key constraint, t1 does not contain any line where c1 = 3. Let?s insert a correct line:

FR La ligne insérée dans t2 doit respecter la contrainte d?intégrité référentielle, la table t1 ne contient aucune ligne où c1=3. Insérons une ligne correcte :

inglês francês
inserted inséré
constraint contrainte
correct correcte
must doit
not ne
c d
the la
line ligne
contain contient
in dans
a c

EN All the top Microgaming slot machine titles are available in the form of 243 ways to win to 1024 ways to win, 9 pay-line, 20 pay-line, and 25 pay-line slots

FR Tous les meilleurs titres de machines à sous Microgaming sont disponibles sous la forme de 243 façons de gagner à 1024 façons de gagner, 9 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 machines à sous en ligne de paiement

inglês francês
machine machines
titles titres
form forme
ways façons
microgaming microgaming
pay paiement
the la
top meilleurs
in en
of de
win gagner
to à
line ligne
are disponibles

EN Ultimate Bindery automates in-line and near-line finishing equipment and integrates seamlessly into existing PDF workflows, just like any other process.

FR Ultimate Bindery® peut automatiser l’équipement de finition en ligne et hors ligne, et s'intègre de façon transparente aux flux de production PDF existants, comme tout autre processus.

inglês francês
automates automatiser
finishing finition
equipment équipement
seamlessly de façon transparente
pdf pdf
ultimate ultimate
existing existants
in en
line ligne
process processus
like comme
and et
other de

EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.

FR Nous avons lancé les t-shirts personnalisés ! Utilisez vos designs pour promouvoir votre entreprise, mobiliser votre équipe, créer une ligne ou amuser vos amis.

inglês francês
shirt shirts
launched lancé
team équipe
or ou
business entreprise
design designs
use utilisez
we nous
friends amis
to créer
promote promouvoir
custom personnalisés

EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.

FR Nous avons lancé les t-shirts personnalisés ! Vos designs permettront de promouvoir vos produits, mobiliser votre équipe, créer une ligne ou faire rigoler.

inglês francês
shirt shirts
launched lancé
line ligne
or ou
team équipe
design designs
we nous
to créer
promote promouvoir
a une

EN I just killed a kitten. Just kidding, just seeing if you were paying attention. I'm not a murderer.

FR Je viens de tuer un chaton. Je blague, je vérifiais si vous étiez attentif. Je ne suis pas un meurtrier.

inglês francês
kitten chaton
if si
i je
a un
you vous

EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor

FR Vous transcrivez votre travail, puis vous passez ligne par ligne en prenant des notes et des commentaires pour générer un scénario que vous pouvez transmettre à votre éditeur

inglês francês
storyline scénario
editor éditeur
notes notes
a un
comments commentaires
your votre
work travail
to à
by par
you vous
get prenant

EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor

FR Vous transcrivez votre travail, puis vous passez ligne par ligne en prenant des notes et des commentaires pour générer un scénario que vous pouvez transmettre à votre éditeur

inglês francês
storyline scénario
editor éditeur
notes notes
a un
comments commentaires
your votre
work travail
to à
by par
you vous
get prenant

EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…

FR En règle générale, nous vous demandons d'ajouter un article par design. Pour transférer plusieurs designs, vous devez ajouter un article pour chaque design. Toutefois, si vous com…

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

inglês francês
salmon saumon
air air
water eau
longer plus
a un
louder plus fort
and et
perhaps peut
they les
bit peu

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de …

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

inglês francês
salmon saumon
air air
water eau
longer plus
a un
louder plus fort
and et
perhaps peut
they les
bit peu

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

inglês francês
salmon saumon
air air
water eau
longer plus
a un
louder plus fort
and et
perhaps peut
they les
bit peu

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de … voir plus

EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.

FR Asterisk vous permet également d'avoir différents points de terminaison pour les connexions, ce qui signifie que vous pouvez avoir une ligne téléphonique d'ordinateur en ligne, une ligne de téléphone portable, un téléphone de bureau, etc.

inglês francês
endpoints points de terminaison
connections connexions
online en ligne
etc etc
allows permet
office bureau
also également
phone téléphone
telephone téléphonique
to signifie
you vous
different différents
meaning les

EN Command line programmes are useful for many applications and can save you a lot of work. Today I will introduce you to a very helpful command line programme for WordPress : WP-CLI.

FR Les programmes en ligne de commande sont pratiques pour de nombreuses applications et peuvent te soulager de beaucoup de travail. Aujourd'hui, je te présente un programme en ligne de commande très utile pour WordPress : WP-CLI.

inglês francês
command commande
work travail
i je
introduce présente
applications applications
wordpress wordpress
a un
of de
today aujourdhui
are sont
can peuvent
very très
programme programme
and et

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

FR D’une façon générale, prolongez la ligne directrice d’environ un tiers de la distance à laquelle vous allez placer le point d’ancrage suivant (vous pouvez ajuster ultérieurement un ou les deux côtés de la ligne directrice).

inglês francês
general générale
distance distance
point point
or ou
to à
third tiers
adjust ajuster
line ligne
you vous
of the façon
of de

EN You can authorise Adrenalead to send WPN messages to you for a website or partners, just as you can refuse and continue to browse the e-commerce site you have just visited

FR  Vous pouvez ainsi autoriser Adrenalead à vous envoyer des messages WPN pour un site Internet ou des partenaires, de même que vous pouvez refuser et continuer à naviguer sue le site e-commerce que vous venez de consulter

inglês francês
wpn wpn
partners partenaires
refuse refuser
continue continuer
or ou
a un
the le
messages messages
as ainsi
to browse naviguer
to à
you vous

EN You can use a cheap foam brush to paint your strips. Just make sure you get all the edges too! One coat is all you should need. Just make sure you put the pieces back down in the same spot!

FR Vous pouvez utiliser un pinceau mousse bon marché pour peinturer vos bandes. Assurez-vous de ne pas oublier les bords! Une couche suffit. Replacez les morceaux là où ils se trouvaient.

inglês francês
foam mousse
paint peinturer
strips bandes
edges bords
pieces morceaux
coat couche
use utiliser
to suffit
you vous
a un
your vos
all de
the une

EN You are free to ask questions or to talk about your situation at your first meeting. If you’d rather just listen, you can say “I pass,” or explain that you’d just like to listen.

FR Vous êtes libres de poser des questions ou de parler de votre situation. Si vous préférez simplement écouter, vous pouvez dire : « Je passe », ou dire que vous préféreriez écouter.

inglês francês
free libres
pass passe
i je
or ou
just simplement
situation situation
questions questions
if si
can pouvez
your votre
say dire
listen écouter

EN You can always just stream your content directly from the site ? most of the sites give you this option. You just need a subscription and you?re good to go.

FR Vous pouvez toujours diffuser votre contenu directement à partir du site - la plupart des sites vous offrent cette possibilité. Il vous suffit de vous abonner et vous pouvez commencer.

inglês francês
stream diffuser
directly directement
subscription abonner
always toujours
content contenu
site site
your votre
of de
the la
this cette
you vous
sites sites

EN You can authorise Adrenalead to send WPN messages to you for a website or partners, just as you can refuse and continue to browse the e-commerce site you have just visited

FR  Vous pouvez ainsi autoriser Adrenalead à vous envoyer des messages WPN pour un site Internet ou des partenaires, de même que vous pouvez refuser et continuer à naviguer sue le site e-commerce que vous venez de consulter

inglês francês
wpn wpn
partners partenaires
refuse refuser
continue continuer
or ou
a un
the le
messages messages
as ainsi
to browse naviguer
to à
you vous

EN Built in reporting is pretty good, if you need more, just go to all leads and click export, you can pivot that CSV file to tell you just about anything that you need.

FR Et son prix reste très compétitif ! En conclusion , une valeur sûre.

inglês francês
about sûre
in en
pretty très
to valeur
and et

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.

inglês francês
xlr xlr
delivered fournies
usb usb
if si
a un
tracks pistes
individually individuellement
of de
to à
your votre
total total
inputs entrées
you vous
that qui

EN Because when patients are comfortable, you’re comfortable. Introducing the Microstream™ Advance filter line and Microstream™ Luer sampling line portfolio.

FR Parce que si vos patients sont à l’aise, vous l’êtes aussi. Voici la Gamme de tubes filtrants Microstream™ Advance et de lignes d’échantillonnage Luer Microstream™.

EN You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.

FR Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée en vérifiant si la ligne d?adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et aussi par l?apparition de l?icône du cadenas dans la ligne du navigateur.

inglês francês
recognize reconnaître
connection connexion
encrypted cryptée
checking vérifiant
browser navigateur
appearance apparition
icon icône
lock cadenas
line ligne
address adresse
and et
http http
https https
you si
of de
the la
can pouvez
to à
by par
in en
an une
from du

EN Stereo output line - AdaFruit did a breakout of the audio output (line out) so that you can plug in headphone if desired.

FR Ligne de sortie stéréo - AdaFruit à fait un breakout de la sortie audio (line out) de telle sorte que vous pouvez brancher une casque si vous le désirez.

inglês francês
stereo stéréo
adafruit adafruit
audio audio
headphone casque
output sortie
line line
if si
of de
a un
plug brancher

EN Nicknamed “the green line”, this railway line takes you right through the countryside and its verdant green landscape

FR Appelé « la ligne verte », ce chemin de fer sillonne la campagne et ses paysages verdoyants

inglês francês
line ligne
landscape paysages
and et
countryside campagne
green verte
this ce
its ses
the la

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.

inglês francês
xlr xlr
delivered fournies
usb usb
if si
a un
tracks pistes
individually individuellement
of de
to à
your votre
total total
inputs entrées
you vous
that qui

EN Destinations are automatically linked by a line. This line represents your travel route. You can play the animation by clicking on the playback arrow.

FR Les points de trajet seront automatiquement reliés par une ligne. Cette ligne représente votre itinéraire. Lorsque vous cliquez sur le curseur de lecture, l'animation est exécutée.

inglês francês
automatically automatiquement
represents représente
linked reliés
line ligne
playback lecture
clicking cliquez sur
the le
by par
a une
this cette
your votre
you vous
on sur
route de

EN The created link will be represented by a blue dashed line. The red dashed line means that the created link is invalid. To make it valid, you need to correct the task dates.

FR Le lien créé sera représenté par une ligne en pointillé bleue. La ligne en pointillé rouge signifie que le lien créé n'est pas valide. Pour le valider, vous avez besoin de corriger les dates des tâches.

inglês francês
valid valide
represented représenté
dates dates
created créé
link lien
to signifie
need besoin
correct corriger
by par
it en
you vous
make de
a une
task des
red rouge

EN Stat also allows you to compare Oracle Form (FMB), Oracle Form Library (PLL), and Oracle Report (RDF) files, to determine the line-by-line impact of a past or future change

FR Stat vous permet également de comparer des fichiers FMB (formulaire Oracle), PLL (bibliothèque de formulaires Oracle) et RDF (rapport Oracle) pour déterminer l’impact précis d’un changement passé ou futur.

inglês francês
allows permet
oracle oracle
fmb fmb
library bibliothèque
report rapport
future futur
or ou
form formulaire
also également
of de
files fichiers
determine déterminer
you vous
and et
a dun
to compare comparer

EN The subject line of an email is the first point of interaction with the reader. It can save or destroy an email campaign. If you can?t get the recipient?s attention with your subject line, all your efforts will have been wasted.

FR L’objet d?un e-mail est le premier point d?interaction avec le lecteur. Il peut sauver ou détruire une campagne d’emailing. Si vous n?arrivez pas à attirer l’attention du destinataire avec votre objet, tous vos efforts seront réduits à néant.

inglês francês
point point
interaction interaction
reader lecteur
save sauver
destroy détruire
campaign campagne
recipient destinataire
s d
efforts efforts
it il
or ou
if si
can peut
the le
will seront
is est
you vous
of une
an un
email mail
with avec

EN To access in-person uOttawa Card services, save time and join the virtual line using the QLess virtual line system. You will receive a notification when it's your time to be served.

FR Pour accéder aux services en personne de la Carte uOttawa, gagnez du temps et rejoignez la file virtuellement en utilisant le système de ligne virtuelle QLess. Vous recevrez une notification lorsque ce sera votre tour d'être servi.

inglês francês
card carte
join rejoignez
notification notification
served servi
services services
when lorsque
system système
be être
in en
access accéder
your votre
person personne
time temps
a une
and et
virtual virtuelle
you vous
its de

EN You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "https://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.

FR Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "https://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

inglês francês
recognize reconnaissez
https https
lock cadenas
symbol symbole
connection connexion
browser navigateur
of de
the la
line ligne
to à
your votre
you vous
encrypted crypté
in dans
that fait
from du
an une

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

FR Vous devez créer un compte, mais il vous suffit ensuite de coller l'URL de votre flux, de choisir vos catégories (comme pour iTunes), et le tour est joué !

inglês francês
paste coller
choose choisir
categories catégories
itunes itunes
done est
to suffit
account compte
need to devez
create créer
like comme
you vous
then de
and et

EN There are a few different ways you can do just that in 2021 ? no need for a fancy studio. Or maybe you just want to create bonus episodes with your iPhone while you?re away from your main recording area.

FR Il y a plusieurs façons de le faire en 2021, sans avoir besoin d'un studio sophistiqué. Ou peut-être souhaitez-vous simplement créer des épisodes bonus avec votre iPhone lorsque vous êtes loin de votre zone d'enregistrement principale.

inglês francês
ways façons
studio studio
bonus bonus
iphone iphone
main principale
area zone
episodes épisodes
need besoin
or ou
in en
your votre
away de
do faire
create créer
with avec
few des
that peut-être

Mostrando 50 de 50 traduções