FR Avec les sites web d'images libres de droit, les logiciels de création de designs pour débutants et notre service de création de designs, créer des designs pour vendre des t-shirts personnalisés est facile.
Traduzir "utilisez vos designs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez vos designs" de francês para inglês
Traduções de utilisez vos designs
"utilisez vos designs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisez vos designs
francês
inglês
EN Between free image websites, graphic software for beginners and our premium design service, creating designs to sell custom t-shirts will be the least of your worries.
| francês | inglês |
|---|---|
| libres | free |
| débutants | beginners |
| logiciels | software |
| designs | designs |
| service | service |
| vendre | sell |
| de | of |
| notre | our |
| créer | to |
| sites | websites |
| personnalisés | custom |
FR Avec les sites web d'images libres de droit, les logiciels de création de designs pour débutants et notre service de création de designs, créer des designs pour vendre des t-shirts personnalisés est facile.
EN Between free image websites, graphic software for beginners and our premium design service, creating designs to sell custom t-shirts will be the least of your worries.
| francês | inglês |
|---|---|
| libres | free |
| débutants | beginners |
| logiciels | software |
| designs | designs |
| service | service |
| vendre | sell |
| de | of |
| notre | our |
| créer | to |
| sites | websites |
| personnalisés | custom |
FR Exploitez vos designs : ajoutez des écrans et des composants depuis vos bibliothèques de designs pour plus de contexte et de réalisme.
EN Leverage your designs: Add screens and components from your design libraries for more context and realism.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | leverage |
| écrans | screens |
| composants | components |
| bibliothèques | libraries |
| contexte | context |
| réalisme | realism |
| vos | your |
| designs | designs |
| plus | more |
| ajoutez | add |
| et | and |
| depuis | from |
FR Vous pouvez mettre en page vos designs en utilisant nos modèles de planches de stickers. Vous pouvez également uploader vos designs dans un fichier .zip et nous les mettrons en pag…
EN You can lay out your designs using our custom sticker sheet templates. Or, upload your designs in a .zip file and we will lay them out for you. After you order, we'll send an onlin…
FR Créez des designs avec des formes vectorielles et des textures détaillées. Personnalisez vos designs avec votre propre charte de couleurs.
EN Build designs with totally customizable vector graphics. Add animations, shadows, colors.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | build |
| vectorielles | vector |
| couleurs | colors |
| designs | designs |
| avec | with |
FR Créez des designs avec des formes vectorielles et des textures détaillées. Personnalisez vos designs avec votre propre charte de couleurs.
EN Build designs with totally customizable vector graphics. Add animations, shadows, colors.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | build |
| vectorielles | vector |
| couleurs | colors |
| designs | designs |
| avec | with |
FR Voir des designs créatifs de Ariesta Designs | 99designs
EN Browse original designs from Ariesta Designs | 99designs
| francês | inglês |
|---|---|
| voir | browse |
| designs | designs |
| de | from |
FR Voir des designs créatifs de KR Designs | 99designs
EN Browse creative designs from KR Designs | 99designs
| francês | inglês |
|---|---|
| voir | browse |
| designs | designs |
| de | from |
FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL
EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs
FR Nos designs modernes et élégants font bonne impression dès le premier coup d'œil. Répondez à quelques questions et nous vous proposerons des couleurs et designs personnalisés.
EN Foolproof, modern designs make the best first impression. Tell us about your business and we customize your colors and layouts—just like a designer would.
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| impression | impression |
| personnalisés | customize |
| designs | designs |
| et | and |
| font | make |
| bonne | best |
| le | the |
| nous | we |
FR SteelSeries et Designs by Humans se sont associées pour proposer ces designs super cool
EN SteelSeries and Designs by Humans come together for these super cool designs
| francês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| designs | designs |
| by | by |
| cool | cool |
| et | and |
| ces | these |
| super | super |
FR Prise en charge pour les designs basés sur les bases de données – se rajoute à la prise en charge pour les designs de rapports XML et sur base XBRL
EN Support for database-based designs – Adds to support for XML and XBRL-based report designs
FR Nos designs modernes et élégants font bonne impression dès le premier coup d'œil. Répondez à quelques questions et nous vous proposerons des couleurs et designs personnalisés.
EN Foolproof, modern designs make the best first impression. Tell us about your business and we customize your colors and layouts—just like a designer would.
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| impression | impression |
| personnalisés | customize |
| designs | designs |
| et | and |
| font | make |
| bonne | best |
| le | the |
| nous | we |
FR Voir des designs créatifs de Ariesta Designs | 99designs
EN Browse original designs from Ariesta Designs | 99designs
| francês | inglês |
|---|---|
| voir | browse |
| designs | designs |
| de | from |
FR Voir des designs créatifs de KR Designs | 99designs
EN Browse creative designs from KR Designs | 99designs
| francês | inglês |
|---|---|
| voir | browse |
| designs | designs |
| de | from |
FR Mettez en avant votre entreprise: utilisez des éléments mettant en valeur votre entreprise, votre personnel, vos produits. Vous pouvez vous promouvoir en usant de designs, de photographies de vos locaux, etc.
EN Highlight your business: use elements that showcase your company, your staff, your products. You can promote yourself by using designs, photographs of your premises, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | elements |
| promouvoir | promote |
| photographies | photographs |
| locaux | premises |
| etc | etc |
| produits | products |
| designs | designs |
| mettant | by |
| de | of |
| vous | you |
| utilisez | use |
| personnel | staff |
| l | yourself |
FR Nous avons lancé les t-shirts personnalisés ! Utilisez vos designs pour promouvoir votre entreprise, mobiliser votre équipe, créer une ligne ou amuser vos amis.
EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| shirts | shirt |
| équipe | team |
| ou | or |
| designs | design |
| entreprise | business |
| utilisez | use |
| nous | we |
| amis | friends |
| promouvoir | promote |
| créer | to |
| une | a |
| personnalisés | custom |
FR Astuce : utilisez des caractères comme - ou | pour séparer vos phrases et vos mots-clés : Designs Excelsior | Agence de communication digitale
EN Tip: Use characters like - or | to separate phrases or keywords: Excelsior Designs | Digital Branding Agency
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| caractères | characters |
| séparer | separate |
| phrases | phrases |
| designs | designs |
| agence | agency |
| ou | or |
| digitale | digital |
| clés | keywords |
| utilisez | use |
| comme | like |
| pour | to |
FR Utilisez la section des paramètres pour gérer les designs et les bannières de vos blogs.
EN Use the settings section to manage designs and banners for your blogs.
| francês | inglês |
|---|---|
| paramètres | settings |
| designs | designs |
| bannières | banners |
| blogs | blogs |
| gérer | manage |
| utilisez | use |
| vos | your |
| la | the |
| section | section |
| et | and |
FR Utilisez l'outil de recherche rapide pour trouver les cas utilisateurs pertinents pour votre domaine d'activité, et apprenez d'eux comment améliorer vos designs grâce à la simulation multiphysique
EN Use the Quick Search to find stories relevant to your area of expertise, and to learn how multiphysics simulation can be used to enhance your designs
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | quick |
| pertinents | relevant |
| améliorer | enhance |
| designs | designs |
| simulation | simulation |
| multiphysique | multiphysics |
| domaine | area |
| recherche | search |
| utilisez | use |
| de | of |
| comment | how |
| à | to |
| la | the |
| apprenez | and |
FR Utilisez notre créateur de publicités pour élaborer des designs publicitaires dans une grande variété de tailles.
EN Use our ad creator to build ad designs across an extensive variety of sizes.
| francês | inglês |
|---|---|
| variété | variety |
| designs | designs |
| tailles | sizes |
| grande | extensive |
| utilisez | use |
| de | of |
| notre | our |
| créateur | creator |
| publicité | ad |
| élaborer | to |
FR Vous devez choisir une conception de site web d'entreprise qui inspire confiance aux gens et les incite à vouloir traiter avec vous. Utilisez nos designs pour vous aider à y parvenir !
EN You need to choose a corporate web design that makes people trust your business and inspire them to want to deal with you. Use our designs to help you achieve this!
| francês | inglês |
|---|---|
| inspire | inspire |
| confiance | trust |
| gens | people |
| web | web |
| choisir | choose |
| une | a |
| designs | designs |
| conception | design |
| à | to |
| avec | with |
| nos | our |
| aider | to help |
FR Inscrivez-vous gratuitement et créez votre premier e-mail immédiatement. Créez des designs presque parfaits avec nos outils glisser-déposer et utilisez les puissants flux de travail d'automatisation... Lire la suite
EN Campaign Monitor is a straightforward email marketing tool that enables marketers to send beautiful and personalized emails, creating a reliable channel to grow engagement with subscribers and... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tool |
| flux | channel |
| créez | that |
| emails | |
| avec | with |
| lire | read |
| premier | a |
| vous | to |
FR Utilisez les designs et les mises en page particulièrement saisissantes que nous avons créés à l'aide de notre éditeur PDF.
EN These PDF templates can be further customized using our PDF Editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| designs | templates |
| éditeur | editor |
| que | further |
| notre | our |
FR Créez des designs à partir de zéro ou utilisez-les pour ajouter plus de contenu dans votre PDF téléchargé
EN Create designs from scratch, or use it to add more content in your uploaded PDF
| francês | inglês |
|---|---|
| zéro | scratch |
| téléchargé | uploaded |
| ou | or |
| contenu | content |
| designs | designs |
| à | to |
| votre | your |
| créez | create |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| dans | in |
| partir | from |
| plus | more |
FR Utilisez SketchUp pour visualiser autant de designs que vous le souhaitez sans avoir à gaspiller un seul morceau de bois
EN Use SketchUp to visualize as many designs as you like without wasting a single piece of wood
| francês | inglês |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| designs | designs |
| bois | wood |
| utilisez | use |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| le | piece |
| vous | you |
FR Inscrivez-vous gratuitement et créez votre premier e-mail immédiatement. Créez des designs presque parfaits avec nos outils glisser-déposer et utilisez les puissants flux de travail d'automatisation
EN Campaign Monitor is a straightforward email marketing tool that enables marketers to send beautiful and personalized emails, creating a reliable channel to grow engagement with subscribers and
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tool |
| flux | channel |
| créez | that |
| emails | |
| avec | with |
| vous | to |
| premier | a |
FR Inscrivez-vous gratuitement et créez votre premier e-mail immédiatement. Créez des designs presque parfaits avec nos outils glisser-déposer et utilisez les puissants flux de travail d'automatisation
EN Campaign Monitor is a straightforward email marketing tool that enables marketers to send beautiful and personalized emails, creating a reliable channel to grow engagement with subscribers and
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tool |
| flux | channel |
| créez | that |
| emails | |
| avec | with |
| vous | to |
| premier | a |
FR Utilisez notre créateur de publicités pour élaborer des designs publicitaires dans une grande variété de tailles.
EN Use our ad creator to build ad designs across an extensive variety of sizes.
| francês | inglês |
|---|---|
| variété | variety |
| designs | designs |
| tailles | sizes |
| grande | extensive |
| utilisez | use |
| de | of |
| notre | our |
| créateur | creator |
| publicité | ad |
| élaborer | to |
FR Vous devez choisir une conception de site web d'entreprise qui inspire confiance aux gens et les incite à vouloir traiter avec vous. Utilisez nos designs pour vous aider à y parvenir !
EN You need to choose a corporate web design that makes people trust your business and inspire them to want to deal with you. Use our designs to help you achieve this!
| francês | inglês |
|---|---|
| inspire | inspire |
| confiance | trust |
| gens | people |
| web | web |
| choisir | choose |
| une | a |
| designs | designs |
| conception | design |
| à | to |
| avec | with |
| nos | our |
| aider | to help |
FR Utilisez des designs haut de gamme pour augmenter votre taux d'engagement sur les réseaux sociaux, créer des matériaux d'impression, des documents et bien plus encore.
EN Use high-end designs to raise your social media engagement rate, create printables, documents, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| haut de gamme | high-end |
| taux | rate |
| designs | designs |
| utilisez | use |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| réseaux sociaux | social |
| créer | create |
| haut | high |
| plus | more |
| encore | to |
FR Utilisez SketchUp pour visualiser autant de designs que vous le souhaitez sans avoir à gaspiller un seul morceau de bois
EN Use SketchUp to visualize as many designs as you like without wasting a single piece of wood
| francês | inglês |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| designs | designs |
| bois | wood |
| utilisez | use |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| le | piece |
| vous | you |
FR Créez des designs à partir de zéro ou utilisez-les pour ajouter plus de contenu dans votre PDF téléchargé
EN Create designs from scratch, or use it to add more content in your uploaded PDF
| francês | inglês |
|---|---|
| zéro | scratch |
| téléchargé | uploaded |
| ou | or |
| contenu | content |
| designs | designs |
| à | to |
| votre | your |
| créez | create |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| dans | in |
| partir | from |
| plus | more |
FR Les pages de couverture ont des designs très intentionnels et ne sont pas faites pour ajouter du CSS personnalisé. Pour ajuster le style de votre page de couverture (police, couleurs), utilisez plutôt le panneau Style.
EN Cover pages have very intentional designs and aren't built for adding custom CSS. To adjust the style of your cover page (like fonts and colors), use the Style panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | adding |
| css | css |
| designs | designs |
| très | very |
| style | style |
| panneau | panel |
| police | fonts |
| le | the |
| utilisez | use |
| pages | pages |
| page | page |
| votre | your |
| plutôt | to |
| de | of |
| personnalisé | custom |
| et | and |
| ajuster | adjust |
FR Utilisez des effets holographiques pour améliorer les designs actuels
EN Use holographic effects to enhance existing designs
| francês | inglês |
|---|---|
| effets | effects |
| designs | designs |
| utilisez | use |
| améliorer | enhance |
| actuels | existing |
| pour | to |
FR Utilisez les jetons CSRF comme protection principale. Pour une protection supplémentaire, utilisez SameSite, et au lieu de Referer, utilisez des en-têtes tels que Origin (disponible sur les requêtes POST et CORS) et Sec-Fetch-Site (si disponible).
EN Use CSRF tokens as your primary protection. For extra protection, use SameSite—and instead of Referer, use headers such as Origin (available on POST and CORS requests) and Sec-Fetch-Site (if available).
| francês | inglês |
|---|---|
| jetons | tokens |
| protection | protection |
| principale | primary |
| supplémentaire | extra |
| lieu | site |
| en-têtes | headers |
| origin | origin |
| disponible | available |
| post | post |
| utilisez | use |
| et | and |
| requêtes | requests |
| si | if |
| comme | as |
FR Rencontrez ceux qui réinventent la manière de faire du design. Découvrez ceux qui répondent à vos appels, facilitent votre expérience et dédient leur temps à vos designs.
EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.
| francês | inglês |
|---|---|
| répondent | answering |
| appels | calls |
| expérience | experience |
| la | the |
| design | design |
| designs | designs |
| à | and |
| rencontrez | meet |
FR Partagez vos designs avec votre équipe et vos clients pour donner et recevoir des commentaires instantanément. Personnalisez votre page pour une expérience collaborative entièrement personnalisée.
EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly. Customize your shared page for a fully personalized collaborative experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| équipe | team |
| clients | clients |
| recevoir | receive |
| commentaires | feedback |
| expérience | experience |
| collaborative | collaborative |
| entièrement | fully |
| partagez | share |
| personnalisez | customize |
| instantanément | instantly |
| page | page |
| une | a |
| et | and |
| avec | with |
| personnalisé | personalized |
FR Vous pouvez ajouter des règles de style visuel précises à vos designs à l'aide de styles CSS intégrés et vous pouvez importer vos propres documents CSS pour tirer parti du travail que vous avez déjà effectué
EN You can add precise visual styling rules to your designs using built-in CSS styles, and you can import your own CSS documents to leverage work you’ve already completed
| francês | inglês |
|---|---|
| visuel | visual |
| précises | precise |
| css | css |
| documents | documents |
| effectué | completed |
| tirer parti | leverage |
| ajouter | add |
| designs | designs |
| importer | import |
| déjà | already |
| règles | rules |
| intégré | built-in |
| vos | your |
| à | to |
| travail | work |
| et | and |
| style | styles |
| vous | you |
| intégrés | built |
FR Présentez vos plus beaux clichés sur un site portfolio de photographe. Les designs modernes de Jimdo font la part belle à vos images. Votre site est créé en quelques clics et vous permet même de recevoir des demandes pour des séances photos.
EN Building a photography portfolio means focusing on the work, not the website. Jimdo’s modern designs keep your images front and center. You can accept bookings, too!
| francês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| modernes | modern |
| designs | designs |
| images | images |
| un | a |
| site | website |
| photographe | photography |
| permet | can |
| sur | on |
| la | the |
| vous | you |
| à | and |
FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
| francês | inglês |
|---|---|
| flyers | flyers |
| publications | posts |
| flèches | arrows |
| tableaux | tables |
| photo | photo |
| lignes | lines |
| roues | wheels |
| créez | create |
| designs | designs |
| et | and |
| personnalisez | custom |
| médias | media |
| sociaux | social |
| texte | text |
| avec | with |
FR Revendez des logos et autres designs à vos clients pour toucher des revenus supplémentaires. Vous pouvez également inclure un logo à une de vos offres actuelles pour proposer plus de valeur au client.
EN Resell logos and other designs to clients and get extra income. Plus, you can include a logo in one of your existing plans to make it more valuable for the client.
| francês | inglês |
|---|---|
| revendez | resell |
| designs | designs |
| revenus | income |
| offres | plans |
| logos | logos |
| logo | logo |
| client | client |
| à | to |
| vos | your |
| clients | clients |
| supplémentaires | extra |
| un | a |
| toucher | get |
| de | of |
| de valeur | valuable |
| autres | other |
| vous | you |
| plus | more |
FR Consultez nos modèles faciles à modifier, adaptés à vos activités Salon de beauté et spa. Vous pouvez créer vos propres designs en ajoutant votre logo ou des images
EN Download marketing kits for the Beauty Salon & Spa industry
| francês | inglês |
|---|---|
| salon | salon |
| beauté | beauty |
| spa | spa |
| créer | industry |
| de | for |
FR Créez de beaux supports avec le Brother Creative Center. Vous pouvez créer vos propres designs en utilisant vos photos et logos. Parfait pour les services professionnels
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
| francês | inglês |
|---|---|
| créer | industry |
| services | services |
| le | the |
FR Vous pouvez reproduire un modèle d'e-mail enregistré à partir de la page Templates (Modèles). Vous gagnerez du temps lorsque vous copierez vos modèles, vous réutiliserez vos mises en page ou vous testerez les nouveaux designs.
EN Get information about Landing Page reports.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | get |
| page | page |
| mises | about |
FR Partagez vos designs avec votre équipe et vos clients pour donner et recevoir des commentaires instantanément. Personnalisez votre page pour une expérience collaborative entièrement personnalisée.
EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly. Customize your shared page for a fully personalized collaborative experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| équipe | team |
| clients | clients |
| recevoir | receive |
| commentaires | feedback |
| expérience | experience |
| collaborative | collaborative |
| entièrement | fully |
| partagez | share |
| personnalisez | customize |
| instantanément | instantly |
| page | page |
| une | a |
| et | and |
| avec | with |
| personnalisé | personalized |
FR Créez des designs aussi originaux que vos idées. Personnalisez vos flyers, cartes d'invitation et publications de médias sociaux avec des flèches, tableaux, champs de texte photo, lignes, trapèzes et roues ajustables.
EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.
| francês | inglês |
|---|---|
| flyers | flyers |
| publications | posts |
| flèches | arrows |
| tableaux | tables |
| photo | photo |
| lignes | lines |
| roues | wheels |
| créez | create |
| designs | designs |
| et | and |
| personnalisez | custom |
| médias | media |
| sociaux | social |
| texte | text |
| avec | with |
FR Consultez nos modèles faciles à modifier, adaptés à vos activités Salon de beauté et spa. Vous pouvez créer vos propres designs en ajoutant votre logo ou des images
EN Download marketing kits for the Beauty Salon & Spa industry
| francês | inglês |
|---|---|
| salon | salon |
| beauté | beauty |
| spa | spa |
| créer | industry |
| de | for |
FR Créez de beaux supports avec le Brother Creative Center. Vous pouvez créer vos propres designs en utilisant vos photos et logos. Parfait pour les services professionnels
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
| francês | inglês |
|---|---|
| créer | industry |
| services | services |
| le | the |
FR Photo & Graphic Designer offre tout le nécessaire pour éditer vos images et réaliser vos designs tout en mettant l'accent sur un flux de travail simple et rapide.
EN Xara Photo & Graphic Designer offers everything you need for image editing and graphic design, and is based on a simple, fast workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| nécessaire | need |
| éditer | editing |
| flux de travail | workflow |
| photo | photo |
| graphic | graphic |
| images | image |
| rapide | fast |
| un | a |
| simple | simple |
| sur | on |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisez nos designs perfectionnez vos designs ajustez vos designs partagez vos designs développez vos designs ajuster vos designs réaliser vos designs utilisez vos propres utilisez vos doigts utilisez vos hanches utilisez vos données utilisez vos outils utilisez vos modèles utilisez vos influenceurs utilisez vos crédits utilisez vos appareils utilisez vos capacités utilisez vos miles utilisez vos matériaux utilisez vos identifiants utilisez vos mélanges utilisez vos fonds utilisez vos pomodoros utilisez vos coupons designs beaux designs designs créatifs designs sophistiqués designs basés designs presque parfaits designs complexes designs originaux créés designs mémorables meilleurs designs web designs professionnels superbes designs designs imprimés rialto designs offre designs créés designs modernes designs exclusifs designs élégants designs personnalisés designs personnalisés prêts designs sous forme meilleurs designs derniers designs splendides designs designs graphiques designs magnifiquesTraduzir utilisez vos designs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe