Traduzir "peut être les gens" para inglês

FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.

• Veuillez nous excuser
• désagrément
• nom a peut-être
• modifié
• peut-être pas disponible

FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s. 

• exemple
• code est écrit
• Golang
• utilisateur
• distribuer des bits
• déployer des applications

FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.

• formule
• valeur

FR La vérification de votre admissibilité peut être automatisée, peut être effectuée par nos employés ou peut être effectuée par des entrepreneurs qui nous aident à fournir nos services.

• automatisée
• aident à fournir

FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.

• Veuillez nous excuser
• désagrément
• nom a peut-être
• modifié
• peut-être pas disponible

FR Si vous n'avez jamais utilisé d'outil d'analyse auparavant, vous vous demandez peut-être quel impact cette seule chose peut avoir sur votre entreprise, mais obtenir les bonnes analyses peut être crucial

• n'avez jamais utilisé
• d'analyse auparavant
• demandez peut-être quel
• entreprise
• obtenir les bonnes
• crucial

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

• désactivé
• mono
• stéréo
• alimenté par USB
• prise
• dispose d'une alimentation
• d'une compatibilité Hi-Z
• guitare
• etc

FR On peut dire que le SMS peut être considéré comme un élément de possession, car il ne peut normalement être lu que par le destinataire prévu du message SMS

• possession
• normalement être lu
• SMS

FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison

• seulement la porte
• ouverte à distance
• désignez

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

• désactivé
• mono
• stéréo
• alimenté par USB
• prise
• dispose d'une alimentation
• d'une compatibilité Hi-Z
• guitare
• etc

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

• avez pas vraiment
• facultatif
• activités
• chose inutile

FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties

• caractéristiques spéciales
• chromées
• séparément

FR En option, une question peut être marquée comme obligatoire, les réponses peuvent être affichées dans un ordre aléatoire ou le mode d?évaluation des questions à choix multiples peut être modifié.

• option
• obligatoire
• ordre aléatoire
• évaluation des questions

FR Chaque kit a ses propres caractéristiques spéciales : Les différentes pièces peuvent être chromées, le capot peut être déplacé séparément et le moteur 8 cylindres peut être conçu en plusieurs parties

• caractéristiques spéciales
• chromées
• séparément

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

• avez pas vraiment
• facultatif
• activités
• chose inutile

FR SchemaAgent peut être utilisé de manière autonome ou peut être connecté à SchemaAgent Server pour être utilisé dans un environnement d'équipe. Utiliser cette fenêtre pour télécharger l'installateur de SchemaAgent Server.

• manière autonome
• connecté à SchemaAgent
• d'équipe
• Utiliser cette fenêtre

FR Cela peut être dû au fait que le skin de Minecraft est censé être disposé d'une certaine manière, et toute image qui n'est pas créée dans cet esprit peut finir par être soit le skin par défaut, soit un skin totalement transparent.

• skin de Minecraft
• censé être disposé
• certaine manière
• image qui n'est
• créée dans cet
• skin par défaut
• soit un skin

FR Un nom de domaine peut être composé de lettres et de chiffres, et il peut être utilisé en combinaison avec diverses extensions de domaine, telles que .com, .net, .org et Suite. Le nom de domaine doit être enregistré avant de pouvoir l'utiliser.

• nom de domaine
• composé de lettres
• chiffres
• utilisé en combinaison
• Suite

FR SchemaAgent peut être utilisé de manière autonome ou peut être connecté à SchemaAgent Server pour être utilisé dans un environnement d'équipe. Utiliser cette fenêtre pour télécharger l'installateur de SchemaAgent Server.

• manière autonome
• connecté à SchemaAgent
• d'équipe
• Utiliser cette fenêtre

FR Si le référencement peut sembler être un concept logique, il peut parfois être très opaque, surtout si vous n'avez pas assez d'expérience pour être à l'aise avec lui

• référencement peut sembler
• concept logique
• l'aise avec lui

FR DISA STIG pour la sécurité et le développement des applications (DISA ASD STIG) peut être intimidant. Vous vous demandez peut-être comment vous allez être conforme. Nous pouvons vous montrer une manière simple de travailler avec le STIG.

• sécurité
• développement des applications
• DISA ASD STIG
• intimidant
• demandez peut-être comment
• allez être conforme
• pouvons vous montrer

FR Cela peut être, par exemple, le fait d'éprouver le stress d'une situation de conflit / d'urgence, d'être victime d'abus, d'être témoin de violences, d'être séparé de sa famille, etc

• exemple
• d'éprouver le stress
• situation de conflit
• d'urgence
• d'être victime d'abus
• famille
• etc

FR Ce code ne peut pas être utilisé dans les Clubhouses Rapha et ne peut être utilisé sur les adhésions au RCC, les chèques-cadeaux, les produits d’Archive, les produits vendus en Bundles et les éditions limitées

• Rapha
• RCC
• chèques-cadeaux
• produits
• éditions limitées

FR REMARQUE : cette méthode peut uniquement être utilisée pour modifier les rôles des utilisateurs en masse. Elle ne peut pas être utilisée pour actualiser les noms, les adresses e-mail, les groupes ou les informations de profil.

• REMARQUE
• méthode peut uniquement
• utilisée pour modifier
• rôles des utilisateurs
• masse
• utilisée pour actualiser
• noms
• adresses e-mail
• groupes

FR Bien entendu, outre le versionnage du code source, l'outil choisi peut être utilisé pour versionner les fichiers de configuration, les paramètres et tout ce qui peut être défini dans un fichier texte

• entendu
• outre le versionnage
• code source
• utilisé pour versionner
• fichiers de configuration
• paramètres
• texte

FR Il peut être tentant de traduire certaines parties d'une page web en laissant d'autres parties dans la langue d'origine. Les quelques cas où le contenu d'une page peut être en plusieurs langues sont les suivants :

• tentant de traduire
• parties d'une page
• laissant d'autres parties
• langue d'origine
• quelques cas où
• contenu d'une page

FR Un sujet peut être « tremblement de terre » et un contexte peut être « comparer les tremblements de terre », « prédire les tremblements de terre » ou « chronologie des tremblements de terre ».

• tremblement de terre
• comparer les tremblements
• terre
• prédire les tremblements
• chronologie des tremblements

FR Vous trouverez ici nos salades les plus délicieuses pour accompagner votre plat principal ou entre les deux. La salade peut être si saine et délicieuse, et elle peut aussi être un succès auprès des enfants.

• délicieuses pour accompagner
• plat principal
• saine
• délicieuse

FR L’acheteur n’a peut-être pas toutes les connaissances spécifiques nécessaires pour présenter une promesse d’achat complète, il ne connaît peut-être pas les professionnels compétents à consulter pour financer l'achat de sa maison

• connaissances spécifiques nécessaires
• présenter une promesse
• complète
• maison

FR Une casco vacances peut être conclue pour les véhicules jusqu'à et y compris la septième année d'exploitation peut être conclue pour les catégories de véhicules suivantes:

• jusqu'à
• compris la septième
• catégories de véhicules

FR Le but du reporting SEO est double: premièrement, un rapport SEO peut être utilisé pour identifier les zones de votre site qui nécessitent des améliorations et deuxièmement, il peut être utilisé pour suivre les progrès et mesurer l`impact.

• but du reporting
• double
• premièrement
• utilisé pour identifier
• nécessitent des améliorations
• deuxièmement
• utilisé pour suivre
• progrès
• mesurer

FR Vous aimeriez avoir les réponses à vos questions sur le cannabis ? Ou peut-être que vous chercher une recette de brownies qui fera dire à tous vos amis «Mais quel est ton ingrédient spécial ?» Dans les deux cas, Zamnesia peut être utile

• recette de brownies
• amis
• quel est ton
• spécial

FR L’acheteur n’a peut-être pas toutes les connaissances spécifiques nécessaires pour présenter une promesse d’achat complète, il ne connaît peut-être pas les professionnels compétents à consulter pour financer l'achat de sa maison

• connaissances spécifiques nécessaires
• présenter une promesse
• complète
• maison

FR Il peut être tentant de traduire certaines parties d'une page web en laissant d'autres parties dans la langue d'origine. Les quelques cas où le contenu d'une page peut être en plusieurs langues sont les suivants :

• tentant de traduire
• parties d'une page
• laissant d'autres parties
• langue d'origine
• quelques cas où
• contenu d'une page

FR Peut-être dans le but d'impressionner les personnes les moins informées, peut-être pas

• moins informées

FR Une légende peut préparer un lecteur à saisir les informations que votre tableau partage, et elle peut être particulièrement utile pour les personnes qui peuvent être distraites ou interrompues facilement

• légende peut préparer
• lecteur à saisir
• partage
• distraites
• interrompues facilement

FR . Peut-être sont-ils inlassablement confrontés aux mêmes goulots d'étranglement dans les processus. Vous ne disposez peut-être pas d'un espace centralisé pour gérer les projets, ce qui entraîne une perte continue d'informations essentielles.

• Peut-être sont-ils inlassablement
• mêmes goulots d'étranglement
• processus
• projets
• entraîne une perte
• d'informations

FR Un jour de sortie n'est jamais ce que l'on attend. Il peut se mettre à pleuvoir, ou peut-être que vous aurez trop vite faim. Ou une orgie de lesbiennes peut commencer...

• sortie n'est jamais
• l'on attend
• mettre à pleuvoir
• trop vite faim
• orgie de lesbiennes

FR Spiderman, spiderman, fait tout ce quune araignée peut. Peut-il être sculpté sur une citrouille ? Regardez, oui il peut. Oh-oh, cest un homme-araignée.

• Spiderman
• spiderman
• Peut-il être sculpté
• citrouille
• Regardez
• Oh-oh

FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club

• email personnelle
• voudrez peut-être simplement
• propre adresse email
• famille
• groupe d'amis
• club

FR Toute communication affichée sur le Site qui, de l'avis unique de OneSpan, viole les normes communautaires, peut être supprimée et le compte de l'affiche peut, à la discrétion de OneSpan, être révoqué ou suspendu.

• viole les normes
• supprimée
• compte de l'affiche
• discrétion de OneSpan
• révoqué

FR Le logo Ancient Forest Friendly ne peut être utilisé que par le fabricant, mais la certification peut être incluse dans une déclaration telle que celle suggérée dans les Conditions d'utilisation en fonction du produit.

• logo Ancient Forest
• fabricant
• d'utilisation en fonction

FR Le logo Rainforest Alliance ne peut être utilisé que par le fabricant, mais la certification peut être incluse dans une déclaration telle que celle suggérée dans les conditions d'utilisation.

• logo Rainforest Alliance
• fabricant

FR Pourquoi créer une adresse email personnelle ? Vous voudrez peut-être simplement avoir votre propre adresse email, ou peut-être souhaitez-vous des adresses email pour les membres de votre famille, votre groupe d'amis ou même votre club

• email
• voudrez peut-être simplement
• propre adresse email
• famille
• groupe d'amis
• club

FR Si vous expédiez un produit à l’étranger, votre commande peut être ouverte et inspectée par les autorités douanières et peut être assujettie à des droits d’importation et des taxes lorsque votre livraison atteint sa destination finale

• expédiez un produit
• douanières
• atteint sa destination

FR Le fil d’actualité peut également être utilisé sur un intranet pour les communications internes et peut être intégré à Slack ou à d’autres applications de messagerie d’entreprise.

• fil
• communications internes
• intégré à Slack
• applications de messagerie

FR Bien sûr, avoir une perspective réelle du succès est également bénéfique. Pingdom peut être utilisé pour mesurer la vitesse des pages, et Load Impact peut être utilisé pour évaluer les temps de chargement sous pression.

• sûr
• bénéfique
• mesurer la vitesse
• pages
• utilisé pour évaluer

FR Peut-être le meilleur téléphone abordable à lancer en 2021, le nom Redmi est peut-être moins connu, mais les spécifications solides du Note 10

• Peut-être le meilleur
• abordable à lancer
• moins connu

FR Le numéro de répartition d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

• numéro de répartition
• seulement être modifié
• mardi
• mercredi
• bureau
• férié
• veille

FR Le changement peut seulement être effectué le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être fait pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

• changement peut seulement
• effectué le mardi
• mercredi
• bureau
• veille