FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.
Traduzir "flux de production" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flux de production" de francês para inglês
Traduções de flux de production
"flux de production" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de flux de production
francês
inglês
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| basculer | toggle |
| écran | screen |
| archivé | archived |
| utilisez | use |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| flux de travail | workflows |
| organisation | organizations |
FR Supprimer le flux de travail supprime le flux de travail du tableau de bord. REMARQUE : l’action de suppression d’un flux de travail est irréversible et il n’est pas possible de récupérer les flux de travail supprimés.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | dashboard |
| remarque | note |
| supprimés | deleted |
| supprimer | delete |
| et | and |
| supprime | removes |
| le | the |
| dun | a |
FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à gauche du panneau si vous avez plusieurs blogs ou flux RSS sur votre site. Chaque page Blog de votre site a son propre flux RSS. Pour afficher tous vos flux, sélectionnez Tous les flux.
EN Click the drop-down menu on the top-left of the panel if you have multiple blogs or RSS feeds on your site. Every blog page on your site has its own RSS feed. To view all of your feeds, select All feeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| flux | feeds |
| menu déroulant | drop-down |
| gauche | left |
| panneau | panel |
| si | if |
| blogs | blogs |
| ou | or |
| site | site |
| blog | blog |
| à | to |
| rss | rss |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| le | the |
| page | page |
| afficher | to view |
| de | of |
| a | has |
| chaque | every |
| sur | on |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Ainsi, vous pouvez simplifier le flux d’informations de la totalité du flux d’impression, tout en gardant un œil attentif sur vos flux de production.
EN In this way you are able to streamline the information flow in the entire print process and also keep a full overview of your workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifier | streamline |
| totalité | full |
| un | a |
| flux | flow |
| en | in |
| de | of |
| vos | your |
| vous | you |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Les flux RSS vous offrent un autre moyen de suivre l'actualité corporate de Stellantis. Abonnez-vous à notre flux en anglais, français ou italien pour rester informé via votre lecteur de flux préféré.
EN RSS feeds offer you another way to stay up-to-date with corporate news for Stellantis. Subscribe to our feed in English, French or Italian to remain updated via your favorite feed reader.
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | feeds |
| rss | rss |
| corporate | corporate |
| stellantis | stellantis |
| lecteur | reader |
| préféré | favorite |
| ou | or |
| à | to |
| italien | italian |
| offrent | offer |
| en | in |
| votre | your |
| abonnez | subscribe |
| notre | our |
| français | french |
| vous | you |
FR Le flux de citations et le flux de confiance forment ensemble l'algorithme de mesure de flux de Majestic
EN Citation Flow and Trust Flow together form the Majestic?s Flow Metrics algorithm
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | flow |
| forment | form |
| majestic | majestic |
| mesure | metrics |
| le | the |
| confiance | trust |
| de | together |
| et | and |
FR Modifiez les critères de filtrage du flux de travail. Ajoutez ou supprimez des champs filtrés dans votre flux de travail, afin que l’élément réponde à tous les critères définis dans le flux de travail du Connecteur.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | change |
| critères | criteria |
| filtrage | filter |
| ajoutez | add |
| supprimez | remove |
| connecteur | connector |
| flux de travail | workflow |
| filtré | filtered |
| ou | or |
| définis | set |
| champs | fields |
| le | the |
| votre | your |
| de | all |
| dans | in |
| élément | item |
FR Le propriétaire du flux de travail peut définir des groupes de lignes lors de la création de flux de travail ou modifier un flux de travail existant pour ce faire
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
| francês | inglês |
|---|---|
| lignes | row |
| groupes | groups |
| ou | or |
| un | an |
| définir | define |
| propriétaire | owner |
| flux de travail | workflows |
| peut | can |
FR La feuille et les projets que vous sélectionnez dans votre flux de travail ne peuvent pas être modifiés une fois le flux de travail enregistré. Pour ajouter ou supprimer des projets Jira ou modifier la feuille, créez un nouveau flux de travail.
EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| feuille | sheet |
| sélectionnez | select |
| enregistré | saved |
| supprimer | remove |
| jira | jira |
| ou | or |
| nouveau | new |
| flux de travail | workflow |
| ne | cannot |
| projets | projects |
| votre | your |
| ajouter | add |
| un | a |
| dans | in |
| vous | you |
| modifier | to |
FR Introduisez un moteur de traitement de flux à l'échelle Internet pour envoyer des événements et des commandes sur des appareils, des systèmes et des processus industriels hérités à l'aide de flux de travail et d'analyses de flux.
EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| flux | stream |
| internet | internet |
| envoyer | sending |
| industriels | industrial |
| traitement | processing |
| événements | events |
| appareils | devices |
| systèmes | systems |
| flux de travail | workflow |
| processus | processes |
| commandes | commands |
| un | an |
| à | and |
| de | across |
| pour | for |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Les flux RSS vous offrent un autre moyen de suivre l'actualité corporate de Stellantis. Abonnez-vous à notre flux en anglais, français ou italien pour rester informé via votre lecteur de flux préféré.
EN RSS feeds offer you another way to stay up-to-date with corporate news for Stellantis. Subscribe to our feed in English, French or Italian to remain updated via your favorite feed reader.
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | feeds |
| rss | rss |
| corporate | corporate |
| stellantis | stellantis |
| lecteur | reader |
| préféré | favorite |
| ou | or |
| à | to |
| italien | italian |
| offrent | offer |
| en | in |
| votre | your |
| abonnez | subscribe |
| notre | our |
| français | french |
| vous | you |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Créer des automatisations de flux de travail – Les utilisateurs pourront créer des flux de travail avec la fonctionnalité d'automatisation du flux de travail.
EN Create workflow automation – Users can create workflows with the workflow automation feature.
FR Flux de requête de recherche, flux de hashtags et de mots-clés, flux de mentions sur les médias sociaux, nombre de mentions de la marque, suivi du sentiment inspiré par la marque
EN Search query streams, Hashtag and keyword streams, Social mention streams, Brand mention volume, Brand sentiment monitoring
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | streams |
| sociaux | social |
| marque | brand |
| suivi | monitoring |
| sentiment | sentiment |
| hashtags | hashtag |
| requête | query |
| recherche | search |
| nombre | volume |
| et | and |
FR Si vous n’avez pas établi pas de planning pour votre flux de travail, vous pouvez exécuter le flux de travail à n’importe quel moment. Pour exécuter le flux de travail manuellement :
EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually:
| francês | inglês |
|---|---|
| planning | schedule |
| manuellement | manually |
| si | if |
| flux de travail | workflow |
| établi | set |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| pas | dont |
| vous | you |
| moment | time |
FR Pour modifier un flux de travail (par exemple, pour modifier la fréquence dans le planning d’un flux de travail), pointez le curseur au-dessus du flux de travail et sélectionnez l’icône Plus.
EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon.
| francês | inglês |
|---|---|
| fréquence | frequency |
| planning | schedule |
| sélectionnez | select |
| flux de travail | workflow |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| exemple | example |
| modifier | to |
| pour | for |
FR L’archivage d’un flux de travail a pour effet de déplacer celui-ci vers vos archives et d’interrompre le flux de travail. Vous avez 90 jours pour restaurer le flux de travail avant qu’il ne soit supprimé de façon permanente.
EN Archiving a workflow moves it to your archive and pauses the workflow. You have 90 days to restore the workflow before it is permanently deleted.
| francês | inglês |
|---|---|
| archives | archive |
| supprimé | deleted |
| permanente | permanently |
| flux de travail | workflow |
| restaurer | restore |
| de | before |
| vos | your |
| jours | days |
| et | and |
| dun | a |
| avant | to |
| vous | you |
FR Dupliquer le flux de travail - cela est utile si vous souhaitez utiliser le flux de travail en tant que modèle pour un autre flux de travail
EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow
| francês | inglês |
|---|---|
| dupliquer | duplicate |
| utile | useful |
| modèle | template |
| un | a |
| utiliser | use |
| le | the |
| si | if |
| en | to |
| autre | another |
FR Supprimer le flux de travail - Vous ne pouvez pas restaurer un flux de travail supprimé. Utilisez la fonction de désactivation si vous n'êtes pas sûr de vouloir supprimer le flux de travail.
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurer | restore |
| supprimé | deleted |
| sûr | sure |
| un | a |
| si | if |
| flux de travail | workflow |
| supprimer | delete |
| ne | cannot |
| utilisez | use |
| pas | not |
FR Visualiser les propriétés du flux de travail, comme l'ID du flux de travail, les détails liés à la création du flux de travail, et les personnes, le cas échéant, qui se sont désabonnées.
EN View workflow properties, like Workflow ID, workflow creation details, and who (if anyone) has unsubscribed.
| francês | inglês |
|---|---|
| visualiser | view |
| détails | details |
| création | creation |
| flux de travail | workflow |
| cas | if |
| propriétés | properties |
| qui | who |
| personnes | anyone |
| comme | like |
| à | and |
FR Modifiez les critères de filtrage du flux de travail. Ajoutez ou supprimez des champs filtrés dans votre flux de travail, afin que l’élément réponde à tous les critères définis dans le flux de travail du Connecteur.
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | change |
| critères | criteria |
| filtrage | filter |
| ajoutez | add |
| supprimez | remove |
| connecteur | connector |
| flux de travail | workflow |
| filtré | filtered |
| ou | or |
| définis | set |
| champs | fields |
| le | the |
| votre | your |
| de | all |
| dans | in |
| élément | item |
FR Modifier le flux de travail : vous ramène en arrière dans l’assistant de flux de travail pour apporter des modifications au flux de travail.
EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| arrière | back |
| modifications | changes |
| le | the |
| au | to |
| vous | you |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Emportez vos flux partout où vous souhaitez vendre. Nous comptons plus de 2 000 canaux compatibles avec notre système. Utilisez votre flux de données et nos modèles de flux prédéfinis pour créer des annonces optimisées.
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| canaux | channels |
| modèles | templates |
| flux | feeds |
| utilisez | use |
| optimisé | optimized |
| vendre | sell |
| annonces | listings |
| créer | create |
| nous | we |
FR Un flux RSS est un fichier .xml qui contient vos contenus les plus récents. Les agrégateurs de nouvelles, les lecteurs de flux, les abonnements par e-mail et les listes de podcasts récupèrent tous des contenus à partir de flux RSS.
EN An RSS feed is an .xml file that contains your newest content. News aggregators, feed readers, email subscriptions, and podcast lists all pull content from RSS feeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | feeds |
| fichier | file |
| xml | xml |
| agrégateurs | aggregators |
| lecteurs | readers |
| abonnements | subscriptions |
| podcasts | podcast |
| contenus | content |
| nouvelles | news |
| récents | newest |
| rss | rss |
| contient | contains |
| vos | your |
| listes | lists |
| qui | that |
| est | is |
| à | and |
| partir | from |
FR Les flux de travail Print&Cut imposent au niveau de la production une préparation flexible et simple des données. Avec PrimeCenter, vous définissez vous-même votre flux de travail.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| cut | cut |
| flexible | flexible |
| simple | simple |
| définissez | define |
| flux de travail | workflows |
| production | production |
| préparation | preparation |
| données | file |
| votre | your |
| vous | you |
| de | own |
FR Les flux de travail Print&Cut imposent au niveau de la production une préparation flexible et simple des données. Avec PrimeCenter, vous définissez vous-même votre flux de travail.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| cut | cut |
| flexible | flexible |
| simple | simple |
| définissez | define |
| flux de travail | workflows |
| production | production |
| préparation | preparation |
| données | file |
| votre | your |
| vous | you |
| de | own |
FR Les imprimeurs d’emballage ont besoin de solutions entièrement intégrées pour gérer le flux de production et optimiser la productivité entre la conception, la formulation et la production, jusqu’au produit fini.
EN Packaging printers need fully integrated solutions that help manage workflow and improve productivity from conception to formulation to production to final product.
| francês | inglês |
|---|---|
| imprimeurs | printers |
| solutions | solutions |
| entièrement | fully |
| productivité | productivity |
| formulation | formulation |
| fini | final |
| gérer | manage |
| conception | conception |
| besoin | need |
| optimiser | improve |
| production | production |
| produit | product |
| intégré | integrated |
| ont | that |
| et | and |
FR La post-production est l'une des étapes principales du montage vidéo. Apprenez à intégrer les étapes les plus importantes de la post-production dans votre flux de travail.
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
| francês | inglês |
|---|---|
| montage | editing |
| apprenez | learn |
| flux de travail | workflow |
| la | the |
| étapes | steps |
| à | to |
| de | of |
| vidéo | video |
| dans | in |
| votre | your |
| importantes | important |
| travail | of the |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| rtmp | rtmp |
| cloudflare | cloudflare |
| hls | hls |
| plateformes | platforms |
| tierces | 3rd |
| ou | or |
| votre | your |
| entrées | inputs |
| direct | live |
| à | to |
FR Collez votre flux RSS dans le nouvelle section des flux de Podcasts Connect (anciennement iTunes Connect) et cliquez sur Valider.
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
| francês | inglês |
|---|---|
| collez | paste |
| podcasts | podcasts |
| connect | connect |
| anciennement | formerly |
| itunes | itunes |
| nouvelle | new |
| rss | rss |
| le | the |
| valider | validate |
| votre | your |
| cliquez | click |
| de | of |
| et | and |
FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | typically |
| hébergeur | hosting |
| podcast | podcast |
| détails | details |
| un | a |
| plus simple | easiest |
| rss | rss |
| votre | your |
| auprès | to |
| dessous | below |
| de | far |
| créer | create |
| vous | you |
FR PowerPress est un excellent moyen de configurer votre flux RSS pour votre podcast si vous souhaitez que votre flux soit créé sur votre site WordPress
EN PowerPress is a great way to get your RSS feed set up for your podcast if you want your feed created on your WordPress website
| francês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| créé | created |
| wordpress | wordpress |
| powerpress | powerpress |
| configurer | set up |
| si | if |
| site | website |
| un | a |
| rss | rss |
| votre | your |
| est | is |
| de | way |
| sur | on |
| pour | for |
FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| builder | builder |
| données | data |
| compose | comprised |
| création | building |
| surveillance | monitoring |
| la | the |
| de | of |
| programmation | scheduling |
| la gestion | managing |
| flux | flows |
| et | and |
| pour | for |
FR Les images d?aperçu des flux de photos ne sont pas non plus tenues à disposition dans des banques de données, mais générées en direct depuis vos e-mails, dès que vous accédez au flux
EN Also the preview images of the photo stream are not held in databases, but rather generated in real time from your emails as soon as you access the stream
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | preview |
| flux | stream |
| accédez | access |
| images | images |
| de | of |
| sont | are |
| en | in |
| vos | your |
| généré | generated |
| photos | photo |
| depuis | from |
| vous | you |
| mais | but |
| que | rather |
| les | the |
FR Envoyez numériquement un flux audio depuis votre domicile ou un studio d'enregistrement s'il s'agit d'un environnement professionnel. Notre plateforme streaming redistribue le flux directement à vos auditeurs sans coupure.
EN Send an audio stream digitally from your home or recording studio if it is a professional environment. Our streaming platform seamlessly redistributes the stream directly to your listeners.
| francês | inglês |
|---|---|
| numériquement | digitally |
| studio | studio |
| environnement | environment |
| plateforme | platform |
| directement | directly |
| auditeurs | listeners |
| envoyez | send |
| audio | audio |
| ou | or |
| un | a |
| notre | our |
| streaming | streaming |
| le | the |
| à | to |
| flux | stream |
| sagit | is |
| depuis | from |
| professionnel | professional |
FR Ceux-ci vous informent du format de compression vidéo et audio de votre flux (AVC signifie Advanced Video Coding), et l'ID de session est une chaîne unique qui identifie votre flux pour Vimeo
EN These inform you of your stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is a unique string that identifies your stream for Vimeo
| francês | inglês |
|---|---|
| informent | inform |
| format | format |
| compression | compression |
| advanced | advanced |
| coding | coding |
| session | session |
| chaîne | string |
| identifie | identifies |
| avc | avc |
| vimeo | vimeo |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| de | of |
| votre | your |
| est | stands |
| vous | you |
| flux | stream |
| signifie | for |
| qui | that |
| une | a |
| unique | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flux de production production responsables production flux flux unique flux vidéo flux rss flux créatif propre flux puissants flux seul flux nouveau flux flux d’informations flux vpc flux audio live plusieurs flux nombreux flux flux d’exécution flux souhaité flux tendu flux continu flux d’eaux usées flux social flux populaires flux constant flux associés différents flux flux existants flux podcast auprès flux soit flux d’activités flux xml flux soit créé propres flux flux allant flux continus flux améliorent flux optimisé flux audio flux capables flux partout où autre flux flux prédéfinis flux métier flux lts flux mondiaux flux migratoires vers d’un seul flux flux twitter créez des flux flux de travailTraduzir flux de production para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe