FR Zoom utilisera toutes les marques de commerce fournies par vous en vertu de la clause (i) de la présente Section 32 conformément à toutes les directives de marque raisonnables que vous nous aurez fournies par écrit avant notre utilisation.
Traduzir "seront toutes fournies" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seront toutes fournies" de francês para inglês
Traduções de seront toutes fournies
"seront toutes fournies" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de seront toutes fournies
francês
inglês
EN Zoom will use any trademarks provided by you pursuant to clause (i) of this Section 32 in accordance with any reasonable brand guidelines that you provide to us in writing prior to our use.
| francês | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| clause | clause |
| directives | guidelines |
| raisonnables | reasonable |
| i | i |
| aurez | will |
| en | in |
| utilisera | use |
| fournies | provide |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| marque | brand |
| vous | you |
| conformément | accordance |
FR Toutes les informations fournies sur le site web sont fournies "telles quelles" sans aucune garantie, expresse ou implicite
EN All information provided on the Website is provided "as is" without any warranty, express or implied
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| garantie | warranty |
| implicite | implied |
| ou | or |
| le | the |
| sur | on |
| telles | as |
| fournies | provided |
| site | website |
| toutes | all |
FR À cette fin, vous serez responsable de la véracité de toutes les informations fournies et devrez tenir à jour les informations fournies de manière à ce qu'elles correspondent à la situation réelle.
EN To this end, you will be responsible for the authenticity and truthfulness of all the data that you give us and you should keep the information provided duly updated, so that it corresponds with your current situation.
| francês | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| responsable | responsible |
| informations | information |
| de | of |
| et | and |
FR Toutes les informations fournies sur le site web sont fournies "telles quelles" sans aucune garantie, expresse ou implicite
EN All information provided on the Website is provided "as is" without any warranty, express or implied
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| garantie | warranty |
| implicite | implied |
| ou | or |
| le | the |
| sur | on |
| telles | as |
| fournies | provided |
| site | website |
| toutes | all |
FR Des instructions complètes de mise en œuvre seront fournies lorsque les serveurs seront enregistrés auprès de CloudLinux.
EN Full implementation instructions will be provided when servers are registered with CloudLinux.
| francês | inglês |
|---|---|
| complètes | full |
| cloudlinux | cloudlinux |
| lorsque | when |
| auprès | with |
| serveurs | servers |
| de | provided |
| instructions | instructions |
| mise | implementation |
FR En cas d’urgence, des informations détaillées seront fournies sur le centre de test COVID le plus proche et les dispositions nécessaires seront prises pour recevoir nos participants.
EN In case of emergency, detailed information will be provided of the nearest COVID testing centre and necessary arrangements will be made to receive our participants.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| test | testing |
| covid | covid |
| dispositions | arrangements |
| nécessaires | necessary |
| participants | participants |
| informations | information |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
| recevoir | receive |
| plus proche | nearest |
FR Les informations doivent être fournies par écrit ou par des moyens électroniques et peuvent également être fournies oralement si l'identité de la personne qui fait la demande est prouvée.
EN The information must be provided in writing or by electronic means and it can also be provided orally if the identity of the person making the request is proven.
| francês | inglês |
|---|---|
| prouvé | proven |
| ou | or |
| électroniques | electronic |
| si | if |
| informations | information |
| moyens | means |
| la | the |
| demande | request |
| doivent | must |
| également | also |
| de | of |
| personne | person |
| et | writing |
| par | by |
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
| francês | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| fournies | delivered |
| usb | usb |
| si | if |
| un | a |
| pistes | tracks |
| individuellement | individually |
| de | of |
| entrées | inputs |
| à | to |
| votre | your |
| total | total |
| et | and |
| vous | you |
FR Toutes les informations fournies seront traitées conformément à notre Avis de Confidentialité
EN All information provided will be handled in accordance with our Privacy Notice
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| informations | information |
| avis | notice |
| conformément | accordance |
| traité | handled |
| notre | our |
| à | with |
FR Toutes les informations fournies seront traitées conformément à notre Avis de Confidentialité.
EN All information provided will be handled in accordance with our Privacy Notice.
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| informations | information |
| avis | notice |
| conformément | accordance |
| traité | handled |
| notre | our |
| à | with |
FR Il y a 8 entrées XLR et 8 entrées ligne (les lignes 9 et 10 étant des entrées instrumentales en façade si vous le souhaitez) qui seront toutes fournies individuellement par USB à votre station de travail audionumérique, pour un total de 16 pistes.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
| francês | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| fournies | delivered |
| usb | usb |
| si | if |
| un | a |
| pistes | tracks |
| individuellement | individually |
| de | of |
| entrées | inputs |
| à | to |
| votre | your |
| total | total |
| et | and |
| vous | you |
FR Toutes les informations fournies seront traitées conformément à notre Avis de Confidentialité
EN All information provided will be handled in accordance with our Privacy Notice
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| informations | information |
| avis | notice |
| conformément | accordance |
| traité | handled |
| notre | our |
| à | with |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| créé | created |
| parent | parent |
| si | if |
| également | also |
| sous | beneath |
| avec | with |
| lignes | rows |
| triés | sorted |
FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| créé | created |
| parent | parent |
| si | if |
| également | also |
| sous | beneath |
| avec | with |
| lignes | rows |
| triés | sorted |
FR L'assistance et la maintenance ne seront fournies qu'aux clients existants disposant d'un contrat de maintenance et d'assistance valide
EN Customer support and maintenance will be provided only to existing customers with valid maintenance and support contracts
| francês | inglês |
|---|---|
| existants | existing |
| valide | valid |
| contrat | contracts |
| maintenance | maintenance |
| clients | customers |
| et | and |
| la | to |
| de | provided |
FR La promesse de mettre à contribution plus de 100 créatifs indépendants, en dépensant l’équivalent du budget de commande annuel de Serif au cours des 3 prochains mois. De plus amples informations seront fournies prochainement.
EN A pledge to engage more than 100 freelance creatives for work, spending the equivalent of Serif’s annual commissioning budget in the next three months. More details of this will be announced soon.
| francês | inglês |
|---|---|
| promesse | pledge |
| budget | budget |
| annuel | annual |
| informations | details |
| prochainement | soon |
| équivalent | equivalent |
| à | to |
| mois | months |
| l | a |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| plus | more |
FR Les données personnelles fournies seront conservées par CIVITATIS tant que l'Utilisateur n'exprime pas son souhait de se désabonner des services de CIVITATIS, et ce afin de recevoir des informations sur les produits de l’entreprise.
EN The personal information provided will be kept by CIVITATIS as long as the User does not express his or her wish to unsubscribe from the services of CIVITATIS and receive information on products of the company.
| francês | inglês |
|---|---|
| civitatis | civitatis |
| désabonner | unsubscribe |
| conservé | kept |
| informations | information |
| services | services |
| de | of |
| lentreprise | company |
| et | and |
| pas | not |
| produits | products |
| . | wish |
| par | by |
| recevoir | receive |
FR La version anglaise des présentes Conditions sera utilisée à des fins d’interprétation desdites Conditions, et les notifications ou autres communications en rapport avec ces Conditions seront fournies en anglais
EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language
| francês | inglês |
|---|---|
| communications | communications |
| notifications | notices |
| conditions | terms |
| ou | or |
| autres | other |
| utilisé | used |
| en | in |
| la | the |
| présentes | be |
| à | and |
| avec | with |
| version | version |
FR Si au contraire, un audit doit être plus exhaustif et/ou la phase de reconnaissance doit être réduite, des informations précises seront fournies à nos auditeurs (white box)
EN If, however, the customer requires a more thorough audit where the reconnaissance phase may be limited, comprehensive information will be provided to our auditors (white box)
| francês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| exhaustif | comprehensive |
| phase | phase |
| informations | information |
| auditeurs | auditors |
| box | box |
| si | if |
| ou | where |
| à | to |
| un | a |
| nos | our |
| plus | more |
FR Une protection et une assistance seront fournies aux réfugiés et aux demandeurs d’asile congolais par tous les partenaires humanitaires et au développement impliqués dans le RRP de la RDC
EN Protection and assistance will be provided to Congolese refugees and asylum seekers by all humanitarian and development partners involved in the DRC RRP
| francês | inglês |
|---|---|
| assistance | assistance |
| demandeurs | seekers |
| humanitaires | humanitarian |
| développement | development |
| rdc | drc |
| rrp | rrp |
| protection | protection |
| réfugiés | refugees |
| partenaires | partners |
| par | by |
| dans | in |
| et | and |
| de | provided |
| impliqué | involved |
FR Des descriptions sont fournies pour éclairer l’acheteur, mais rien ne garantit que les articles commandés seront en tout point identiques à leur présentation ou à leur description
EN Descriptions of Materials are included as a courtesy, and there is no warranty that the Materials ordered will be exactly as depicted or described
| francês | inglês |
|---|---|
| descriptions | descriptions |
| ou | or |
| description | of |
| à | and |
| sont | are |
FR Anthem Branding ne garantit pas que le site Web d'Anthem Branding ou les informations fournies dans ce document seront ininterrompus, exempts d'erreurs, opportuns, sécurisés ou répondront à vos exigences
EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| exempts | free |
| opportuns | timely |
| exigences | requirements |
| le | the |
| informations | information |
| ce | that |
| ou | or |
| sécurisé | secure |
| vos | your |
| site | website |
| fournies | provided |
FR En ce qui concerne les données fournies pour les offres d’emploi, elles seront conservées pendant 2 ans à compter de la date de la dernière mise à jour
EN In the case of data that you provide in relation to the job offers that you want to sign up for, it will be kept for 2 years from the date of the last updating
| francês | inglês |
|---|---|
| qui concerne | relation |
| conservé | kept |
| mise à jour | updating |
| offres | offers |
| ce | that |
| à | to |
| en | in |
| données | data |
| de | of |
| la | the |
| date | date |
| pour | sign |
| ans | years |
| pendant | for |
FR Les données personnelles fournies sur le site Web seront traitées par NH HOTEL GROUP pour l'envoi de communications commerciales liées aux hôtels de l’entreprise MINOR énumérés ci-dessous
EN The personal data provided through the Website will be processed by NH HOTEL GROUP for sending commercial communications related to Minor Companies Hotels listed below
| francês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| group | group |
| communications | communications |
| commerciales | commercial |
| lié | related |
| données | data |
| traitées | processed |
| hôtels | hotels |
| hotel | hotel |
| dessous | below |
| site | website |
| par | by |
| de | provided |
| le | the |
FR Les données personnelles fournies sur le site Web seront traitées par NH HOTEL GROUP pour l'envoi de communications commerciales liées aux hôtels de l’entreprise MINOR énumérés ci-dessous
EN The personal data provided through the Website will be processed by NH HOTEL GROUP for sending commercial communications related to Minor Companies Hotels listed below
| francês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| group | group |
| communications | communications |
| commerciales | commercial |
| lié | related |
| données | data |
| traitées | processed |
| hôtels | hotels |
| hotel | hotel |
| dessous | below |
| site | website |
| par | by |
| de | provided |
| le | the |
FR Si votre demande est présentée sous forme électronique, les informations vous seront également fournies par voie électronique lorsque cela est possible, à moins que vous ne demandiez expressément qu’il en soit autrement.
EN If Your application is submitted in electronic form, the information will also be provided to You electronically wherever possible, unless You expressly request otherwise.
| francês | inglês |
|---|---|
| expressément | expressly |
| si | if |
| forme | form |
| informations | information |
| possible | possible |
| à | to |
| autrement | otherwise |
| électronique | electronic |
| également | also |
| en | in |
| présenté | submitted |
| votre | your |
| demande | request |
| soit | the |
FR De même, et sur la base de votre consentement, donné librement et expressément par le biais des cases prévues à cet effet dans le formulaire d'adhésion au programme BinterMás, les données fournies seront traitées par BINTER aux fins suivantes :
EN Likewise, and based on their consent given freely and specifically using the boxes provided on the BinterMás programme membership form, the data provided will be processed by BINTER for the following purposes:
| francês | inglês |
|---|---|
| librement | freely |
| cases | boxes |
| formulaire | form |
| programme | programme |
| expressément | specifically |
| consentement | consent |
| données | data |
| traitées | processed |
| base | based |
| par | by |
| à | and |
| de | provided |
| fins | purposes |
FR Les passagers peuvent expédier les vélos dans des boîtes à vélos (non fournies par Marine Atlantique) qui seront pesés et expédiés en tant que fret.
EN Passengers may ship bicycles in bicycle boxes (not provided by Marine Atlantic) to be weighed and shipped as freight.
| francês | inglês |
|---|---|
| passagers | passengers |
| boîtes | boxes |
| marine | marine |
| atlantique | atlantic |
| fret | freight |
| expédié | shipped |
| vélos | bicycles |
| à | to |
| non | not |
| seront | be |
| en | in |
| et | and |
| par | by |
FR Les précisions sur la prochaine opération, y compris le montant maximum et le taux, seront fournies dans ce tableau le matin même de l’adjudication
EN Details for the next operation—including maximum operation amount and rate—will be provided in this table on the morning of the operation
| francês | inglês |
|---|---|
| précisions | details |
| opération | operation |
| compris | including |
| maximum | maximum |
| fournies | provided |
| tableau | table |
| matin | morning |
| taux | rate |
| prochaine | next |
| montant | amount |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| ce | this |
FR Votre paiement ne doit être envoyé qu'après avoir sélectionné le mode de paiement disponible sur votre écran de transaction. Les coordonnées bancaires vous seront fournies par e-mail une fois que votre transaction aura été acceptée.
EN Your payment should be sent only after you select the payment method available on your transaction screen. Banking details will be provided to you via email once your transaction has been agreed.
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyé | sent |
| mode | method |
| écran | screen |
| bancaires | banking |
| accepté | agreed |
| paiement | payment |
| transaction | transaction |
| disponible | available |
| votre | your |
| le | the |
| été | been |
| sur | on |
| vous | you |
FR La date approximative à laquelle les réponses manquantes seront fournies;
EN An estimated date by which any remaining responses will be provided
| francês | inglês |
|---|---|
| fournies | provided |
| date | date |
| les | responses |
| la | which |
FR De plus, selon le règlement et les déclarations gouvernementales, les informations qui seront fournies n'incluent pas la date à laquelle une personne a été testée positive
EN In addition, according to the regulation and government statements the information that will be provided does not include the date that an individual tested positive
| francês | inglês |
|---|---|
| règlement | regulation |
| déclarations | statements |
| gouvernementales | government |
| positive | positive |
| informations | information |
| testé | tested |
| pas | not |
| à | to |
| date | date |
| de | according |
FR Les instructions d'activation seront fournies dans l'e-mail de confirmation de commande (et sont également disponibles sur le site du Support Feral)
EN Instructions for doing this will be provided in the order confirmation email, and are also available on the Feral Support site
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| commande | order |
| confirmation | confirmation |
| le | the |
| également | also |
| site | site |
| support | support |
| dans | in |
| de | provided |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Une URL et une clé de produit. Les instructions d'installation et d'activation seront fournies dans l'e-mail de confirmation de la commande.
EN A URL and product key. Instructions for installing and activating the game will be provided in the order confirmation email.
| francês | inglês |
|---|---|
| url | url |
| clé | key |
| confirmation | confirmation |
| instructions | instructions |
| commande | order |
| la | the |
| produit | product |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| de | provided |
FR Les données à caractère personnel fournies seront conservées tant que la relation contractuelle ou commerciale avec l’utilisateur est maintenue et durant la période nécessaire pour se conformer aux obligations légales.
EN The personal data provided will be kept for the time necessary for the provision of the service requested or marketing of the product and during the legally established periods.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciale | marketing |
| légales | legally |
| conservé | kept |
| ou | or |
| données | data |
| période | periods |
| nécessaire | necessary |
| la | the |
| à | and |
| pour | for |
FR Si vous avez reçu l'article en cadeau ou si vous souhaitez l'échanger contre un autre article, des instructions vous seront fournies
EN If you received the item as a gift or wish to exchange it for another item, directions will be provided
| francês | inglês |
|---|---|
| reçu | received |
| cadeau | gift |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| des | exchange |
| fournies | provided |
| vous | you |
| souhaitez | wish |
| autre | another |
| article | the |
| instructions | directions |
| en | to |
FR Les données personnelles fournies seront conservées par CIVITATIS tant que l'Utilisateur n'exprime pas son souhait de se désabonner des services de CIVITATIS, et ce afin de recevoir des informations sur les produits de l’entreprise.
EN The personal information provided will be kept by CIVITATIS as long as the User does not express his or her wish to unsubscribe from the services of CIVITATIS and receive information on products of the company.
| francês | inglês |
|---|---|
| civitatis | civitatis |
| désabonner | unsubscribe |
| conservé | kept |
| informations | information |
| services | services |
| de | of |
| lentreprise | company |
| et | and |
| pas | not |
| produits | products |
| . | wish |
| par | by |
| recevoir | receive |
FR Si au contraire, un audit doit être plus exhaustif et/ou la phase de reconnaissance doit être réduite, des informations précises seront fournies à nos auditeurs (white box)
EN If, however, the customer requires a more thorough audit where the reconnaissance phase may be limited, comprehensive information will be provided to our auditors (white box)
| francês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| exhaustif | comprehensive |
| phase | phase |
| informations | information |
| auditeurs | auditors |
| box | box |
| si | if |
| ou | where |
| à | to |
| un | a |
| nos | our |
| plus | more |
FR Des descriptions sont fournies pour éclairer l’acheteur, mais rien ne garantit que les articles commandés seront en tout point identiques à leur présentation ou à leur description
EN Descriptions of Materials are included as a courtesy, and there is no warranty that the Materials ordered will be exactly as depicted or described
| francês | inglês |
|---|---|
| descriptions | descriptions |
| ou | or |
| description | of |
| à | and |
| sont | are |
FR Anthem Branding ne garantit pas que le site Web d'Anthem Branding ou les informations fournies dans ce document seront ininterrompus, exempts d'erreurs, opportuns, sécurisés ou répondront à vos exigences
EN Anthem Branding does not make any warranty that Anthem Branding’s website or the information provided herein will be uninterrupted, error free, timely, secure, or that it will meet your requirements
| francês | inglês |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| exempts | free |
| opportuns | timely |
| exigences | requirements |
| le | the |
| informations | information |
| ce | that |
| ou | or |
| sécurisé | secure |
| vos | your |
| site | website |
| fournies | provided |
FR Les données fournies seront conservées tant que la relation commerciale est maintenue ou pendant les années nécessaires pour se conformer aux obligations légales.
EN All data provided shall be kept for as long as the business relationship exists or for as many years as necessary to comply with legal obligations.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | necessary |
| obligations | obligations |
| conservé | kept |
| relation | relationship |
| ou | or |
| données | data |
| commerciale | business |
| seront | be |
| la | the |
| conformer | comply |
FR En ce qui concerne les données fournies pour les offres d’emploi, elles seront conservées pendant 2 ans à compter de la date de la dernière mise à jour
EN In the case of data that you provide in relation to the job offers that you want to sign up for, it will be kept for 2 years from the date of the last updating
| francês | inglês |
|---|---|
| qui concerne | relation |
| conservé | kept |
| mise à jour | updating |
| offres | offers |
| ce | that |
| à | to |
| en | in |
| données | data |
| de | of |
| la | the |
| date | date |
| pour | sign |
| ans | years |
| pendant | for |
FR Les données que vous avez fournies seront traitées par nos soins pour le traitement ultérieur de votre demande, conformément à la RGPD
EN The data you provide will be processed in compliance with the GDPR
| francês | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| données | data |
| traitées | processed |
| vous | you |
| à | with |
FR Votre paiement ne doit être envoyé qu'après avoir sélectionné le mode de paiement disponible sur votre écran de transaction. Les coordonnées bancaires vous seront fournies par e-mail une fois que votre transaction aura été acceptée.
EN Your payment should be sent only after you select the payment method available on your transaction screen. Banking details will be provided to you via email once your transaction has been agreed.
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyé | sent |
| mode | method |
| écran | screen |
| bancaires | banking |
| accepté | agreed |
| paiement | payment |
| transaction | transaction |
| disponible | available |
| votre | your |
| le | the |
| été | been |
| sur | on |
| vous | you |
FR À des fins d'études de marché, de communiqués de presse et de publicité, les données que vous avez fournies seront partagées sur une base anonyme, c'est-à-dire de manière à ce qu'il ne soit pas possible de vous identifier.
EN For the purposes of market intelligence research, disclosure of data to the press, and advertising, the data provided by You will be shared on an anonymous basis, that is, in a way that does not make it possible to identify You.
| francês | inglês |
|---|---|
| fins | purposes |
| études | research |
| anonyme | anonymous |
| base | basis |
| possible | possible |
| identifier | identify |
| données | data |
| presse | press |
| partagé | shared |
| que | market |
| de | of |
| une | an |
| et | and |
| sur | on |
| vous | be |
| pas | not |
FR Ils se souviennent que vous avez visité un site web et cette information est partagée avec d'autres organisations, telles que les annonceurs.Les cookies publicitaires seront liés aux fonctionnalités du site fournies par l'autre organisation
EN They remember that you have visited a website and this information is shared with other organizations, such as advertisers.Advertising cookies will be linked to site features provided by the other organization
FR Toutes les surfaces communes seront désinfectées régulièrement par notre personnel, et les surfaces à contacts fréquents comme les terminaux de paiement seront désinfectées entre chaque utilisation.
EN All common surfaces will be sanitized regularly by our staff, with high touch areas like payment terminals being sanitized between passengers.
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| terminaux | terminals |
| paiement | payment |
| surfaces | surfaces |
| fréquents | common |
| par | by |
| personnel | staff |
| à | with |
| notre | our |
| comme | like |
| de | between |
| les | being |
FR Toutes les données que Reolink reçoit de tiers seront traitées et stockées par Reolink et seront traitées conformément à la présente politique de confidentialité
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy
| francês | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| reçoit | receives |
| données | data |
| tiers | third |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| traitées | processed |
| stockées | stored |
| conformément | accordance |
| traité | treated |
| à | and |
FR Les demandes ne seront pas toutes approuvées. Les billets seront attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi et selon la date prévue de la visite.
EN Not all applications will be approved. Tickets will be provided on a first come, first served basis, based on the estimated visit date.
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| servi | served |
| visite | visit |
| approuvé | approved |
| date | date |
FR Par défaut, toutes les colonnes seront actualisées. Pour limiter les colonnes qui seront actualisées, utilisez l’option Dans ces colonnes pour limiter l’actualisation.
EN By default all columns will be updated. To limit which columns will be updated, use In these columns to limit the update.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaut | default |
| colonnes | columns |
| actualisé | updated |
| utilisez | use |
| dans | in |
| par | by |
| ces | the |
| limiter | limit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seront toutes fournies seront fournies conditions seront fournies précises seront fournies fournies seront conservées détaillées seront fournies fournies seront traitées assistance seront fournies manquantes seront fournies œuvre seront fournies page « toutes toutes voir toutes créons toutes sortes desactiver toutes pouvez trier toutes accueillir toutes sortes catégories toutes essai toutes sortes sujets sujets toutes récupérer toutes sortes existe toutes sortes à toutes sortes business edition toutes toutes les étapes combustion toutes versions localisations toutes font toutes sortes pouvez télécharger toutes offre toutes sortes poser toutes questions connaissez toutes avons toutes sortes cliquez sur « toutes connaître toutes découvrez les toutes sur toutes sortes organiser toutes sortes presque toutes comprennent désactiver toutes famille toutes générations vidéos sont toutes toutes les connaissez toutes remplace toutes ententes traiter toutes sortes modérer toutes sortes étapes toutes simples doivent toutes relever toutes les personnesTraduzir seront toutes fournies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe