Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "detail you want" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detail you want" de inglês para francês

Traduções de detail you want

"detail you want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

detail des données données détail détaillée détaillées détails informations jour ou produits précision temps toutes éléments
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
want a afin aider ainsi alors apprendre au aurez aussi aux avec avez avoir avons besoin besoins bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci ci-dessous comme comment consultez contenu créer dans dans le de de la des dessous devez devrez dire doit donc données dont du elles en encore entreprises est et et de faire fait faites faut il il est il y a ils je veux la le le plus les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous voulons obtenir on ont ou où par par exemple pas pendant permet peut peut être peut-être peuvent place plus plusieurs possible pour pourquoi pouvez produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques qui recherche regarder sans savoir se sera ses si soient soit son sont souhaite souhaitent souhaitez suivre sur temps tous tout toute toutes tu un une vers veulent veut veux vidéo vie voir vos votre voudrez voulez voulons vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à êtes être

Tradução de inglês para francês de detail you want

inglês
francês

EN Electrostatic Filter Pediatric Product detail has automatically bound the detail data of each product, please do not let any controls overlap when dragging them. You must set the style of product detail ...

FR ... Filtre électrostatique pédiatrique Le détail du produit a automatiquement lié les données détaillées de chaque produit, veuillez ne pas laisser les contrôles se chevaucher lorsque vous les faites glisser. ...

inglês francês
filter filtre
automatically automatiquement
please veuillez
dragging glisser
bound lié
when lorsque
detail détail
data données
controls contrôles
the le
of de
you vous
product produit
let laisser
has a
do faites

EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

inglês francês
maximum maximum
people personnes
lesson leçon
level niveau
a un
skills compétences
choice choix
learn apprenez
five cinq
to à
choose choisir
improve améliorer
when quand
of de
your votre
with avec

EN Your cute and cuddly dog is now complete. Depending on your style, you can go into more detail with your dog. You can keep a more sketched look or take the level of detail up to photorealism.

FR Votre amour de chien est maintenant terminé. Selon votre style, vous pouvez affiner les détails de votre chien. Vous pouvez conserver l'aspect de l'esquisse ou pousser le niveau de détail jusqu'au photoréalisme.

inglês francês
dog chien
complete terminé
style style
or ou
level niveau
of de
your votre
the le
is est
now maintenant
detail détail
a amour
you vous

EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization

FR Cliquez sur Modifier pour contrôler le niveau de détail du profil (afficher la photo, afficher les détails) visibles par les personnes à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation

inglês francês
profile profil
photo photo
organization organisation
level niveau
people personnes
click cliquez
to à
inside lintérieur
your votre
edit modifier
detail détail
of de

EN All modern shower enclosures and cabins represent a prestigious place, where every aspect is taken care of and every detail is important, studied down to the smallest detail

FR Toutes les cabines de douche modernes représentent un lieu prestigieux, où chaque aspect est soigné et chaque détail compte, même les plus infimes

inglês francês
modern modernes
shower douche
cabins cabines
represent représentent
prestigious prestigieux
aspect aspect
detail détail
a un
place lieu
of de
the même
is est
and et
important plus

EN Down to the smallest detail: unique BEASTIN x VICE GOLF mascot in raised detail on the front, magnet to attach one of the two ball markers on the back

FR Dans les moindres détails : mascotte unique BEASTIN x VICE en relief sur le devant, aimant pour fixer l'un des deux marqueurs de balle au dos

inglês francês
detail détails
x x
vice vice
mascot mascotte
magnet aimant
ball balle
markers marqueurs
the back dos
the le
to fixer
in en
of de
front devant

EN While I went into more detail about motion design in my last article, today I’d like to define “digital design” in more detail

FR Comment faites-vous cela ? Avec un film d’image

EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not

FR Toujours visible dans la vue détaillée de l'affaire, de la personne, de l'organisation, du produit Si vous cochez cette option, le champ personnalisé apparaîtra toujours dans la vue détaillée de l'élément, qu'il contienne une valeur ou non

inglês francês
field champ
detail détaillée
always toujours
visible visible
or ou
option option
view vue
value valeur
product produit
of de
in dans
custom personnalisé
a une

EN Export geometry to Mudbox digital painting and sculpting software to add model detail. Send texture and detail maps back to the model in Maya LT. (video: 1:12 min.)

FR Exportez une géométrie vers le logiciel de peinture et de sculpture numérique Mudbox pour ajouter des détails de modèle. Envoyez des textures et des détails de textures vers le modèle dans Maya LT. (Vidéo : 1 min 12 s)

inglês francês
export exportez
geometry géométrie
painting peinture
sculpting sculpture
software logiciel
detail détails
maya maya
min min
texture textures
lt lt
model modèle
digital numérique
the le
add ajouter
video vidéo
in dans
and et
send de

EN A detail that is not a detail, since the buffet at We Love SEO is one of the best at SEO events

FR Un détail qui n’en est pas un puisque le buffet du We Love SEO est l’un des meilleurs des événements SEO

inglês francês
detail détail
buffet buffet
seo seo
events événements
a un
we we
the le
is est
not pas
that qui
of puisque
the best meilleurs

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, où vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.

inglês francês
flexibility souplesse
shape façonner
and et
of de
the la
to à
own propre
can pouvez
when quand
a une
your votre
want voulez
have avez
work travaillez
as autant

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.

inglês francês
works fonctionnent
services services
sonos sonos
your vos
favourite préférés
listen et
you want voulez

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

inglês francês
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

inglês francês
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

FR Des sourires triomphants aux colères noires, votre public veut profiter de chacune de vos expressions dans les moindres détails

inglês francês
viewers public
detail détails
want to veut
in dans
way de

EN If you want to rank first in the SERP for a ?phrase?, you need to include all relevant phrases, and every detail in all relevant topical graphs

FR Si vous voulez être classé premier dans la SERP pour une « phrase », vous devez inclure toutes les phrases pertinentes, et chaque détail dans tous les graphiques thématiques pertinents

inglês francês
serp serp
phrase phrase
phrases phrases
detail détail
graphs graphiques
rank classé
if si
every chaque
the la
a une
in dans
all tous
relevant pertinentes
for pour

EN And if you want to get started in sports betting, you need to know its main aspects that we try to detail in this guide.

FR Et si vous voulez vous lancer dans les paris sportifs, vous devez connaitre ses principaux aspects que nous essayons de détailler dans ce guide.

inglês francês
started lancer
sports sportifs
main principaux
aspects aspects
try essayons
guide guide
betting paris
if si
we nous
in dans
this ce
and et
its de

EN Do you want to have a full experience and see every detail on their beautiful bodies or hear every moan and sound they make while you fuck them?

FR Voulez-vous avoir un expérience complète et voir chaque détail de leur beaux corps ou d'entendre chaque gémissements et bruits qu'elles font pendant que tu les baises ?

inglês francês
detail détail
beautiful beaux
bodies corps
a un
full complète
experience expérience
or ou
do vous
hear et

EN And if you want to get started in sports betting, you need to know its main aspects that we try to detail in this guide.

FR Et si vous voulez vous lancer dans les paris sportifs, vous devez connaitre ses principaux aspects que nous essayons de détailler dans ce guide.

inglês francês
started lancer
sports sportifs
main principaux
aspects aspects
try essayons
guide guide
betting paris
if si
we nous
in dans
this ce
and et
its de

EN If you are a detail-oriented Sales Development Representative with the ability to work in a fast-paced organization, we want to hear from you!

FR Si vous êtes un représentant du développement des ventes soucieux du détail et capable de travailler dans une organisation au rythme rapide, nous voulons vous entendre !

inglês francês
sales ventes
development développement
representative représentant
organization organisation
detail détail
ability capable
paced rythme
fast rapide
if si
a un
we nous
the une
in dans
from du
to work travailler

EN Hay Dot Cushion Tint makes the best choice for you if all you want is a charming cushion with Buttons. The simple and remarkable Dot Cushion Tint is a unique product designed to detail.

FR Hay Dot Cushion Tint est le meilleur choix pour vous si tout ce que vous voulez est un charmant coussin avec des boutons. Le coussin Dot Cushion Tint, simple et remarquable, est un produit unique conçu dans les moindres détails.

inglês francês
dot dot
cushion coussin
choice choix
charming charmant
buttons boutons
remarkable remarquable
detail détails
if si
the le
a un
and et
product produit
designed pour
with avec
makes est
the best meilleur
you want voulez

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

FR Des sourires triomphants aux colères noires, votre public veut profiter de chacune de vos expressions dans les moindres détails

inglês francês
viewers public
detail détails
want to veut
in dans
way de

EN You can set just how long you want the session to last, as well as the breathing rate or the intensity of the haptic feedback. We'll come back to this in more detail later.

FR Vous pouvez définir la durée de la séance, ainsi que le rythme respiratoire ou l'intensité du retour haptique. Nous y reviendrons plus en détail plus loin.

inglês francês
set définir
session séance
rate rythme
haptic haptique
detail détail
or ou
in en
of de
as ainsi
long durée
more plus

EN You can set just how long you want the session to last, as well as the breathing rate or the intensity of the haptic feedback. We'll come back to this in more detail later.

FR Vous pouvez définir la durée de la séance, ainsi que le rythme respiratoire ou l'intensité du retour haptique. Nous y reviendrons plus en détail plus loin.

inglês francês
set définir
session séance
rate rythme
haptic haptique
detail détail
or ou
in en
of de
as ainsi
long durée
more plus

EN You can set just how long you want the session to last, as well as the breathing rate or the intensity of the haptic feedback. We'll come back to this in more detail later.

FR Vous pouvez définir la durée de la séance, ainsi que le rythme respiratoire ou l'intensité du retour haptique. Nous y reviendrons plus en détail plus loin.

inglês francês
set définir
session séance
rate rythme
haptic haptique
detail détail
or ou
in en
of de
as ainsi
long durée
more plus

EN If you want to get all the benefits of having a logo online, you should choose each detail carefully to represent your position in gaming

FR Si vous voulez profiter de tous les avantages d'avoir un logo en ligne, vous devez choisir chaque détail avec soin pour représenter votre position dans le domaine des jeux

inglês francês
online en ligne
choose choisir
detail détail
position position
if si
benefits avantages
a un
the le
of de
logo logo
carefully avec soin
represent représenter
your votre
in en
gaming jeux
you should devez

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.

inglês francês
clients clients
projects projets
world monde
when quand
on sur
from du
the grâce
you want voulez

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform​.

FR Apprenez ce que vous voulez, où vous voulez, quand vous voulez sur notre plateforme d?auto-apprentissage.

inglês francês
platform plateforme
learn apprenez
when quand
on sur
our notre
you ce
want voulez
what que

EN Learn what you want, where you want, when you want.

FR Formez-vous à votre rythme, partout et à tout moment

inglês francês
when moment
learn et
you vous

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

inglês francês
faster accélérer
scene scène
effect effet
if si
button bouton
the time time
to à
click cliquez
cut coupe
and lecture
lapse lapse
dont pas
video vidéo

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

FR Définissez la fréquence d’exécution de la politique, le délai de notification préalable que vous souhaitez fournir, ainsi que les groupes visés.

inglês francês
policy politique
advance préalable
notification notification
groups groupes
set définissez
and de
how ainsi
to fournir

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN What do you want to achieve with earned media? Do you want to drive more sales, or do you want to build trust with your audience? Determine specific, measurable, achievable, relevant, and timely goals. 

FR Que voulez-vous atteindre avec le earned media ? Voulez-vous augmenter les ventes ou renforcer la confiance de votre public ? Déterminez des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et opportuns. 

inglês francês
media media
trust confiance
audience public
measurable mesurables
relevant pertinents
timely opportuns
or ou
sales ventes
goals objectifs
with avec
drive de
specific spécifiques
and et
more le

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

inglês francês
queue file
afternoon midi
zoo zoo
time moments
if si
or ou
longer longue
to à
the la
is est
see voir
wait attendre
be prepared préparez-vous
so donc
get arrivez
with avec

EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?

FR Voulez-vous un sticker de voiture subtil ou une décalcomanie de moto accrocheuse ? Voulez-vous l'apposer sur le pare-chocs ou sur la vitre ? Voulez-vous un graphique amusant ou un slogan à toute épreuve ?

EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :

FR Achetez une œuvre d’art, c’est aussi acheter un artiste ! Les clients souhaitent en savoir le plus possible sur le photographe qui se cache derrière chaque photographie. Nous vous suggérons donc de décrire en détail :

inglês francês
artist artiste
possible possible
suggest suggérons
photographer photographe
detail détail
want to souhaitent
photograph photographie
behind derrière
in en
the le
we nous
customers clients
buying achetez

EN It depends. You will want to consider the additional information explained in detail below.

FR Ça dépend. Veuillez tout d'abord consulter les informations supplémentaires détaillées ci-dessous.

inglês francês
additional supplémentaires
depends dépend
information informations
below dessous
the ci-dessous

EN If you want the absolute best in audio performance, detail and versatility, the LCDi3 is a great choice, but it won't come cheap.

FR Si vous voulez le meilleur en termes de performances audio, de détails et de polyvalence, le LCDi3 est un excellent choix, mais il ne sera pas bon marché.

inglês francês
performance performances
detail détails
versatility polyvalence
choice choix
if si
in en
it il
best meilleur
audio audio
a un
the le
and et
is est
come de
you want voulez

EN For major website events that impact your SEO, this is the level of detail you want.

FR Pour les événements majeurs du site web qui ont un impact sur votre SEO, vous avez besoin d?une information réactive.

inglês francês
major majeurs
impact impact
seo seo
events événements
your votre
that qui
website site
for pour

EN To return to the top-level view of the segmentation, use the dropdown menu again to select the level of detail you want to see.

FR Pour revenir à la vue de niveau supérieur de la segmentation, utilisez à nouveau le menu déroulant pour sélectionner le niveau de détail que vous souhaitez voir.

inglês francês
segmentation segmentation
dropdown menu déroulant
menu menu
detail détail
top supérieur
of de
to à
level niveau
use utilisez
view vue
select sélectionner
see voir

EN If you are curious and want to know how your emails are being warmed up, take a look at this guide that explains it in detail, going step by step over the whole

FR Si vous êtes curieux et que vous voulez savoir comment vos e-mails sont réchauffés, jetez un coup d?œil à ce guide qui l?explique en détail, étape par étape, sur l?ensemble du

inglês francês
curious curieux
guide guide
explains explique
detail détail
if si
a un
it il
in en
step étape
to à
your vos
look œil
how comment
by par
this ce
want to voulez

EN If you want to enjoy a holiday tailored to the needs of cyclists and organized down to the smallest detail, choose one of the Bike Hotels certified by

FR Si vous souhaitez passer des vacances spécifiquement organisées pour les cyclistes dans les moindres détails, choisissez l’un des Hôtels pour cyclistes certifiés par

inglês francês
cyclists cyclistes
detail détails
choose choisissez
hotels hôtels
if si
holiday vacances
organized organisé
a s
by par

EN HTML website templates with a real estate logo maker are an option that you will likely want to explore in more detail

FR Les modèles de site Web HTML avec un créateur de logo immobilier sont une option que vous voudrez probablement explorer plus en détail

inglês francês
html html
logo logo
maker créateur
likely probablement
detail détail
templates modèles
option option
in en
are sont
want to voudrez
a un
explore explorer
with avec
website site
more plus

EN Do you want a mother nature skin that features the largest amount of the detail when compared to the other skins, the dress features a rip in the front which showcases the legs of this fantastic mother nature

FR Voulez-vous une mère nature skin qui présente la plus grande quantité de détails par rapport aux autres skins, la robe présente une déchirure à l'avant qui met en valeur les jambes de cette fantastique mère nature

inglês francês
mother mère
dress robe
legs jambes
fantastic fantastique
skin skin
nature nature
detail détails
do vous
amount quantité
compared par rapport
to à
the la
in en
this cette
a une
of de
that qui
other autres

EN Add one or more analyzes (with texts, videos and photos) to each topic of the report, if you want to interpret the data and explain in more detail any results obtained;

FR Ajouter une ou plusieurs analyses (avec des textes, vidéos et photos) à chaque élément du rapport, si vous souhaitez par exemple interpréter les données et expliquer avec plus de détails certains résultats obtenus ;

inglês francês
analyzes analyses
explain expliquer
obtained obtenus
or ou
report rapport
if si
results résultats
add ajouter
data données
videos vidéos
photos photos
of de
detail détails
to à
more plus
texts textes
interpret interpréter
with avec

EN What makes a nobilia kitchen so special? Our love of detail – and you won’t want to do without it ever again. For instance, our Profi+ drawer system or lasered edges. Have a look for yourself.

FR Qu’est-ce qui rend les cuisines nobilia aussi particulières ? Notre amour du détail – Vous ne pourrez plus vous en passer. Comme par exemple notre système de tiroir Profi+ ou nos chants soudés au laser. Jugez-vous même.

EN This legislation is complex—this list gives a quick summary of some of the problems, but if you want to know more, click each link to go to a page explaining the problem in further detail

FR Cette législation est complexe - cette liste donne un résumé rapide de certains des problèmes, mais si vous voulez en savoir plus, cliquez sur chaque lien pour accéder à une page expliquant le problème plus en détail

inglês francês
legislation législation
complex complexe
gives donne
click cliquez
go to accéder
page page
explaining expliquant
detail détail
summary résumé
quick rapide
link lien
of de
problem problème
each chaque
the le
if si
a un
list liste
some certains
this cette
but mais
is est
want voulez
to à
more plus
in en
problems problèmes
know savoir

EN For major website events that impact your SEO, this is the level of detail you want.

FR Pour les événements majeurs du site web qui ont un impact sur votre SEO, vous avez besoin d?une information réactive.

inglês francês
major majeurs
impact impact
seo seo
events événements
your votre
that qui
website site
for pour

EN To return to the top-level view of the segmentation, use the dropdown menu again to select the level of detail you want to see.

FR Pour revenir à la vue de niveau supérieur de la segmentation, utilisez à nouveau le menu déroulant pour sélectionner le niveau de détail que vous souhaitez voir.

inglês francês
segmentation segmentation
dropdown menu déroulant
menu menu
detail détail
top supérieur
of de
to à
level niveau
use utilisez
view vue
select sélectionner
see voir

Mostrando 50 de 50 traduções