FR Informations supplémentaires: Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires et détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité, disponible ici Privacy Policy
"informations supplémentaires détaillées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Informations supplémentaires: Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires et détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité, disponible ici Privacy Policy
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | additional |
disponible | available |
informations | information |
données | data |
politique | policy |
vous | you |
protection | protection |
dans | in |
de | of |
confidentialité | privacy |
la | the |
notre | our |
FR Ces informations supplémentaires incluent des informations détaillées sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel concernées et les destinataires des données à caractère personnel
EN That additional information includes details of the purposes of the processing, the categories of personal data concerned and the recipients of the personal data
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | additional |
incluent | includes |
finalités | purposes |
traitement | processing |
catégories | categories |
destinataires | recipients |
informations | information |
détaillées | details |
de | of |
données | data |
concerné | concerned |
ces | the |
à | and |
FR Cette page présente les statistiques détaillées sur vos progrès d'apprentissage. Plus vous complétez de leçons, plus ces statistiques seront détaillées et précises.
EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.
francês | inglês |
---|---|
statistiques | statistics |
leçons | lessons |
précises | accurate |
progrès | progress |
page | page |
vos | your |
plus | more |
vous | you |
FR Veuillez également envoyer les informations supplémentaires détaillées dans l'accord spécifique de partenariat, si nécessaire, pour le partenariat à partners@altova.com.
EN Please also send additional information detailed in the Specific Partner Agreement if required for your partnership to partners@altova.com.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | required |
altova | altova |
informations | information |
partenariat | partnership |
si | if |
le | the |
partners | partners |
supplémentaires | additional |
veuillez | please |
également | also |
à | to |
dans | in |
FR Ça dépend. Veuillez tout d'abord consulter les informations supplémentaires détaillées ci-dessous.
EN It depends. You will want to consider the additional information explained in detail below.
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | additional |
dépend | depends |
informations | information |
détaillées | detail |
ci-dessous | the |
dessous | below |
consulter | to |
FR Les entreprises à fort potentiel sont invitées à soumettre des informations détaillées supplémentaires
EN High potential companies are invited to submit additional detailed information
francês | inglês |
---|---|
entreprises | companies |
fort | high |
potentiel | potential |
supplémentaires | additional |
invité | invited |
soumettre | submit |
informations | information |
à | to |
sont | are |
FR Informations détaillées sur les produits d'Emsisoft et Emsisoft en tant que société. Si vous avez des questions supplémentaires ou souhaitez voir les produits d'Emsisoft en action, veuillez contacter
EN Detailed information about Emsisoft products and Emsisoft as a company. If you have additional questions or would like to see Emsisoft products in action, please contact
francês | inglês |
---|---|
contacter | contact |
informations | information |
société | company |
si | if |
ou | or |
action | action |
supplémentaires | additional |
en | in |
veuillez | please |
produits | products |
et | and |
questions | questions |
tant | to |
vous | you |
voir | see |
FR Informations détaillées sur les produits d'Emsisoft et Emsisoft en tant que société. Si vous avez des questions supplémentaires ou souhaitez voir les produits d'Emsisoft en action, veuillez contacter
EN Detailed information about Emsisoft products and Emsisoft as a company. If you have additional questions or would like to see Emsisoft products in action, please contact
francês | inglês |
---|---|
contacter | contact |
informations | information |
société | company |
si | if |
ou | or |
action | action |
supplémentaires | additional |
en | in |
veuillez | please |
produits | products |
et | and |
questions | questions |
tant | to |
vous | you |
voir | see |
FR Information additionnelle Des informations supplémentaires et détaillées sur la protection des données sont disponibles dans la politique de confidentialité que vous trouverez dans ce link: https://www.lopesan.com/fr/politique-privacidad/.
EN Additional information Additional, detailed information on data protection is available in the Privacy Policy that you will find in this link: https://www.lopesan.com/en/privacy-policy/.
francês | inglês |
---|---|
link | link |
https | https |
supplémentaires | additional |
et | find |
la | the |
informations | information |
données | data |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
protection | protection |
dans | in |
vous | you |
ce | this |
disponibles | available |
trouverez | will |
FR Veuillez également envoyer les informations supplémentaires détaillées dans l'accord spécifique de partenariat, si nécessaire, pour le partenariat à partners@altova.com.
EN Please also send additional information detailed in the Specific Partner Agreement if required for your partnership to partners@altova.com.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | required |
altova | altova |
informations | information |
partenariat | partnership |
si | if |
le | the |
partners | partners |
supplémentaires | additional |
veuillez | please |
également | also |
à | to |
dans | in |
FR Ça dépend. Veuillez tout d'abord consulter les informations supplémentaires détaillées ci-dessous.
EN It depends. You will want to consider the additional information explained in detail below.
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | additional |
dépend | depends |
informations | information |
détaillées | detail |
ci-dessous | the |
dessous | below |
consulter | to |
FR Ce cours contient en majorité des travaux pratiques et en laboratoire.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
supplémentaires | additional |
ce | this |
laboratoire | lab |
détails | details |
informations | information |
et | and |
sur | on |
contacter | us |
majorité | majority |
pour | for |
les | the |
FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
cours | course |
supplémentaires | additional |
détails | details |
informations | information |
à | and |
contacter | us |
une | the |
FR En tant que HSM certifié PCI, Luna EFT se conforme au niveau de sécurité le plus élevé de l’industrie.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN As a PCI-certified HSM, Luna EFT adheres to the highest level of security in the industry.Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
certifié | certified |
pci | pci |
luna | luna |
eft | eft |
niveau | level |
détails | details |
informations | information |
en | in |
de | of |
sécurité | security |
supplémentaires | additional |
le | the |
contacter | us |
pour | for |
FR Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | additional |
détails | details |
informations | information |
pour | for |
contacter | us |
FR La session est suivie d’une session assistée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installera et configurera les produits.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
suivie | followed |
laboratoire | lab |
supplémentaires | additional |
session | session |
détails | details |
informations | information |
la | the |
en | in |
et | and |
produits | products |
contacter | us |
pour | for |
FR Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT
EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT
francês | inglês |
---|---|
recevoir | receiving |
informations | information |
supplémentaires | additional |
bt | bt |
FR 3.7 Informations supplémentaires sur l'assurance. Des informations supplémentaires relatives à l'assurance de groupe RVezy sont présentées dans la section 16 ci-dessous. RVezy. n'est ni une compagnie d'assurance ni un courtier d'assurance.
EN 3.6 Opt Out. An Owner may choose to opt out of the Commercial insurance policy provided by RVezy, provided that the Owner assumes all risk associated with any and all claims whatsoever that may come as a result of a rental processed through the Services.
francês | inglês |
---|---|
rvezy | rvezy |
informations | result |
à | to |
un | a |
de | of |
des | services |
sont | owner |
FR Ce cours contient en majorité des travaux pratiques et en laboratoire.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
supplémentaires | additional |
ce | this |
laboratoire | lab |
détails | details |
informations | information |
et | and |
sur | on |
contacter | us |
majorité | majority |
pour | for |
les | the |
FR Une certification est obtenue à l’issue du cours, après avoir réussi l’examen de certification pertinent.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
cours | course |
supplémentaires | additional |
détails | details |
informations | information |
à | and |
contacter | us |
une | the |
FR En tant que HSM certifié PCI, Luna EFT se conforme au niveau de sécurité le plus élevé de l’industrie.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN As a PCI-certified HSM, Luna EFT adheres to the highest level of security in the industry.Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
hsm | hsm |
certifié | certified |
pci | pci |
luna | luna |
eft | eft |
niveau | level |
détails | details |
informations | information |
en | in |
de | of |
sécurité | security |
supplémentaires | additional |
le | the |
contacter | us |
pour | for |
FR Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
supplémentaires | additional |
détails | details |
informations | information |
pour | for |
contacter | us |
FR La session est suivie d’une session assistée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installera et configurera les produits.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
francês | inglês |
---|---|
suivie | followed |
laboratoire | lab |
supplémentaires | additional |
session | session |
détails | details |
informations | information |
la | the |
en | in |
et | and |
produits | products |
contacter | us |
pour | for |
FR Planifiez l’envoi de rapports standards à votre adresse ou utilisez Report Builder pour créer des modèles personnalisés, ajouter des annotations détaillées ou des images supplémentaires à vos PDF
EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs
francês | inglês |
---|---|
planifiez | schedule |
builder | builder |
annotations | annotations |
images | images |
pdfs | |
ou | or |
ajouter | add |
supplémentaires | additional |
rapports | reports |
standards | standard |
à | to |
utilisez | use |
modèles | templates |
créer | create |
report | report |
de | custom |
FR Obtenez des données détaillées supplémentaires que vous ne pouvez trouver que grâce à cette intégration
EN Get extra detailed data that you can only find through this integration
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
intégration | integration |
supplémentaires | extra |
obtenez | get |
données | data |
vous | you |
cette | this |
que | that |
FR Obtenez des données détaillées supplémentaires que vous ne pouvez trouver que grâce à cette intégration
EN Get extra detailed data that you can only find through this integration
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
intégration | integration |
supplémentaires | extra |
obtenez | get |
données | data |
vous | you |
cette | this |
que | that |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les règles de confidentialité de Google. Les Conditions d'utilisation de Google Maps contiennent des informations détaillées sur le service des cartes.
EN Further information about data processing by Google can be found in Google's privacy policy. Terms of Use for Google Maps contain detailed information about the map services.
francês | inglês |
---|---|
contiennent | contain |
informations | information |
le | the |
traitement | processing |
de | of |
données | data |
confidentialité | privacy |
conditions | terms |
dans | in |
trouverez | found |
des | services |
cartes | maps |
par | by |
FR Le site Web d’Adobe fournit des informations détaillées sur la manière de supprimer ou de désactiver les cookies Flash.Consultez le site Web d’Adobepour plus d’informations
EN The Adobe website provides comprehensive information on how to delete or disable Flash cookies – see Adobe’s websitefor further information
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
informations | information |
détaillées | comprehensive |
ou | or |
désactiver | disable |
cookies | cookies |
flash | flash |
supprimer | delete |
sur | on |
site | website |
manière | to |
consultez | see |
FR Pour des informations plus détaillées et les possibilités d'opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux détails de la plateforme respective. En plus des informations complémentaires, vous trouverez les liens correspondants ci-dessous :
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
francês | inglês |
---|---|
possibilités | possibilities |
respective | respective |
détails | details |
liens | links |
correspondants | corresponding |
informations | information |
de | of |
en | in |
et | find |
nous | we |
plateforme | platform |
complémentaires | further |
dessous | below |
vous | you |
trouverez | will |
FR Obtenez des informations d'une grande précision sur l'utilisation de Slack et appliquez des politiques de sécurité détaillées pour protéger les informations sensibles trouvées dans les messages et les fichiers.
EN Gain surgical visibility into Slack usage and enforce granular security policies to protect sensitive information in messages and files.
francês | inglês |
---|---|
obtenez | gain |
slack | slack |
appliquez | enforce |
politiques | policies |
sensibles | sensitive |
informations | information |
fichiers | files |
sécurité | security |
protéger | protect |
messages | messages |
dans | in |
et | and |
pour | to |
FR Bien sûr, il existe également un calculateur de quantité pour les ingrédients et des informations détaillées sur les ingrédients et des informations nutritionnelles pour chaque recette.
EN Of course, there is also a quantity calculator for the ingredients and detailed information on the ingredients and nutritional information for each recipe.
francês | inglês |
---|---|
calculateur | calculator |
ingrédients | ingredients |
recette | recipe |
informations | information |
également | also |
un | a |
de | of |
quantité | quantity |
chaque | each |
sur | on |
pour | for |
FR Notre système de gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) recueille des informations détaillées sur les principaux appareils du réseau et les systèmes hôtes
EN Our Security Incident Event Management (SIEM) system gathers extensive logs from important network devices and host systems
francês | inglês |
---|---|
événements | event |
siem | siem |
recueille | gathers |
principaux | important |
hôtes | host |
informations | logs |
système | system |
appareils | devices |
réseau | network |
systèmes | systems |
sécurité | security |
notre | our |
gestion | management |
du | from |
FR Informations complémentaires Vous pouvez obtenir des informations complémentaires et détaillées à propos de notre Politique en matière de protection des données en cliquant ici.
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
francês | inglês |
---|---|
complémentaires | additional |
politique | policy |
protection | protection |
propos | about |
informations | information |
données | data |
vous | you |
matière | and |
notre | our |
ici | here |
FR Informations complémentaires Vous pouvez obtenir des informations complémentaires et détaillées à propos de notre Politique en matière de protection des données en cliquant ici.
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
francês | inglês |
---|---|
complémentaires | additional |
politique | policy |
protection | protection |
propos | about |
informations | information |
données | data |
vous | you |
matière | and |
notre | our |
ici | here |
FR Informations complémentaires Des informations complémentaires plus détaillées sur notre Politique en matière de protection des données peuvent être obtenues en cliquant ici.
EN Additional information Additional detailed information about our Data Protection Policy can be found by clicking here.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
ici | here |
plus | additional |
informations | information |
protection | protection |
données | data |
notre | our |
FR DONNEES PERSONNELLES Pour les informations sur le traitement des données personnelles, s'il vous plaît, référez-vous aux informations détaillées déjà fournies lors de l'inscription aux services offerts par Edilportale.com SpA.
EN PERSONAL DATA Please refer to the detailed description of how we use personal data, provided while registering to the services offered by Edilportale SpA.
francês | inglês |
---|---|
plaît | please |
spa | spa |
le | the |
données | data |
services | services |
offerts | offered |
vous | to |
par | by |
FR Le GDPR exige que les contrôleurs de données fournissent des informations détaillées et spécifiques aux personnes concernées selon que les informations ont été collectées directement auprès des personnes concernées ou ailleurs
EN The GDPR requires Data Controllers to provide detailed, specific information to Data Subjects depending on whether the information was collected directly from Data Subjects or from elsewhere
francês | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
exige | requires |
contrôleurs | controllers |
directement | directly |
ailleurs | elsewhere |
données | data |
été | was |
le | the |
informations | information |
auprès | to |
ou | or |
les | subjects |
fournissent | provide |
spécifiques | specific |
collecté | collected |
FR Informations complémentaires: Sur notre site web, vous trouverez des informations détaillées sur les offres SSL.
EN Additional information: You can find more information on our website regarding our range of SSL products.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
trouverez | find |
ssl | ssl |
complémentaires | more |
vous | you |
notre | our |
les | regarding |
site | website |
sur | on |
FR Ces apps fournissent également des informations plus détaillées aux clients concernant les actions spécifiques et les informations requises.
EN These apps also provide more detailed information to customers about the specific actions and information required.
francês | inglês |
---|---|
apps | apps |
clients | customers |
requises | required |
concernant | about |
actions | actions |
spécifiques | specific |
informations | information |
fournissent | provide |
également | also |
et | and |
ces | the |
plus | more |
FR Le site Web d’Adobe fournit des informations détaillées sur la manière de supprimer ou de désactiver les cookies Flash.Consultez le site Web d’Adobepour plus d’informations
EN The Adobe website provides comprehensive information on how to delete or disable Flash cookies – see Adobe’s websitefor further information
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
informations | information |
détaillées | comprehensive |
ou | or |
désactiver | disable |
cookies | cookies |
flash | flash |
supprimer | delete |
sur | on |
site | website |
manière | to |
consultez | see |
FR Le site Web d’Adobe fournit des informations détaillées sur la manière de supprimer ou de désactiver les cookies Flash.Consultez le site Web d’Adobepour plus d’informations
EN The Adobe website provides comprehensive information on how to delete or disable Flash cookies – see Adobe’s websitefor further information
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
informations | information |
détaillées | comprehensive |
ou | or |
désactiver | disable |
cookies | cookies |
flash | flash |
supprimer | delete |
sur | on |
site | website |
manière | to |
consultez | see |
FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
sensibles | sensitive |
recueillons | collect |
et | and |
ci-dessus | the |
utilisées | use |
dessus | above |
nous | we |
fins | purposes |
FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
sensibles | sensitive |
recueillons | collect |
et | and |
ci-dessus | the |
utilisées | use |
dessus | above |
nous | we |
fins | purposes |
FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
sensibles | sensitive |
recueillons | collect |
et | and |
ci-dessus | the |
utilisées | use |
dessus | above |
nous | we |
fins | purposes |
FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
sensibles | sensitive |
recueillons | collect |
et | and |
ci-dessus | the |
utilisées | use |
dessus | above |
nous | we |
fins | purposes |
FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
sensibles | sensitive |
recueillons | collect |
et | and |
ci-dessus | the |
utilisées | use |
dessus | above |
nous | we |
fins | purposes |
FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
sensibles | sensitive |
recueillons | collect |
et | and |
ci-dessus | the |
utilisées | use |
dessus | above |
nous | we |
fins | purposes |
FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
sensibles | sensitive |
recueillons | collect |
et | and |
ci-dessus | the |
utilisées | use |
dessus | above |
nous | we |
fins | purposes |
FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
sensibles | sensitive |
recueillons | collect |
et | and |
ci-dessus | the |
utilisées | use |
dessus | above |
nous | we |
fins | purposes |
FR Toutes les catégories d’informations personnelles et d’informations personnelles sensibles vous concernant que nous recueillons, utilisons et divulguons (détaillées ci-dessus) sont utilisées aux fins suivantes :
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
sensibles | sensitive |
recueillons | collect |
et | and |
ci-dessus | the |
utilisées | use |
dessus | above |
nous | we |
fins | purposes |
Mostrando 50 de 50 traduções