FR Cette page présente les statistiques détaillées sur vos progrès d'apprentissage. Plus vous complétez de leçons, plus ces statistiques seront détaillées et précises.
"détaillées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
détaillées | comprehensive content data detail detailed details features full information more detailed products specific |
FR Cette page présente les statistiques détaillées sur vos progrès d'apprentissage. Plus vous complétez de leçons, plus ces statistiques seront détaillées et précises.
EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.
francês | inglês |
---|---|
statistiques | statistics |
leçons | lessons |
précises | accurate |
progrès | progress |
page | page |
vos | your |
plus | more |
vous | you |
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
francês | inglês |
---|---|
cherchez | seeking |
réutiliser | reuse |
publié | published |
elsevier | elsevier |
si | if |
livres | books |
autorisations | permissions |
informations | information |
revues | journals |
veuillez | please |
à | to |
page | page |
instructions | instructions |
dans | in |
notre | our |
vous | you |
contenu | material |
plus | more |
FR Trouvez des informations et des instructions détaillées sur la configuration et l'utilisation du service File d'attente.
EN Find detailed information about and instructions for configuring and using Waiting Room.
francês | inglês |
---|---|
configuration | configuring |
informations | information |
instructions | instructions |
et | find |
FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
francês | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
fournit | provides |
approfondies | in-depth |
décisions | decisions |
stratégiques | strategic |
amusant | fun |
besoin | need |
toujours | always |
données | data |
nous | we |
pour | getting |
et | and |
dont | to |
cest | it |
FR Cloudflare vous propose des statistiques détaillées sur le trafic de votre site web qu’aucun autre programme d'analyse ne peut vous offrir.
EN Cloudflare provides insight to your website traffic that you can’t get from other analytics programs
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
statistiques | analytics |
programme | programs |
propose | provides |
trafic | traffic |
votre | your |
peut | that |
site | website |
vous | you |
de | other |
offrir | to |
FR Nous pouvons proposer à nos clients Entreprise des journaux consolidés établis à partir de données provenant du monde entier. Très riches, ces journaux contiennent des informations détaillées sur chaque requête et chaque réponse.
EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
très | very |
riches | rich |
requête | request |
consolidé | consolidated |
réponse | response |
pouvons | we can |
entreprise | enterprise |
monde | world |
informations | information |
contiennent | containing |
nous pouvons | can |
journaux | logs |
à | and |
ces | the |
nous | we |
de | around |
provenant | from |
chaque | every |
FR Avez-vous besoin d'aide ? Suivez nos instructions détaillées >
EN Need help? Follow our detailed instructions >
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
gt | gt |
instructions | instructions |
nos | our |
besoin | need |
FR Suivez nos instructions détaillées pour définir votre registrar, vous connecter à votre compte et remplacer vos serveurs de noms existants par les serveurs de noms de Cloudflare
EN Follow our detailed instructions to determine your registrar, log in to your account, and replace your existing nameservers with Cloudflare’s nameservers
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
instructions | instructions |
définir | determine |
connecter | log in |
remplacer | replace |
existants | existing |
registrar | registrar |
serveurs de noms | nameservers |
à | to |
compte | account |
nos | our |
FR Vous obtenez également des analyses détaillées pour toute personne qui l'utilise
EN You also get detailed analytics for anyone who uses it
francês | inglês |
---|---|
analyses | analytics |
obtenez | get |
également | also |
vous | you |
pour | for |
FR Vous aurez votre propre site web de podcast, un superbe lecteur intégré qui vous aidera à suivre la façon dont les gens écoutent, des analyses détaillées, et bien plus encore.
EN You?ll get your own podcast website, great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
francês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
lecteur | player |
aidera | helps |
analyses | analytics |
gens | people |
votre | your |
superbe | great |
à | to |
suivre | track |
et | listening |
site | website |
dont | you |
plus | more |
FR Créez des designs avec des formes vectorielles et des textures détaillées. Personnalisez vos designs avec votre propre charte de couleurs.
EN Build designs with totally customizable vector graphics. Add animations, shadows, colors.
francês | inglês |
---|---|
créez | build |
vectorielles | vector |
couleurs | colors |
designs | designs |
avec | with |
FR Vous aurez tout intérêt à choisir une solution qui offre les caractéristiques suivantes, en plus de celles détaillées dans cet article :
EN You?ll want to opt for one that offers these features, on top of those discussed in this article:
francês | inglês |
---|---|
choisir | opt |
offre | offers |
à | to |
caractéristiques | features |
de | of |
suivantes | one |
en | in |
cet | this |
FR Si vous avez les données, les décisions viennent naturellement. Avec le modèle de données d'Acquia, vous disposez d'informations détaillées et vous pouvez prendre des décisions métier en toute confiance.
EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.
francês | inglês |
---|---|
naturellement | naturally |
métier | business |
confiance | provides |
données | data |
décisions | decisions |
le | the |
viennent | that |
modèle | model |
vous | you |
de | drive |
FR Faire du commerce sans CDP, c'est faire du commerce à l'aveuglette. Améliorez votre approche en unifiant en un seul profil à 360 degrés les informations détaillées fournies par vos clients.
EN Running commerce without a CDP is running commerce blindly. Up your game by unifying the rich insights your customers share into a single, 360-degree profile.
francês | inglês |
---|---|
commerce | commerce |
profil | profile |
informations | insights |
clients | customers |
cdp | cdp |
un | a |
par | by |
du | share |
en | running |
degrés | degree |
les | single |
sans | without |
FR Déverrouillez et unifiez vos données pour générer des informations détaillées qui favorisent l'engagement. Générez davantage de ROI grâce à un marketing plus avisé et à des expériences authentiques.
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
francês | inglês |
---|---|
unifiez | unify |
marketing | marketing |
authentiques | authentic |
roi | roi |
données | data |
plus | stronger |
expériences | experiences |
vos | your |
générer | generate |
à | to |
et | and |
de | drive |
FR Utilisez le machine learning et des informations détaillées sur les consommateurs pour attirer les clients présentant la plus forte valeur, grâce à une expérience plus attrayante.
EN Use machine learning and rich consumer insights to attract higher-value customers with a more engaging experience.
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
attrayante | engaging |
expérience | experience |
consommateurs | consumer |
valeur | value |
une | a |
informations | insights |
attirer | attract |
clients | customers |
à | to |
présentant | with |
plus | more |
FR Journaux consolidés du monde entier avec des informations détaillées sur chaque requête et chaque réponse.
EN Consolidated logs from around the world with detailed information about every request and response.
francês | inglês |
---|---|
requête | request |
réponse | response |
consolidé | consolidated |
journaux | logs |
informations | information |
monde | world |
du | from |
avec | with |
chaque | every |
et | and |
FR Effectuez un suivi du niveau d'un programme jusqu'aux informations détaillées de l’engagement client.
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
client | client |
programme | program |
un | a |
suivi | track |
du | from |
détaillées | details |
FR Chaque rapport SEO contient des tutoriels au format vidéo, décrivant les instructions détaillées.
EN Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
francês | inglês |
---|---|
rapport | report |
seo | seo |
contient | contains |
tutoriels | tutorials |
instructions | instructions |
chaque | each |
vidéo | video |
des | to |
les | step |
FR L'intégration d'Instagram à Sprout comprend la planification, la publication, des outils d'engagement et l'accès à des analyses complètes et détaillées
EN Sprout’s Instagram integration includes scheduling, publishing, engagement tools and access to rich analytics
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
planification | scheduling |
publication | publishing |
outils | tools |
analyses | analytics |
à | to |
et | and |
FR Devenez rapidement un spécialiste de la publication sur les réseaux sociaux grâce aux outils intuitifs de Sprout. Apprenez à publier plus efficacement vos contenus à l'aide de formations pratiques et de ressources pédagogiques détaillées.
EN Quickly become a social publishing expert using Sprout’s intuitive tools. Learn how to post efficiently and effectively with helpful training and detailed education materials.
francês | inglês |
---|---|
spécialiste | expert |
intuitifs | intuitive |
rapidement | quickly |
un | a |
outils | tools |
formations | training |
devenez | become |
à | to |
publication | publishing |
sociaux | social |
apprenez | and |
et | learn |
ressources | materials |
efficacement | effectively |
FR Les mesures ne sont utiles que si elles ont du sens. Rassemblez et explorez rapidement des données détaillées pour mesurer les résultats, démontrer l'impact et influencer les prises de décision.
EN Metrics are worthless without meaning. Quickly gather and explore detailed data to measure results, demonstrate impact and influence decision making.
francês | inglês |
---|---|
rassemblez | gather |
explorez | explore |
rapidement | quickly |
décision | decision |
données | data |
mesurer | measure |
résultats | results |
démontrer | demonstrate |
mesures | metrics |
sont | are |
influencer | influence |
les | meaning |
pour | to |
FR Pour des instructions plus détaillées, cliquez ici.
EN For more detailed instructions, click here.
francês | inglês |
---|---|
ici | here |
cliquez | click |
pour | for |
instructions | instructions |
plus | more |
FR C’est pourquoi nous vous recommandons de souscrire un abonnement à un VPN qui propose un logiciel pour Linux. Vous pouvez savoir si un fournisseur propose un logiciel pour votre distribution dans nos évaluations détaillées de plusieurs VPN.
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
linux | linux |
évaluations | reviews |
propose | offers |
fournisseur | provider |
un | a |
vpn | vpn |
pourquoi | why |
recommandons | we recommend |
de | of |
votre | your |
vous | you |
pour | for |
nos | our |
nous vous recommandons | recommend |
nous | we |
qui | that |
cest | is |
si | whether |
dans | in |
FR Si vous avez besoin d’aide durant le processus d’installation, nos évaluations détaillées proposent des guides d’installation complets pour chaque fournisseur.
EN If you need some more help during the installation process, our detailed VPN reviews page offers in-depth setup guides for each provider.
francês | inglês |
---|---|
évaluations | reviews |
guides | guides |
fournisseur | provider |
si | if |
le | the |
durant | in |
nos | our |
vous | you |
besoin | need |
processus | process |
chaque | each |
FR Vous souhaitez savoir exactement comment fonctionne le processus d’installation pour les deux fournisseurs ? Alors, n’oubliez pas de lire nos évaluations détaillées d’ExpressVPN et de NordVPN.
EN Would you like to know exactly how the installation process works for both providers? Then be sure to read our extensive reviews for both ExpressVPN and NordVPN.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
évaluations | reviews |
nordvpn | nordvpn |
fonctionne | works |
le | the |
exactement | exactly |
comment | how |
processus | process |
lire | read |
nos | our |
vous | you |
alors | to |
FR Planifiez l’envoi de rapports standards à votre adresse ou utilisez Report Builder pour créer des modèles personnalisés, ajouter des annotations détaillées ou des images supplémentaires à vos PDF
EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs
francês | inglês |
---|---|
planifiez | schedule |
builder | builder |
annotations | annotations |
images | images |
pdfs | |
ou | or |
ajouter | add |
supplémentaires | additional |
rapports | reports |
standards | standard |
à | to |
utilisez | use |
modèles | templates |
créer | create |
report | report |
de | custom |
FR Obtenez des instructions détaillées pour l'optimisation de votre site web
EN Obtain step-by-step instructions for your website optimization
francês | inglês |
---|---|
obtenez | obtain |
votre | your |
instructions | instructions |
site | website |
FR Vérifiez la propriété d'un domaine et obtenez des informations détaillées à son sujet
EN Verify ownership of a domain to see extended information about it
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
vérifiez | verify |
domaine | domain |
à | to |
propriété | ownership |
dun | a |
son | of |
FR Avec l'intégration Kubernetes de Pixie et New Relic, vous obtenez des données de performance détaillées :
EN With Pixie and New Relic's Kubernetes integration, you'll get detailed performance data for:
francês | inglês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
pixie | pixie |
new | new |
performance | performance |
avec | with |
données | data |
obtenez | get |
et | and |
FR DiffDog vous permet de comparer et d'afficher des différences détaillées dans les contenus d'Office 2007 (et plus) des paires de fichier OOXML.
EN DiffDog empowers you to compare and display detailed differences in the contents of Office 2007 (and higher) OOXML file pairs.
francês | inglês |
---|---|
diffdog | diffdog |
permet | empowers |
différences | differences |
contenus | contents |
paires | pairs |
fichier | file |
ooxml | ooxml |
de | of |
et | and |
dans | in |
vous | you |
comparer | to compare |
les | the |
plus | to |
FR Obtenir des informations détaillées concernant les messages pris en charge dans chaque version de EDIFACT, X12, HL7, etc.
EN Get detailed information about the messages supported in each version of EDIFACT, X12, HL7, etc.
francês | inglês |
---|---|
etc | etc |
informations | information |
version | version |
obtenir | get |
de | of |
concernant | about |
messages | messages |
en | in |
chaque | each |
FR Obtenir des données mobiles détaillées à partir d'appareils iOS
EN Getting detailed mobile data from iOS devices
francês | inglês |
---|---|
obtenir | getting |
mobiles | mobile |
dappareils | devices |
ios | ios |
partir | from |
données | data |
FR Effectuez des recherches détaillées sur les stratégies, les performances et les campagnes de vos concurrents et fixez des critères de référence
EN Research your competitors’ strategies, performance, and campaigns in detail and set benchmarks
francês | inglês |
---|---|
recherches | research |
détaillées | detail |
stratégies | strategies |
performances | performance |
campagnes | campaigns |
vos | your |
concurrents | competitors |
et | and |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les règles de confidentialité de Google. Les Conditions d'utilisation de Google Maps contiennent des informations détaillées sur le service des cartes.
EN Further information about data processing by Google can be found in Google's privacy policy. Terms of Use for Google Maps contain detailed information about the map services.
francês | inglês |
---|---|
contiennent | contain |
informations | information |
le | the |
traitement | processing |
de | of |
données | data |
confidentialité | privacy |
conditions | terms |
dans | in |
trouverez | found |
des | services |
cartes | maps |
par | by |
FR Les données nécessaires à la création de Votre Compte Utilisateur Vous sont détaillées lors de leur collecte
EN The data necessary for the creation of Your User Account are detailed during their collection
francês | inglês |
---|---|
nécessaires | necessary |
collecte | collection |
utilisateur | user |
données | data |
la | the |
création | creation |
compte | account |
de | of |
votre | your |
sont | are |
FR Mesurez l'impact de vos newsletters avec des statistiques détaillées
EN Measure the impact of your newsletters with detailed statistics
francês | inglês |
---|---|
newsletters | newsletters |
statistiques | statistics |
de | of |
vos | your |
avec | with |
mesurez | measure |
des | the |
FR Optimisez votre communication grâce aux statistiques detaillées
EN Optimise your communication thanks to detailed statistics
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimise |
communication | communication |
statistiques | statistics |
votre | your |
grâce | to |
FR Statistiques détaillées automatiques sur vos visiteurs de manière journalière.
EN Automatic, detailed statistics about your visitors on a daily basis.
francês | inglês |
---|---|
statistiques | statistics |
automatiques | automatic |
visiteurs | visitors |
journalière | daily |
vos | your |
sur | on |
FR Et vous bénéficiez de nombreuses fonctionnalités identiques, notamment le générateur de pages de renvoi, les rappels d'inscription, les analyses détaillées, et bien d'autres encore.
EN And you get many of the same features including the landing page builder, registration reminders, detailed analytics, and more.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
générateur | builder |
rappels | reminders |
analyses | analytics |
notamment | including |
le | the |
vous | you |
nombreuses | many |
de | of |
et | and |
FR Il existe des articles distincts sur bon nombre de ces sujets, alors n'hésitez pas à consulter ces articles pour obtenir des informations plus détaillées (un lien sera disponible dans les sections respectives).
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
francês | inglês |
---|---|
distincts | separate |
lien | link |
sections | sections |
de | of |
à | to |
un | a |
les | items |
informations | info |
dans | in |
des | many |
existe | are |
pour | for |
plus | more |
FR Ils ont d'excellentes caractéristiques de réseau de podcast et d'équipe, des analyses détaillées et une distribution simple aux endroits où les gens écoutent.
EN They have excellent team and podcast network features, detailed analytics, and simple distribution to the places where people listen.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
réseau | network |
podcast | podcast |
analyses | analytics |
distribution | distribution |
simple | simple |
endroits | places |
équipe | team |
gens | people |
écoutent | listen |
une | the |
les | excellent |
FR StudioPress a une tonne de thèmes de haute qualité à choisir. Ils sont tous mobiles, rapides, sécurisés et faciles à personnaliser grâce à des instructions de configuration détaillées.
EN StudioPress has a ton of high-quality themes to choose from. They?re all mobile-responsive, fast, secure, and easy to customize with detailed setup instructions.
francês | inglês |
---|---|
thèmes | themes |
haute | high |
mobiles | mobile |
rapides | fast |
tonne | ton |
qualité | quality |
personnaliser | customize |
faciles | easy |
configuration | setup |
de | of |
choisir | choose |
sécurisé | secure |
à | to |
instructions | instructions |
et | and |
a | has |
une | a |
ils | they |
FR Tout est facile à lire et bien affiché. Vous pouvez également cliquer sur les épisodes individuels pour obtenir des statistiques plus détaillées au fil du temps :
EN It?s all easy to read and displayed nicely. You can also click on individual episodes to get more detailed stats over time:
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
affiché | displayed |
cliquer | click |
épisodes | episodes |
individuels | individual |
statistiques | stats |
d | s |
bien | nicely |
également | also |
à | to |
temps | time |
lire | read |
obtenir | get |
vous | you |
FR Voici des instructions plus détaillées sur la façon d'obtenir votre podcast sur iTunes.
EN Here are more detailed instructions on how to get your podcast on iTunes.
francês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
itunes | itunes |
votre | your |
instructions | instructions |
sur | on |
voici | are |
plus | more |
la | to |
FR Consultez ce post pour obtenir des informations détaillées sur les soumissions pour chaque plateforme.
EN Check out this post for detailed submission information for every platform.
francês | inglês |
---|---|
consultez | check |
plateforme | platform |
ce | this |
post | post |
informations | information |
chaque | every |
pour | for |
FR Instructions détaillées pour gérer un projet Kanban avec Jira Software.
EN Step-by-step instructions on how to drive a kanban project with Jira Software
francês | inglês |
---|---|
instructions | instructions |
kanban | kanban |
jira | jira |
un | a |
projet | project |
software | software |
avec | with |
pour | to |
FR Instructions détaillées pour gérer un projet Scrum dans Jira Software.
EN Step-by-step instructions on how to drive a scrum project in Jira Software
francês | inglês |
---|---|
instructions | instructions |
scrum | scrum |
jira | jira |
un | a |
projet | project |
software | software |
dans | in |
pour | to |
FR Instructions détaillées pour mener un programme Scrum avancé avec Jira Software.
EN Step-by-step instructions to drive an advanced scrum program with Jira Software
francês | inglês |
---|---|
instructions | instructions |
mener | drive |
scrum | scrum |
avancé | advanced |
jira | jira |
un | an |
programme | program |
software | software |
avec | with |
pour | to |
FR Instructions détaillées pour mener un projet Scrum, prioriser et organiser votre backlog en sprints, organiser des « cérémonies » Scrum, et bien plus encore, le tout dans Jira.
EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.
francês | inglês |
---|---|
scrum | scrum |
prioriser | prioritize |
backlog | backlog |
sprints | sprints |
cérémonies | ceremonies |
jira | jira |
projet | project |
organiser | organize |
un | a |
le | the |
et | and |
votre | your |
en | in |
des | drive |
instructions | guide |
plus | more |
encore | to |
Mostrando 50 de 50 traduções