Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cabines de douche" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cabines de douche" de francês para inglês

Traduções de cabines de douche

"cabines de douche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cabines cabins
douche bath bathroom bathtub rain room rooms shower space toilet

Tradução de francês para inglês de cabines de douche

francês
inglês

FR Le mélangeur de douche encastré est parfait, en revanche, pour les cabines de douche aux espaces exigus et limités, car tout le corps est caché dans le mur, ne laissant que la poignée visible

EN The concealed shower mixer is excellent for shower enclosures with small and limited spaces, since the entire body is hidden inside the wall and only the knob is exposed

francês inglês
mélangeur mixer
douche shower
espaces spaces
caché hidden
mur wall
poignée knob
corps body
limité limited
de since
les excellent
et and
dans inside
pour for

FR Découvrez sur ce site tous les produits pour créer votre douche à l'italienne : de la colonne de douche encastrable au receveur de douche

EN Heavy duty shelving, mezzanine floors, prefab / hall offices and office furniture for your business

francês inglês
site office
votre your
à and

FR Les parois de douche sont généralement caractérisées par la présence d’une ou deux parois de douche et d’un receveur de douche

EN Walk-in showers, on the other hand, are typically characterized by the presence of one or two shower walls and a shower tray

francês inglês
parois walls
douche shower
présence presence
caractérisé characterized
ou or
la the
sont are
dun a
de of
et and
par by

FR Vous pouvez même rester sur place dans des cabines confortables au Cabines à Grand Canyon West

EN You can even stay right on-site in comfy cabins at the Cabins at Grand Canyon West

francês inglês
rester stay
place site
cabines cabins
canyon canyon
west west
confortables comfy
vous you
même the
grand grand
dans in
au on

FR Les cabines du Grand Canyon West offrent des cabines rustiques pouvant accueillir jusqu'à six personnes

EN The Cabins at Grand Canyon West offer rustic cabins for up to six guests

francês inglês
cabines cabins
canyon canyon
west west
offrent offer
jusquà up to
grand grand
six six
les the

FR Selon votre voyage, vous pouvez réserver des cabines privées pour une ou deux personnes et des cabines semi-privés dans les couchettes

EN Depending on your trip, you can reserve private cabins for one or two people and semi-private accommodations in upper & lower berths

francês inglês
réserver reserve
cabines cabins
ou or
personnes people
votre your
deux two
et and
privé private
vous you
selon on
voyage trip
pour for
dans in

FR Vous pouvez même rester sur place dans des cabines confortables au Cabines à Grand Canyon West

EN You can even stay right on-site in comfy cabins at the Cabins at Grand Canyon West

francês inglês
rester stay
place site
cabines cabins
canyon canyon
west west
confortables comfy
vous you
même the
grand grand
dans in
au on

FR Cabines acoustique de bureau, cabines de réunion et bureaux personnels insonorisés.

EN Soundproof office phone booths, meeting rooms and privacy pods.

francês inglês
réunion meeting
personnels privacy
bureau office
et and

FR Fondée en 1990 à Terno d’Isola au nord de l’Italie, Colombo Design est une référence mondiale pour le vrai Made in Italy dans le domaine des poignées, des accessoires de salle de bain et des cabines de douche

EN A worldwide point of reference for the true Made in Italy within the door handles, bathroom accessories and shower enclosures field

francês inglês
mondiale worldwide
vrai true
italy italy
domaine field
poignées handles
accessoires accessories
référence reference
made made
in in
douche shower
le the
de of
bain bathroom
à and
une a
pour for

FR Cabines de douche | Douches et baignoires | Archiproducts

EN Shower cabins | Showers and bathtubs | Archiproducts

francês inglês
cabines cabins
douche shower
douches showers
baignoires bathtubs
et and

FR Des cabines de douche pour meubler la salle de bain

EN Boxes and shower enclosures to furnish your bathroom

francês inglês
douche shower
de and
bain bathroom

FR Les modèles de cabines de douche d’angle sont l’idéal pour les salles de bain aux styles les plus variés, en confirmant la grande fonctionnalité de l’appui contre le mur et le soin apporté à l’aspect esthétique

EN The corner shower enclosure models are ideal for bathrooms of the most diverse styles, confirming the high functionality of the wall support and the care for aesthetics

francês inglês
styles styles
confirmant confirming
fonctionnalité functionality
mur wall
esthétique aesthetics
douche shower
de of
sont are
grande high
soin care
modèles models
à and
pour for
bain bathrooms

FR Toutes les cabines de douche modernes représentent un lieu prestigieux, où chaque aspect est soigné et chaque détail compte, même les plus infimes

EN All modern shower enclosures and cabins represent a prestigious place, where every aspect is taken care of and every detail is important, studied down to the smallest detail

francês inglês
cabines cabins
douche shower
modernes modern
représentent represent
prestigieux prestigious
aspect aspect
détail detail
un a
de of
lieu place
et and
chaque every
même the
plus important

FR Portes et accessoires des cabines de douche

EN Doors and accessories of shower enclosures

francês inglês
portes doors
accessoires accessories
douche shower
de of
et and

FR Toutes les cabines disposent d'une salle d'eau. Des serviettes de bain et des accessoires de toilette sont mis à votre disposition. À l'extrémité de chaque voiture, vous aurez accès à la douche à tout moment.

EN All of our cabins have a washroom. We offer towels and toiletries. At the end of your car, you have exclusive access to a shower room at all times.

francês inglês
cabines cabins
serviettes towels
accès access
salle room
douche shower
voiture car
de of

FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).

EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).

francês inglês
équivalente equivalent
douche shower
amérique america
nord north
moyenne average
litres liters
exprimé expressed
utilise uses
utilisé used
en in
de of
minute minute
ici the
une a
pour for

FR L’entreprise conçoit et fabrique des baignoires et des bases de douche, et distribue des portes de douche, des accessoires de salle de bain, des toilettes et des lavabos.

EN Designer and manufacturer of bathtub and shower stall products; distributor of shower doors, accessories, toilets, and sinks.

francês inglês
douche shower
accessoires accessories
toilettes toilets
portes doors
de of
et and

FR L'idée derrière La Douche - en français "La douche" - est un homme invisible qui se glisse dans les appartements des femmes.

EN The idea behind La Douche ? French for ?The Shower? ? is an invisible man who creeps around women?s apartments.

francês inglês
douche shower
invisible invisible
appartements apartments
femmes women
la la
français the
derrière behind
en around
homme man

FR Choisir une douche modulaire, monocoque ou une base de douche

EN Modular Showers, One-Piece Showers and Shower Bases

francês inglês
douche shower
modulaire modular
base bases
de and
une one

FR Douche | Achat Accessoires et Rideaux de Douche Hôtel

EN Hotels Showers Accessories | Buy Exclusive Hotels Shower Curtains

francês inglês
douche shower
achat buy
accessoires accessories
rideaux curtains
hôtel hotels

FR C’est pourquoi SCHOTT fabrique une large gamme de produits sanitaires, notamment des panneaux en verre pour les toilettes, des dispositifs de commande pour les panneaux de douche et même des disques de jet pour les pommeaux de douche

EN That’s why SCHOTT manufactures a wide range of sanitary products, including glass panels for toilets, control devices for shower panels, heating circuits on glass for towel warmers and even jet discs for shower heads

francês inglês
schott schott
fabrique manufactures
large wide
sanitaires sanitary
panneaux panels
commande control
jet jet
gamme range
verre glass
toilettes toilets
douche shower
disques discs
dispositifs devices
de of
et and
produits products
pourquoi why
une a
même even
notamment including
pour for

FR N'oubliez pas la douche – Suspendez un casier ou support pour la douche, et placez-y vos produits de soin et vos éponges.

EN Don’t forget the shower – Hang a shower organizer over the shower head, and put your beauty products and sponges in it.

FR La première salle de bain offre une douche, tandis que la seconde offre un bain et une cabine et de douche.

EN One marble bathroom has a shower, the other one features a wide bathtub with a separate shower.

francês inglês
douche shower
la the
de other
tandis with
un a
bain bathroom
et has

FR Enfin, les deux élégantes salles de bain, une avec douche, l?autre avec baignoire et pommeau de douche, complètent l?appartement.

EN You will find the dining area right between the living room and the kitchen. This comes complete with a large table and chairs.

francês inglês
complètent complete
salles room
avec with
de between
et find
une a
autre the

FR L’espace douche est le refuge idéal pour échapper au quotidien et se détendre grâce à sa douche de tête à effet pluie fixée au plafond, son bec mural avec effet cascade et ses jets de massage muraux qui permettent une action ciblée

EN The shower area provides the perfect escape and relaxation needed thanks to its ceiling shower with rain effect, wall spout with waterfall effect and wall mounted jets which provide a targeted massage

francês inglês
idéal perfect
échapper escape
effet effect
plafond ceiling
bec spout
cascade waterfall
jets jets
massage massage
permettent provide
douche shower
pluie rain
le the
à to
et and
mural wall
avec with
une a
de its
ciblée targeted

FR l’expérience italienne de la douche Le Groupe samo représente désormais depuis plus de 50 ans une réalité d’envergure internationale leader dans le secteur de la douche

EN the Italian shower experience samo Group represents for over 50 years an international reality leader in shower solutions

francês inglês
douche shower
représente represents
leader leader
réalité reality
groupe group
internationale international
italienne the
ans years
dans in
de over

FR Pour pouvoir utiliser plus facilement la douche, il est conseillé d’installer également un ciel de pluie, mural ou une tête de douche de plafond

EN To allow a more comfortable use of the shower, it is also advisable to install a shower head, either wall-mounted or with a ceiling arm

francês inglês
conseillé advisable
mural wall
plafond ceiling
douche shower
il it
ou or
tête head
également also
de of
un a
utiliser use
plus more
la the

FR Le métal est, en revanche, le matériau principal des robinets de douche : on trouve la robinetterie en laiton, classique, ou les robinets de douche en inox brossé ou en acier inoxydable chromé, plus modernes

EN Metal, on the other hand, is the main material of shower taps: we find the most classic brass taps or the most modern shower taps in brushed stainless steel or stainless steel with chrome plating

francês inglês
matériau material
robinets taps
douche shower
trouve find
laiton brass
classique classic
chromé chrome
modernes modern
métal metal
ou or
en in
principal main
inox stainless steel
on we
acier steel
inoxydable stainless
de of

FR Un robinet de douche classique est particulièrement indiqué pour les espaces traditionnels, à associer à des douches décorées avec des finitions or ou bronze, des lignes courbes, chromées, des poignées en étoile et des pommeaux de douche en arc

EN A classic shower faucet is particularly suitable for traditional contexts, to be combined with showers decorated with gold or bronze finishes, curved lines, chrome, star knobs and shower heads with arched arms

francês inglês
douche shower
particulièrement particularly
douches showers
finitions finishes
or gold
bronze bronze
poignées knobs
étoile star
décoré decorated
chromé chrome
ou or
un a
classique classic
traditionnels traditional
est is
à to
et and
avec with

FR Cette fois, je vais jeter un coup d'œil à la jeu porno RV La Douche, qui signifie "La douche" en français

EN This time, I will take a look at the VR porn game La Douche, which is French for “The Shower”

francês inglês
porno porn
douche shower
je i
vais will
à at
un a
jeu game
signifie for
français french

FR Certaines chambres sont équipées de douche et WC, d'autres ayant seulement la douche

EN Some rooms have showers and toilets, others only have showers

francês inglês
chambres rooms
et and
ayant have
la only

FR Chouchoutez-vous sous la douche avec les soins de douche ultra-hydratants MOMO créés par Davines

EN Upgrade your shower routine with our ultra-moisturizing MOMO Shower Set by Davines

francês inglês
douche shower
vous your
avec with
par by
de our

FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).

EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).

francês inglês
équivalente equivalent
douche shower
amérique america
nord north
moyenne average
litres liters
exprimé expressed
utilise uses
utilisé used
en in
de of
minute minute
ici the
une a
pour for

FR VAIA - Mélangeur bain/douche pour montage mural et garniture de douche | Architonic

EN VAIA - Bath mixer for wall mounting with hand shower set | Architonic

francês inglês
mélangeur mixer
mural wall
douche shower
bain bath
montage mounting

FR Certaines chambres sont équipées de douche et WC, d'autres ayant seulement la douche

EN Some rooms have showers and toilets, others only have showers

francês inglês
chambres rooms
et and
ayant have
la only

FR Choisir une douche modulaire, monocoque ou une base de douche

EN Modular Showers, One-Piece Showers and Shower Bases

francês inglês
douche shower
modulaire modular
base bases
de and
une one

FR C’est pourquoi SCHOTT fabrique une large gamme de produits sanitaires, notamment des panneaux en verre pour les toilettes, des dispositifs de commande pour les panneaux de douche et même des disques de jet pour les pommeaux de douche

EN That’s why SCHOTT manufactures a wide range of sanitary products, including glass panels for toilets, control devices for shower panels, heating circuits on glass for towel warmers and even jet discs for shower heads

francês inglês
schott schott
fabrique manufactures
large wide
sanitaires sanitary
panneaux panels
commande control
jet jet
gamme range
verre glass
toilettes toilets
douche shower
disques discs
dispositifs devices
de of
et and
produits products
pourquoi why
une a
même even
notamment including
pour for

FR En tenant bien le bras de la douche, dévissez la pomme de douche en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

EN Holding the shower pipe, remove the showerhead by turning it counterclockwise.

francês inglês
tenant holding
douche shower
tournant turning
en it

FR Chouchoutez-vous sous la douche avec les soins de douche ultra-hydratants MOMO.

EN Upgrade your shower routine with our ultra-moisturizing MOMO Shower Set.

francês inglês
douche shower
vous your
avec with
de our

FR La première salle de bain offre une douche, tandis que la seconde offre un bain et une cabine et de douche.

EN One marble bathroom has a shower, the other one features a wide bathtub with a separate shower.

francês inglês
douche shower
la the
de other
tandis with
un a
bain bathroom
et has

FR Deux salles de bains (une avec cabine de douche et une avec douche/baignoire).

EN Two bathrooms (one with shower stall and one with shower/bath tub).

francês inglês
douche shower
avec with
bains bathrooms
baignoire bath
et and

FR Trois cabines d'ascenseur dans la cour qui montent sur une façade en verre gratte-ciel. Science-fiction, regard dystopique. La lumière brillante se déverse à travers l'entrée du toit. Animation illimitée, harmonieuse et en boucle.

EN Car and city in neon style. 80s retro wave background 3d animation. Retro futuristic car drive through neon city. 3d render of seamless loop

francês inglês
boucle loop
d s
animation animation
en in
travers of
à and
du drive

FR L’espace comprend trois postes de travail informatiques publics, des cabines d’étude, des tables de travail spacieuses et des sièges confortables

EN The space features three public computer workstations, study carrels, spacious work tables, and comfortable seating

francês inglês
lespace space
informatiques computer
publics public
tables tables
spacieuses spacious
sièges seating
confortables comfortable
postes de travail workstations
travail work
étude study
trois three
et and

FR Passez-y une nuit en louant l’une des 12 cabines douillettes accessibles sur le terrain.

EN Make a night of it, by renting one of 12 cozy cabins that are available on the grounds.

francês inglês
cabines cabins
accessibles available
terrain grounds
nuit night
en it
le the
sur on
une a

FR Passez-y une nuit en louant l’une des 12 cabines douillettes accessibles sur le terrain.

EN Make a night of it, by renting one of 12 cozy cabins that are available on the grounds.

francês inglês
cabines cabins
accessibles available
terrain grounds
nuit night
en it
le the
sur on
une a

FR Avec des cabines intérieures chauffées, vous serez à l'aise en toute saison.

EN With heated indoor cabins, you'll be comfortable in any season.

francês inglês
cabines cabins
saison season
chauffé heated
serez be
en in
intérieures indoor
toute with

FR Un lieu pour se concentrer ou passer des appels vidéo à votre famille, vos amis ou vos collègues.  Ces cabines insonorisées, présentes un peu partout dans l’espace public, offrent une intimité inespérée lorsque vous en avez besoin.

EN A place for focused thinking or video calls with family, friends, or co-workers.  Found throughout the public space, these soundproof booths offer unexpected privacy when you need it.

francês inglês
concentrer focused
appels calls
famille family
offrent offer
intimité privacy
ou or
lespace space
vidéo video
public public
lorsque when
lieu place
amis friends
besoin need
un a
vous you
pour for
collègues co-workers
dans throughout

FR Tirez profit de tous les aménagements mis à votre disposition pour votre plus grand confort, tels qu'un coin pour vous restaurer et 3 superbes cabines baignées par le soleil

EN Benefit from creature comforts and amenities, including a dinette area and 3 beautiful cabins with natural light

francês inglês
profit benefit
cabines cabins
soleil light
aménagements amenities
superbes beautiful
pour including
confort comforts
à and

FR Déconnecter en savourant de petits délices dans les cabines de plage.

EN Simply switch off and enjoy small delicacies while relaxing in wicker beach chairs.

francês inglês
petits small
plage beach
en in
de off

FR Avec les types d’installations moyenne tension sélectionnés par nos clients, nous construisons des cabines en béton ou proposons une installation intérieure…

EN We can provide you with recommended Swiss-made solutions for prefabricated substations housed in concrete.

francês inglês
proposons provide
béton concrete
nous we
les you
en in

Mostrando 50 de 50 traduções