EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)
"visitors can complete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)
ES Visitantes (2021)Visitantes (2019)Visitantes (2017)Visitantes (2015)Visitantes (2013)Visitantes (2011)
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)
ES Visitantes (2021)Visitantes (2019)Visitantes (2017)Visitantes (2015)Visitantes (2013)Visitantes (2011)
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")
inglês | espanhol |
---|---|
tasks | tareas |
incomplete | incompletas |
and | and |
if | if |
complete | completo |
all | todas |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
ES IF(AND(Estado1 = "Completo"; Estado2 = "Completo"; Estado3 = "Completo"); "Todas las tareas completas"; "Tareas incompletas")
inglês | espanhol |
---|---|
tasks | tareas |
incomplete | incompletas |
and | and |
if | if |
complete | completo |
all | todas |
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
ES En lugar de acordonar las exhibiciones y mantener a los visitantes a cierta distancia, se espera que los mismos participen en actividades prácticas, para deleite de los visitantes más jóvenes
inglês | espanhol |
---|---|
exhibits | exhibiciones |
keeping | mantener |
visitors | visitantes |
expected | espera |
engage | participen |
activities | actividades |
to | a |
in | en |
instead | en lugar |
of | de |
the | más |
delight | deleite |
EN Different content to visitors from different regions that speak variants of the same language. For example, a web page in German for visitors from Germany and another web page in Swiss German for visitors from Switzerland.
ES Contenido diferente para visitantes de regiones en las que se hablan variantes distintas del mismo idioma. Por ejemplo, una página web en alemán para visitantes de Alemania y otra página web en alemán de Suiza para visitantes suizos.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
visitors | visitantes |
regions | regiones |
variants | variantes |
web | web |
another | otra |
page | página |
in | en |
germany | alemania |
of | de |
switzerland | suiza |
example | ejemplo |
german | alemán |
a | una |
same | que |
the | mismo |
EN Some measures require parents to complete items, others require program staff to complete the items, and some require both staff and parents to complete items.
ES Algunas medidas requieren que los padres completen los incisos, otras requieren que el personal del programa complete los incisos, y algunas requieren que tanto el personal como los padres completen los incisos.
inglês | espanhol |
---|---|
measures | medidas |
parents | padres |
others | otras |
program | programa |
the | el |
staff | personal |
and | y |
require | que |
items | los |
to | tanto |
EN You can create a list of multiple options with the Radio field. Enter a label for the list to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can choose one option.
ES Puedes crear una lista de varias opciones con el campo Radio. Introduce una etiqueta para la lista y darle un título y haz clic en Opciones para agregar o editar las respuestas que los visitantes elijan. Los visitantes pueden seleccionar una opción.
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
edit | editar |
visitors | visitantes |
label | etiqueta |
click | clic |
or | o |
answers | respuestas |
options | opciones |
choose | elijan |
to give | darle |
a | un |
field | campo |
option | opción |
list | lista |
of | de |
title | título |
you can | puedes |
with | con |
enter | que |
can | pueden |
create | crear |
EN You can add links that lead visitors to filtered lists of content by category or tag. This can encourage visitors to stay engaged by finding content that interests them.
ES Puedes añadir enlaces que dirijan a los visitantes a listas de contenidos filtradas por categorías o por etiquetas. Esto puede alentar a quienes visitan el sitio para que sigan interactuando, ya que encuentran contenidos que sean de su interés.
inglês | espanhol |
---|---|
links | enlaces |
visitors | visitantes |
filtered | filtradas |
content | contenidos |
category | categorías |
encourage | alentar |
interests | interés |
or | o |
add | añadir |
lists | listas |
can | puede |
you can | puedes |
to | a |
this | esto |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
ES Solo los propietarios y colaboradores de sitios con ciertos permisos pueden ingresar texto en bloques de texto. Para agregar campos de texto que tus visitantes puedan completar y enviarte, usa bloques de formulario.
inglês | espanhol |
---|---|
owners | propietarios |
contributors | colaboradores |
permissions | permisos |
blocks | bloques |
fields | campos |
visitors | visitantes |
site | sitios |
form | formulario |
in | en |
can | pueden |
text | texto |
enter | que |
to | ciertos |
your | y |
with | con |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
ES Solo los propietarios y colaboradores de sitios con ciertos permisos pueden ingresar texto en bloques de texto. Para agregar campos de texto que tus visitantes puedan completar y enviarte, usa bloques de formulario.
inglês | espanhol |
---|---|
owners | propietarios |
contributors | colaboradores |
permissions | permisos |
blocks | bloques |
fields | campos |
visitors | visitantes |
site | sitios |
form | formulario |
in | en |
can | pueden |
text | texto |
enter | que |
to | ciertos |
your | y |
with | con |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
ES La velocidad es crucial para tus visitantes y cuando empieces a tener muchos visitantes (tráfico) en tu sitio, necesitarás una compañía de hospedaje que pueda manejarlo sin reducir la velocidad.
inglês | espanhol |
---|---|
crucial | crucial |
visitors | visitantes |
traffic | tráfico |
hosting | hospedaje |
company | compañía |
is | es |
site | sitio |
speed | velocidad |
without | sin |
when | cuando |
of | de |
your | tu |
to | a |
down | para |
EN The tour takes visitors inside the monastery, where they can learn about the monks' everyday life, and then the activities that the monks carry out outside, promoting culture and receiving visitors to the sanctuary.
ES El recorrido va desde puertas adentro del monasterio, donde muestra la vida diaria de los monjes, hasta la actividad puertas afuera, basada en la difusión cultural y la acogida de los huéspedes en el santuario.
inglês | espanhol |
---|---|
monastery | monasterio |
culture | cultural |
sanctuary | santuario |
tour | recorrido |
life | vida |
inside | en |
out | afuera |
outside | de |
where | donde |
can | actividad |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
ES La velocidad es crucial para tus visitantes y cuando empieces a tener muchos visitantes (tráfico) en tu sitio, necesitarás una compañía de hospedaje que pueda manejarlo sin reducir la velocidad.
inglês | espanhol |
---|---|
crucial | crucial |
visitors | visitantes |
traffic | tráfico |
hosting | hospedaje |
company | compañía |
is | es |
site | sitio |
speed | velocidad |
without | sin |
when | cuando |
of | de |
your | tu |
to | a |
down | para |
EN Performance cookies These cookies provide information about how visitors use the site so that we can analyse traffic and understand how our visitors experience it
ES Cookies de rendimiento Estas cookies proporcionan información sobre cómo los visitantes utilizan el sitio para que podamos analizar el tráfico y entender cómo lo experimentan nuestros visitantes
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
performance | rendimiento |
experience | experimentan |
information | información |
it | lo |
the | el |
traffic | tráfico |
how | cómo |
analyse | analizar |
site | sitio |
that | que |
about | sobre |
EN Once we have tracked a representative number of visitors, we can observe the result of the heatmap in detail. Keep in mind that there are different views of this data extracted from our visitors.
ES Una vez que hayamos rastreado un número representativo de visitantes, podemos observar con detalle el resultado del heatmap. Hay que tener en cuenta que existen varias visualizaciones diferentes de estos datos de nuestros visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
tracked | rastreado |
representative | representativo |
visitors | visitantes |
views | visualizaciones |
detail | detalle |
data | datos |
we can | podemos |
in | en |
different | diferentes |
a | un |
result | resultado |
the | el |
observe | observar |
are | existen |
once | una vez |
there | hay |
we | hayamos |
EN If your focus is only on getting visitors to your website, with zero conversions, then I can tell you this much, your growth is futile. The idea is to get visitors invested enough to become willing to commit as customers…
ES Permítanme decirles un escenario hipotético. Entras en un bar, y hay una mujer preciosa, a diferencia de cualquier otra que hayas visto antes. Te acerces a ella, hablas, le ordenas un trago y, por lo general, te diviertes riendo y…
EN This type of content can attract new visitors to a website and keep existing visitors returning for more
ES Este tipo de contenido puede atraer a nuevos visitantes a un sitio web y hacer que los visitantes existentes vuelvan a por más
inglês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
content | contenido |
attract | atraer |
new | nuevos |
visitors | visitantes |
can | puede |
this | este |
of | de |
a | un |
to | a |
more | más |
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
ES Puedes hacer que tu sitio sea privado para ocultarlo a todos los visitantes y motores de búsqueda, agregar una contraseña para que sea accesible para algunos visitantes o hacerlo público cuando el sitio esté listo para todos.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
engines | motores |
password | contraseña |
ready | listo |
accessible | accesible |
or | o |
public | público |
search | búsqueda |
add | agregar |
the | el |
when | cuando |
site | sitio |
you can | puedes |
your | tu |
to | a |
is | esté |
all | todos |
for | para |
EN To ensure visitors can comment, we recommend enabling this option. Due to authentication protocols, it's not currently possible for visitors to log in to comment.
ES Para asegurarte de que quienes visiten el sitio puedan comentar, te recomendamos habilitar esta opción. Debido a los protocolos de autenticación, actualmente no es posible que quienes visitan el sitio inicien sesión para dejar comentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
authentication | autenticación |
protocols | protocolos |
currently | actualmente |
possible | posible |
this | esta |
to ensure | asegurarte |
to | a |
option | opción |
not | no |
due | de |
we | quienes |
comment | comentar |
can | habilitar |
EN Enter a label for the drop-down to give it a title, and click Options to add or edit answers visitors will choose from. Visitors can select one option.
ES Introduce un rótulo para el menú desplegable para darle un título y haz clic en Opciones para agregar o editar las respuestas de las que elegirán los visitantes. Los visitantes pueden seleccionar una opción.
inglês | espanhol |
---|---|
drop-down | desplegable |
edit | editar |
visitors | visitantes |
click | clic |
or | o |
answers | respuestas |
options | opciones |
choose | elegir |
the | el |
to give | darle |
a | un |
can | pueden |
select | seleccionar |
option | opción |
title | título |
enter | que |
EN This guide covers links that visitors can click on your site. To learn more about linking visitors to your website from elsewhere, visit Sharing URLs from your site.
ES Esta guía se refiere a los enlaces en los que las personas que visitan tu sitio pueden hacer clic. Para informarte mejor sobre cómo dirigir visitas a tu sitio desde otros sitios, consulta Compartir URL desde tu sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
links | enlaces |
click | clic |
your | tu |
elsewhere | otros |
sharing | compartir |
this | esta |
can | pueden |
urls | url |
to | a |
from | desde |
on | en |
about | sobre |
visitors | visitas |
EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.
ES En Configuración > Contenido privado, puedes ver un registro de auditoría de qué visitantes han estado interactuando con el contenido detrás de las membresías. Esto te permite ver qué visitantes están viendo contenido privado.
inglês | espanhol |
---|---|
settings | configuración |
audit | auditoría |
log | registro |
visitors | visitantes |
interacting | interactuando |
memberships | membresías |
allows | permite |
gt | gt |
content | contenido |
are | están |
in | en |
to | a |
you can | puedes |
this | esto |
what | qué |
behind | detrás |
which | el |
with | con |
EN Visitors can then quickly complete the checkout process on the website and purchase the product directly from you.
ES A continuación, los visitantes pueden completar rápidamente el proceso de compra en el sitio web y adquirir el producto directamente de ti.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
quickly | rápidamente |
directly | directamente |
the | el |
process | proceso |
purchase | compra |
product | producto |
can | pueden |
then | a |
on | en |
EN Visitors can then quickly complete the checkout process on the website and purchase the product directly from you.
ES A continuación, los visitantes pueden completar rápidamente el proceso de compra en el sitio web y adquirir el producto directamente de ti.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
quickly | rápidamente |
directly | directamente |
the | el |
process | proceso |
purchase | compra |
product | producto |
can | pueden |
then | a |
on | en |
EN Visitors can click a button and complete the form or newsletter signup that opens in an overlay. To add a form or newsletter signup:
ES Los que visitan el sitio pueden presionar un botón y completar el formulario o un registro para la newsletter que se abre en una superposición. Para añadir un formulario o un registro para la newsletter:
inglês | espanhol |
---|---|
newsletter | newsletter |
signup | registro |
opens | abre |
button | botón |
form | formulario |
or | o |
in | en |
can | pueden |
and | y |
to | a |
a | un |
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
ES Por ejemplo, un sitio web con un servidor de origen en San Francisco puede tener el mismo número de visitas globales que locales, pero la latencia será mayor en el primer caso.
inglês | espanhol |
---|---|
origin | origen |
server | servidor |
san | san |
francisco | francisco |
global | globales |
visitors | visitas |
latency | latencia |
local | locales |
in | en |
will | será |
a | un |
with | con |
example | ejemplo |
might | ser |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
ES DDoS significa «ataque de denegación de servicio» en sus siglas en inglés. Durante un ataque DDoS, una web se ve inundada de falsos visitantes, provocando que la web no esté disponible para los visitantes reales.
inglês | espanhol |
---|---|
attack | ataque |
fake | falsos |
visitors | visitantes |
real | reales |
service | servicio |
ddos | ddos |
website | web |
the | la |
stands | que |
a | un |
is | se |
for | significa |
of | de |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics, number of visitors, bounce rate, traffic source, and more.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre métricas, el número de visitantes, el porcentaje de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | porcentaje |
traffic | tráfico |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
how | cómo |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
relevant | relevantes |
collect | recopilan |
customized | personalizados |
track | rastrean |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
information | información |
ads | anuncios |
used | utilizan |
to | a |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
how | cómo |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre la métrica del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
understand | comprender |
how | cómo |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes a través de los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
relevant | relevantes |
collect | recopilan |
customized | personalizados |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
track | rastrean |
information | información |
ads | anuncios |
across | de |
used | utilizan |
to | a |
EN A domain name is the web address or URL where visitors find your site. A custom domain gives your site a professional look, strengthens your brand, and helps visitors find you on the web.
ES Un nombre de dominio es la dirección web o URL donde los visitantes encuentran tu sitio. Un dominio personalizado le da a tu sitio una apariencia profesional, fortalece tu marca y ayuda a los visitantes a encontrarte en la web.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
strengthens | fortalece |
helps | ayuda |
is | es |
or | o |
url | url |
professional | profesional |
site | sitio |
the | la |
web | web |
where | donde |
domain | dominio |
name | nombre |
address | dirección |
gives | da |
on | en |
a | un |
your | tu |
find | y |
custom | de |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
sockets | sockets |
builds | genera |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
protection | protección |
trust | confianza |
encrypt | cifrar |
enter | ingresan |
https | https |
http | http |
layer | capa |
data | datos |
uses | utiliza |
this | esta |
your | y |
to | más |
EN A good online presence and reputation will drive visitors to your website. Use Website Optimizer to automatically upgrade your website SEO. Give your visitors the best experience and convert them into loyal customers.
ES Una buena presencia y reputación en línea atrae visitantes a su sitio web. Utilice el Web Optimizer para actualizar automáticamente el SEO de su sitio web. Ofrezca a sus visitantes la mejor experiencia y conviértalos en clientes fieles
inglês | espanhol |
---|---|
presence | presencia |
reputation | reputación |
automatically | automáticamente |
seo | seo |
experience | experiencia |
loyal | fieles |
optimizer | optimizer |
online | en línea |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
upgrade | actualizar |
good | buena |
to | a |
your | y |
best | mejor |
drive | de |
EN Most visitors now access Google from a mobile device, so Google prioritizes the version of your site that works best for the largest number of potential visitors.
ES La mayoría de los visitantes acceden ahora a Google desde un dispositivo móvil, por lo que Google prioriza la versión de tu sitio que funcione mejor para el mayor número de visitantes potenciales.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
prioritizes | prioriza |
potential | potenciales |
access | acceden |
your | tu |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
now | ahora |
a | un |
version | versión |
site | sitio |
works | funcione |
best | mejor |
from | desde |
EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.
ES Cookies analíticas/de rendimiento. Nos permite reconocer y contar la cantidad de visitantes y ver cómo se mueven los visitantes por el Sitio cuando lo usan. Esto nos ayuda a mejorar la manera en que funciona el Sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
allow | permite |
visitors | visitantes |
helps | ayuda |
improve | mejorar |
performance | rendimiento |
works | funciona |
it | lo |
when | cuando |
to | a |
site | sitio |
see | ver |
how | cómo |
us | nos |
recognize | reconocer |
this | esto |
around | en |
EN It is key for home visitors to feel safe and know how to maintain personal safety. Learn how to help create an emotionally safe environment for both home visitors and families.
ES Es muy importante que los visitadores del hogar se sientan seguros y sepan cómo mantener la seguridad personal.Infórmese sobre cómo ayudar a crear un entorno seguro emocionalmente tanto para los visitadores del hogar como para las familias.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitadores |
emotionally | emocionalmente |
environment | entorno |
an | un |
is | es |
safety | seguridad |
to | a |
how | cómo |
maintain | mantener |
families | familias |
know | que |
personal | personal |
both | tanto |
to help | ayudar |
home | la |
create | crear |
for | para |
EN At the same time, the ?Appliances? persona accounts for a much more substantial amount of your site visitors, but those visitors have a very low Value per Visit
ES Al mismo tiempo, la persona del tipo ‘aparatos’ representa una cantidad muy considerable de los visitantes a su sitio, aunque esos visitantes presentan un valor por visita muy bajo
inglês | espanhol |
---|---|
appliances | aparatos |
substantial | considerable |
visitors | visitantes |
visit | visita |
site | sitio |
very | muy |
persona | persona |
value | valor |
time | tiempo |
a | un |
the | la |
same | mismo |
your | su |
of | de |
amount | cantidad |
low | bajo |
EN CDN caching is especially effective for mobile website visitors and visitors outside the US where network latency is higher.
ES El almacenamiento de caché en CDN es particularmente efectivo para quienes visitan el sitio desde dispositivos móviles o fuera del país, donde la latencia de red es mayor.
inglês | espanhol |
---|---|
cdn | cdn |
effective | efectivo |
mobile | móviles |
latency | latencia |
is | es |
website | sitio |
network | red |
caching | caché |
especially | en |
where | donde |
outside | de |
for | para |
EN For example, is it to convey information, or is it decorative? What do visitors with vision impairments need to know about the image to access all the information available to sighted visitors?
ES Por ejemplo, ¿es para transmitir información o es decorativa? ¿Qué necesitan saber las personas con discapacidad visual que visitan el sitio sobre la imagen para acceder a toda la información disponible para las personas sin discapacidad?
inglês | espanhol |
---|---|
decorative | decorativa |
is | es |
or | o |
available | disponible |
need to | necesitan |
information | información |
image | imagen |
to | a |
with | con |
access | acceder |
example | ejemplo |
for | para |
about | sobre |
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
analytical | analíticas |
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
interact | interactúan |
bounce | rebote |
rate | tasa |
traffic | tráfico |
etc | etc |
information | información |
metrics | métricas |
source | fuente |
help | ayudan |
with | con |
used | utilizan |
to | a |
how | cómo |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | visitantes |
relevant | relevantes |
collect | recopilan |
customized | personalizados |
track | rastrean |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
information | información |
ads | anuncios |
used | utilizan |
to | a |
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
ES Es dueño de una compañía de medios de comunicación que consiste en un portafolio de sitios web que van desde 100.000 visitantes hasta un par de miles de visitantes mensuales, incluyendo PrisonInsight.com.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | portafolio |
visitors | visitantes |
monthly | mensuales |
company | compañía |
ranging | que van |
media | medios |
thousand | miles de |
000 | miles |
to | a |
a | un |
from | desde |
EN Because content will engage visitors and invite more visitors to visit your website.
ES Porque el contenido atraerá a los visitantes e invitará a más visitantes a visitar su sitio web.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
visitors | visitantes |
invite | invitar |
to | a |
because | porque |
more | más |
your | su |
EN The Insights area displays you which hours and days get enough visitors, as well as what gadgets and browsers your visitors use.
ES El área de Insights le muestra qué horas y días obtienen suficientes visitantes, así como qué gadgets y navegadores usan sus visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
insights | insights |
displays | muestra |
enough | suficientes |
visitors | visitantes |
gadgets | gadgets |
browsers | navegadores |
use | usan |
area | área |
hours | horas |
the | el |
days | días |
what | qué |
your | y |
EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia
ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
open | abiertas |
doors | puertas |
tower | torre |
of | de |
familia | familia |
the | la |
will | será |
show | mostrando |
how | cómo |
EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look
ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
família | familia |
open | abiertas |
doors | puertas |
tower | torre |
of | de |
the | la |
will | será |
show | mostrando |
how | cómo |
EN Such data will be combined with the usage data of all visitors to our website in order to measure the number of visitors, the average time of the visits, pages visited, etc
ES Dichos datos se añaden a los datos de uso de todos los visitantes de nuestro sitio web con el fin de poder calcular el número de visitantes, la media del tiempo de permanencia en nuestro sitio web, las páginas a las que se ha accedido, etc
inglês | espanhol |
---|---|
average | media |
etc | etc |
visitors | visitantes |
pages | páginas |
data | datos |
in | en |
time | tiempo |
to | a |
with | con |
be | poder |
our | nuestro |
Mostrando 50 de 50 traduções