Traduzir "anuncios" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anuncios" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de anuncios

espanhol
inglês

ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

espanholinglês
onlineonline
ayudahelps
comercialescommercial
móvilesmobile
youtubeyoutube
tvtv
calidadquality
anunciosads
ato
videosvideos
difusiónbroadcast
nuestroour
crearcreate

ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

espanholinglês
onlineonline
ayudahelps
comercialescommercial
móvilesmobile
youtubeyoutube
tvtv
calidadquality
anunciosads
ato
videosvideos
difusiónbroadcast
nuestroour
crearcreate

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

espanholinglês
anunciosads
configurarset up
elegirchoose
cómohow
mismy

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

espanholinglês
anunciosads
configurarset up
elegirchoose
cómohow
mismy

ES Aunque sólo enumeramos los tipos de anuncios de Google, otros motores de búsqueda utilizan formatos similares. Por ejemplo, con Bing, puedes encontrar anuncios análogos a los anuncios de texto y los anuncios de compras de Google.

EN Although we’ve only listed Google ad types, other search engines use similar formats. For instance, with Bing, you can find ads analogous to text ads and Google shopping ads.

espanholinglês
otrosother
motoresengines
comprasshopping
tipostypes
formatosformats
búsquedasearch
bingbing
ato
googlegoogle
textotext
por ejemploinstance
anunciosads
conwith
puedesyou can
yfind
aunquealthough

ES Este es un tablón de anuncios actualizado regularmente con anuncios relacionados con ITAA en su conjunto.Anuncios Tablón de anuncios Archivo

EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive

espanholinglês
anunciosannouncements
actualizadoupdated
regularmenteregularly
archivoarchive
una
esis
itaaitaa
deboard
estethis
conwith
conjuntoto

ES Consigue información sobre los anuncios de un dominio y los anunciantes que colocan los anuncios, así como ejemplos de medios y textos de los anuncios y las landing pages promocionadas

EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted

espanholinglês
dominiodomain
ejemplossamples
landinglanding
informacióninformation
anunciosads
mediosmedia
pagespages
textostext
deof
consigueget
sobreon
yand

ES DoubleClick utiliza cookies para colocar anuncios en los sitios de terceros. La cookie DoubleClick proporciona anuncios relevantes a los clientes potenciales y reúne información sobre la forma en que interactúas o si lo haces con estos anuncios

EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads

espanholinglês
doubleclickdoubleclick
potencialespotential
reúnegathers
anunciosads
sitioswebsites
oor
siif
relevantesrelevant
informacióninformation
lathe
ato
clientescustomers
cookiescookies
tercerosthird
cookiecookie
conwith
enon

ES Integra diferentes formatos de anuncios, como videos recompensados en pantalla completa, anuncios intersticiales, banners y otros tipos de anuncios en el juego para potenciar los resultados de CPM.

EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.

espanholinglês
videosvideos
recompensadosrewarded
pantallascreen
cpmcpm
integraintegrate
diferentesdifferent
anunciosad
bannersbanners
formatosformats
otrosothers
resultadosresults
el juegogameplay
comoas

ES Pruebe y mida sus anuncios. Puede seguir fácilmente las impresiones de sus anuncios, los clics, el CPC y el rendimiento de los anuncios por artículo, categoría, tipo de página, marca, etc. El ROI se calcula en una ventana de 3, 14, 30 o 90 días.

EN Test and measure your ads. You can easily track your ad impressions, clicks, CPC, and ad performance by item, category, page type, brand, and more. ROI is calculated on either a 3, 14, 30, or 90 day window.

espanholinglês
pruebetest
midameasure
fácilmenteeasily
impresionesimpressions
clicsclicks
cpccpc
páginapage
roiroi
ventanawindow
rendimientoperformance
categoríacategory
tipotype
oor
seis
puedecan
anunciosads
yyour
deand
elitem
porby
enon
aa
marcabrand

ES Administra tus anuncios de Facebook Ads y Google Ads desde una única tabla.Despliega cada campaña para descubrir los grupos de anuncios, anuncios y keywords y realiza modificaciones en su configuración.

EN Manage your Facebook and Google Ads all in one table. Unroll each campaign to discover ad groups and individual ads to easily make adjustments.

espanholinglês
administramanage
facebookfacebook
googlegoogle
tablatable
descubrirdiscover
gruposgroups
campañacampaign
ato
enin
anunciosads
únicaone
yyour
deand
cadaeach

ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

espanholinglês
anunciosads
iframesiframes
dimensionesdimensions
especificadasspecified
reservarreserve
ventanaviewport
espaciospace
coloqueplace
siemprealways
debesyou should
nonot
deof
yand
sinwithout
lathe
cercanear

ES Los anuncios de rendimiento de Walmart son anuncios de pago por clic que muestran sus anuncios cuando los compradores escriben determinados términos de búsqueda

EN Walmart Performance Ads are pay-per-click ads that showcase your listings when shoppers type in certain search terms

espanholinglês
rendimientoperformance
walmartwalmart
pagopay
compradoresshoppers
términosterms
anunciosads
clicclick
búsquedasearch
sonare
cuandowhen
susyour
quethat

ES El software de anuncios se integra en los principales mercados como Amazon, Walmart, Jet y eBay para permitir la creación de anuncios, la importación de anuncios y la gestión de canales a través de un único panel de control.

EN The listing software integrates into major marketplaces like Amazon, Walmart, Jet, and eBay to enable listing creation, listing imports, and channel management through a single dashboard.

espanholinglês
integraintegrates
mercadosmarketplaces
amazonamazon
walmartwalmart
jetjet
ebayebay
canaleschannel
gestiónmanagement
softwaresoftware
creacióncreation
una
paneldashboard
principalesmajor
permitirenable
ato

ES Brave Recompensas te da la opción de ver anuncios propios y que no vulneran la privacidad mientras navegas (unos anuncios que forman parte de la red de Brave Anuncios Privados)

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network)

espanholinglês
bravebrave
recompensasrewards
dagives
anunciosads
privacidadprivacy
lathe
navegasbrowse
rednetwork
opciónoption
deprivate

ES rankingCoach Agency 360: el pago de tus campañas de anuncios - Anuncios agency - presupuesto para anuncios

EN rankingCoach Agency 360: The payment of your Ads campaigns

espanholinglês
rankingcoachrankingcoach
agencyagency
pagopayment
elthe
campañascampaigns
anunciosads
deof
tusyour

ES No puedo encontrar mis anuncios en las SERP - Mis anuncios son invisibles en Google - ¿Dónde están mis anuncios?

EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…

espanholinglês
nocannot
anunciosads
serpserp
invisiblesinvisible
encontrarfind
enin
googlegoogle
dóndewhere
mismy
lasthe
estánare

ES Desaparecen lentamente los días del telemercadeo, los anuncios de radio y los anuncios de correo directo. Aunque estos anuncios...

EN Slowly disappearing are the days of telemarketing, radio commercials, and direct mail ads. Although these advertising...

espanholinglês
lentamenteslowly
radioradio
correomail
directodirect
díasdays
deof
yand
estosthe

ES Instagram te permite crear varios tipos de anuncios, como IGTV, Reels, Shopping y anuncios en vídeo. Siempre puedes empezar con un tipo hasta que aprendas a manejarlo antes de probar las aguas con otras formas de anuncios

EN Instagram allows you to create several types of ads, including IGTV, Reels, Shopping, and video ads. You can always start with one type until you learn the ropes before testing the waters with other ad forms. 

espanholinglês
instagraminstagram
permiteallows
igtvigtv
reelsreels
shoppingshopping
aguaswaters
tipostypes
tipotype
otrasother
vídeovideo
anunciosads
siemprealways
puedesyou can
formasforms
deof
conwith
ato
crearcreate
variosseveral

ES Los sitios web actuales muestran diferentes formas de publicidad, como anuncios emergentes, anuncios en el feed y anuncios en vídeo. Y...

EN Today's websites display different forms of advertising, like pop-up ads, in-feed ads, and video ads. And...

espanholinglês
diferentesdifferent
formasforms
feedfeed
vídeovideo
enin
publicidadadvertising
anunciosads
muestrandisplay
deof
yand

ES Brave Rewards te da la opción de ver anuncios propios y que no vulneran tu privacidad mientras navegas (unos anuncios que forman parte de la red de anuncios privados de Brave). Si decides verlos, ganarás BAT a través del programa Brave Rewards.

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network). If you choose to view them, you earn BAT, via the Brave Rewards program.

espanholinglês
bravebrave
rewardsrewards
dagives
anunciosads
batbat
programaprogram
privacidadprivacy
siif
lathe
navegasbrowse
rednetwork
opciónoption
decideschoose
ato
devia
ganarearn

ES EFP puede permitir que otras empresas, denominadas servidores de anuncios de terceros o redes de anuncios, publiquen anuncios en el sitio web

EN EFP may allow other companies, called third party ad servers or ad networks, to serve advertisements on the Website

espanholinglês
permitirallow
otrasother
empresascompanies
servidoresservers
puedemay
oor
redesnetworks
elthe
anunciosad
tercerosthird
enon

ES Los miembros de la comunidad del condado de Santa Cruz pueden comprar anuncios y tablones de anuncios en el boletín de Santa Cruz Local. También vendemos anuncios de podcast a patrocinadores locales.

EN Santa Cruz County community members can buy ads and bulletin board announcements in Santa Cruz Local?s newsletter. We also sell podcast ads to local sponsors.

espanholinglês
miembrosmembers
condadocounty
puedencan
comprarbuy
podcastpodcast
patrocinadoressponsors
santasanta
cruzcruz
comunidadcommunity
boletínnewsletter
anunciosads
enin
ato
tambiénalso
deboard
yand

ES Brave Rewards te da la opción de ver anuncios propios y que no vulneran tu privacidad mientras navegas (unos anuncios que forman parte de la red de anuncios privados de Brave). Si decides verlos, ganarás BAT a través del programa Brave Rewards.

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network). If you choose to view them, you earn BAT, via the Brave Rewards program.

espanholinglês
bravebrave
rewardsrewards
dagives
anunciosads
batbat
programaprogram
privacidadprivacy
siif
lathe
navegasbrowse
rednetwork
opciónoption
decideschoose
ato
devia
ganarearn

ES rankingCoach Agency 360: el pago de tus campañas de anuncios - Anuncios agency - presupuesto para anuncios

EN rankingCoach Agency 360: The payment of your Ads campaigns

espanholinglês
rankingcoachrankingcoach
agencyagency
pagopayment
elthe
campañascampaigns
anunciosads
deof
tusyour

ES Se acabaron los anuncios en las páginas web, los anuncios al inicio o a la mitad de los vídeos, las ventanas emergentes y esa cosa extraña que hace que los anuncios te sigan de un sitio a otro.

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

espanholinglês
anunciosads
mitadmid
vídeosvideo
siganfollow
enon
oor
sitiosite
páginaspage
ato
esathat

ES Anuncios que pueden saltarse o no: anuncios «bumper», anuncios «pre-roll» y más.

EN Skippable and non-skippable ads: bumper ads, pre-roll ads and more.

espanholinglês
anunciosads
yand
másmore
nonon

ES Una licencia de Digital Ads le permite incrustar fuentes web en anuncios digitales, como anuncios HTML5. Esta licencia se basa en el número de impresiones de anuncios.

EN A Digital Ads license allows you to embed web fonts in digital ads, such as ads created in HTML5. These license is based on the number of ad impressions.

espanholinglês
incrustarembed
fuentesfonts
impresionesimpressions
licencialicense
webweb
permiteallows
enin
elthe
digitaldigital
anunciosads
seis
digitalesa
comoas

ES Tenga en cuenta que incluso si ejerce las opciones de exclusión voluntaria anteriores, puede continuar recibiendo anuncios, por ejemplo, anuncios basados en el sitio web particular que está viendo (es decir, anuncios basados en el contexto)

EN Please note that even if you exercise the opt-out choices above, you may continue to receive advertisements ? for example, ads based on the particular website that you are viewing (i.e., contextually based ads)

espanholinglês
cuentanote
siif
anunciosads
elthe
continuarcontinue
recibiendoto receive
ejemploexample
inclusoeven
enon
opcioneschoices
puedemay
basadosbased on
particularparticular
deabove

ES A diferencia de los banners o los anuncios de display, los anuncios nativos no parecen realmente anuncios, por lo que no interrumpen la interacción del usuario con la página

EN Unlike banner or display ads, native ads don't really look like ads, so they don't disrupt the user's interaction with the page

espanholinglês
diferenciaunlike
bannersbanner
nativosnative
interaccióninteraction
usuariousers
oor
anunciosads
displaydisplay
lathe
nodont
realmentereally
conwith
páginapage
parecenlook
dethey

ES Integra diferentes formatos de anuncios, como videos recompensados en pantalla completa, anuncios intersticiales, banners y otros tipos de anuncios en el juego para potenciar los resultados de CPM.

EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.

espanholinglês
videosvideos
recompensadosrewarded
pantallascreen
cpmcpm
integraintegrate
diferentesdifferent
anunciosad
bannersbanners
formatosformats
otrosothers
resultadosresults
el juegogameplay
comoas

ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

espanholinglês
anunciosads
iframesiframes
dimensionesdimensions
especificadasspecified
reservarreserve
ventanaviewport
espaciospace
coloqueplace
siemprealways
debesyou should
nonot
deof
yand
sinwithout
lathe
cercanear

ES Más específicamente, puede usar el editor de banners para crear banners para varios casos de uso, como anuncios de Facebook, portadas de Facebook, anuncios de Instagram, arte de canal de YouTube, Google Ads, anuncios de LinkedIn y muchos más.

EN More specifically, you can use the banner generator to create banners for various use cases, such as Facebook Ads, Facebook covers, Instagram Ads, YouTube Channel Art, Google Ads, LinkedIn Ads and many more.

espanholinglês
específicamentespecifically
canalchannel
googlegoogle
facebookfacebook
arteart
youtubeyoutube
linkedinlinkedin
instagraminstagram
muchosmany
puedecan
elthe
bannersbanners
casoscases
anunciosads
crearcreate
comoas

ES Crea anuncios en redes sociales, anuncios en pantalla, banners, anuncios en vídeo y mucho más.

EN Create social media ads, display ads, banner ads, video ads and more.

espanholinglês
bannersbanner
vídeovideo
anunciosads
pantalladisplay
másmore
socialessocial
yand

ES Anuncios personalizados en Twitter Ajusta tu configuración para el uso de datos de actividad fuera de Twitter yendo a Ajustes y Privacidad > Privacidad y seguridad > Preferencias de anuncios > Anuncios personalizados.

EN Personalized ads setting in Twitter Adjust your setting for use of off-Twitter data by going to Settings and privacy > Privacy and safety > Ads preferences > Personalized ads.

espanholinglês
anunciosads
personalizadospersonalized
twittertwitter
datosdata
gtgt
privacidadprivacy
seguridadsafety
preferenciaspreferences
enin
ato
usouse
tuyour
elsetting
ajustaadjust
deof
configuraciónsettings

ES Nota: Si un grupo de productos ya se está ejecutando como un anuncio Shopping en un grupo de anuncios existente, deberás crear un grupo de anuncios nuevo y separado para utilizar el formato de anuncios de colecciones.

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

espanholinglês
notanote
shoppingshopping
separadoseparate
coleccionescollections
siif
grupogroup
nuevonew
elthe
yaalready
enin
formatoformat
una
anuncioad
existenteexisting
derunning
productosproduct
seis
comoas
crearcreate
utilizaruse

ES Si tienes varias cuentas de anuncios en el Administrador de anuncios, la Información sobre conversiones no mostrará métricas de pago para una única cuenta de anuncios. Los datos en Información sobre conversiones reflejan toda la cuenta para empresa.

EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.

espanholinglês
siif
cuentasaccounts
enin
administradormanager
métricasmetrics
cuentaaccount
empresabusiness
nonot
datosdata
todaentire
anunciosads
mostraráwill
la informacióninsights
mostrarshow
únicaa
de pagopaid
deof
conversionesconversion
parafor

ES Negarte a recibir esta publicidad no evitará que veas los anuncios de Etsy ni afectará a las propias tecnologías de personalización de Etsy, pero hará que los anuncios que ves sean menos relevantes o más repetitivos

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

espanholinglês
etsyetsy
tecnologíastechnologies
personalizaciónpersonalization
menosless
relevantesrelevant
repetitivosrepetitive
afectarimpact
oor
anunciosads
veassee
haráwill
vesyou see
nonot
perobut

ES "He utilizado la herramienta PPC Keyword Tool para crear anuncios para mis clientes. Y esos anuncios no solo encajan en el briefing del cliente, sino que además retornan óptimos resultados".

EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”

espanholinglês
hei have
utilizadoused
ppcppc
anunciosads
encajanfit
resultadosresults
keywordkeyword
yand
nonot
clientesclients
clienteclient
sinobut
tooltool
crearcreate
mismy
ademásto

ES Su conjunto de características para los podcasters incluye inserción dinámica de anuncios, gestión de anuncios, ventas y más.

EN Their suite of features for podcasters include dynamic ad insertion, ad management, sales, and more.

espanholinglês
característicasfeatures
podcasterspodcasters
insercióninsertion
dinámicadynamic
anunciosad
gestiónmanagement
ventassales
deof
másmore
sutheir
conjunto desuite

ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.

EN A lot of their focus seems to be on their dynamic ad platform that customizes ads based on listener location and podcast genre.

espanholinglês
enfoquefocus
dinámicosdynamic
personalizacustomizes
ubicaciónlocation
oyentelistener
génerogenre
podcastspodcast
pareceseems
plataformaplatform
deof
anunciosads
yand
basadosbased on
sutheir
estarbe
enon

ES Crear anuncios que se destaquen - Plataforma de creación y diseño de anuncios - Creatopy

EN Make Ads That Stand Out - Ad Design & Creation Platform - Creatopy

espanholinglês
creatopycreatopy
diseñodesign
plataformaplatform
creacióncreation
anunciosads
quethat
demake

ES Si tienes campañas de anuncios de pago-por-clic (PPC) y promocionas tus anuncios basados en palabras clave que los usuarios escriben en Google, sabes lo importante que es seleccionar las palabras clave correctas para tus campañas.

EN If you are running pay-per-click (PPC) advertising campaigns and target your ads based on keywords that users type in Google, you know how important it is to select the right keywords for your campaigns.

espanholinglês
ppcppc
usuariosusers
googlegoogle
siif
campañascampaigns
anunciosads
sabesyou know
importanteimportant
esis
loit
enin
palabras clavekeywords
poron
seleccionarselect
palabrasthe
yyour
queknow
deand
basadosbased on

ES Uso de personalizadores de anuncios, funciones “if” y variaciones de anuncios

EN Begin using ad customizers, if-functions, and ad variations

espanholinglês
variacionesvariations
deusing
yand

ES Bloqueadores de anuncios para eliminar los anuncios no deseados y scripts

EN Ad Blockers for eliminating unwanted ads and scripts

espanholinglês
bloqueadoresblockers
scriptsscripts
anunciosads
parafor
eliminareliminating

ES Además, aunque uses un «bloqueador de anuncios» aún te mostrará anuncios si la empresa paga lo suficiente

EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough

espanholinglês
teyou
empresacompany
suficienteenough
anunciosads
siif
usesusing
una
aúneven

ES Un bloqueador de anuncios para filtrar los molestos y cargantes anuncios

EN An adblocker to filter annoying and pushy ads off your screen

espanholinglês
anunciosads
molestosannoying
unan
filtrarfilter
yyour
deoff

ES Extensiones de bloqueo de anuncios: para bloquear ventanas emergentes y los molestos anuncios.

EN Adblocker extensions: for blocking pop-ups and annoying advertisements.

espanholinglês
extensionesextensions
anunciosadvertisements
molestosannoying
parafor
bloqueoblocking

ES Verifica su coste y visualiza qué palabras clave del dominio tienen anuncios en la Búsqueda de Google y qué textos utilizan en sus anuncios

EN Check its cost, and see which keywords the domain makes ads for in Google Search and what texts are used in their ads

espanholinglês
costecost
dominiodomain
anunciosads
textostexts
utilizanused
visualizasee
verificacheck
enin
lathe
búsquedasearch
googlegoogle
palabras clavekeywords
sutheir

ES Consulta el historial de palabras clave de anuncios para encontrar los anuncios que generaron el mayor ROI

EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI

espanholinglês
historialhistory
anunciosads
roiroi
elthe
demost
encontrarfind
palabras clavekeyword
mayorto

Mostrando 50 de 50 traduções