Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "raidboxes within" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raidboxes within" de inglês para espanhol

Traduções de raidboxes within

"raidboxes within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

raidboxes raidboxes
within 1 a a la a las a los a través de acceder además ahora al algunos antes antes de aplicación así año años cada caso cliente como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desde desde el después después de dos durante día e el en en el en la en los entre equipo es ese esta estar estas este esto estos está están estás forma fácil hacer han hasta hay herramientas incluso la la misma las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mientras misma mismo mucho mucho más más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener otro otros para para el para que parte pero personal personas por primer primera productos puede pueden página que qué recursos sea ser si siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los total trabajo tras través tu tus un una una vez uno unos usar uso usted usuario utiliza ver vez web y ya único

Tradução de inglês para espanhol de raidboxes within

inglês
espanhol

EN Likewise, RAIDBOXES is entitled to prevent the sending of e-mails via the SMTP relay provided by RAIDBOXES if RAIDBOXES is requested to do so by the service provider on which the service is based.

ES Asimismo, RAIDBOXES tiene derecho a impedir el envío de correos electrónicos a través del relé SMTP proporcionado por RAIDBOXES si el proveedor de servicios en el que se basa el servicio lo solicita a RAIDBOXES .

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
sending envío
smtp smtp
e electrónicos
relay relé
e-mails correos electrónicos
if si
mails correos
the el
service servicio
provider proveedor
to prevent impedir
is se
to a
requested solicita
of de
on en

EN Present your agency's services and strengths in our growing RAIDBOXES community on raidboxes.io

ES Presentad en raidboxes.io los servicios y fortalezas de vuestra agencia en nuestra comunidad de RAIDBOXES en constante crecimiento

inglês espanhol
strengths fortalezas
growing crecimiento
raidboxes raidboxes
community comunidad
services servicios
in en
your y

EN That's why RAIDBOXES® - Create your own free space! « RAIDBOXES

ES Por eso RAIDBOXES® - ¡Crea tu propio espacio libre! « RAIDBOXES

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
create crea
free libre
space espacio
your tu
own propio

EN We're extremely happy with RAIDBOXES. The support is as first-class as the servers! In the future we'll host all our customers with RAIDBOXES! - Hans Mengler, MD 360VIER

ES Estamos altamente satisfechos/as con RAIDBOXES. ¡El soporte es tan de primera clase como los servidores! En el futuro alojares a todos los clientes en RAIDBOXES - Hans Mengler, GF de 360VIER.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
first-class primera clase
hans hans
happy satisfechos
class clase
support soporte
is es
servers servidores
the el
in en
customers clientes
first primera
with con
as como
future futuro
our de

EN These GTC apply to all services provided by RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (hereinafter RAIDBOXES)

ES Estas condiciones se aplican a todos los servicios prestados por RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (en adelante RAIDBOXES)

inglês espanhol
apply aplican
services servicios
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
hereinafter en adelante
to a
these estas

EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.

ES Las CGV previstas por RAIDBOXES también se aplican exclusivamente si RAIDBOXES ejecuta el pedido sin reservas a sabiendas de que las condiciones del cliente son contrarias o se desvían de las condiciones aquí indicadas.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
exclusively exclusivamente
reservation reservas
if si
order pedido
or o
the el
here aquí
also también
customer cliente
to a
conditions condiciones
are son
apply aplican
of de
without sin

EN RAIDBOXES is permitted to involve subcontractors when granting storage space and server resources. The use of subcontractors does not release RAIDBOXES from its sole obligation to the customer to fully perform the contract.

ES RAIDBOXES está autorizado a involucrar a subcontratistas en la concesión de espacio de almacenamiento y recursos de servidor. El uso de subcontratistas no exime a RAIDBOXES de su única obligación con el cliente de cumplir plenamente el contrato.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
involve involucrar
subcontractors subcontratistas
granting concesión
storage almacenamiento
space espacio
server servidor
resources recursos
obligation obligación
fully plenamente
contract contrato
not no
customer cliente
to a
use uso
of de
is está

EN Other changes to the content of the contract, including these terms and conditions, can be made RAIDBOXES - with the consent of the customer - provided that the change is made with due regard to the interests of RAIDBOXES is reasonable for the customer

ES Otros cambios en el contenido del contrato, incluyendo estas condiciones, pueden ser realizados por RAIDBOXES - con el consentimiento del cliente - siempre y cuando el cambio sea razonable para el cliente, considerando los intereses de RAIDBOXES

inglês espanhol
made realizados
raidboxes raidboxes
interests intereses
reasonable razonable
other otros
content contenido
contract contrato
consent consentimiento
the el
changes cambios
including incluyendo
customer cliente
conditions condiciones
change cambio
with con
can pueden
of de
be ser

EN Insofar as the use of the customer or reasons on the part of RAIDBOXES make it necessary, RAIDBOXES reserves the right to transfer the customer's data to another server environment (data migration)

ES En la medida en que el uso del cliente o razones por parte de RAIDBOXES lo hagan necesario, RAIDBOXES se reserva el derecho de transferir los datos del cliente a otro entorno de servidor (migración de datos)

inglês espanhol
insofar en la medida en que
reasons razones
raidboxes raidboxes
necessary necesario
reserves reserva
another otro
server servidor
environment entorno
or o
migration migración
it lo
customer cliente
data datos
use uso
to a
on en

EN In doing so, RAIDBOXES shall ensure that the data migration is reasonable for the customer, taking into account the interests of RAIDBOXES .

ES Al hacerlo, RAIDBOXES se asegurará de que la migración de datos sea razonable para el cliente, teniendo en cuenta los intereses de RAIDBOXES .

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
ensure asegurar
data datos
migration migración
reasonable razonable
account cuenta
interests intereses
in en
customer cliente
is se
of de
doing hacerlo
shall que
for para

EN Voluntary, unpaid services and benefits of RAIDBOXES which are expressly designated as such and are not part of the service description, can be RAIDBOXES can be stopped at any time

ES Los servicios y prestaciones voluntarios y gratuitos de RAIDBOXES, que se designan expresamente como tales y no forman parte de la descripción del servicio, pueden ser interrumpidos por RAIDBOXES en cualquier momento

inglês espanhol
voluntary voluntarios
raidboxes raidboxes
expressly expresamente
time momento
not no
the la
services servicios
service servicio
benefits prestaciones
at en
can pueden
as como
be ser
any cualquier

EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent

ES Al enviar una oferta a través del formulario de pedido en línea de RAIDBOXES , el texto del contrato es almacenado por RAIDBOXES y enviado al cliente en forma de texto por correo electrónico tras el envío del pedido

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
contract contrato
stored almacenado
offer oferta
online en línea
order pedido
is es
form formulario
in en
customer cliente
text texto
to a
e-mail correo electrónico
the el
e electrónico
an una
to the al
of de
sent correo

EN RAIDBOXES provides the customer with a free "RAIDBOXES-Account" in the respective current version for the duration of the contract

ES RAIDBOXES pone a disposición del cliente una "RAIDBOXES-Account" gratuita en la respectiva versión actual durante la duración del contrato

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
free gratuita
respective respectiva
current actual
contract contrato
version versión
the la
customer cliente
in en
a a
of pone

EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.

ES El respectivo alcance actual de las funciones y servicios de la "RAIDBOXES-Account" resulta de la descripción actual del servicio en el sitio web de RAIDBOXES.

inglês espanhol
respective respectivo
current actual
scope alcance
raidboxes raidboxes
results resulta
services servicios
service servicio
functions funciones
on en

EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service

ES RAIDBOXES depende de infraestructuras operadas por terceros (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH), sobre las que RAIDBOXES no tiene ninguna influencia, para prestar el servicio

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
dependent depende
operated operadas
llc llc
gmbh gmbh
influence influencia
ocean ocean
infrastructures infraestructuras
digital digital
online online
service servicio
the el
third terceros
provide prestar
has tiene
over de
to sobre
by por
no ninguna

EN RAIDBOXES relies on infrastructures operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) to provide the service and RAIDBOXES has no influence over these

ES RAIDBOXES depende de infraestructuras operadas por terceros (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) para prestar el servicio y RAIDBOXES no tiene ninguna influencia sobre ellas

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
operated operadas
llc llc
gmbh gmbh
influence influencia
ocean ocean
infrastructures infraestructuras
digital digital
online online
service servicio
the el
third terceros
relies depende
provide prestar
to sobre
over de
by por
no ninguna

EN If RAIDBOXES is in default with performance obligations, the customer is only entitled to withdraw from the contract if RAIDBOXES does not comply with a reasonable grace period set by the customer

ES Si RAIDBOXES se encuentra en situación de incumplimiento de las obligaciones de ejecución, el cliente sólo tendrá derecho a rescindir el contrato si RAIDBOXES no cumple con un período de gracia razonable establecido por el cliente

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
default incumplimiento
obligations obligaciones
contract contrato
reasonable razonable
grace gracia
comply with cumple
if si
period período
in en
the el
customer cliente
not no
a un
to a
is encuentra
only de
with con
by por

EN If the customer also gives notice in this respect at the request of RAIDBOXES no timely instructions, is RAIDBOXES entitled to delete the domains (Close)

ES Si el cliente no proporciona instrucciones oportunas a este respecto, incluso a petición de RAIDBOXES , RAIDBOXES tiene derecho a eliminar los dominios (Cerrar)

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
instructions instrucciones
if si
domains dominios
customer cliente
gives proporciona
of de
no no
to a
delete eliminar
the el
this este

EN If the termination is effected by RAIDBOXES the foregoing shall apply mutatis mutandis, provided that RAIDBOXES must request the customer to give instructions with the termination.

ES Si la rescisión se efectúa a través de RAIDBOXES, se aplicará lo anterior con la salvedad de que RAIDBOXES deberá solicitar al cliente que proporcione instrucciones con la rescisión.

inglês espanhol
termination rescisión
raidboxes raidboxes
instructions instrucciones
if si
is se
apply aplicará
customer cliente
to a
give proporcione
must deberá
request solicitar
the la
with con
provided de
by través

EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password

ES El cliente se compromete a mantener la estricta confidencialidad de las contraseñas que reciba de RAIDBOXES a efectos de acceso y a informar inmediatamente a RAIDBOXES en cuanto tenga conocimiento de que terceros no autorizados conocen la contraseña

inglês espanhol
undertakes se compromete
received reciba
raidboxes raidboxes
access acceso
aware conocimiento
confidential confidencialidad
customer cliente
passwords contraseñas
of de
third terceros
to a
are tenga
inform informar
to keep mantener

EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server

ES El cliente indemnizará a RAIDBOXES por todas las reclamaciones que terceros hagan valer contra RAIDBOXES por infracción de sus derechos debido a los contenidos almacenados por el cliente en el servidor

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
infringement infracción
content contenidos
stored almacenados
claims reclamaciones
rights derechos
customer cliente
to a
server servidor
the el
third terceros
shall que
against contra
of de
on en

EN RAIDBOXES The customer shall indemnify RAIDBOXES from damages arising from a violation of statutory provisions or third party rights, insofar as the customer is at fault

ES RAIDBOXES El cliente indemnizará a RAIDBOXES por los daños y perjuicios derivados de la violación de las disposiciones legales o de los derechos de terceros, en la medida en que el cliente sea culpable

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
violation violación
provisions disposiciones
insofar en la medida en que
or o
rights derechos
at en
statutory legales
customer cliente
damages daños
shall que
of de
third terceros
is sea
a a

EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.

ES RAIDBOXES informará inmediatamente al cliente del bloqueo. RAIDBOXES cumple con su obligación de notificación si envía la notificación por correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada por el cliente.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
blocking bloqueo
satisfies cumple
obligation obligación
if si
notification notificación
customer cliente
address dirección
inform informar
e-mail correo electrónico
e electrónico
will inform informará
to a
provided de
by por

EN If a backupPlugin independent of RAIDBOXES is used, RAIDBOXES cannot guarantee the completeness and functionality of the backup created by us.

ES Si se utiliza una copia de seguridadPlugin independiente de RAIDBOXES , RAIDBOXES no puede garantizar la integridad y funcionalidad de la copia de seguridad creada por nosotros.

inglês espanhol
independent independiente
raidboxes raidboxes
used utiliza
completeness integridad
functionality funcionalidad
created creada
if si
is se
guarantee garantizar
backup copia de seguridad
the la
a una
of de
us nosotros
cannot no puede
by por

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

ES RAIDBOXES no se hace responsable de los daños causados por Plugin-o Theme-actualizaciones. En particular, el cliente no tiene derecho a reclamar que los problemas con las actualizaciones de Plugin-y Theme- sean resueltos por RAIDBOXES .

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
liable responsable
damages daños
caused causados
problems problemas
resolved resueltos
updates actualizaciones
or o
the el
not no
in en
customer cliente
to a
is se
claim reclamar
with con
that que
particular particular

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

ES En la medida en que éstas contradigan las presentes Condiciones Generales de RAIDBOXES , las respectivas condiciones y directrices de registro tienen prioridad sobre las Condiciones Generales de RAIDBOXES

inglês espanhol
insofar en la medida en que
present presentes
general generales
raidboxes raidboxes
registration registro
precedence prioridad
guidelines directrices
the la
respective respectivas
conditions condiciones
of de

EN Compared to WordPress single sites, the full scope of services of RAIDBOXES can be used. The current performance status can be checked at any time in the "Multisite" performance description on the RAIDBOXES website can be viewed.

ES En comparación con WordPress Single Sites, no se puede utilizar toda la gama de servicios de RAIDBOXES . El estado actual del rendimiento puede verse en cualquier momento en la descripción del rendimiento "Multisite" en el sitio web RAIDBOXES.

inglês espanhol
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
multisite multisite
current actual
performance rendimiento
services servicios
can puede
time momento
in en
compared comparación
sites sites
to estado
be verse
any cualquier

EN Do you want to test web hosting from RAIDBOXES®? Let us move a copy of your WordPress website to our servers within two working days

ES ¿Quieres probar RAIDBOXES®? No hay problema, trasladaremos una copia de tu sitio web WordPress en un plazo de dos días laborables

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
copy copia
wordpress wordpress
your tu
days días
a un
to probar

EN Our optional migration service is free. We migrate your sites to RAIDBOXES within two working days.

ES Si lo deseas, migraremos tus sitio(s) web(s) WordPress gratuitamente en un plazo de dos días laborables por ti.

inglês espanhol
free gratuitamente
days días
within de
sites web

EN If the customer does not object to the change within a period set by RAIDBOXES , the change is deemed to be approved

ES Si el cliente no se opone al cambio en un plazo fijado por RAIDBOXES , se considera que el cambio está aprobado

inglês espanhol
change cambio
raidboxes raidboxes
deemed considera
approved aprobado
if si
a un
customer cliente
not no
object que
the el
to the al
is se

EN RAIDBOXES points out to the customer in the change announcement that the change becomes effective, if he does not contradict within the set period

ES RAIDBOXES señala al cliente en el anuncio de cambio que éste se hace efectivo, si no lo contradice en el plazo establecido

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
change cambio
announcement anuncio
effective efectivo
points señala
if si
customer cliente
in en
not no
within de
the el
to the al

EN RAIDBOXES acts for the customer within the framework of an agency relationship

ES RAIDBOXES actúa para el cliente en el marco de una relación de agencia

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
framework marco
agency agencia
relationship relación
the el
customer cliente
for para

EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.

ES Si RAIDBOXES la oferta del cliente no es aceptada en el plazo mencionado, se considerará un rechazo de la oferta con la consecuencia de que el cliente ya no está obligado por su declaración de intenciones.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
accepted aceptada
rejection rechazo
consequence consecuencia
longer ya no
declaration declaración
if si
offer oferta
is es
a un
not no
customer cliente
with con
shall considerará

EN Malfunctions shall be eliminated by RAIDBOXES within the scope of technical and operational possibilities

ES Las averías se eliminarán mediante RAIDBOXES dentro de las posibilidades técnicas y operativas

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
technical técnicas
operational operativas
possibilities posibilidades
the las

EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)

ES Si la eliminación de la perturbación no se produce en un plazo adecuado, el cliente tiene que fijar en RAIDBOXES un plazo adecuado (por regla general, una semana)

inglês espanhol
removal eliminación
raidboxes raidboxes
week semana
if si
not no
customer cliente
rule regla
has tiene
a un
set fijar

EN If the customer does not make use of this within four weeks of receipt of the notification, the change is deemed to have been approved; RAIDBOXES will expressly point this out to the customer.

ES Si el cliente no hace uso de ella en el plazo de cuatro semanas a partir de la recepción de la notificación, se considerará que el cambio ha sido aprobado; RAIDBOXES se lo indicará expresamente al cliente.

inglês espanhol
weeks semanas
receipt recepción
notification notificación
change cambio
approved aprobado
raidboxes raidboxes
expressly expresamente
if si
customer cliente
not no
use uso
is se
to a

EN RAIDBOXES acts in relation to the customer as an intermediary, Internet service provider (ISP), within the framework of a paid agency relationship (§675 BGB)

ES RAIDBOXES actúa frente al cliente como intermediario, proveedor de servicios de Internet (ISP), en el marco de una relación de agencia remunerada (§675 BGB)

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
intermediary intermediario
framework marco
agency agencia
relationship relación
in en
internet internet
customer cliente
provider proveedor
the el
to the al
to a
as como
isp isp
service servicios

EN The passing on to the client can be honored thereby within the Affiliate system of RAIDBOXES additionally

ES El traspaso al cliente puede ser honrado así dentro del sistema de afiliación de RAIDBOXES adicionalmente

inglês espanhol
client cliente
system sistema
raidboxes raidboxes
additionally adicionalmente
can puede
be ser
the el
to the al
affiliate de

EN After sending the form the customer can RAIDBOXES activate the FREE DEV program within a period of 3 days or reject it without giving reasons.

ES Después de enviar el formulario, el cliente puede RAIDBOXES activar el programa FREE DEV en un plazo de 3 días o rechazarlo sin dar razones.

inglês espanhol
sending enviar
raidboxes raidboxes
activate activar
free free
dev dev
a un
period plazo
giving dar
reasons razones
form formulario
or o
can puede
the el
days días
customer cliente
program programa
without sin

EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract

ES Los clientes de RAIDBOXES tienen la posibilidad de reservar buzones de correo electrónico adicionales dentro de su contrato

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
possibility posibilidad
book reservar
additional adicionales
contract contrato
the la
customers clientes
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
their su

EN In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.

ES Para poder ofrecer servicios de correo electrónico, RAIDBOXES trabaja junto con mailbox.org dentro de un contrato de revendedor.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
org org
reseller revendedor
contract contrato
services servicios
a un
works trabaja
to ofrecer
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
able poder
within de
with con

EN In order to provide this service, RAIDBOXES works together with proinity LLC (https://www.keycdn.com/) within a reseller contract

ES Para prestar este servicio, RAIDBOXES colabora con proinity LLC (https://www.keycdn.com/) en el marco de un contrato de reventa

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
llc llc
https https
reseller reventa
contract contrato
service servicio
a un
in en
this este
provide prestar
with con
within de
to para

EN Our website may contain links to websites of other providers for whose content we, RAIDBOXES Gmbh, are not responsible and to which this data protection declaration does not extend.

ES Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de otros proveedores de cuyo contenido nosotros, RAIDBOXES Gmbh, no somos responsables y a los que no se extiende esta declaración de protección de datos.

inglês espanhol
other otros
providers proveedores
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
responsible responsables
protection protección
declaration declaración
extend extiende
content contenido
data datos
contain contener
links enlaces
may puede
to a
not no
this esta
of de
which cuyo
our nuestro
we somos

EN You can change or delete the stored data yourself at any time via the user RAIDBOXES interface

ES Tú mismo/a puedes modificar o eliminar los datos almacenados en cualquier momento a través de la interfaz de usuario RAIDBOXES

inglês espanhol
delete eliminar
stored almacenados
raidboxes raidboxes
or o
interface interfaz
data datos
user usuario
the la
at en
time momento
you can puedes
yourself los
via de

EN As a user, you have the option to terminate the contract with RAIDBOXES at any time

ES Como usuario, tiene la opción de rescindir el contrato con RAIDBOXES en cualquier momento

inglês espanhol
user usuario
contract contrato
raidboxes raidboxes
time momento
at en
option opción
with con
as como
you de

EN You can change or delete the stored data yourself at any time via the RAIDBOXES user interface

ES Usted mismo puede modificar o eliminar los datos almacenados en cualquier momento a través de la interfaz de usuario RAIDBOXES

inglês espanhol
delete eliminar
stored almacenados
raidboxes raidboxes
user usuario
or o
interface interfaz
can puede
data datos
the la
at en
time momento
yourself los
via de

EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.

ES Al crear un buzón de correo electrónico, se solicitan y almacenan los siguientes datos: nombre, apellidos, número de cliente de RAIDBOXES, direcciones de correo electrónico pertenecientes al buzón y los nombres de dominio asociados.

inglês espanhol
stored almacenan
raidboxes raidboxes
customer cliente
addresses direcciones
belonging pertenecientes
box buzón
requested solicitan
last apellidos
data datos
domain dominio
names nombres
an un
e-mail correo electrónico
is se
mail correo
e electrónico
name nombre
create crear
the al

EN When your mailbox contract with RAIDBOXES mailbox.org ends, your link to mailbox.org will be deleted, provided that it was the last mailbox contract

ES Tras la finalización del contrato de tu buzón en RAIDBOXES se eliminará el enlace a mailbox.org, siempre que haya sido el último contrato del buzón

inglês espanhol
mailbox buzón
contract contrato
raidboxes raidboxes
org org
your tu
last último
link enlace
to a
provided de
deleted del
be haya
was sido

EN Under https://raidboxes.*/blog/ you can find our magazine "wp unboxed". In this magazine we want to WordPress inform you about topics all around.

ES En https://raidboxes.*/blog/ encontrarás nuestra revista "wp unboxed". En ella queremos informarte sobre temas relacionados con WordPress.

inglês espanhol
https https
raidboxes raidboxes
blog blog
magazine revista
wp wp
wordpress wordpress
topics temas
find encontrar
you can find encontrarás
in en
our nuestra
we queremos
this ella

EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.

ES Cuando presentas tu solicitud en RAIDBOXES, almacenamos y procesamos toda una serie de datos personales. Esto incluye, por supuesto, tus datos de contacto y datos de tu CV, pero también las notas internas que surjan durante el proceso de solicitud.

inglês espanhol
raidboxes raidboxes
course por supuesto
contact contacto
cv cv
notes notas
of course supuesto
data datos
includes incluye
the el
process proceso
application solicitud
when cuando
this esto
store almacenamos
a una
but pero
also también
of de
your tu
internal en

Mostrando 50 de 50 traduções