EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
Traduzir "processing content within" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processing content within" de inglês para espanhol
Traduções de processing content within
"processing content within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de processing content within
inglês
espanhol
ES Vista previa de contenido — Obtén una vista previa del contenido de una página, previa a la publicación de un fragmento y como borrador de una página de Widget.
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL validation and processing engine that delivers high-speed, parallel processing on modern multi-core CPUs to achieve advanced throughput. RaptorXML+XBRL Server also supports XULE processing.
ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento y validación XBRL con funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo de alta velocidad para trabajar con equipos multinúcleo. RaptorXML+XBRL Server también procesa datos XULE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| raptorxml | raptorxml |
| xbrl | xbrl |
| server | server |
| validation | validación |
| engine | motor |
| parallel | paralelo |
| xule | xule |
| speed | velocidad |
| is | es |
| an | un |
| processing | procesamiento |
| on | en |
| high | alta |
| also | también |
EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.
ES Gracias a un moderno motor de procesamiento en tiempo real y a un plugin DSP dedicado, consigues funciones de procesamiento inigualables para manejar una asombrosa cantidad de canales, sin complicaciones o situaciones de estrés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| state-of-the-art | moderno |
| processing | procesamiento |
| engine | motor |
| dsp | dsp |
| plugin | plugin |
| channels | canales |
| stress | estrés |
| real | real |
| you get | consigues |
| or | o |
| time | tiempo |
| capabilities | funciones |
| a | un |
| real-time | tiempo real |
| to | a |
| handle | manejar |
| without | sin |
| the | dedicado |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
ES hemos obtenido su consentimiento previo expreso para el Procesamiento (este fundamento legal solo se usa en relación con el Procesamiento que es completamente voluntario. No se usa para Procesamiento que sea necesario u obligatorio en cualquier manera);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| basis | fundamento |
| relation | relación |
| voluntary | voluntario |
| way | manera |
| necessary | necesario |
| obligatory | obligatorio |
| consent | consentimiento |
| is | es |
| in | en |
| the | el |
| we | hemos |
| legal | legal |
| entirely | completamente |
| not | no |
| or | u |
| this | este |
| your | su |
| obtained | obtenido |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
ES El interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, párrafo 1 del RGPD, y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o el interesado se opone de acuerdo con el artículo 21, apartado 2 del RGPD al Procesando a.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| art | art |
| gdpr | rgpd |
| legitimate | legítimas |
| reasons | razones |
| no | no |
| or | o |
| processing | tratamiento |
| paragraph | párrafo |
| the | el |
| are | existen |
| to the | al |
| to | a |
| for | para |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
ES 7.1.2 Objeción al procesamiento de datos personales: el derecho a objetar el procesamiento de los datos personales si dicho procesamiento se realiza con una base legal distinta del consentimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| object | objetar |
| processing | procesamiento |
| other | distinta |
| if | si |
| legal | legal |
| consent | consentimiento |
| data | datos |
| is | se |
| the | el |
| to the | al |
| to | a |
| of | de |
EN (3) you object to the processing pursuant to Article 21(1) GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing pursuant to Article 21(2) GDPR;
ES (4) los datos personales que le conciernan hayan sido tratados ilícitamente;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| object | que |
| the | personales |
| to | los |
EN Request the restriction of processing of your personal data. This enables you to ask us to suspend the processing of personal data about you, for example if you want us to establish its accuracy or the reason for processing it.
ES Solicitar la restricción del tratamiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restriction | restricción |
| processing | tratamiento |
| the | la |
| request | solicitar |
| of | del |
EN Restriction of processing“Restriction of processing” is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
ES Restricción del procesamientoPor "restricción de procesamiento" se entenderá la marcación de los datos personales almacenados con el fin de restringir su tratamiento futuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restriction | restricción |
| is | se |
| data | datos |
| stored | almacenados |
| future | futuro |
| its | su |
| processing | procesamiento |
| with | con |
| personal | personales |
| of | de |
EN c) The data subject opposes processing under Article 21(1) DSGVO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject opposes processing under Article 21(2) DSGVO.
ES c) El interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, de la DSGVO y no existen motivos legítimos de peso para el tratamiento o el interesado se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2, de la DSGVO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| processing | tratamiento |
| dsgvo | dsgvo |
| legitimate | legítimos |
| grounds | motivos |
| or | o |
| no | no |
| are | existen |
| for | para |
EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.
ES Eliminaremos los datos personales de tu si usted se opone al tratamiento y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento o si se opone al tratamiento con fines de marketing directo o elaboración de perfiles relacionados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legitimate | legítimos |
| direct | directo |
| related | relacionados |
| profiling | perfiles |
| if | si |
| processing | tratamiento |
| or | o |
| marketing | marketing |
| data | datos |
| grounds | motivos |
| of | de |
| the | el |
| are | existen |
| to the | al |
| your | tu |
| no | no |
| for | fines |
EN Processing methods, automated decision-making processes, and data retention times The processing of your data takes place electronically, although potential paper-based processing is not excluded
ES Métodos de tratamiento, procesos de toma de decisiones automatizadas y plazos de conservación de los datos El tratamiento de sus datos se realiza por vía electrónica, aunque no se excluye un posible tratamiento en papel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methods | métodos |
| automated | automatizadas |
| decision-making | toma de decisiones |
| retention | conservación |
| electronically | electrónica |
| decision | decisiones |
| paper | papel |
| processing | tratamiento |
| processes | procesos |
| the | el |
| data | datos |
| not | no |
| although | en |
| your | y |
EN we have obtained your prior express consent to the Processing (this legal basis is only used in relation to Processing that is entirely voluntary. It is not used for Processing that is necessary or obligatory in any way);
ES hemos obtenido su consentimiento previo expreso para el Procesamiento (este fundamento legal solo se usa en relación con el Procesamiento que es completamente voluntario. No se usa para Procesamiento que sea necesario u obligatorio en cualquier manera);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| basis | fundamento |
| relation | relación |
| voluntary | voluntario |
| way | manera |
| necessary | necesario |
| obligatory | obligatorio |
| consent | consentimiento |
| is | es |
| in | en |
| the | el |
| we | hemos |
| legal | legal |
| entirely | completamente |
| not | no |
| or | u |
| this | este |
| your | su |
| obtained | obtenido |
EN Tired of unbearable processing delays and limitations? With Lokad, processing dozens of gigabytes is painless, and processing multiple terabytes requires only minimum effort.
ES ¿Cansado del procesamiento tedioso de retrasos y limitaciones? Con Lokad, el procesamiento de docenas de gigabytes se realiza sin esfuerzos, mientras que procesar múltiples terabytes requiere un esfuerzo mínimo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tired | cansado |
| delays | retrasos |
| limitations | limitaciones |
| lokad | lokad |
| gigabytes | gigabytes |
| requires | requiere |
| minimum | mínimo |
| effort | esfuerzo |
| processing | procesamiento |
| is | se |
| with | con |
| dozens | docenas |
| multiple | múltiples |
| of | de |
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
ES 7.1.2 Objeción al procesamiento de datos personales: el derecho a objetar el procesamiento de los datos personales si dicho procesamiento se realiza con una base legal distinta del consentimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| object | objetar |
| processing | procesamiento |
| other | distinta |
| if | si |
| legal | legal |
| consent | consentimiento |
| data | datos |
| is | se |
| the | el |
| to the | al |
| to | a |
| of | de |
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
ES Derecho a oponerse al tratamiento de datos: Este derecho no es absoluto. Si la base legal para el tratamiento de sus datos está basada en el interés legítimo perseguido por el responsable del tratamiento, puede oponerse al tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| interest | interés |
| if | si |
| processing | tratamiento |
| is | es |
| absolute | absoluto |
| to | a |
| not | no |
| legal | legal |
| legitimate | legítimo |
| of | de |
| based on | basada |
| on | en |
| may | puede |
| this | este |
EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.
ES Derecho a oponerse al tratamiento de datos: Este derecho no es absoluto. Si la base legal para el tratamiento de sus datos está basada en el interés legítimo perseguido por el responsable del tratamiento, puede oponerse al tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| interest | interés |
| if | si |
| processing | tratamiento |
| is | es |
| absolute | absoluto |
| to | a |
| not | no |
| legal | legal |
| legitimate | legítimo |
| of | de |
| based on | basada |
| on | en |
| may | puede |
| this | este |
EN The person responsible for the processing The person responsiblefor the processing is the natural or legal person, authority, institution or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data
ES Responsable del tratamiento El responsabledel tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, decida sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| responsible | responsable |
| legal | jurídica |
| decides | decida |
| data | datos |
| is | es |
| authority | autoridad |
| means | medios |
| processing | tratamiento |
| or | o |
| institution | institución |
| other | otros |
| body | organismo |
| of | de |
| person | persona |
| with | con |
| for | fines |
EN Request the restriction of processing of your personal information. This enables you to ask us to suspend the processing of personal information about you, for example if you want us to establish its accuracy or the reason for processing it.
ES Solicitar la limitación del tratamiento de su información personal. Esto le permite solicitarnos que suspendamos el procesamiento de su información personal, por ejemplo, si desea que establezcamos su exactitud o el motivo del procesamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restriction | limitación |
| enables | permite |
| accuracy | exactitud |
| if | si |
| or | o |
| processing | procesamiento |
| information | información |
| reason | motivo |
| you want | desea |
| request | solicitar |
| of | de |
| ask | que |
| example | ejemplo |
| your | su |
| this | esto |
EN Right to restrict the processing activities: You have the right to restrict our processing activities. If you choose to restrict our processing activities regarding certain personal data, note that you may not be able to use our Website properly.
ES Derecho a la portabilidad de los datos: tiene derecho a transferir sus Datos personales, cuando sea posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| data | datos |
| that | posible |
| to | a |
| regarding | de |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
ES "DPA" significa un Acuerdo de procesamiento de datos entre un controlador de datos (como Usted) y un procesador de datos (como Celigo) que rige el procesamiento de Datos personales. La DPA regula cualquier Tratamiento de Datos Personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dpa | dpa |
| data | datos |
| controller | controlador |
| regulates | regula |
| means | significa |
| a | un |
| and | y |
| processor | procesador |
| agreement | acuerdo |
| of | de |
| processing | procesamiento |
| any | cualquier |
| you | usted |
| personal | personales |
| as | como |
EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;
ES Derecho de oponerse al tratamiento de su información personal: cuando el tratamiento de la información personal se base en un interés legítimo, tendrá el derecho de oponerse a su tratamiento;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | tratamiento |
| interest | interés |
| legitimate | legítimo |
| information | información |
| based | base |
| of | de |
| is | se |
| a | un |
| to | a |
| your | su |
| on | en |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| reporting | reportando |
| content | material |
| is | es |
| something | algo |
| this | esto |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
ES ¿Por qué esta reportando esto? Este material aloja programas informáticos maliciosos. Este material es phishing Este material es ilegal Este material es spam Es algo diferente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| reporting | reportando |
| content | material |
| is | es |
| something | algo |
| this | esto |
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
ES También puedes oponerte al tratamiento de tus datos personales en el proceso de solicitud. Además, como sujeto de datos en cuanto al RGPD, tienes derecho a:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| subject | sujeto |
| gdpr | rgpd |
| in | en |
| processing | tratamiento |
| application | solicitud |
| process | proceso |
| also | también |
| the | el |
| you can | puedes |
| to the | al |
| to | a |
| as | como |
EN Aspose.Words is an advanced Word document processing API that enables you to perform a wide range of document processing tasks directly within your applications.
ES Aspose.Words es una API avanzada de procesamiento de documentos de Word que le permite realizar una amplia gama de tareas de procesamiento de documentos directamente desde sus aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzada |
| document | documentos |
| processing | procesamiento |
| api | api |
| enables | permite |
| wide | amplia |
| range | gama |
| directly | directamente |
| applications | aplicaciones |
| is | es |
| tasks | tareas |
| words | words |
| a | una |
| to | desde |
EN Stream processing: Used for real-time ETL job processing based on task execution within a pipeline where each stage is an independent application, communicating through events (Kafka or Rabbit).
ES Procesado de Streams: Sirve para ejecución de trabajos de ETL en tiempo real basados en ejecución de tareas dentro de un pipeline donde cada etapa es una aplicación independiente y que se comunican a través de eventos (Kafka o Rabbit).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| etl | etl |
| independent | independiente |
| events | eventos |
| kafka | kafka |
| processing | procesado |
| pipeline | pipeline |
| communicating | comunican |
| execution | ejecución |
| stage | etapa |
| application | aplicación |
| or | o |
| real | real |
| task | tareas |
| is | es |
| where | donde |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| a | un |
| on | en |
| job | trabajos |
| within | de |
| each | cada |
| based on | basados |
EN You can ask us to stop processing your information, even where the processing is necessary for our legitimate interests, including the profiling that we do to customise the content we show you.
ES Puedes solicitar que dejemos de procesar tu información, incluso aunque dicho procesamiento sea necesario para nuestros intereses legítimos, como la elaboración de perfiles para personalizar el contenido que te mostramos.
EN "I was able to add Trusted Content to my themed world within 2 minutes, collected thousands of reviews within a few weeks and my team was able to optimise our content based on reader comments."
ES "Pude añadir Trusted Content a mi mundo temático en 2 minutos, recopilé miles de reseñas en pocas semanas y mi equipo pudo optimizar nuestro contenido basándose en los comentarios de los lectores."
EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.
ES Comprender todo el contenido que está disponible, dentro de las paredes de su empresa, es difícil. Content Hub hace que sea fácil descubrir y distribuir contenido en múltiples equipos y geografías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| walls | paredes |
| hard | difícil |
| hub | hub |
| multiple | múltiples |
| geographies | geografías |
| easy | fácil |
| discover | descubrir |
| teams | equipos |
| content | contenido |
| available | disponible |
| company | empresa |
| is | es |
| the | el |
| your | y |
| to | sea |
EN Ensure that new Trustpilot Content is reflected on the Content User’s platform within a maximum of 24 (twenty-four) hours after the Trustpilot Content was created.
ES Asegurarse de que el nuevo Contenido de Trustpilot aparece reflejado en la plataforma del Usuario de Contenidos en un máximo de 24 (veinticuatro) horas a partir de la creación del Contenido de Trustpilot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reflected | reflejado |
| users | usuario |
| maximum | máximo |
| trustpilot | trustpilot |
| new | nuevo |
| content | contenido |
| platform | plataforma |
| hours | horas |
| ensure | asegurarse |
| a | un |
| that | aparece |
| 24 | veinticuatro |
| on | en |
EN Nelio Content allows you to publish content to Google My Business from within WordPress. This content appears in Google search results and in Google Maps.
ES Nelio Content te permite publicar contenidos en Google My Business desde WordPress. Estos contenidos aparecen en los resultados de Google y en Google Maps.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nelio | nelio |
| allows | permite |
| business | business |
| wordpress | wordpress |
| appears | aparecen |
| my | my |
| maps | maps |
| in | en |
| this | estos |
| publish | publicar |
| content | contenidos |
| within | de |
| results | resultados |
| from | desde |
EN Replace the old content with the new content within a fixed size container or use a carousel and remove the old content after the transition
ES Sustituya el contenido antiguo por el nuevo dentro de un contenedor de tamaño fijo o utilice un carrusel y elimine el contenido antiguo después de la transición
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| fixed | fijo |
| size | tamaño |
| container | contenedor |
| carousel | carrusel |
| remove | elimine |
| transition | transición |
| new | nuevo |
| or | o |
| a | un |
| old | antiguo |
| within | de |
| with | utilice |
EN Ensure that new Trustpilot Content is reflected on the Content User’s platform within a maximum of 24 (twenty-four) hours after the Trustpilot Content was created.
ES Asegurarse de que el nuevo Contenido de Trustpilot aparece reflejado en la plataforma del Usuario de Contenidos en un máximo de 24 (veinticuatro) horas a partir de la creación del Contenido de Trustpilot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reflected | reflejado |
| users | usuario |
| maximum | máximo |
| trustpilot | trustpilot |
| new | nuevo |
| content | contenido |
| platform | plataforma |
| hours | horas |
| ensure | asegurarse |
| a | un |
| that | aparece |
| 24 | veinticuatro |
| on | en |
EN Ensure that new Trustpilot Content is reflected on the Content User’s platform within a maximum of 24 (twenty-four) hours after the Trustpilot Content was created.
ES Asegurarse de que el nuevo Contenido de Trustpilot aparece reflejado en la plataforma del Usuario de Contenidos en un máximo de 24 (veinticuatro) horas a partir de la creación del Contenido de Trustpilot.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reflected | reflejado |
| users | usuario |
| maximum | máximo |
| trustpilot | trustpilot |
| new | nuevo |
| content | contenido |
| platform | plataforma |
| hours | horas |
| ensure | asegurarse |
| a | un |
| that | aparece |
| 24 | veinticuatro |
| on | en |
EN The Streams API within Apache Kafka is a powerful, lightweight library that allows for on-the-fly processing, letting you aggregate, create windowing parameters, perform joins of data within a stream, and more
ES La API streams de Apache Kafka es una biblioteca potente y ligera que facilita el procesamiento al instante, lo que permite añadir, crear ventanas con parámetros, realizar uniones de datos dentro de stream y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| powerful | potente |
| lightweight | ligera |
| library | biblioteca |
| processing | procesamiento |
| parameters | parámetros |
| stream | stream |
| streams | streams |
| is | es |
| data | datos |
| allows | permite |
| a | a |
| create | crear |
| perform | que |
EN The Streams API within Apache Kafka is a powerful, lightweight library that allows for on-the-fly processing, letting you aggregate, create windowing parameters, perform joins of data within a stream, and more
ES La API streams de Apache Kafka es una biblioteca potente y ligera que facilita el procesamiento al instante, lo que permite añadir, crear ventanas con parámetros, realizar uniones de datos dentro de stream y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| powerful | potente |
| lightweight | ligera |
| library | biblioteca |
| processing | procesamiento |
| parameters | parámetros |
| stream | stream |
| streams | streams |
| is | es |
| data | datos |
| allows | permite |
| a | a |
| create | crear |
| perform | que |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | fundamental |
| is | es |
| marketing | marketing |
| distribute | distribución |
| content | contenido |
| a | una |
| just | para |
| strategy | estrategia |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| goal | objetivo |
| divide | dividir |
| content | contenido |
| groups | grupos |
| optimised | optimizar |
| is | es |
| to | a |
| as | como |
| at | en |
| your | y |
| kept | mantener |
| this | esta |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
ES Contenido estructurado — Administra y crea diferentes modelos de contenido y contenido web para asegurar que tu sistema de gestión de contenidos se adapta por completo a tu negocio.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
ES Modelado de contenido — Crea y administra fácilmente modelos de contenido para tus contenidos web a través de estructuras de contenido web.
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
ES Compartir el contenido: Si decide compartir cualquiera de los Contenidos, es responsable de asegurarse de que la persona con la que comparte el Contenido entienda que el uso del mismo se rige por estos Términos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| terms | términos |
| you choose | decide |
| is | es |
| content | contenido |
| of | de |
| ensuring | asegurarse |
| use | uso |
| responsible | responsable |
| person | persona |
| with | con |
| share | compartir |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
ES Estamos aprovechando nuestro legado de 40 años en content design para brindarles a los clientes una gestión del ciclo de vida del contenido de ciclo cerrado, que también incluye content automation del content intelligence del contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| design | design |
| lifecycle | ciclo de vida |
| management | gestión |
| automation | automation |
| intelligence | intelligence |
| includes | incluye |
| year | años |
| loop | ciclo |
| content | contenido |
| closed | cerrado |
| in | en |
| to | a |
| customers | clientes |
| also | también |
| our | nuestro |
| and | de |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Thanks to our DV Content solution, we help to monetize content for Content Providers, Content Publishers and Carriers.
ES Gracias a nuestra solución DV Content, ayudamos a proveedores de contenido, editores y Carriers a monetizar sus productos y servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dv | dv |
| solution | solución |
| monetize | monetizar |
| providers | proveedores |
| publishers | editores |
| we help | ayudamos |
| content | contenido |
| to | a |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
ES Si el Usuario de Contenidos optara por copiar Contenidos de Trustpilot a su propia plataforma, el Usuario de Contenidos debe asegurarse de que la copia de los Contenidos de Trustpilot es correcta y está actualizada, y debe cumplir con lo siquiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| up-to-date | actualizada |
| trustpilot | trustpilot |
| user | usuario |
| is | es |
| content | contenidos |
| copy | copia |
| ensure | asegurarse |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| must | debe |
| by | por |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
ES Crear contenido no lo es todo. Para ser eficaz, el contenido lo debe consumir el público objetivo. La distribución del contenido es una parte fundamental de la estrategia de marketing de contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | fundamental |
| is | es |
| marketing | marketing |
| distribute | distribución |
| content | contenido |
| a | una |
| just | para |
| strategy | estrategia |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| liable | responsable |
| is | es |
| your | tu |
| content | contenido |
| or | o |
| materials | materiales |
| loss | pérdida |
| damage | daño |
| to | a |
| applicable | aplicable |
| not | no |
| third | terceros |
| law | ley |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | uso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processing content within data processing within processing garnishments within content needs within content within content from within important content within within the content duplicate content within content globally within limit content within payment processing payment processing fees product processing processing data processing obtained image processing technologies processing takes place online processing rate—there processing activities finish processing payment processing — efficient payment processing paychex payment processing payment processing service square’s payment processing processing rate secure payment processing processing fee processing audio processing allows uscis processing audio processing card processing currently processing data processing addendum image processing magic processing payroll processing flexible payroll processing — stream processing data processing consular processing sophisticated data processing automate processing aao’s processing requests related processing processing capabilities request faster processing stop processing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe