Traduzir "extended our print" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extended our print" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de extended our print

inglês
espanhol

EN Extended Support Extended support in which we will help you and guide you on Wordpress, Prestashop, Joomla, Magento and Moodle CMS. We do help you.

ES Mayoristas Si usted es un profesional del sector le ofrecemos la posibilidad de distribuir nuestros servicios obteniendo unas importantes comisiones perpetuas.

inglês espanhol
which la
and de
in del

EN Extended support for EDIFACT – support has been extended to include 08B, 09A, and 09B messages.

ES Compatibilidad con los mensajes EDIFACT 08B, 09A y 09B

inglês espanhol
and y
to a
messages mensajes

EN Extended support for X12 – support has been extended to include the 6010 and 6020 transaction sets.

ES Compatibilidad con los conjuntos de transacciones X12 6010 y 6020

inglês espanhol
sets conjuntos
transaction transacciones
and y

EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.

ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o Professional Edition hasta el 31 de marzo de 2013.

inglês espanhol
is se
period período
test prueba
customers usuarios
existing actuales
mapforce mapforce
enterprise enterprise
march marzo
the el
beta beta
professional professional
or o
edition edition
using de
for para
until hasta

EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.

ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o MapForce® 2012 (o superior) Professional Edition hasta el 1 de septiembre de 2012.

inglês espanhol
is se
period período
test prueba
customers usuarios
existing actuales
mapforce mapforce
enterprise enterprise
september septiembre
beta beta
professional professional
edition edition
or o
the el
for para

EN TPS for Somalia Extended and Somalia Redesignated for TPS for 18 Months; EADs Automatically Extended Through March 16, 2022

ES DED para Liberia ha sido reestablecido, EAD extendidos hasta el 30 de junio de 2022

inglês espanhol
march junio
for para
through de

EN cabotegravir and rilpivirine (CAB and RPV, CAB plus RPV, Cabenuva kit, cabotegravir extended-release injectable suspension and rilpivirine extended-release injectable suspension)

ES cabotegravir and rilpivirina (CAB y RPV, CAB más RPV, estuche de Cabenuva, suspensión inyectable de cabotegravir de liberación lenta y suspensión inyectable de rilpivirina de liberación lenta)

inglês espanhol
suspension suspensión
cab cab
release liberación
and and
plus de

EN Child Care Water Quality and Extended Closures The EPA provides guidance to child care facilities on maintaining drinking water quality during extended closures

ES La calidad del agua en el cuidado infantil y los cierres prolongados La EPA proporciona orientación a los centros de cuidado infantil sobre el mantenimiento de la calidad del agua potable durante los cierres prolongados

inglês espanhol
child infantil
extended prolongados
closures cierres
epa epa
provides proporciona
guidance orientación
drinking potable
care cuidado
water agua
maintaining mantenimiento
quality calidad
to a
on en

EN A 7.0-magnitude earthquake rocked Haiti on January 12, 2010. TPS was extended for 18 months and subsequently extended through 2017 when efforts were made to terminate TPS for Haiti and other countries.

ES Un terremoto de 7 grados de magnitud sacudió Haití el 12 de enero de 2010. El TPS se prorrogó durante 18 meses y, posteriormente, se extendió hasta 2017, cuando se intentó poner fin al TPS para Haití y otros países.

inglês espanhol
earthquake terremoto
tps tps
countries países
magnitude magnitud
haiti haití
extended extendió
a un
months meses
other otros
on el
january enero
when cuando
to fin
through de

EN Extended Travel: Certain transfer seat base models for the minivan can be extended four inches. Speak with your Dealer to see if your vehicle may qualify for this option.

ES Viaje extendido: Ciertos modelos de base de asiento de transferencia para la minivan se pueden extender cuatro pulgadas. Hable con su concesionario para ver si su vehículo puede calificar para esta opción.

inglês espanhol
extended extendido
travel viaje
transfer transferencia
seat asiento
models modelos
inches pulgadas
qualify calificar
minivan minivan
if si
option opción
base base
vehicle vehículo
with con
the la
this esta
can puede
four de
be pueden

EN For these fonts an extended character set, the Linotype Extended European Character set (LEEC), has been defined

ES Se ha definido un conjunto ampliado de caracteres para estos tipos de letra, el LEEC (Linotype Extended European Character set)

inglês espanhol
extended ampliado
character caracteres
european european
an un
has ha
the el
for para
these estos
set definido

EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.

ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o Professional Edition hasta el 31 de marzo de 2013.

inglês espanhol
is se
period período
test prueba
customers usuarios
existing actuales
mapforce mapforce
enterprise enterprise
march marzo
the el
beta beta
professional professional
or o
edition edition
using de
for para
until hasta

EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.

ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o MapForce® 2012 (o superior) Professional Edition hasta el 1 de septiembre de 2012.

inglês espanhol
is se
period período
test prueba
customers usuarios
existing actuales
mapforce mapforce
enterprise enterprise
september septiembre
beta beta
professional professional
edition edition
or o
the el
for para

EN Extended support for EDIFACT – support has been extended to include 08B, 09A, and 09B messages.

ES Compatibilidad con los mensajes EDIFACT 08B, 09A y 09B

inglês espanhol
and y
to a
messages mensajes

EN Extended support for X12 – support has been extended to include the 6010 and 6020 transaction sets.

ES Compatibilidad con los conjuntos de transacciones X12 6010 y 6020

inglês espanhol
sets conjuntos
transaction transacciones
and y

EN We will charge all applicable sums due for an Extended Stay Reservation at the time the applicable Extended Stay Agreement is fully executed by you and us

ES Cobraremos todas las sumas correspondientes adeudadas por una Reserva de estancias prolongadas será subscrita cuando acuerdes con nosotros el Acuerdo de estancias prolongada correspondiente

inglês espanhol
applicable correspondiente
extended prolongada
reservation reserva
agreement acuerdo
the el
will será
us nosotros
due de
time ser
an una

EN Once an Extended Stay Agreement is fully executed, you may not cancel the applicable reservation, except as may be otherwise expressly provided in such Extended Stay Agreement or other Order Form

ES Una vez que un Acuerdo de estancia prolongada se haya ejecutado en su totalidad, no podrás cancelar la reserva correspondiente, salvo que se indique expresamente lo contrario en dicho Acuerdo de estancia prolongada u otro Formulario de pedido

inglês espanhol
extended prolongada
executed ejecutado
applicable correspondiente
reservation reserva
except salvo
expressly expresamente
fully totalidad
cancel cancelar
in en
or u
order pedido
form formulario
agreement acuerdo
not no
other otro
the la
is se
an un
once una vez

EN You may not however, modify the terms of any Extended Stay Agreement, including the dates or term of your reservation, except as expressly set forth in such Extended Stay Agreement or Order Form.

ES Sin embargo, no puede modificar los términos de ningún Acuerdo de Estadía Prolongada, incluidas las fechas o el término de su reserva, salvo que se establezca expresamente en dicho Acuerdo de Estadía Prolongada o Formulario de Pedido.

inglês espanhol
extended prolongada
term término
reservation reserva
except salvo
expressly expresamente
terms términos
dates fechas
or o
in en
order pedido
form formulario
agreement acuerdo
the el
however sin embargo
modify modificar
not no
may puede

EN For the avoidance of doubt, we are not obliged to make the Extended Stay Property available until such Extended Stay Agreement has been fully executed by you or you have received a Confirmation from us

ES Para evitar dudas, no estamos obligados a poner a disposición la Propiedad de estadía prolongada hasta que usted haya ejecutado completamente dicho Acuerdo de estadía prolongada o haya recibido una Confirmación de nuestra parte

inglês espanhol
avoidance evitar
doubt dudas
extended prolongada
fully completamente
executed ejecutado
confirmation confirmación
or o
agreement acuerdo
the la
not no
property propiedad
of de
to a
are estamos
for para

EN The term and termination of any reservation (and the attendant right to use any Extended Stay Property) shall be as set forth in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.

ES El plazo y la terminación de cualquier reserva (y el derecho del asistente a usar cualquier Propiedad de estadía prolongada) serán los establecidos en el Acuerdo o Confirmación de estadía prolongada correspondiente.

inglês espanhol
reservation reserva
extended prolongada
applicable correspondiente
confirmation confirmación
term plazo
termination terminación
agreement acuerdo
or o
in en
to a
property propiedad
of de
any cualquier
use usar
be ser

EN You may terminate your account and this Agreement as applicable to Extended Stay Reservations only if and as expressly permitted in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.

ES Puede cancelar tu cuenta y este Acuerdo según corresponda a las Reservas de estancia prolongada solo si y según lo expresamente permitido en el Acuerdo o Confirmación de estancia prolongada aplicable.

inglês espanhol
terminate cancelar
applicable aplicable
extended prolongada
reservations reservas
expressly expresamente
permitted permitido
confirmation confirmación
account cuenta
if si
in en
or o
to a
the el
may puede
agreement acuerdo
your tu
this este
as según

EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…

ES El área de impresión de nuestras playeras personalizadas depende del tamaño de las playeras y del lugar de impresión. Haremos una prueba automática de tu diseño utilizando el área…

EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print

ES Cara abstracta con mariposa por un dibujo lineal. Retrato de estilo minimalista. Estampado botánico. Símbolo de la naturaleza de la cosmética. Arte moderno de línea continua. Estampado de moda. Arte de salón Beaty Lámina rígida

inglês espanhol
abstract abstracta
face cara
butterfly mariposa
minimalistic minimalista
botanical botánico
symbol símbolo
modern moderno
continuous continua
salon salón
drawing dibujo
portrait retrato
style estilo
art arte
fashion moda
print estampado
line línea
one un
with con
nature naturaleza

EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print

ES Cara abstracta con mariposa por un dibujo lineal. Retrato de estilo minimalista. Estampado botánico. Símbolo de la naturaleza de la cosmética. Arte moderno de línea continua. Estampado de moda. Arte de salón Beaty Lámina montada de lienzo

inglês espanhol
abstract abstracta
face cara
butterfly mariposa
minimalistic minimalista
botanical botánico
symbol símbolo
modern moderno
continuous continua
salon salón
canvas lienzo
mounted montada
drawing dibujo
portrait retrato
style estilo
art arte
fashion moda
print estampado
line línea
one un
of de
with con
nature naturaleza
by por

EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Art Board Print

ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'THE nosy FaMiLY' Espero que te guste! Shirley x Lámina rígida

inglês espanhol
cow vaca
family family
print impresiones
shirley shirley
board de
the aquí

EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print

ES Cabeza de planta mujer Lámina | Mujer con plantas en la cabeza Poster | Flower Woman Arte de pared | Mujer con estampado de flores | Line Drawing Woman Lámina montada de lienzo

inglês espanhol
head cabeza
wall pared
mounted montada
print estampado
art arte
line line
drawing drawing
on en
flower flores
with con
plants plantas
plant planta

EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.

ES Imprima con confianza. Imprima seguro. Imprima con Zebra.

inglês espanhol
print imprima
zebra zebra
secure seguro

EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.

ES Imprima con confianza. Imprima seguro. Imprima con Zebra.

inglês espanhol
print imprima
zebra zebra
secure seguro

EN “Using data and personalization, we’ve extended our print brand to digital, and it’s attracted over 100 million users.”

ES "Al usar los datos y la personalización, hemos extendido nuestra marca impresa en el entorno digital, lo que ha servido para atraer a más de cien millones de usuarios".

inglês espanhol
data datos
personalization personalización
extended extendido
print impresa
digital digital
100 cien
million millones
users usuarios
and y
using usar
our nuestra
to a
brand marca

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

ES En Atlassian estamos orgullosos de ser un poco diferentes, ya sea por el exclusivo enfoque de ventas, los valores de nuestra compañía o la forma de abordar la filantropía. Hemos ampliado este enfoque a nuestro Trust Management Program.

inglês espanhol
atlassian atlassian
pride orgullosos
philanthropy filantropía
extended ampliado
trust trust
program program
sales ventas
approach enfoque
company compañía
or o
management management
different diferentes
values valores
this este
a un
little poco
to a
we hemos
on en

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

ES En Atlassian estamos orgullosos de ser un poco diferentes, ya sea por el exclusivo enfoque de ventas, los valores de nuestra compañía o la forma de abordar la filantropía. Hemos ampliado este enfoque a nuestro Trust Management Program.

inglês espanhol
atlassian atlassian
pride orgullosos
philanthropy filantropía
extended ampliado
trust trust
program program
sales ventas
approach enfoque
company compañía
or o
management management
different diferentes
values valores
this este
a un
little poco
to a
we hemos
on en

EN Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”

ES Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”

EN Once you’re happy with your business card, you can go ahead and print it. Pick the best print shop from our partner list and get your physical business cards delivered to your doorstep!

ES Una vez que esté satisfecho con su tarjeta de presentación, puede imprimirla. ¡Elija la mejor imprenta de nuestra lista de socios y reciba sus tarjetas de presentación físicas en su puerta!

inglês espanhol
happy satisfecho
pick elija
partner socios
doorstep puerta
print imprenta
physical físicas
the la
can puede
ahead de
once una vez
card tarjeta
best mejor
list lista
with con
cards tarjetas
your y

EN To print your business card, we recommend using our partnering print services

ES Para imprimir su tarjeta de presentación, le recomendamos que utilice nuestros servicios de impresión asociados

inglês espanhol
recommend recomendamos
card tarjeta
your su
services servicios
to para
our de

EN You can also download your magazine as a PDF file and print it, since all our templates are print-ready.

ES También puedes descargar tu revista como un fichero PDF e imprimirla, dado que todos nuestras plantillas están listas para la impresión.

inglês espanhol
download descargar
magazine revista
print impresión
templates plantillas
file fichero
ready listas
your tu
a un
pdf pdf
also también
as como
all todos
you can puedes
are están
and nuestras
it que

EN Nothing lasts forever. Except for print. Now you can print your own magazine after creating it with Flipsnack. All our templates are optimized to ensure your magazine will look just as stunning on paper as it looks on your screen.

ES Nada dura para siempre. Excepto lo impreso. Puedes ahora imprimir tu propia revista luego de crearla con Flipsnack. Todas nuestras plantillas están optimizadas para asegurar que tu revista se vea tan impactante sobre el papel como se ve en tu pantalla.

inglês espanhol
lasts dura
magazine revista
flipsnack flipsnack
optimized optimizadas
screen pantalla
stunning impactante
forever para siempre
now ahora
templates plantillas
paper papel
except excepto
print imprimir
your tu
it lo
are están
with con
you can puedes
to sobre
just para
as como
on en
looks que
to ensure asegurar

EN You are allowed to sell products that aren't covered with the Full POD license on Print On Demand sites, as long as the design uploaded meets our license terms regarding Print on Demand usage for Basic POD.

ES Puedes vender los productos que no están cubiertos por la licencia Full POD en páginas de Impresión Bajo Demanda mientras el diseño publicado cumpla nuestros términos de licencia sobre Impresión Bajo Demanda para Basic POD.

inglês espanhol
license licencia
print impresión
sites páginas
full full
demand demanda
design diseño
terms términos
basic basic
pod pod
sell vender
are están
that puedes
to sobre
products productos
on en
regarding de
for para

EN Once you’re happy with your business card, you can go ahead and print it. Pick the best print shop from our partner list and get your physical business cards delivered to your doorstep!

ES Una vez que esté satisfecho con su tarjeta de presentación, puede imprimirla. ¡Elija la mejor imprenta de nuestra lista de socios y reciba sus tarjetas de presentación físicas en su puerta!

inglês espanhol
happy satisfecho
pick elija
partner socios
doorstep puerta
print imprenta
physical físicas
the la
can puede
ahead de
once una vez
card tarjeta
best mejor
list lista
with con
cards tarjetas
your y

EN To print your business card, we recommend using our partnering print services

ES Para imprimir su tarjeta de presentación, le recomendamos que utilice nuestros servicios de impresión asociados

inglês espanhol
recommend recomendamos
card tarjeta
your su
services servicios
to para
our de

EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.

ES Impreso en papel fotográfico Premium y luego laminado en una placa de aluminio Dibond de 3 mm de espesor. Marco de madera tipo flotante con un espacio libre de 1 cm por lado para aportar aún más profundidad.

inglês espanhol
thick espesor
aluminium aluminio
dibond dibond
cm cm
gap espacio
side lado
mm mm
printed impreso
premium premium
paper papel
frame marco
in en
with con
the más
a un
wood madera

EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.

ES Impreso en papel fotográfico Premium y luego laminado en una placa de aluminio Dibond de 3 mm de espesor. Marco de madera tipo flotante con un espacio libre de 1 cm por lado para aportar aún más profundidad.

inglês espanhol
thick espesor
aluminium aluminio
dibond dibond
cm cm
gap espacio
side lado
mm mm
printed impreso
premium premium
paper papel
frame marco
in en
with con
the más
a un
wood madera

EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…

ES No nos es posible imprimir un color blanco perfectamente opaco en nuestros stickers transparentes porque la tecnología que utilizamos para hacerlo aún no está completamente desarro…

EN Not all t-shirt materials are created the same. To ensure the high quality print that we stand by, we cannot print on t-shirts other than our own.

ES No todos los materiales de las playeras son iguales. Para garantizar la alta calidad de impresión que nos caracteriza, no podemos imprimir en playeras que no sean las nuestras.

EN Our suite of programs include: Extended service contracts, GAP protection and our Protection Works emergency roadside assistance program.

ES Nuestro conjunto de programas incluye: contratos de servicio extendido, protección GAP y nuestro programa de asistencia en carretera de emergencia Protection Works.

inglês espanhol
extended extendido
contracts contratos
emergency emergencia
gap gap
programs programas
service servicio
works works
assistance asistencia
protection protección
program programa
of de
suite conjunto de
our nuestro

EN There are many technology solutions and benefits provided to our valued builder partners, including extended warranties through our Flagship Program. Visit this link for more information.

ES Son muchas las soluciones tecnológicas y las ventajas que ofrecemos a nuestros valiosos socios constructores, incluida la ampliación de las garantías a través de nuestro programa Flagship. Visite este enlace para obtener más información.

inglês espanhol
technology tecnológicas
partners socios
warranties garantías
program programa
visit visite
link enlace
information información
builder constructores
solutions soluciones
are ofrecemos
this este
to a
benefits ventajas
more más
many muchas
our nuestro
for para

EN For our Business Class customers travelling on our new A330-300, we offer a new design of flat-bed that's almost 2 metres long when fully extended

ES Para nuestros clientes de clase Ejecutiva que viajan en nuestro nuevo A330-300, ofrecemos un nuevo diseño de cama plana que llega a casi los 2 metros totalmente extendida

inglês espanhol
class clase
customers clientes
new nuevo
metres metros
fully totalmente
extended extendida
travelling viajan
bed cama
flat plana
design diseño
a un
of de
our nuestro
we offer ofrecemos

EN Our suite of programs include: Extended service contracts, GAP protection and our Protection Works emergency roadside assistance program.

ES Nuestro conjunto de programas incluye: contratos de servicio extendido, protección GAP y nuestro programa de asistencia en carretera de emergencia Protection Works.

inglês espanhol
extended extendido
contracts contratos
emergency emergencia
gap gap
programs programas
service servicio
works works
assistance asistencia
protection protección
program programa
of de
suite conjunto de
our nuestro

EN As part of our commitment to develop technology and innovation for the future, we have extended our interoperability platform with open and agnostic solutions for integrating equipment, processes and systems

ES Como parte de nuestro compromiso para desarrollar la tecnología y la innovación del futuro, hemos ampliado nuestra plataforma de interoperabilidad con soluciones abiertas y agnósticas para la integración de equipos, procesos y sistemas

inglês espanhol
commitment compromiso
extended ampliado
interoperability interoperabilidad
integrating integración
technology tecnología
innovation innovación
solutions soluciones
equipment equipos
processes procesos
systems sistemas
platform plataforma
open abiertas
the la
develop desarrollar
to a
future futuro
with con
as como
for para
we hemos

EN DALI : Vintage Living on the Moon Abstract Painting Print Canvas Print

ES DALI: impresión de pintura abstracta de vida en la luna vintage Lienzo

inglês espanhol
vintage vintage
living vida
on en
abstract abstracta
print impresión
dali dali
the la
canvas lienzo
painting pintura
moon luna

EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Laptop Sleeve

ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'THE nosy FaMiLY' Espero que te guste! Shirley x Funda para portátil

inglês espanhol
cow vaca
family family
laptop portátil
print impresiones
shirley shirley
by de
the aquí

Mostrando 50 de 50 traduções