Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "every interaction count" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every interaction count" de inglês para espanhol

Traduções de every interaction count

"every interaction count" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

every 1 a a la a las a los a todos a través de acceso además ahora al algo algunas alta antes antes de aplicación aquí así año años bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad cliente como comunidad con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el después donde dos durante día días e ejemplo el el equipo ellos en en el en la entre equipo equipos es eso esta estar estas este esto estos está están forma fácil global ha hace hacer han hasta hay hemos herramienta herramientas incluso la la red las le lo lo que los lugar mejor mejores minutos mismo momento mucho más necesidades necesitan no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener para para cada para que para todos parte paso permite pero personas por por el porque proceso productos puede pueden página que qué red se sea seguridad ser si sido siempre sin sitio sitio web sobre solo son su sus también te tener tenga ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usted usuario ver vez vida vista web y y el ya única
interaction compromiso comunicación contacto contenido datos digital información interacciones interacción interactuar la información marca marketing puede relaciones relación
count 1 a al años cada cantidad como completo con contamos contar conteo cualquier cuenta cuentan cuentas cuente de de la de las de los del desde después durante el el número en en el entre equipo es eso esta estas este esto estos está están fácil hay la la cantidad las lo que los mismo más no número número de o para para el pero por primera recuento sea si sobre solo son su también todas todas las todo todos todos los total tu un una usuario valor ver y

Tradução de inglês para espanhol de every interaction count

inglês
espanhol

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado. 

inglês espanhol
icon icono
count recuento
shows muestra
spaces espacios
select seleccione
selected seleccionado
and y
the el
menu menú
text texto
without sin
from de
with con
for para
that que
character caracteres

EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text. 

ES A continuación, seleccione el icono "Recuento de palabras" del menú y aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres sin espacios y el recuento de caracteres con espacios para el texto seleccionado. 

inglês espanhol
icon icono
count recuento
shows muestra
spaces espacios
select seleccione
selected seleccionado
and y
the el
menu menú
text texto
without sin
from de
with con
for para
that que
character caracteres

EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text

ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado

inglês espanhol
popup ventana emergente
shows muestra
spaces espacios
highlighted resaltado
the el
text texto
with con
count recuento
for para
a caracteres
without sin

EN Because this medication works to increase your white blood cell count, you will have your blood cell count monitored to ensure that your white blood cell count does not become too high.

ES Dado que este medicamento actúa para aumentar el recuento de glóbulos blancos, este se controlará para garantizar que no aumente demasiado.

inglês espanhol
medication medicamento
white blancos
to a
this este
not no
because de
increase aumentar
ensure garantizar

EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text

ES Aparecerá una ventana emergente que muestra el recuento de palabras, el recuento de caracteres con espacios y el recuento de caracteres sin espacios para el texto resaltado

inglês espanhol
popup ventana emergente
shows muestra
spaces espacios
highlighted resaltado
the el
text texto
with con
count recuento
for para
a caracteres
without sin

EN It?s a little harder to count usage here since we can?t as easily distinguish if two elements appear on the same page, so the count provided there conservatively simply takes the one with the largest count

ES Es un poco más difícil contar el uso aquí ya que no podemos distinguir tan fácilmente si aparecen dos elementos en la misma página, por lo que el conteo provisto allí conservadoramente simplemente toma el que tiene el mayor conteo

inglês espanhol
s s
distinguish distinguir
page página
easily fácilmente
if si
we can podemos
takes toma
it lo
a un
harder más difícil
here aquí
little poco
simply simplemente
largest el mayor
usage el uso
elements elementos
provided provisto
on en

EN Wells Fargo – Making every interaction count

ES Wells Fargo – Hacer que cada interacción importe

EN Make every sales interaction count

ES Haga que cada interacción de ventas cuente

inglês espanhol
sales ventas
interaction interacción
count cuente
every cada
make de

EN With an interactive form, a tedius experience because something enjoyable. Make every interaction count with an appointment form that shows you care.

ES Con un formulario para pedir cita interactivo, una experiencia tediosa se convierte en algo divertido. Haz que cada interacción cuente con un formulario para pedir cita que demuestre que te importan tus clientes.

inglês espanhol
interactive interactivo
enjoyable divertido
interaction interacción
appointment cita
form formulario
experience experiencia
with con
a un
that convierte
something algo
every en

EN With an interactive form, a tedius experience because something enjoyable. Make every interaction count with an appointment form that shows you care.

ES Con un formulario para pedir cita interactivo, una experiencia tediosa se convierte en algo divertido. Haz que cada interacción cuente con un formulario para pedir cita que demuestre que te importan tus clientes.

inglês espanhol
interactive interactivo
enjoyable divertido
interaction interacción
appointment cita
form formulario
experience experiencia
with con
a un
that convierte
something algo
every en

EN Wells Fargo – Making every interaction count

ES Wells Fargo – Hacer que cada interacción importe

EN Make every sales interaction count

ES Haga que cada interacción de ventas cuente

inglês espanhol
sales ventas
interaction interacción
count cuente
every cada
make de

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

ES Pega recopila los datos de cada interacción que está ocurriendo y los combina con el historial completo de interacciones del cliente para determinar su situación actual.

inglês espanhol
collects recopila
combines combina
customers cliente
history historial
full completo
current actual
situation situación
the el
data datos
interaction interacción
determine determinar
with con
every cada
their su

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

inglês espanhol
interaction interacción
automatically automático
tracked seguimiento
crm crm
view vista
your tu
business empresa
customer cliente
the el
will tendrá
in en
with con
unified unificada
of de
a una
each cada

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

inglês espanhol
interaction interacción
automatically automático
tracked seguimiento
crm crm
view vista
your tu
business empresa
customer cliente
the el
will tendrá
in en
with con
unified unificada
of de
a una
each cada

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

inglês espanhol
interaction interacción
automatically automático
tracked seguimiento
crm crm
view vista
your tu
business empresa
customer cliente
the el
will tendrá
in en
with con
unified unificada
of de
a una
each cada

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

inglês espanhol
interaction interacción
automatically automático
tracked seguimiento
crm crm
view vista
your tu
business empresa
customer cliente
the el
will tendrá
in en
with con
unified unificada
of de
a una
each cada

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

ES Pega recopila los datos de cada interacción que está ocurriendo y los combina con el historial completo de interacciones del cliente para determinar su situación actual.

inglês espanhol
collects recopila
combines combina
customers cliente
history historial
full completo
current actual
situation situación
the el
data datos
interaction interacción
determine determinar
with con
every cada
their su

EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.

ES ¿Está preparado para aportar valor en todos los canales y en cada interacción con los pacientes, sin excepción? Con Pega, lo estará.

inglês espanhol
patient pacientes
interaction interacción
channel canales
ready preparado
value valor
with con
on en

EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.

ES Consiguieron separar el canal y el trabajo que había que hacer, y así cada cliente recibe un servicio personalizado y coherente en cada interacción, independientemente del canal, en cada paso de cada recorrido.

inglês espanhol
channel canal
customer cliente
receives recibe
personalized personalizado
consistent coherente
interaction interacción
and y
service servicio
work trabajo
the el
step paso
to hacer
of de
regardless independientemente
journey recorrido
each cada

EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.

ES Consiguieron separar el canal y el trabajo que había que hacer, y así cada cliente recibe un servicio personalizado y coherente en cada interacción, independientemente del canal, en cada paso de cada recorrido.

inglês espanhol
channel canal
customer cliente
receives recibe
personalized personalizado
consistent coherente
interaction interacción
and y
service servicio
work trabajo
the el
step paso
to hacer
of de
regardless independientemente
journey recorrido
each cada

EN Every sales chat, every social media interaction, every sign-up is recorded in CRMs, ERPs, and spreadsheets

ES Cada chat de ventas, cada interacción en las redes sociales, cada inscripción se registra en los CRM, los ERP y las hojas de cálculo

inglês espanhol
interaction interacción
is se
spreadsheets hojas de cálculo
sign-up inscripción
crms crm
sales ventas
in en
social sociales

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

ES Descubre los sitios web que se promocionan en Product Listing Ads dentro de un sector vertical específico, junto con su recuento de copias de PLA, palabras clave de PLA y recuento de palabras clave de anuncios de búsqueda de Google

inglês espanhol
industry sector
vertical vertical
count recuento
pla pla
copies copias
listing listing
discover descubre
product product
website web
search búsqueda
a un
keywords palabras clave
google google
ads anuncios
their su
with con
the palabras

EN When seconds count, you can count on Children’s Health

ES Cuando los segundos cuentan, puede contar con Children's Health

inglês espanhol
seconds segundos
health health
can puede
when cuando
count contar

EN Object Count: The count of objects in the container.

ES Recuento de objetos: el recuento de objetos en el contenedor.

inglês espanhol
count recuento
of de
in en
container contenedor
the el
objects objetos

EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Count.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Count.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
account cuenta
so así
emails correos
count count
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents

ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales

inglês espanhol
vaccinated vacunadas
precise preciso
estimated estimado
group grupo
is es
residents residentes
current actuales
a un
not no
the el
although aunque
total total
each cada

EN Is it a good idea to have a child help you count during "Scan and Count"?

ES ¿Es buena idea que su niño le ayude a contar durante "Observar y contar"?

inglês espanhol
good buena
idea idea
is es
help you ayude
and y
child niño
to a

EN “We’re able to ensure a better service for our marketers by using Mailgun. They count on us, and we count on Mailgun: and this relationship helps us maintain credibility with our customers.”

ES “Somos capaces de proporcionar un mejor servicio a nuestros profesionales de marketing usando Mailgun. Ellos cuentan con nosotros y nosotros contamos con Mailgun, y esta relación nos ayuda a mantener nuestra credibilidad con nuestros clientes.”

EN Plate count agar is a ready-to-use agar used in the food and beverage industry to determine the total bacteria count of a product

ES El agar de recuento en placaes un agar listo para el uso que permite determinar la cantidad total de gérmenes en la industria de alimentos y bebidas

inglês espanhol
beverage bebidas
ready listo
in en
use uso
a un
count recuento
determine determinar
industry industria
total total
of de
food alimentos

EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu

ES En Google Docs, sólo tienes que resaltar el texto del que quieres saber el recuento de caracteres y hacer clic en "Herramientas" en la barra de menú superior y, a continuación, en "Recuento de palabras" en el menú desplegable

inglês espanhol
google google
docs docs
highlight resaltar
count recuento
character caracteres
click clic
tools herramientas
bar barra
menu menú
drop-down desplegable
and y
in en
to a
from de
text texto
know saber
top superior

EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:

ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:

inglês espanhol
row filas
ids id
requests solicitudes
urgent urgentes
we see vemos
or o
the el
in en
hours horas
example ejemplo
a un
of de
working trabajar
below a
sum suma

EN Low Platelet Count (Thrombocytopenia): Platelets help your blood clot, so when the count is low you are at a higher risk of bleeding

ES Bajo recuento de plaquetas (trombocitopenia): Las plaquetas ayudan a la coagulación de la sangre, por lo que cuando el recuento es bajo tiene un mayor riesgo de sangrado

inglês espanhol
help ayudan
blood sangre
risk riesgo
bleeding sangrado
is es
when cuando
a un
of de
low que

EN 7-11 breathing ? breathe in to the count of seven and out to the count of eleven and repeat until you begin to feel more in control.

ES Respiración 7-11: inhala mientras cuentas hasta siete y exhala mientras cuentas hasta once; repítelo hasta que sientas que recuperas el control.

inglês espanhol
breathing respiración
count cuentas
control control
feel sientas
the el
and y
eleven once
seven siete
in mientras

EN Web beacons may be used to count the number of visitors to the Service, to monitor how users navigate the Service, and to count content views.

ES Las balizas web se pueden usar para contar la cantidad de visitantes al Servicio, para monitorear cómo los usuarios navegan por el Servicio y para contar las vistas de contenido.

inglês espanhol
web web
beacons balizas
visitors visitantes
navigate navegan
content contenido
views vistas
users usuarios
count contar
service servicio
to monitor monitorear
used usar
how cómo

EN Complete blood count (CBC): count of eosinophils (white blood cells or leukocytes that play an important role in the body?s response to allergic reactions).

ES Conteo sanguíneo completo (CSC) ? conteo de glóbulos blancos eosinófilos (leucocito que desempeña un papel importante en la respuesta del organismo frente a las reacciones alérgicas)

inglês espanhol
white blancos
important importante
role papel
reactions reacciones
blood cells glóbulos
play desempeña
an un
in en
the la
to a
that que
body organismo

EN To set up a conversion count, add a "Goal" element after the target element, or activate "Count stop as conversion" in the start element when you receive an event from your site.

ES Para configurar un recuento de conversiones, agrega un elemento "Objetivo" después del elemento de destino o active "Contar parada como conversión" en el elemento de inicio cuando recibas un evento de su sitio.

inglês espanhol
activate active
event evento
or o
you receive recibas
in en
the el
set up configurar
conversion conversión
when cuando
a un
element elemento
site sitio
goal objetivo
to después
stop de
as como
your su
target para

EN You can count as a conversion the stopping of a series for a subscriber when any event is received. For example, you can count as a conversion the "Purchase" event in a series with the start of the "Abandoned cart" event.

ES Puedes contar como conversión la detención de una serie para un suscriptor cuando se recibe un evento. Por ejemplo, puedes contar como conversión el evento de “compra” en una serie con el inicio del “evento de carro abandonado”.

inglês espanhol
can puedes
conversion conversión
series serie
subscriber suscriptor
received recibe
purchase compra
start inicio
abandoned abandonado
cart carro
as como
event evento
in en
is se
of de
count contar
example ejemplo

EN When seconds count, you can count on Children’s Health

ES Cuando los segundos cuentan, puede contar con Children's Health

inglês espanhol
seconds segundos
health health
can puede
when cuando
count contar

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

ES Descubre los sitios web que se promocionan en Product Listing Ads dentro de un sector vertical específico, junto con su recuento de copias de PLA, palabras clave de PLA y recuento de palabras clave de anuncios de búsqueda de Google

inglês espanhol
industry sector
vertical vertical
count recuento
pla pla
copies copias
listing listing
discover descubre
product product
website web
search búsqueda
a un
keywords palabras clave
google google
ads anuncios
their su
with con
the palabras

EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Count.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Count.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
provides ofrece
imap imap
desktop computador
or o
mobile móvil
access acceso
account cuenta
so así
emails correos
count count
mail mail
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices

ES Ofrece una estimación del estado de salud de la batería según la alimentación de la batería, el recuento del ciclo y los valores predefinidos del umbral de recuento de uso de la batería en los dispositivos Windows de Zebra

inglês espanhol
provides ofrece
estimate estimación
health salud
power alimentación
cycle ciclo
predefined predefinidos
threshold umbral
zebra zebra
windows windows
devices dispositivos
values valores
battery batería
on en

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

ES Descubre los sitios web que se promocionan en Product Listing Ads dentro de un sector vertical específico, junto con su recuento de copias de PLA, palabras clave de PLA y recuento de palabras clave de anuncios de búsqueda de Google

inglês espanhol
industry sector
vertical vertical
count recuento
pla pla
copies copias
listing listing
discover descubre
product product
website web
search búsqueda
a un
keywords palabras clave
google google
ads anuncios
their su
with con
the palabras

EN There, you'll be able to check the box for "Hide viewer count on the video page and in search results." This setting will disable the live viewer count for all future embedded live streams.

ES Allí, podrás marcar la casilla Ocultar recuento de espectadores en la página del video y en los resultados de búsqueda. Esta configuración desactivará el recuento de espectadores en vivo para las futuras transmisiones en vivo insertadas.

inglês espanhol
box casilla
hide ocultar
viewer espectadores
count recuento
disable desactivar
future futuras
check marcar
video video
search búsqueda
page página
in en
live vivo
results resultados
able podrá
will podrás
this esta

EN You can also count some work-related payments you make to other relatives, even if they live in your house.  However, don’t count any amounts you pay to:

ES También puede contar algunos pagos relacionados con el trabajo que realice a otros familiares, incluso si viven en su casa. Sin embargo, no cuente los montos que paga para:

inglês espanhol
relatives familiares
related relacionados
payments pagos
other otros
if si
work trabajo
in en
can puede
also también
to a
however sin embargo
dont no
even incluso
they live viven
your su
you sin
some algunos
make realice
they el

EN Object Count: The count of objects in the container.

ES Recuento de objetos: el recuento de objetos en el contenedor.

inglês espanhol
count recuento
of de
in en
container contenedor
the el
objects objetos

EN Count and show the visitor count on your website

ES Cuente y muestre el número de visitantes de su sitio web

inglês espanhol
show muestre
visitor visitantes
the el
your y
count cuente

EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents.

ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales.

inglês espanhol
vaccinated vacunadas
precise preciso
estimated estimado
group grupo
is es
residents residentes
current actuales
a un
not no
the el
although aunque
total total
each cada

EN Plate count agar is a ready-to-use agar used in the food and beverage industry to determine the total bacteria count of a product

ES El agar de recuento en placaes un agar listo para el uso que permite determinar la cantidad total de gérmenes en la industria de alimentos y bebidas

inglês espanhol
beverage bebidas
ready listo
in en
use uso
a un
count recuento
determine determinar
industry industria
total total
of de
food alimentos

EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu

ES En Google Docs, sólo tienes que resaltar el texto del que quieres saber el recuento de caracteres y hacer clic en "Herramientas" en la barra de menú superior y, a continuación, en "Recuento de palabras" en el menú desplegable

inglês espanhol
google google
docs docs
highlight resaltar
count recuento
character caracteres
click clic
tools herramientas
bar barra
menu menú
drop-down desplegable
and y
in en
to a
from de
text texto
know saber
top superior

Mostrando 50 de 50 traduções