Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "número total estimado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "número total estimado" de espanhol para inglês

Traduções de número total estimado

"número total estimado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

número a about account after all also always an and and the any are as as well at at the available bank be been before between both but by by the case data different do during each enter example first following for for the from from the front full get group has have how i if in in the in this including individual into invoice is it it is its just last like ll make many may means more more than most need no not note now number number of of of the on on the once one only or other our out over pages pay per person personal phone number pricing product re right same see set should since site so some specific start such such as telephone number than that that you the the first the number the same their them then there they this this is through time times to to be to get to the together top total unique up us used user using was we well what when where which who will will be with within year you you are you have your
total 4 a a total of about account across all also amount an and and the any are as at at the available based be been being between both by by the can complete completely cost create data do each even features first for for the free from from the full fully get has have high how if in in the in total into is it it has it is its large located make many may more need new no not number number of of of the on on the one only open or other our out over people per place second secure several site so system than that the the first the number their them then there there are they this three through time times to to the total totals two under up up to use user value very want we when which who will will be with within work year years you you can you have your
estimado dear estimated

Tradução de espanhol para inglês de número total estimado

espanhol
inglês

ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales

EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents

espanhol inglês
vacunadas vaccinated
preciso precise
estimado estimated
grupo group
es is
residentes residents
actuales current
el the
un a
no not
total total
cada each

ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales.

EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents.

espanhol inglês
vacunadas vaccinated
preciso precise
estimado estimated
grupo group
es is
residentes residents
actuales current
el the
un a
no not
total total
cada each

ES El porcentaje de clics (CTR) de una campaña de publicidad móvil se determina tomando el número total de clics en la unidad y dividiendo ese número por el número total de impresiones

EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions

espanhol inglês
porcentaje rate
ctr ctr
móvil mobile
determina determined
tomando taking
dividiendo dividing
impresiones impressions
campaña campaign
publicidad advertising
clics clicks
se is
total total
en on
a a

ES Total Eren adquiere la sociedad Novenergia. Total S.A incrementa su participación en el capital de Total Eren hasta alcanzar casi el 30 % del total (directa e indirectamente).

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

espanhol inglês
adquiere acquires
incrementa increases
participación stake
directa directly
indirectamente indirectly
s s
total total
en in
de of
casi almost
a to

ES El ajuste de complejidad está directamente relacionado con el poder de minado total estimado en el gráfico Total tasa de hash TH/s.

EN The difficulty adjustment is directly related to the total estimated mining power estimated in the Total Hash Rate (TH/s) chart.

espanhol inglês
ajuste adjustment
complejidad difficulty
relacionado related
minado mining
estimado estimated
gráfico chart
tasa rate
hash hash
s s
el the
en in
directamente directly
total total
poder power
está is

ES El ajuste de complejidad está directamente relacionado con el poder de minado total estimado en el gráfico Total tasa de hash TH/s.

EN The difficulty adjustment is directly related to the total estimated mining power estimated in the Total Hash Rate (TH/s) chart.

espanhol inglês
ajuste adjustment
complejidad difficulty
relacionado related
minado mining
estimado estimated
gráfico chart
tasa rate
hash hash
s s
el the
en in
directamente directly
total total
poder power
está is

ES Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA para 2017. El millaje real variará. Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA en 2018. El millaje real variará.

EN 2018 EPA-estimated 54 city/50 highway/52 combined mpg for Prius. Actual mileage will vary.

espanhol inglês
millaje mileage
carretera highway
estimado estimated
real actual
variar vary
ciudad city
para for

ES Millaje estimado por la EPA para la Corolla Cross L FWD, LE FWD y XLE FWD 2022 es de 31 ciudad/33 ctra./32 combinado; mpg estimado por la EPA para la Corolla Cross L AWD, LE AWD y XLE AWD 2022 es de 29 ciudad/32 ctra./30 combinado

EN EPA-estimated 25 city/32 hwy/28 combined mpg rating for 2022 GR Supra 2.0; EPA-estimated 22 city/30 hwy/25 combined mpg rating for 2022 GR Supra 3.0, 3.0 Premium and A91-CF Edition

espanhol inglês
estimado estimated
combinado combined
mpg mpg
ciudad city
para for

ES Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA para 2017. El millaje real variará. Millaje de ciudad/carretera estimado por la EPA en 2018. El millaje real variará.

EN SiriusXM trial length and service availability may vary by model, model year or trim.

espanhol inglês
variar vary
de and
por by

ES Millaje estimado por la EPA para la Corolla Cross L FWD, LE FWD y XLE FWD 2022 es de 31 ciudad/33 ctra./32 combinado; mpg estimado por la EPA para la Corolla Cross L AWD, LE AWD y XLE AWD 2022 es de 29 ciudad/32 ctra./30 combinado

EN EPA-estimated 41 city/38 highway/40 combined mpg rating for 2022 RAV4 Hybrid LE, Hybrid XLE, Hybrid XLE Premium, Hybrid SE, Hybrid XSE and Hybrid Limited

espanhol inglês
estimado estimated
combinado combined
mpg mpg
xle xle
le le
ciudad city
para for

ES Las personas que tuvieron muy poco impuesto retenido o no pagaron suficiente impuesto estimado, pueden adeudar una multa de impuesto estimado

EN People who had too little tax withheld or did not pay enough estimated tax may owe an estimated tax penalty

espanhol inglês
impuesto tax
estimado estimated
multa penalty
o or
pueden may
personas people
poco little
de too
no enough

ES La Tarifa será la siguiente: (a) por Tiempo y Materiales, una tarifa por hora y el número estimado de horas; (b) para Precio Fijo, una Tarifa total

EN The Fee will be as follows: (a) for Time and Materials, an hourly rate and the estimated number of hours; (b) for Fixed Price, a total Fee

espanhol inglês
estimado estimated
fijo fixed
materiales materials
precio price
tiempo hourly
horas hours
b b
ser be
total total
siguiente follows
tarifa fee
para for

ES Del lado de la demanda, el empleo se refiere al número total de trabajos cubiertos que, debido a la existencia de cobertura de plazas múltiple, tiende a ser mayor que el número total de personas empleadas.

EN From the demand side, employment refers to the total number of filled jobs which, owing to the existence of multiple job holding, tends to be higher than the total number of employed persons.

espanhol inglês
lado side
existencia existence
tiende tends
personas persons
empleadas employed
demanda demand
debido a owing
empleo employment
trabajos jobs
a to
refiere refers
total total
que higher
ser be

ES Las unidades vendidas representan el número total de productos vendidos. Debido a que algunos pedidos pueden contener varios productos, este número puede ser mayor que el total de pedidos.

EN Units sold represents the total number of products sold. Because some orders may contain multiple products, this number can be higher than the total orders.

espanhol inglês
representan represents
pedidos orders
contener contain
el the
unidades units
total total
que higher
puede can
vendidas sold
productos products
este this
ser be

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

espanhol inglês
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

espanhol inglês
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES Significa un número de  minutos totales en un mes, menos el número de minutos totales de funcionamiento defectuoso en un mes, dividido por el número total de minutos en un mes. Las ineficiencias son calculadas sobre base mensual.

EN It means the total number of minutes in a month, minus the total number of minutes of outage in a month, divided by the total number of minutes in a month. Inefficiencies are calculated on a monthly basis.

espanhol inglês
dividido divided
ineficiencias inefficiencies
calculadas calculated
base basis
menos minus
minutos minutes
mensual monthly
mes month
significa means
un a
en in
el the
total total
son are
sobre on

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

espanhol inglês
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

espanhol inglês
licencias licenses
usuarios user
concurrentes concurrent
estudiantes students
activos active
computadoras computers
laboratorio lab
el the
precio pricing
no not
en on
se is
que accessing
total total

ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera

EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number

espanhol inglês
coche car
cincuenta fifty
amor love
rayas stripes
azul blue
roja red
carrera race

ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos

EN After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knocking on Your Heart"

espanhol inglês
y your
unido a

ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos

EN After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knocking on Your Heart"

espanhol inglês
y your
unido a

ES listisil : establece la lista de establecimientos Sudoc con un número ISIL. El archivo incluye: número ISIL / número ISIL del anexo / título corto / número PPN del anuncio

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

espanhol inglês
establece establishes
establecimientos establishments
sudoc sudoc
incluye includes
anexo attachment
título title
corto short
archivo file
con with
lista list
un an

ES Extrajimos datos de cada nominado individual para encontrar el total de menciones en las redes sociales, el total de menciones positivas y el total de menciones negativas

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

espanhol inglês
datos data
menciones mentions
positivas positive
el the
negativas negative
total total
sociales social
y find
en on
de and
cada each

ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

espanhol inglês
creative creative
assembly assembly
war war
registradas registered
limited limited
logotipo logo
o or
el the
total total
son are
marcas trademarks
de of
y and

ES Total Blocking Time (TBT): Tiempo total de bloqueo. Mide la cantidad total de tiempo que una página está bloqueada para que no responda a la entrada del usuario, como los clics del mouse, los toques de la pantalla o las pulsaciones del teclado.

EN Total Blocking Time. Measures the total amount of time that a page is blocked from responding to user input, such as mouse clicks, screen taps, or keyboard presses.

espanhol inglês
bloqueo blocking
bloqueada blocked
usuario user
clics clicks
no responding
tiempo time
mouse mouse
pantalla screen
o or
teclado keyboard
mide measures
la the
página page
total total
a to
una a
cantidad amount
está is
como as

ES Un informe de CARE estima que el costo total de la administración de la vacuna será cinco veces el costo de la compra de vacunas, lo que se traduce en un estimado de $ 190 mil millones para lograr la inmunidad colectiva mundial.

EN A CARE Report estimates that the total cost of vaccine administration will be five times the cost of vaccine purchases, translating to an estimated $190 billion to achieve global herd immunity.

espanhol inglês
care care
administración administration
estimado estimated
inmunidad immunity
informe report
mundial global
ser be
un a
costo cost
total total
vacuna vaccine
que purchases
millones billion

ES El valor total estimado de todos los gastos de transacciones al día. Esto no incluye las divisas que se reciben como cambio.

EN The total value of all transaction outputs per day. This includes coins returned to the sender as change.

espanhol inglês
transacciones transaction
incluye includes
cambio change
valor value
el the
total total
a to
de of
día day
todos all
esto this
como as

ES El valor total estimado en BTC de las transacciones en la cadena. Esto no incluye las divisas que se reciben como cambio.

EN The total estimated value in BTC of transactions on the blockchain. This does not include coins returned as change.

espanhol inglês
estimado estimated
btc btc
transacciones transactions
incluye include
cambio change
valor value
de of
en in
no not
total total
como as
esto this

ES El valor total estimado en USD de las transacciones en la cadena. Esto no incluye las divisas que se reciben como cambio.

EN The total estimated value in USD of transactions on the blockchain. This does not include coins returned as change.

espanhol inglês
estimado estimated
usd usd
transacciones transactions
incluye include
cambio change
valor value
de of
en in
no not
total total
como as
esto this

ES el PRH 2021 de Burundi se dirigirá a 1,04 millones de personas de un total estimado de 2,3 millones de personas que necesitan asistencia humanitaria

EN the Burundi HRP 2021 will target 1.04 million people out of an estimated 2.3 million people who need humanitarian assistance

espanhol inglês
burundi burundi
millones million
personas people
estimado estimated
asistencia assistance
humanitaria humanitarian
un an
el the
necesitan need
de of

ES En 2021, los socios humanitarios necesitarán 254,4 millones de dólares para ayudar a 1,1 millones de personas de un total estimado de 1,3 millones de personas que necesitan asistencia humanitaria

EN In 2021, humanitarian partners will require $254.4 million to assist 1.1 million people out of an estimated 1.3 million people in need of humanitarian assistance

espanhol inglês
socios partners
personas people
estimado estimated
en in
millones million
ayudar assist
un an
asistencia assistance
a to
de of
que require
humanitaria humanitarian

ES El presupuesto total estimado para la planificación humanitaria es de 498 millones de dólares

EN The overall estimated budget for humanitarian planning is $498 million

espanhol inglês
presupuesto budget
estimado estimated
planificación planning
humanitaria humanitarian
es is
millones million
para for

ES Ahorro total estimado: $ 175,000

EN Total savings estimated: $ 175,000

espanhol inglês
ahorro savings
total total
estimado estimated

ES Ahorro total en los costes estimado: $ 6,000

EN Total estimated cost savings: $ 6,000

espanhol inglês
ahorro savings
estimado estimated
total total
costes cost

ES Ahorro total estimado: $ 175,000

EN Total savings estimated: $ 175,000

espanhol inglês
ahorro savings
total total
estimado estimated

ES Ahorro total en los costes estimado: $ 6,000

EN Total estimated cost savings: $ 6,000

espanhol inglês
ahorro savings
estimado estimated
total total
costes cost

ES En total, ese combustible ha producido un estimado de 66 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono, equivalente a las emisiones anuales de 17 centrales eléctricas de carbón

EN In total, that fuel has produced an estimated 66 million metric tonnes of carbon dioxide, equivalent to the annual emissions from 17 coal-fired power plants

espanhol inglês
combustible fuel
producido produced
estimado estimated
millones million
toneladas tonnes
métricas metric
emisiones emissions
anuales annual
en in
un an
carbono carbon
carbón coal
ha has
equivalente equivalent
a to
de of
total total
dióxido dioxide

ES El juez también enfrenta otras acusaciones que incluyen un total de dos toneladas de cocaína por un valor estimado de US$12 millones, según La Nación.

EN The judge is also facing several other charges involving a total of two metric tons of cocaine worth an estimated $12 million, according to La Nación.

espanhol inglês
juez judge
cocaína cocaine
estimado estimated
millones million
otras other
toneladas tons
la la
el the
también also
un a
total total
de of
dos two
valor to

ES Un informe de CARE estima que el costo total de la administración de la vacuna será cinco veces el costo de la compra de vacunas, lo que se traduce en un estimado de $ 190 mil millones para lograr la inmunidad colectiva mundial.

EN A CARE Report estimates that the total cost of vaccine administration will be five times the cost of vaccine purchases, translating to an estimated $190 billion to achieve global herd immunity.

espanhol inglês
care care
administración administration
estimado estimated
inmunidad immunity
informe report
mundial global
ser be
un a
costo cost
total total
vacuna vaccine
que purchases
millones billion

ES La tarifa de reincorporación será de 15% del precio total estimado del proyecto; o en el caso de un T&M o bloque de horas SOW, las horas incurridas para completar las Actividades de Reincorporación

EN The Re-engagement Fee shall be 15% of the total estimated project price; or in the case of a T&M or block of hours SOW, hours incurred to complete the Re-engagement Activities

espanhol inglês
estimado estimated
amp amp
m m
bloque block
t t
precio price
proyecto project
o or
actividades activities
tarifa fee
en in
un a
horas hours
ser be
de of
total total

ES La tarifa de reincorporación se calculará en 15% del precio total estimado del proyecto

EN The Re-engagement Fee shall be calculated to be 15% of the total estimated project price

espanhol inglês
estimado estimated
proyecto project
precio price
la the
tarifa fee
de of
total total

ES Programas de comisiones innovadores con total transparencia en cuanto a objetivos, ganancias y tiempo estimado de pago.

EN Innovative commission programs with  full transparency into targets, earnings, and an ETA on their payouts.

espanhol inglês
programas programs
comisiones commission
innovadores innovative
transparencia transparency
objetivos targets
ganancias earnings
con with
en on

ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 98,930,411, un aumento de 290,083 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 1.9 %.

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 1.9%.

espanhol inglês
resultados results
diagnóstico diagnostic
california california
alcanzó reached
aumento increase
tasa rate
positivas positive
últimos last
es is
en in
total total
días days
pruebas tests
día day
un a

ES El número de hospitalizaciones debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 4,031, an increase of 33 desde el total del día anterior

EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,031, an increase of 33 from the prior day total

espanhol inglês
hospitalizaciones hospitalizations
confirmados confirmed
california california
alcanzó reached
of of
en in
el the
casos cases
un a
total total
a to
debido due to
día day
desde from

ES El número de pacientes de ICU debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 1,031, a decrease of 14 desde el total del día anterior.

EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 1,031, a decrease of 14 from the prior day total.

espanhol inglês
pacientes patients
confirmados confirmed
california california
alcanzó reached
icu icu
of of
en in
el the
casos cases
un a
total total
a to
debido due to
día day
desde from

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

espanhol inglês
periodo period
únicos unique
el the
total total

ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 103,984,228, un aumento de 311,606 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 2.6 %.

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 103,984,228, an increase of 311,606 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 2.6%.

espanhol inglês
resultados results
diagnóstico diagnostic
california california
alcanzó reached
aumento increase
tasa rate
positivas positive
últimos last
es is
en in
total total
días days
pruebas tests
día day
un a

ES El número de hospitalizaciones debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 4,219, a decrease of 38 desde el total del día anterior

EN The number of hospitalizations due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 4,219, a decrease of 38 from the prior day total

espanhol inglês
hospitalizaciones hospitalizations
confirmados confirmed
california california
alcanzó reached
of of
en in
el the
casos cases
un a
total total
a to
debido due to
día day
desde from

ES El número de pacientes de ICU debido a casos confirmados y sospechosos de COVID-19 en California alcanzó un total de 994, a decrease of 15 desde el total del día anterior.

EN The number of ICU patients due to confirmed and suspected COVID-19 cases in California reached a total of 994, a decrease of 15 from the prior day total.

espanhol inglês
pacientes patients
confirmados confirmed
california california
alcanzó reached
icu icu
of of
en in
el the
casos cases
un a
total total
a to
debido due to
día day
desde from

Mostrando 50 de 50 traduções