EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
Traduzir "common audio file" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "common audio file" de inglês para espanhol
Traduções de common audio file
"common audio file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de common audio file
inglês
espanhol
ES Herramienta de audioReducción del sonidoPinchar audioDeslizar subframe de audioAgrupamiento de audioLeer código de tiempo de audioMultimezcla de audioCambiar la frecuencia de muestreo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| rate | frecuencia |
| in | del |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| matrix | matriz |
| extender | extensor |
| local | local |
| source | fuente |
| preamp | preamplificador |
| network | red |
| card | tarjeta |
| comprehensive | completa |
| includes | incluye |
| the | la |
| a | un |
| line | línea |
| audio | audio |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| versatile | versátil |
| online | online |
| a | un |
| converter | conversor |
| audio | audio |
| files | archivos |
| in | en |
| file | archivo |
| formats | formatos |
| common | comunes |
| most | de |
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
ES Un versátil conversor de audio online para convertir archivos de audio en los formatos de archivo de audio más comunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| versatile | versátil |
| online | online |
| a | un |
| converter | conversor |
| audio | audio |
| files | archivos |
| in | en |
| file | archivo |
| formats | formatos |
| common | comunes |
| most | de |
EN Convert your audio like music to the WAV format with this free online WAV converter. Upload your audio file and the conversion will start immediately. You can also extract the audio track of a file to WAV if you upload a video.
ES Convierte tu audio, como música, al formato WAV con este conversor online gratuito a WAV. Sube tu fichero de audio y la conversión comenzará inmediatamente. También puedes extraer la pista de audio de un fichero a WAV si subes un vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| format | formato |
| free | gratuito |
| online | online |
| track | pista |
| wav | wav |
| music | música |
| extract | extraer |
| if | si |
| file | fichero |
| conversion | conversión |
| start | comenzará |
| video | vídeo |
| also | también |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| with | con |
| you can | puedes |
| this | este |
| to the | al |
| your | tu |
| audio | audio |
| to | a |
| converter | conversor |
EN If your audio file is larger than 160 MB, or you prefer hosting your files with another service, you can link the file to an audio block using the External File option
ES Si el archivo de audio tiene más de 160 MB o prefieres alojar los archivos con otro servicio, puedes vincular el archivo a un bloque de audio mediante la opción archivo externo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| hosting | alojar |
| link | vincular |
| block | bloque |
| external | externo |
| mb | mb |
| if | si |
| service | servicio |
| another | otro |
| audio | audio |
| file | archivo |
| files | archivos |
| to | a |
| an | un |
| is | tiene |
| than | de |
| option | opción |
| with | con |
| you can | puedes |
| you prefer | prefieres |
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| lab | lab |
| forge | forge |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| sound | sound |
| products | productos |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lossless | pérdida |
| converter | conversor |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| this | sin |
| wav | wav |
| media | media |
| is | es |
| audio | audio |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mac | mac |
| lab | lab |
| forge | forge |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| sound | sound |
| products | productos |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
ES Es el conversor de audio sin pérdida. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lossless | pérdida |
| converter | conversor |
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| this | sin |
| wav | wav |
| media | media |
| is | es |
| audio | audio |
EN The video element of the file is encoded using VP8 video codec and the audio element of the file is encoded using the Vorbis audio codec.
ES El elemento de video del archivo está codificado utilizando el códec de video VP8 y el elemento de audio del archivo está codificado utilizando el códec de audio Vorbis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encoded | codificado |
| codec | códec |
| video | video |
| file | archivo |
| the | el |
| element | elemento |
| is | está |
| of | de |
| using | utilizando |
| audio | audio |
EN This file is often used when users wish to backup high quality audio like CD’s due to the much higher audio quality over file types like MP3’s
ES Este tipo de archivo se utiliza habitualmente cuando los usuarios desean realizar copias de seguridad de audio en alta calidad como, por ejemplo, de un CD, debido a su calidad extensamente superior a la de otros tipos de archivo como el MP3
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wish | desean |
| cds | cd |
| file | archivo |
| users | usuarios |
| types | tipos |
| quality | calidad |
| to | a |
| audio | audio |
| much | otros |
| when | cuando |
| high | alta |
| is | se |
| backup | copias de seguridad |
| due to | debido |
| higher | superior |
| this | este |
EN A MPEG-1 or MPEG-2 Audio Layer III files (file extension name: MP3) is the standard audio storage file type
ES Los archivos MPEG-1 y MPEG-2 Audio Layer III, que corresponden a la extensión de archivo MP3, constituyen un estándar de almacenamiento de archivos de audio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layer | layer |
| iii | iii |
| standard | estándar |
| extension | extensión |
| storage | almacenamiento |
| the | la |
| files | archivos |
| file | archivo |
| a | un |
| audio | audio |
| is | que |
EN The MPA file is closely related to the MP2 and other MPEG-2 files that contain audio data only. MPA files are known for very small file sizes while retaining the audio with only minor loss in quality.
ES El archivo MPA está muy relacionado con el archivo MP2 y con otros formatos MPEG-2 que contienen exclusivamente datos de audio. Los archivos MPA son conocidos porque ofrecen un tamaño de archivo reducido con tan solo una pequeña pérdida de calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionado |
| other | otros |
| contain | contienen |
| known | conocidos |
| loss | pérdida |
| quality | calidad |
| mpa | mpa |
| data | datos |
| sizes | tamaño |
| to | a |
| the | el |
| very | muy |
| file | archivo |
| is | está |
| files | archivos |
| small | pequeña |
| are | son |
| with | con |
| audio | audio |
| that | que |
EN It is similar in nature to a .WAV file, however the AIFC file compresses the size of the file by using a form of audio compression
ES Su naturaleza es similar a la de los archivos .WAV, pero el archivo AIFC comprime el tamaño de archivo utilizando un modo de compresión de audio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nature | naturaleza |
| compression | compresión |
| wav | wav |
| is | es |
| file | archivo |
| audio | audio |
| a | un |
| size | tamaño |
| of | de |
| using | utilizando |
| to | a |
EN However, the M4B file is not just an audio file but rather an audiobook file
ES Sin embargo, el archivo M4B no es solo un archivo de audio, sino más bien un archivo de audiolibro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audiobook | audiolibro |
| is | es |
| file | archivo |
| the | el |
| audio | audio |
| rather | más |
| however | sin embargo |
| an | un |
| not | no |
EN After adding an audio file, the file name and file size will appear in the uploader. You can edit the episode title and author/artist (host).
ES Después de agregar un archivo de audio, el nombre y el tamaño del archivo aparecerán en el cargador. Puedes editar el título del episodio y el autor o artista (host).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | agregar |
| uploader | cargador |
| edit | editar |
| episode | episodio |
| author | autor |
| host | host |
| an | un |
| artist | artista |
| the | el |
| file | archivo |
| will appear | aparecerán |
| name | nombre |
| in | en |
| title | título |
| size | tamaño |
| you can | puedes |
| audio | audio |
EN This file type, even though saving as more common image files like JPG is possible with newer versions of the program, the PSPIMAGE file is the native file format of this image editing software
ES A pesar de que las versiones más nuevas de este programa permiten guardar en formatos más comunes, como JPG, el archivo PSPIMAGE es el formato nativo de este software de edición de imágenes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newer | nuevas |
| native | nativo |
| image | imágenes |
| jpg | jpg |
| is | es |
| versions | versiones |
| software | software |
| file | archivo |
| program | programa |
| editing | edición |
| the | el |
| saving | guardar |
| more | más |
| common | comunes |
| as | como |
| this | este |
| of | de |
| format | formato |
| though | a |
EN Some computer users receive DAT files in emails, but it is common that the file was received by mistake, meaning that something went wrong while sending and the file and file extension were not properly sent or received
ES Algunos usuarios informáticos reciben archivos DAT por correo electrónico, pero generalmente se debe a un error durante el envío que provoca que el archivo original y su extensión no se reciban correctamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computer | informáticos |
| users | usuarios |
| properly | correctamente |
| dat | dat |
| extension | extensión |
| or | o |
| sending | envío |
| the | el |
| files | archivos |
| is | se |
| file | archivo |
| mistake | error |
| sent | correo |
| but | pero |
| and | y |
| not | no |
| in | durante |
| by | por |
| some | algunos |
| received | reciben |
| meaning | a |
EN If your file type is one of the supported file types, and you still receive the “Invalid Caption File” error message, please follow these troubleshooting steps to get your file ready to upload.
ES Si tu tipo de archivo es uno de los tipos de archivo admitidos, y sigues recibiendo el mensaje de error "Archivo de subtítulos no válido", sigue estos pasos de solución de problemas para que tu archivo esté listo para subir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| message | mensaje |
| error | error |
| ready | listo |
| if | si |
| and | y |
| types | tipos |
| file | archivo |
| is | es |
| type | tipo |
| the | el |
| of | de |
| these | estos |
| steps | pasos |
| your | tu |
| receive | recibiendo |
| one | uno |
| upload | subir |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | en línea |
| losing | pérdida |
| quality | calidad |
| is | es |
| allows | permite |
| a | un |
| service | servicio |
| file | archivo |
| reduce | reducir |
| video | vídeo |
| size | tamaño |
| and | de |
| without | sin |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| size | tamaño |
| less | menos |
| register | regístrate |
| attach | adjunta |
| follow | sigue |
| instruction | instrucción |
| send us | enviarnos |
| mb | mb |
| if | si |
| is | es |
| you need | necesitas |
| file | archivo |
| here | aquí |
| check | verifica |
| tests | test |
| please | favor |
| your | tu |
EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.
ES El formato de archivo SFW consiste en realidad en un archivo MGI PhotoSuite y una imagen de mapa de bits. Esta extensión de archivo también puede capturarse con IrfanView y Graphics Converter Pro, entre otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | consiste |
| image | imagen |
| extension | extensión |
| graphics | graphics |
| others | otros |
| file | archivo |
| actually | en realidad |
| the | el |
| this | esta |
| format | formato |
| a | un |
| also | también |
| converter | converter |
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
ES Si usted necesita enviar un archivo pulse el botón Enviar archivo debajo del área principal de Chat. Seleccione el archivo necesario y pulse el botón Abrir. El archivo será enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| area | área |
| if | si |
| sent | enviado |
| a | un |
| file | archivo |
| main | principal |
| be | ser |
| the | el |
| click | pulse |
| button | botón |
| will | será |
| to | enviar |
| select | seleccione |
| and | chat |
| send | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | en línea |
| losing | pérdida |
| quality | calidad |
| is | es |
| allows | permite |
| a | un |
| service | servicio |
| file | archivo |
| reduce | reducir |
| video | vídeo |
| size | tamaño |
| and | de |
| without | sin |
EN If you need to send us a file for tests, please check its size. If your file is less than 10 mb, register here and attach the file to the ticket. If your file is more than 10 mb, please follow this instruction:
ES Si necesitas enviarnos el archivo para test, por favor, verifica su tamaño. Si tu archivo es de menos de 10 mb, regístrate aquí y adjunta tu archivo al mensaje. Si tu archivo es de más de 10 mb, por favor, sigue la instrucción:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| size | tamaño |
| less | menos |
| register | regístrate |
| attach | adjunta |
| follow | sigue |
| instruction | instrucción |
| send us | enviarnos |
| mb | mb |
| if | si |
| is | es |
| you need | necesitas |
| file | archivo |
| here | aquí |
| check | verifica |
| tests | test |
| please | favor |
| your | tu |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| branch | rama |
| new | nuevo |
| if | si |
| content | contenido |
| your | tu |
| file | archivo |
| here | aquí |
| b | b |
| with | con |
| you | de |
| to | a |
| for | para |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| source | fuente |
| listeners | oyentes |
| real | real |
| live | live |
| or | o |
| in | en |
| internet | internet |
| time | tiempo |
| streaming | streaming |
| to | a |
| the | el |
| audio | audio |
| an | un |
| connected | conectados |
| real-time | tiempo real |
| you | de |
EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.
ES Para un artículo que es una plantilla, el producto final es una aplicación personalizada del Artículo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| the | el |
| the end | final |
| a | un |
| of | del |
| product | producto |
| with | aplicación |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bbc | bbc |
| old | antiguas |
| leaving | dejando |
| windows | windows |
| controversial | controvertido |
| retired | retiró |
| media | media |
| replaced | reemplazó |
| aac | aac |
| in | en |
| the | la |
| as | como |
| when | cuando |
| option | opción |
| with | con |
| also | también |
| a | un |
| audio | audio |
| move | de |
EN Based on pioneering audio technology, we strive to unleash human potential by perfecting audio experiences and delivering innovative design and performance with all of our audio solutions.
ES Basándonos en revolucionarias tecnologías de audio, nos esforzamos por perfeccionar las experiencias acústicas para maximizar el potencial humano a través de aplicaciones y dispositivos de audio de innovador diseño y gran eficiencia, sin excepción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potencial |
| perfecting | perfeccionar |
| experiences | experiencias |
| design | diseño |
| performance | eficiencia |
| human | humano |
| innovative | innovador |
| based | basándonos |
| to | a |
| we | nos |
| strive | esforzamos |
| and | tecnologías |
| of | de |
| audio | audio |
| on | en |
| with | través |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transcript | transcripción |
| docs | docs |
| synchronized | sincronizado |
| edit | editar |
| your | tu |
| you can | puedas |
| audio | audio |
| text | texto |
| the | el |
| with | con |
| we | nosotros |
| while | mientras |
| to the | al |
EN Audio software and audio hardware, audio files, music downloads...
ES Software y hardware de audio, archivos de audio, descargas de música...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| downloads | descargas |
| software | software |
| hardware | hardware |
| files | archivos |
| music | música |
| audio | audio |
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| codec | códec |
| aac | aac |
| files | archivos |
| video | vídeo |
| with | con |
| audio | audio |
| for | para |
EN SOUND FORGE Audio Studio 365 is the subscription for easy audio editing and contains all functions from SOUND FORGE Audio Studio
ES SOUND FORGE Audio Studio 365 es la opción por suscripción para la edición de audio sencilla y ofrece todas las funciones de SOUND FORGE Audio Studio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studio | studio |
| easy | sencilla |
| editing | edición |
| forge | forge |
| is | es |
| subscription | suscripción |
| the | la |
| audio | audio |
| functions | funciones |
| for | para |
| sound | sound |
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
ES Miles de pistas de audio prémium y libres de derechos de autor disponibles para tus proyectos. Archivos de audio de alta calidad de compositores expertos y cuidadosamente seleccionados: descubre y descarga archivos de audio de todos los géneros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| royalty | derechos de autor |
| tracks | pistas |
| discover | descubre |
| download | descarga |
| genres | géneros |
| projects | proyectos |
| high-quality | alta calidad |
| files | archivos |
| quality | calidad |
| high | alta |
| premium | prémium |
| for | para |
| audio | audio |
| your | y |
| free | libres |
| all | todos |
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aiff | aiff |
| free | gratuito |
| fast | rápido |
| online | online |
| enhance | mejorar |
| files | archivos |
| settings | ajustes |
| conversion | conversión |
| to | a |
| with | con |
| this | este |
| audio | audio |
| change | cambia |
| your | y |
| converter | conversor |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
ES En este vídeo te mostramos cómo eliminar interferencias y ruidos molestos y cómo optimizar la pista de audio de tus grabaciones. Para finalizar, todas las pistas de audio del proyecto se mezclan con el mezclador y su sonido se perfecciona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| show | mostramos |
| noises | ruidos |
| mixer | mezclador |
| video | vídeo |
| remove | eliminar |
| recordings | grabaciones |
| tracks | pistas |
| in | en |
| project | proyecto |
| audio | audio |
| your | y |
| this | este |
| how | cómo |
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| track | pista |
| background | fondo |
| free | gratuita |
| forget | olvide |
| computer | equipo |
| other | otra |
| volume | volumen |
| in | en |
| built | incorporada |
| or | o |
| collection | colección |
| dont | no |
| edit | editar |
| audio | audio |
| a | u |
| song | canción |
| select | seleccione |
| music | música |
| to | a |
| click | clic |
| your | su |
| from | desde |
EN Focal won the world final of the Car Audio IASCA competition in the Expert category in the USA. After ten years of manufacturing car audio, Focal finally earned its stripes in the Car Audio sector.
ES Focal gana la final mundial de los concursos Car audio IASCA en la categoría Expert en EEUU. Tras diez años en el sonido de a bordo, Focal obtiene el reconocimiento de su prestigio en el sector Car audio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focal | focal |
| world | mundial |
| category | categoría |
| expert | expert |
| usa | eeuu |
| final | final |
| sector | sector |
| in | en |
| audio | audio |
| car | car |
| ten | de |
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
ES NK-A6L 5.1 Equipo de audio Decodificador de sonido digital Convertidor de audio Salida de audio de 3.5 mm Soporte para Dolby Digital AC-3 DTS Enchufe de la UE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gear | equipo |
| digital | digital |
| decoder | decodificador |
| converter | convertidor |
| output | salida |
| support | soporte |
| dolby | dolby |
| dts | dts |
| eu | ue |
| plug | enchufe |
| for | para |
| audio | audio |
| sound | sonido |
EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.
ES Más de 150 editores con más de 15 000 canales de audio que cubren todas las dimensiones del audio digital. Un contenido sorprendente y cuidado
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
ES En este vídeo te mostramos cómo eliminar interferencias y ruidos molestos y cómo optimizar la pista de audio de tus grabaciones. Para finalizar, todas las pistas de audio del proyecto se mezclan con el mezclador y su sonido se perfecciona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| show | mostramos |
| noises | ruidos |
| mixer | mezclador |
| video | vídeo |
| remove | eliminar |
| recordings | grabaciones |
| tracks | pistas |
| in | en |
| project | proyecto |
| audio | audio |
| your | y |
| this | este |
| how | cómo |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| source | fuente |
| listeners | oyentes |
| real | real |
| live | live |
| or | o |
| in | en |
| internet | internet |
| time | tiempo |
| streaming | streaming |
| to | a |
| the | el |
| audio | audio |
| an | un |
| connected | conectados |
| real-time | tiempo real |
| you | de |
EN Convert your audio files to AIFF with this free and fast online audio converter. Change settings to further enhance audio conversion.
ES Convierte tus archivos de audio a AIFF con este rápido conversor gratuito y online. Cambia los ajustes para mejorar la conversión de audio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aiff | aiff |
| free | gratuito |
| fast | rápido |
| online | online |
| enhance | mejorar |
| files | archivos |
| settings | ajustes |
| conversion | conversión |
| to | a |
| with | con |
| this | este |
| audio | audio |
| change | cambia |
| your | y |
| converter | conversor |
EN Realtek HD Audio Drivers is a software package for Realtek High Definition audio codec. This will enable your computer to communicate with audio devices such as speakers and sound cards. It is importa
ES Los códecs de audio de alta definición Realtek cumplen con la UAA (Universal Audio Architecture) de Microsoft. La serie superior proporciona 10 canales DAC que admiten simultáneamente la reproducción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hd | alta definición |
| definition | definición |
| codec | códecs |
| audio | audio |
| with | con |
| high | alta |
| it | simultáneamente |
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tweak | ajustar |
| codec | códec |
| bit | bits |
| ratio | relación |
| resolution | resolución |
| channel | canal |
| video | video |
| can | puede |
| audio | audio |
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
ES Haga clic en Upload Audio para agregar música a vídeo (una canción u otra pista de audio MP3) desde su equipo, o seleccione música de fondo de la colección gratuita incorporada. No olvide editar el volumen de audio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| track | pista |
| background | fondo |
| free | gratuita |
| forget | olvide |
| computer | equipo |
| other | otra |
| volume | volumen |
| in | en |
| built | incorporada |
| or | o |
| collection | colección |
| dont | no |
| edit | editar |
| audio | audio |
| a | u |
| song | canción |
| select | seleccione |
| music | música |
| to | a |
| click | clic |
| your | su |
| from | desde |
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bbc | bbc |
| old | antiguas |
| leaving | dejando |
| windows | windows |
| controversial | controvertido |
| retired | retiró |
| media | media |
| replaced | reemplazó |
| aac | aac |
| in | en |
| the | la |
| as | como |
| when | cuando |
| option | opción |
| with | con |
| also | también |
| a | un |
| audio | audio |
| move | de |
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Es como Google Docs con el audio sincronizado con el texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transcript | transcripción |
| docs | docs |
| synchronized | sincronizado |
| edit | editar |
| your | tu |
| you can | puedas |
| audio | audio |
| text | texto |
| the | el |
| with | con |
| we | nosotros |
| while | mientras |
| to the | al |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
common audio file common video file common file types common subtitle file common file formats common ancestor file common file needed audio timecode audio audio tool audio audio supported audio audio file audio file formats single audio file existing audio file favorite audio file free audio file audio file specifically audio book file crisp audio file file word file file file illustration common questions common issues common common practice in common error messages common theme common signs common home common control panels common risks very common common form common question common sense common causes common approach common browsers answer common questions common problems common concern common items common code base fix common problems quite common common situations common choices common treatment common misspellings common baselineTraduzir common audio file para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe