Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "because the credit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because the credit" de inglês para espanhol

Traduções de because the credit

"because the credit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

because 1 a a la a las a los además al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación así años cada clave como con contenido crear cualquier cuando cómo dado que datos de de la de las de los debe debido debido a debido a que del desde dirección donde durante día dónde ejemplo el ellos en en el en la en los entre era es es uno ese eso esta estar estas este esto estos está están forma fue fácil gracias gracias a hace hacer han hasta hay incluso la la mayoría las le les lo lo que los lugar línea manera mayor mayoría mejor mejores mi mis mismo mucha muchas mucho mucho más muchos muy más ni no nosotros nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte pero persona personal personas por por ejemplo por el por qué porque problemas productos puede puesto que página páginas que qué realizar sea seguridad ser si sido siempre sin sino sitio sitio web sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario valor ver vez web y ya ya que
credit a acceso crediticio crédito cuenta cuenta bancaria el número está facturación historial la cuenta número número de pago pagos suscripción tarjetas de crédito transacciones trust una

Tradução de inglês para espanhol de because the credit

inglês
espanhol

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.

ES Tarjeta de crédito El pago se realizará usando la tarjeta de crédito que se haya registrado en Amway Online. Administra tus tarjetas de crédito en la sección de "Mis pagos".

inglês espanhol
registered registrado
amway amway
online online
my mis
credit crédito
manage administra
in en
card tarjeta
cards tarjetas
your tus
section sección
be haya

EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase

ES Al pagar con tu tarjeta de crédito has usado tres puntos de cifrado: en el chip de la tarjeta de crédito, en el datáfono y mientras los datos de la tarjeta se enviaban para autorizar tu compra

inglês espanhol
points puntos
encryption cifrado
chip chip
info datos
authorize autorizar
credit crédito
purchase compra
card tarjeta
your tu
reader y

EN For more information on filing a return to claim and reconcile the credit see Premium Tax Credit: Claiming the Credit and Reconciling Advance Credit Payments.

ES Para más información acerca de presentar una declaración para reclamar y conciliar el crédito vea Crédito Tributario de Prima: Reclamar el Crédito y Conciliar Pagos Adelantados del Crédito.

inglês espanhol
information información
claim reclamar
reconcile conciliar
credit crédito
tax tributario
payments pagos
the el
filing presentar
a una
more más

EN For more information on filing a return to claim and reconcile the credit see Premium Tax Credit: Claiming the Credit and Reconciling Advance Credit Payments.

ES Para obtener más información sobre cómo presentar una declaración para reclamar y conciliar el crédito, consulte Crédito Tributario de Prima: Cómo Reclamar el Crédito y Conciliar Pagos Adelantados.

inglês espanhol
information información
claim reclamar
reconcile conciliar
credit crédito
tax tributario
payments pagos
the el
filing presentar
a una
more más

EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS.

ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS.

inglês espanhol
credit crédito
exceeds excede
federal federal
liability responsabilidad
check cheque
accelerated acelerado
irs irs
if si
you choose decide
form formulario
complete completar
not no
can puede
a un
apply solicitar
of de
date fecha
to a

EN You may not claim a credit under section 45S for wages you claimed the Employee Retention Credit on; however, you may be able to take the 45S Credit on additional wages paid.

ES Usted no puede reclamar un crédito en el marco de la sección 45S por los salarios sobre los que reclamó el crédito por retención de empleados; sin embargo, puede tomar el crédito de la sección 45S sobre salarios adicionales pagados.

inglês espanhol
claim reclamar
credit crédito
wages salarios
employee empleados
retention retención
paid pagados
however sin embargo
not no
additional adicionales
a un
to take tomar
may puede
on en
to sobre

EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS

ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS

inglês espanhol
credit crédito
exceeds excede
federal federal
liability responsabilidad
check cheque
accelerated acelerado
irs irs
if si
you choose decide
form formulario
complete completar
not no
can puede
a un
apply solicitar
of de
date fecha
to a

EN Also, explore information for Child Tax Credit, Additional Child Tax Credit, and the American Opportunity Tax Credit, including qualifying and eligibility information.

ES Además, explore la información sobre el Crédito Tributario por Hijo, Crédito Tributario Adicional por Hijo y el Crédito Tributario de Oportunidad Estadounidense, inclusive información sobre cómo calificar y la elegibilidad.

inglês espanhol
explore explore
child hijo
tax tributario
credit crédito
american estadounidense
opportunity oportunidad
eligibility elegibilidad
including inclusive
additional adicional
information información

EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form

ES Ya sea que esté otorgando préstamos comerciales o préstamos individuales, automatice su proceso de solicitud de crédito para aprobar líneas de crédito más rápido con un formulario de solicitud de crédito en línea

inglês espanhol
automate automatice
online en línea
business comerciales
loans préstamos
or o
credit crédito
process proceso
form formulario
approve aprobar
application solicitud
an un
your su
with con
faster rápido

EN 1. PayPal Credit is subject to consumer credit approval in the U.S. PayPal Credit product features and availability vary by region.

ES 1. PayPal Credit está sujeto a la aprobación de crédito al consumo en Estados Unidos. La disponibilidad y funciones de PayPal Credit pueden variar según la región.

inglês espanhol
paypal paypal
consumer consumo
approval aprobación
features funciones
vary variar
in en
availability disponibilidad
region región
to a
the la
subject to sujeto
credit crédito
is está

EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card

ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Si paga con tarjeta de crédito y tiene que actualizar los datos o cambiar a otra tarjeta de crédito, haga clic en Editar información de pago y dirección > Agregar tarjeta

inglês espanhol
credit crédito
another otra
add agregar
gt gt
if si
or o
change cambiar
edit editar
card tarjeta
the la
address dirección
payment pago
click clic
with con
update actualizar
to a
your y

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.

inglês espanhol
credit crédito
add agregar
the la
card tarjeta
screen pantalla
information información
pay pagar
click clic
enter que
with con
secured en
your su

EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.

ES Se agrega un crédito a la cuenta de la persona referida. Recuerda que el crédito se aplica en el segundo pago del referido a Cloudbeds. En otras palabras, no se aplica a su primer pago a Cloudbeds.

inglês espanhol
cloudbeds cloudbeds
credit crédito
payment pago
is se
a un
applied aplica
account cuenta
to a
note no
on en
their su

EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.

inglês espanhol
credit crédito
padi padi
specialty especialidad
advanced advanced
certification certificación
instructor instructor
water water
course curso
adventure aventura
your tu
open open
the la
may puede
as como
this este
about sobre
ask pregunta
dive buceo
diver diver
of de
an una

EN We offer non-credit based financing without having to deal with credit issues. Another benefit: our funding doesn’t show up on your credit report.

ES Nosotros ofrecemos financiación no crediticia, así no tienes que lidiar con problemas de crédito. Otro beneficio: nuestro financiación no aparece en tu reporte de crédito.

inglês espanhol
deal lidiar
issues problemas
another otro
benefit beneficio
report reporte
credit crédito
your tu
on en
with con
without no
our nuestro
we offer ofrecemos
having de

EN The value type relates to the credit limit threshold, it defines the value that will be used to check how much of the credit limit has been used, before a customer is put on credit management hold

ES El tipo de valor se relaciona con el umbral de límite de crédito, define el valor que se usará para comprobar cuánto del límite de crédito se ha usado, antes de que un cliente quede en espera de administración de crédito

inglês espanhol
credit crédito
defines define
management administración
limit límite
has ha
customer cliente
a un
is se
the el
value valor
type tipo
threshold umbral
how cuánto
relates relaciona
used usará
to check comprobar
to the usado
hold que
of de
on en

EN Your credit card gets charged after you have exhausted the promotional credit amount or after the promotional credit window expires

ES Se hará un cargo en la tarjeta de crédito en caso de que te quedes sin saldo o finalice el periodo de validez de la promoción

inglês espanhol
credit crédito
promotional promoción
amount cargo
or o
card tarjeta
gets que
after de

EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS.

ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS.

inglês espanhol
credit crédito
exceeds excede
federal federal
liability responsabilidad
check cheque
accelerated acelerado
irs irs
if si
you choose decide
form formulario
complete completar
not no
can puede
a un
apply solicitar
of de
date fecha
to a

EN You may not claim a credit under section 45S for wages you claimed the Employee Retention Credit on; however, you may be able to take the 45S Credit on additional wages paid.

ES Usted no puede reclamar un crédito en el marco de la sección 45S por los salarios sobre los que reclamó el crédito por retención de empleados; sin embargo, puede tomar el crédito de la sección 45S sobre salarios adicionales pagados.

inglês espanhol
claim reclamar
credit crédito
wages salarios
employee empleados
retention retención
paid pagados
however sin embargo
not no
additional adicionales
a un
to take tomar
may puede
on en
to sobre

EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS

ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS

inglês espanhol
credit crédito
exceeds excede
federal federal
liability responsabilidad
check cheque
accelerated acelerado
irs irs
if si
you choose decide
form formulario
complete completar
not no
can puede
a un
apply solicitar
of de
date fecha
to a

EN There are many ways to improve your credit score, including paying bills on time, monitoring your credit score, and making routine purchases on a long-standing credit card

ES Hay muchas formas de mejorar su puntuación de crédito, incluido pagar las facturas a tiempo, hacer un seguimiento de su puntuación de crédito y hacer las compras de rutina con una tarjeta de crédito que haya tenido por mucho tiempo

inglês espanhol
ways formas
credit crédito
score puntuación
monitoring seguimiento
routine rutina
bills facturas
time tiempo
card tarjeta
improve mejorar
a un
to a
many muchas
your y
there hay

EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.

ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.

inglês espanhol
credit crédito
padi padi
specialty especialidad
advanced advanced
certification certificación
instructor instructor
water water
course curso
adventure aventura
your tu
open open
the la
may puede
as como
this este
about sobre
ask pregunta
dive buceo
diver diver
of de
an una

EN You claim the premium tax credit and reconcile the credit with the amount of your advance credit payments for the year on Form 8962.

ES Usted reclama el Crédito tributario de la prima y concilia el crédito con el monto de sus pagos adelantados de crédito para el año en el Formulario 8962. 

inglês espanhol
premium prima
tax tributario
credit crédito
payments pagos
year año
form formulario
with con
your y
on en
for para

EN Use the information on Form 1095-A to claim the credit or reconcile advance credit payments on Form 8962, Premium Tax Credit.

ES Use la información en el Formulario 1095-A para reclamar el crédito o conciliar el crédito con los pagos adelantados del crédito en el Formulario 8962, Crédito Tributario de Prima (PTC).

inglês espanhol
form formulario
claim reclamar
credit crédito
or o
reconcile conciliar
payments pagos
premium prima
tax tributario
to a
information información
use use
on en

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.

inglês espanhol
credit crédito
add agregar
the la
card tarjeta
screen pantalla
information información
pay pagar
click clic
enter que
with con
secured en
your su

EN We may get information about your credit history from credit-reporting agencies, which may affect your credit rating

ES Podemos obtener información sobre tu historial de crédito de agencias de informes crediticios, lo cual podría afectar tu calificación crediticia

inglês espanhol
credit crédito
history historial
agencies agencias
affect afectar
rating calificación
your tu
information información
reporting informes
we may podemos
about sobre
from de

EN Responsible Credit Reporting – Report loan repayment information to major credit bureaus and consult credit data when underwriting a loan

ES Información crediticia responsable - Informar sobre el reembolso del préstamo a las principales agencias de crédito y consultar los datos crediticios a la hora de suscribir un préstamo

inglês espanhol
responsible responsable
repayment reembolso
and y
loan préstamo
credit crédito
information información
data datos
consult consultar
a un
to a
major principales
report informar
when hora

EN Personal Data processed: Depending on your credit card, this may include the credit card holder name, billing address, credit card number, expiration date, and CVV/CVC number

ES Datos personales tratados: Dependiendo de su tarjeta de crédito, esto puede incluir el nombre del titular de la tarjeta de crédito, la dirección de facturación, el número de tarjeta de crédito, la fecha de caducidad y el número CVV/CVC

inglês espanhol
processed tratados
credit crédito
billing facturación
cvc cvc
data datos
expiration caducidad
card tarjeta
depending dependiendo
holder titular
name nombre
address dirección
may puede
date fecha
your y
this esto

EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry

ES Compra y Venta de Activos a Crédito: La entrada necesaria para registrar transacciones relacionadas con la compra y venta de activos a crédito se denomina entrada de compra y venta de activos a crédito

inglês espanhol
credit crédito
assets activos
needed necesaria
recording registrar
purchase compra
sale venta
transactions transacciones
the la
to a
of de
is se
entry entrada
for para

EN A5. You may claim the American Opportunity Credit or the Lifetime Learning Credit for these expenses if you otherwise meet the requirements for the credit you are claiming

ES R5. Usted puede reclamar el Crédito de la oportunidad americana o el Crédito perpetuo de aprendizaje por estos gastos si de otra manera cumple con los requisitos para el crédito que está reclamando

EN Each year millions of families are eligible for thousands of dollars in tax benefits like the Child Tax Credit and Earned Income Tax Credit, but don’t receive them because they haven’t filed a tax return

ES Cada año, millones de familias son elegibles para miles de dólares en beneficios fiscales como el Crédito Tributario por Hijos y el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, pero no los reciben porque no han presentado una declaración de impuestos

inglês espanhol
families familias
eligible elegibles
dollars dólares
child hijos
credit crédito
filed presentado
benefits beneficios
income ingreso
year año
in en
the el
dont no
are son
millions millones
tax impuestos
but pero
each cada
a a

EN Because it's a refundable credit, those who qualify and claim the credit could pay less federal tax, no tax, or even get a tax refund. The amount varies depending on the worker's income, marital status, and other factors.

ES Para saber si son elegibles, las personas pueden usar el Asistente EITC en IRS.gov. Está disponible en español e inglés.

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

inglês espanhol
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them

ES Sin embargo, estos ‘compromisos de referencia’ deberían utilizarse con precaución, ya que puede ser difícil determinar si los visitantes están realizando esas acciones porque quieren o porque usted ha realizado un gran trabajo de marketing

inglês espanhol
commitments compromisos
hard difícil
visitors visitantes
marketing marketing
or o
actions acciones
effort trabajo
however sin embargo
can puede
are están
want to quieren
be ser
whether si
be used utilizarse
much ya
these estos
because de

EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.

ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.

inglês espanhol
sexual sexual
orientation orientación
discrimination discriminación
or o
employees empleados
unfair injusto
treatment trato
related relacionado
action acciones
include incluir
to a
work trabajo
may puede
legal legales
at en
to take tomar
example ejemplo
their su
of de

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

inglês espanhol
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

inglês espanhol
college universidad
opposite opuesto
gender género
score puntuación
or o
similar los
are son
to a
higher más alto
of de
the mismo

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

inglês espanhol
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

inglês espanhol
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.

ES Este programa especializado no otorga crédito universitario, pero algunas universidades pueden aceptar los Certificados del programa especializado para el crédito. Consulta con tu institución para obtener más información.

inglês espanhol
credit crédito
certificates certificados
universities universidades
your tu
institution institución
learn más información
this este
university universitario
but pero
may pueden
accept aceptar
with con
more más

EN Pricing is not restrictive and is based on a prepaid credit system: 1 credit corresponds to 1 invitation sent, and credits have no expiration date

ES La tarificación no es restrictiva y se basa en un sistema de crédito de prepago: 1 crédito corresponde a 1 invitación enviada, y el período de validez de los créditos es ilimitado

inglês espanhol
restrictive restrictiva
based basa
prepaid prepago
invitation invitación
sent enviada
pricing tarificación
date período
is es
not no
credit crédito
system sistema
credits créditos
a un
corresponds corresponde
to a
on en

EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:

ES De forma alternativa, el contacto de facturación principal de una suscripción a Cloud puede actualizar la tarjeta de crédito de la suscripción a través de my.atlassian.com. Para actualizar la tarjeta de crédito registrada:

inglês espanhol
alternatively alternativa
billing facturación
contact contacto
subscription suscripción
can puede
credit crédito
atlassian atlassian
my my
cloud cloud
card tarjeta
update actualizar
to a
of de
for para

EN We’ll send payment history to credit bureaus with the goal of building your business credit file and improving your ability to secure attractive financing terms.

ES Enviaremos el historial de pago a agencias de crédito con el objetivo de formar el expediente de crédito de su empresa y mejorar su capacidad para asegurar condiciones atractivas de financiamiento.

inglês espanhol
ability capacidad
attractive atractivas
terms condiciones
payment pago
history historial
credit crédito
financing financiamiento
the el
file expediente
goal objetivo
business empresa
to a
with con
of de
your y
improving mejorar

EN Note: FICA Exempt Wages shouldn’t be Included in the Employee Retention Credit When you’re reporting the retention credit, only the FICA taxable portion of the wages should be entered in the information pay component.

ES Nota: Los salarios exentos de FICA no deben incluirse en el crédito por retención de empleados al notificar el crédito por retención; solo la parte gravable con FICA de los salarios debe introducirse en el componente de información de pago.

inglês espanhol
fica fica
exempt exentos
employee empleados
retention retención
credit crédito
taxable gravable
be included incluirse
information información
component componente
wages salarios
in en
pay pago
of de
note nota
be debe

EN Paychex will apply the amount of the credit to the federal tax liability, which in most cases is the quickest way to use the credit

ES Paychex aplicará el monto del crédito a la obligación fiscal federal, que en la mayoría de los casos es la forma más rápida de utilizar el crédito

inglês espanhol
paychex paychex
credit crédito
federal federal
tax fiscal
liability obligación
is es
apply aplicará
in en
to a
cases casos
use utilizar

EN May I receive both the paid family and medical leave credit (section 45S of the Internal Revenue Code) and the Employee Retention Credit?

ES ¿Puedo recibir el crédito de licencia familiar y médica pagada (sección 45S del Código de Impuestos Internos) y el crédito por retención de empleados?

inglês espanhol
family familiar
medical médica
credit crédito
code código
employee empleados
retention retención
paid pagada
internal internos
the el
section sección
of de

EN Any qualified wages for which an Eligible Employer claims the Employee Retention Credit may not be taken into account for purposes of determining a section 45S credit

ES Los salarios calificados para los cuales un empleador elegible reclama el crédito por retención de empleados no se pueden considerar para determinar un crédito de la sección 45S

inglês espanhol
qualified calificados
wages salarios
eligible elegible
retention retención
employer empleador
credit crédito
employee empleados
not no
a un
of de
determining para determinar
for para

EN Paychex sends payment history to credit bureaus with the goal of building your business credit file and improving your ability to secure attractive financing terms.

ES Paychex envía el historial de pago a agencias de crédito con el objetivo de formar el expediente de crédito de su empresa y mejorar su capacidad para asegurar condiciones atractivas de financiación.

inglês espanhol
paychex paychex
sends envía
ability capacidad
attractive atractivas
terms condiciones
payment pago
history historial
credit crédito
financing financiación
the el
file expediente
goal objetivo
business empresa
to a
with con
of de
your y
improving mejorar

EN A virtual terminal turns your computer into a credit card terminal. It’s perfect for remote billing or taking credit cards over the phone.

ES Una terminal virtual convierte su computadora en una terminal de tarjetas de crédito. Es ideal para facturar de forma remota o aceptar tarjetas de crédito por teléfono.

inglês espanhol
terminal terminal
computer computadora
perfect ideal
billing facturar
taking aceptar
virtual virtual
or o
credit crédito
remote remota
phone teléfono
over de
cards tarjetas
for para

Mostrando 50 de 50 traduções