Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "although some thriving" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "although some thriving" de inglês para espanhol

Traduções de although some thriving

"although some thriving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

although a a la a los a pesar de a pesar de que a través de además ahora al algunas algunos aunque aún calidad caso como con cuando cómo de debido debido a del desde después dos durante el en en el entre es esta estas este esto estos está están forma han hasta hay hora la la mayoría las le los mayor mayoría me mejor mi mismo mucho mucho más muchos muy más más de ni no no es nunca o otro otros para para el pero personas por por el porque que ser si si bien siempre siendo sin sobre solo son su sus sí también tampoco tan tanto tener tiempo tienen todavía todo tres tu tus una uno usted ver vez y ya ya que
some a a continuación a la a las a los a través de acceso además además de ahora al algo alguna algunas algunos algún antes aquí así aunque año años aún bien cada características ciertos como con contenido cosas crear cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del dentro desde después después de disponible distintas donde dos durante día ejemplo el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están excelente forma google gran grandes ha hacer han has hasta hay hemos herramientas incluso información la la mayoría las las mejores le les lo lo que los los mejores lugar línea mayoría mejor mejores mientras mismo muchas mucho muy más más de no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otras otros para para el parte pero personal personas poco por por el preguntas puede pueden páginas que quieres qué realmente se seguridad ser si siempre simplemente sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sólo también tanto tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos trabajo través tu tus un un poco un poco de una unos usar usted utilizar varios ve ver vez vista web y y el ya ya que
thriving prosperando próspera

Tradução de inglês para espanhol de although some thriving

inglês
espanhol

EN Creative exploration activities in Thriving Minds After School programs and Summer Camps help you have fun, support the work you do in school and make new friends! Thriving Minds is offered at

ES ¡Las actividades de exploración creativa de los programas extraescolares y los campamentos de verano de Thriving Minds te ayudan a divertirte, a apoyar el trabajo que realizas en la escuela y a hacer nuevos amigos! Thriving Minds se ofrece en

inglês espanhol
creative creativa
exploration exploración
school escuela
programs programas
summer verano
camps campamentos
new nuevos
have fun divertirte
activities actividades
help apoyar
is se
in en
help you ayudan
friends amigos
work trabajo
offered se ofrece

EN Most of our programs are free of charge to our learners, although some Thriving Minds and Dallas City of Learning events may have minimal fees

ES La mayoría de nuestros programas son gratuitos para los estudiantes; aunque algunos eventos de Thriving Minds y Dallas City of Learning pueden implicar tarifas mínimas

inglês espanhol
programs programas
dallas dallas
city city
events eventos
minimal mínimas
of of
free gratuitos
learners estudiantes
may pueden
fees tarifas
to a
although aunque
are son
most of mayoría

EN Although critics initially feared that Facebook would break these companies, Zuckerberg seems to have overcome all the perceived challenges. The companies are thriving.

ES Aunque algunas voces críticas en un principio temían por la continuidad de estas empresas, Zuckerberg parece haber superado los desafíos anunciados y las empresas están prosperando con fuerza.

inglês espanhol
companies empresas
zuckerberg zuckerberg
seems parece
overcome superado
challenges desafíos
thriving prosperando
the la
are están
although en
would y

EN Artà is an easy place to live as it offers so much. An abundance of amenities and a thriving town, encapsulated by some of nature’s finest scenery in the Llevant Natural Park.

ES Artà es un lugar fácil para vivir porque ofrece mucho. Hay una gran cantidad de servicios y un pueblo prospero, encapsulado por algunos de los mejores paisajes de la naturaleza en el Parque Natural de Llevant.

inglês espanhol
easy fácil
is es
offers ofrece
amenities servicios
in en
natural natural
park parque
to live vivir
scenery paisajes
a un
finest mejores
place lugar
of de
much mucho

EN It has a thriving expat community and is surrounded by some of the most stunning countryside on the island

ES Tiene una próspera comunidad de nuevos residentes internacionales y está rodeado por algunos de los paisajes más impresionantes de la isla

inglês espanhol
thriving próspera
community comunidad
surrounded rodeado
stunning impresionantes
countryside paisajes
the la
is está
a una

EN Big cities are thriving and villages are dying out? The situation is not quite that simple. Here are some facts and trends about urban and rural living in Germany.

ES ¿Las grandes ciudades crecen y los pueblos desparecen? No es tan simple. Estos son los hechos y las tendencias para la ciudad y el campo en Alemania.

inglês espanhol
big grandes
simple simple
facts hechos
trends tendencias
is es
in en
cities ciudades
villages pueblos
not no
germany alemania
are son
and y

EN While some worry that market consolidation will deter entrepreneurship, we believe that the spirit of creativity is still thriving

ES Aunque a algunos les preocupa que la consolidación del mercado desaliente el emprendimiento, creemos que el espíritu creativo sigue vigente

inglês espanhol
market mercado
consolidation consolidación
entrepreneurship emprendimiento
spirit espíritu
we believe creemos

EN Big cities are thriving and villages are dying out? The situation is not quite that simple. Here are some facts and trends about urban and rural living in Germany.

ES ¿Las grandes ciudades crecen y los pueblos desparecen? No es tan simple. Estos son los hechos y las tendencias para la ciudad y el campo en Alemania.

inglês espanhol
big grandes
simple simple
facts hechos
trends tendencias
is es
in en
cities ciudades
villages pueblos
not no
germany alemania
are son
and y

EN Although freedom of the internet is officially well-protected in Spain, some cases have raised concern about the restriction of access to some content on behalf of the government

ES Aunque la libertad de Internet está oficialmente bien protegida en España, algunos casos han generado preocupación por la restricción del acceso a algunos contenidos en nombre del gobierno

inglês espanhol
freedom libertad
internet internet
officially oficialmente
concern preocupación
restriction restricción
access acceso
government gobierno
protected protegida
spain españa
behalf en nombre
content contenidos
the la
cases casos
is está
in en
of de
well bien

EN It is a feature that’s not currently listed as available in some other spinning tools, although all spinning tools make use of some kind of “language parsing” to do their job.

ES Es una característica que actualmente no está listada como disponible en algunas otras herramientas giratorias, aunque todas las herramientas giratorias utilizan algún tipo de "análisis de idioma" para hacer su trabajo.

inglês espanhol
feature característica
currently actualmente
tools herramientas
in en
their su
use utilizan
other otras
language idioma
is es
of de
not no
available disponible
all todas
kind tipo
a una
some algunas
to hacer
as como
although aunque

EN Although buying at auctions is one of the oldest and easiest ways to shop, some aspects can feel uncomfortable if you have not participated in an auction before. Here are some great tips!

ES Aunque las subastas son una de las maneras más antiguas y fáciles de comprar, hay muchas cosas que pueden hacerte sentir incómodo si nunca has participado en una antes.

inglês espanhol
easiest fáciles
ways maneras
feel sentir
uncomfortable incómodo
can pueden
if si
in en
auction subastas
are son
of de
participated participado
the más

EN Although buying at auctions is one of the oldest and easiest ways to shop, some aspects can feel uncomfortable if you have not participated in an auction before. Here are some great tips!

ES Aunque las subastas son una de las maneras más antiguas y fáciles de comprar, hay muchas cosas que pueden hacerte sentir incómodo si nunca has participado en una antes.

inglês espanhol
easiest fáciles
ways maneras
feel sentir
uncomfortable incómodo
can pueden
if si
in en
auction subastas
are son
of de
participated participado
the más

EN Brain Rules (Updated and Expanded): 12 Principles for Surviving and Thriving at Work, Home, and School

ES ¡Vive tu sueño!: 10 preguntas que te ayudarán a verlo y obtenerlo

inglês espanhol
and y
principles a

EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures

ES Vendedor Mas Grande Del Mundo, El: Cambia Tu Vida Escuchando Los Secretos de Antiguos Pergaminos

inglês espanhol
the el
three de
to escuchando

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

ES Tanto si estás a punto de convertirte en una empresa grande y próspera como si estás avanzando a toda marcha después de haber empezado de cero, nuestras herramientas están creadas para escalar junto a ti en cada fase.

inglês espanhol
thriving próspera
tools herramientas
built creadas
scale escalar
phase fase
are están
whether si
large grande
your y
ahead de
to a
on en
business empresa
the cero

EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.

ES La mejor manera de encontrar estas palabras claves, como ha sido probado por miles de prósperos sitios y negocios en internet, es usar las palabras claves sugeridas por el buscador de Google como base para crear contenido para tu página web.

inglês espanhol
proven probado
businesses negocios
base base
content contenido
is es
was sido
website web
websites sitios
google google
your tu
best mejor
online internet
keywords claves
as como
use usar
create crear

EN Mitigate risk by having the flexibility to pivot and compete against other digital-first companies so you can keep your organization thriving for years to come.

ES Mitigue el riesgo al tener la flexibilidad de pivotar y competir con otras empresas de digital-primero para que su organización siga prosperando en los próximos años.

inglês espanhol
mitigate mitigue
risk riesgo
compete competir
other otras
thriving prosperando
companies empresas
organization organización
to a
flexibility flexibilidad
your y
for para

EN Being a part of thriving communities enhances our lives at work and outside of work.

ES Ser parte de comunidades prósperas mejora nuestras vidas en el trabajo y fuera de este.

inglês espanhol
communities comunidades
enhances mejora
lives vidas
work trabajo

EN Real Artists Don't Starve: Timeless Strategies for Thriving in the New Creative Age

ES EL PLAN DE MARKETING EN 4 PASOS. Estrategias y pasos clave para redactar un plan de marketing eficaz.

inglês espanhol
strategies estrategias
in en
the el
for para

EN Read Thriving Beyond Sustainability Online by Andrés R Edwards and Bill McKibben | Books

ES Lea Thriving Beyond Sustainability de Andrés R Edwards y Bill McKibben en línea | Libros

inglês espanhol
sustainability sustainability
online en línea
bill bill
r r
books libros
beyond beyond
and lea

EN Related to Thriving Beyond Sustainability

ES Relacionado con Thriving Beyond Sustainability

inglês espanhol
related relacionado
sustainability sustainability
beyond beyond
to con

EN What people think about Thriving Beyond Sustainability

ES Lo que piensa la gente sobre Thriving Beyond Sustainability

inglês espanhol
think piensa
sustainability sustainability
about sobre
beyond beyond
people gente

EN More Episodes from The Thriving Dentist Show

ES Más episodios de The Thriving Dentist Show

inglês espanhol
episodes episodios
show show
from de

EN leveraged the most used social media platform in the world to create a thriving eCommerce marketplace with 85% of the orders on all social media coming from

ES ha aprovechado la plataforma de medios sociales más utilizada del mundo para crear un próspero mercado de comercio electrónico con el 85% de los pedidos en todos los medios sociales procedentes de

inglês espanhol
world mundo
ecommerce comercio electrónico
orders pedidos
marketplace mercado
media medios
a un
from procedentes
platform plataforma
in en
social sociales
of de
with con
create crear

EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size

ES En cualquier organización, grande o pequeña, hace falta contar con una metodología ágil para prosperar en la era digital, estés ya liderando el mercado o vayas a entrar con fuerza en él

inglês espanhol
organizations organización
size grande
agility ágil
or o
no falta
market mercado
in en
era era
in the entrar
digital digital

EN After years of sparse inhabitation as an agricultural area, Fresno’s development into the thriving city is it today began with the arrival of the railroad in the 1870s

ES Después de años de escasa ocupación como una zona agrícola, el desarrollo de Fresno en la próspera ciudad es que hoy comenzó con la llegada del ferrocarril en la década de 1870

inglês espanhol
agricultural agrícola
thriving próspera
today hoy
railroad ferrocarril
s s
began comenzó
area zona
city ciudad
is es
in en
development desarrollo
as como
arrival llegada
with con

EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.

ES Situado a una gran altitud, Apiti es una encantadora aldea rural con un próspero centro.

inglês espanhol
charming encantadora
rural rural
heart centro
altitude altitud
is es
village aldea
with con
located situado
a un

EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf

ES Paisajes imponentes, calles arboladas, largas costas y encantadoras montañas hacen de la región de Taranaki un área de recreación natural, y un floreciente destino para jugar al golf

inglês espanhol
scenery paisajes
long largas
mountains montañas
taranaki taranaki
natural natural
golf golf
a un

EN The thriving country town of Rangiora serves the local agricultural and horticultural community. There’s no better place to enjoy Canterbury lamb.

ES El próspero pueblo rural de Rangiora presta servicio a la comunidad agrícola y hortícola. No existe lugar mejor para disfrutar el cordero de Canterbury.

inglês espanhol
serves servicio
agricultural agrícola
better mejor
lamb cordero
canterbury canterbury
community comunidad
no no
to a
enjoy disfrutar
town pueblo
of de
place lugar

EN Remote and secluded, 85% of the island forms Rakiura National Park which boasts a thriving bird population and is home to more than 100 bird species

ES Remota y aislada, el 85% de la isla forma el Parque nacional Rakiura, donde vive una población próspera de aves de más de 100 especies diferentes

inglês espanhol
remote remota
national nacional
park parque
thriving próspera
population población
species especies
a una
to isla

EN This Syrian Woman Built a Thriving Dairy Business in Jordan

ES Esta mujer siria construyó un próspero negocio lácteo en Jordania

inglês espanhol
syrian siria
woman mujer
business negocio
jordan jordania
built construyó
a un
in en
this esta

EN The Stay Alive and Thrive campaign is a reminder to encourage everyone that we can make a change to ensure we and future generations live in a safe and thriving planet. Let’s continue the good fight

ES La campaña Stay Alive and Thrive es un recordatorio para alentar a todos a que podemos hacer un cambio para garantizar que nosotros y las generaciones futuras vivamos en un planeta seguro y próspero. ¡Continuemos la buena lucha!

inglês espanhol
campaign campaña
reminder recordatorio
encourage alentar
change cambio
future futuras
generations generaciones
planet planeta
good buena
fight lucha
alive alive
is es
we can podemos
stay stay
in en
the la
and and
a un
ensure garantizar
lets que
to a
we nosotros
safe y

EN Informal learning is thriving during COVID-19. What can we learn from this?

ES ¿Qué nos hace tan diferentes pero a la vez tan similares?

inglês espanhol
during a
we nos
what qué
is vez

EN Venture off Palm Beach to San Nicolas, Aruba’s “Sunrise City” – a charming coastal town home to galleries, colourful street art and the soul of our thriving art scene.

ES Aventúrate fuera de Palm Beach y hacia San Nicolás, la «ciudad del sol» de Aruba, un encantador pueblo costero con galerías, colorido arte callejero y el alma de nuestro vibrante ambiente artístico.

inglês espanhol
palm palm
beach beach
nicolas nicolás
charming encantador
coastal costero
galleries galerías
colourful colorido
street callejero
soul alma
and y
a un
city ciudad
san san
art arte
our nuestro
town pueblo
of de

EN Thriving in this context means treating everything we build—from our culture to our products—as creative experiments

ES Prosperar en este contexto significa tratar todo lo que creamos, desde nuestra cultura hasta nuestros productos, como experimentos creativos

inglês espanhol
treating tratar
build creamos
culture cultura
experiments experimentos
creative creativos
in en
context contexto
products productos
this este
means significa
as como
from desde

EN History will record 2020 as a year of convulsive change. For details on which sectors are thriving and which are facing substantial challenges, download the full report.

ES CBRE te ofrece una selección de las mejores propiedades y oportunidades de inversión en España y el mundo.

inglês espanhol
challenges oportunidades
the el
for mejores
are ofrece
a a
on en

EN Explore the rich research base that enriches home language and culture and promotes learning English. It is foundational to supporting children and families thriving in programs.

ES Explore la abundante base de investigación que enriquece el idioma del hogar y la cultura y promueve el aprendizaje del inglés. Es fundamental apoyar a los niños y las familias que prosperan en los programas.

inglês espanhol
base base
enriches enriquece
culture cultura
promotes promueve
foundational fundamental
supporting apoyar
children niños
programs programas
explore explore
research investigación
is es
in en
to a
learning aprendizaje
families familias
english inglés

EN What Works: Health Manager Networks Learn successful strategies employed by leaders of thriving health manager networks.

ES Lo que funciona: Redes de gerentes de salud (en inglés) Aprenda estrategias exitosas empleadas por líderes de las redes de gerentes de salud.

inglês espanhol
works funciona
health salud
networks redes
learn aprenda
successful exitosas
strategies estrategias
employed empleadas
leaders líderes
manager gerentes
of de
what que
by por

EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.

ES En definitiva, con su creciente escena artística, hermosos hoteles y una próspera escena de gastronomía y bares, Sacramento realmente se ha convertido en un verdadero destino turístico.

inglês espanhol
growing creciente
art art
scene escena
beautiful hermosos
hotels hoteles
thriving próspera
sacramento sacramento
true verdadero
destination destino
in en
with con
really realmente
food gastronomía
a un

EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.

ES En definitiva, con su creciente escena artística, hermosos hoteles y una próspera escena de gastronomía y bares, Sacramento realmente se ha convertido en un verdadero destino turístico.

inglês espanhol
growing creciente
art art
scene escena
beautiful hermosos
hotels hoteles
thriving próspera
sacramento sacramento
true verdadero
destination destino
in en
with con
really realmente
food gastronomía
a un

EN With all the new development underway in the area, together with the boom in renovations of traditional properties and soaring demand, construction and real estate is thriving as an industry in the area

ES Con la evolución que ha tenido la zona junto con el auge de las renovaciones de propiedades tradicionales y la creciente demanda, la construcción y las agencias inmobiliarias se están consolidando como industria de referencia en esta zona

inglês espanhol
area zona
boom auge
renovations renovaciones
traditional tradicionales
properties propiedades
demand demanda
construction construcción
industry industria
in en
is se
real estate inmobiliarias
as como
of de
development evolución
with con

EN Like the human body, a healthcare organisation can’t be its best unless all of its systems are thriving

ES Al igual que el cuerpo humano, una organización de atención sanitaria no puede rendir al máximo a menos que todos sus sistemas estén en perfecto estado

inglês espanhol
best perfecto
body cuerpo
systems sistemas
organisation organización
are estén
of de
the el
human humano
unless a menos que
a a

EN With extensive developer documentation, a thriving developer community, and a built-in dataset provided by HubSpot’s CRM platform, the only limit to what you can build on CMS Hub is your imagination

ES Con una gran cantidad de documentación para desarrolladores, una increíble comunidad de profesionales y un conjunto de datos integrado de la plataforma de CRM de HubSpot, el único límite es tu imaginación

inglês espanhol
extensive gran
developer desarrolladores
community comunidad
dataset conjunto de datos
crm crm
limit límite
imagination imaginación
documentation documentación
is es
built integrado
a un
platform plataforma
with con
your tu
to profesionales
provided de

EN The story of Jinan, the thriving capital of Shandong Province, dates back over 4,000 years, to a tim...

ES Brasil es una fuente tan ponderosa de fantasía e ilusión que despierta el deseo de aventura de todos...

inglês espanhol
story aventura
to a
the el

EN Venture from island to island on an ecological survey, photographing Pokémon thriving in the wilds.

ES Emprende un viaje por las distintas islas para llevar a cabo tu investigación y toma fotos de los Pokémon que habitan en sus hermosos parajes naturales.

inglês espanhol
survey investigación
pokémon pokémon
an un
to a
in en
island de

EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.

ES Soluciones que trabajan juntas, que se complementan y que se centran en las personas para garantizar la seguridad, cumplimiento y crecimiento de su empresa.

inglês espanhol
solutions soluciones
compliance cumplimiento
people personas
business empresa
in en
work trabajan
your y

EN Are your projects thriving? Or are they suffering from swelling budgets, sluggish...

ES Haces mucho hincapié en mantener contentos a los empleados; por lo menos te gusta pensar...

inglês espanhol
your te

EN NING empowers you to take full control over your online presence and to create a thriving hub where your followers, fellow-thinkers, customers, and partners can get together to connect and share

ES NING te da el poder para que asumas el control absoluto de tu presencia online y crear, así, un rincón emocionante donde tus seguidores, clientes y colaboradores pueden conectarse y compartir

inglês espanhol
online online
presence presencia
partners colaboradores
full absoluto
control control
a un
followers seguidores
customers clientes
to connect conectarse
can pueden
get el
share compartir
your tu
create crear
where donde

EN NING gives you access to a thriving network of community creators, connecting you with other people who are running their own networks so you can meet and share your experiences

ES Ning te proporciona acceso a una emocionate red de creadores de comunidades, poniéndote en contacto con otras personas que llevan a cabo sus propias redes, para que puedas conocerlas y compartir tus experiencais

inglês espanhol
community comunidades
creators creadores
access acceso
other otras
people personas
networks redes
network red
you can puedas
of de
share compartir
with con
to a
your y
gives proporciona

EN Apartments, houses, condos, and townhomes are surprisingly affordable in Newark, considering its abundant amenities, proximity to New York City, thriving art scene, and historic architecture.

ES Las carreteras principales y el transporte público son también accesibles de Newark, permitiendo los viajes y los viajes simples.

inglês espanhol
affordable accesibles
newark newark
are son
houses los

Mostrando 50 de 50 traduções