Traduzir "redes de gerentes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redes de gerentes" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de redes de gerentes

espanhol
inglês

ES Los gerentes de salud pueden utilizar estas herramientas cuando participan en las redes de gerentes de salud. Encuentre materiales sobre los beneficios de estas redes, así como otros recursos que puede utilizar en su trabajo cotidiano.

EN Health managers can use these tools when engaging their health manager networks. Find materials discussing the benefits of these networks, as well as other resources to use in your daily work.

espanhol inglês
encuentre find
cotidiano daily
gerentes managers
salud health
herramientas tools
redes networks
materiales materials
beneficios benefits
otros other
recursos resources
trabajo work
en in
de of
cuando when
puede can
sobre to
utilizar use
su their

ES Lo que funciona: Redes de gerentes de salud (en inglés) Aprenda estrategias exitosas empleadas por líderes de las redes de gerentes de salud.

EN What Works: Health Manager Networks Learn successful strategies employed by leaders of thriving health manager networks.

espanhol inglês
funciona works
redes networks
salud health
aprenda learn
estrategias strategies
exitosas successful
empleadas employed
líderes leaders
de of

ES Redes de gerentes de salud de Head Start (en inglés) Explore la importancia y los beneficios de las redes de gerentes de salud en esta edición del Boletín de servicios de salud de Head Start de marzo de 2014.

EN Head Start Health Manager Networks Explore the importance and benefits of health manager networks in this March 2014 edition of the Head Start Health Services Newsletter.

espanhol inglês
salud health
start start
explore explore
importancia importance
boletín newsletter
marzo march
redes networks
head head
beneficios benefits
en in
la the
edición edition
servicios services
de of
y and
esta this

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

espanhol inglês
trabajan working
gerentes managers
éxito success
técnicas technical
continuarán will continue
soporte support
ininterrumpido uninterrupted
continuar continue
cuentas accounts
con with
el receive
asimismo to
clientes customers

ES Los gerentes juegan un papel fundamental en este proceso de retroalimentación de los empleados, ya que deben tomar medidas con base en los resultados. La comunicación específica que envíes a los gerentes debe: 

EN Managers play a critical role in this employee feedback process, including taking action based on the results. The manager-specific communication should include: 

espanhol inglês
juegan play
fundamental critical
retroalimentación feedback
empleados employee
tomar taking
comunicación communication
papel role
proceso process
medidas action
gerentes managers
la the
en in
un a
específica specific
resultados results
este this
debe should

ES Los gerentes de servicios familiares que también sirven como gerentes de educación deben cumplir con los requisitos descritos en 45 CFR §1302.91(d)(2).

EN Family service managers who also serve as education managers must meet the requirements outlined in 45 CFR §1302.91(d)(2).

espanhol inglês
gerentes managers
familiares family
descritos outlined
cfr cfr
d d
educación education
cumplir meet
requisitos requirements
deben must
en in
también also
como as
los the
servicios service
sirven serve

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

EN Project managers and resource managers can be assigned for step by step approval.

espanhol inglês
gerentes managers
proyecto project
recursos resource
asignados assigned
aprobación approval
paso step
pueden can
ser be
para for

ES Los gerentes de proyecto y los gerentes de recursos pueden ser asignados para su aprobación paso a paso.

EN Project managers and resource managers can be assigned for step by step approval.

espanhol inglês
gerentes managers
proyecto project
recursos resource
asignados assigned
aprobación approval
paso step
pueden can
ser be
para for

ES Asimismo, los clientes que trabajan con los Gerentes para el éxito de los clientes y los Gerentes de cuentas técnicas continuarán recibiendo soporte ininterrumpido para sus cuentas

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

espanhol inglês
trabajan working
gerentes managers
éxito success
técnicas technical
continuarán will continue
soporte support
ininterrumpido uninterrupted
continuar continue
cuentas accounts
con with
el receive
asimismo to
clientes customers

ES Los gerentes juegan un papel fundamental en este proceso de retroalimentación de los empleados, ya que deben tomar medidas con base en los resultados. La comunicación específica que envíes a los gerentes debe: 

EN Managers play a critical role in this employee feedback process, including taking action based on the results. The manager-specific communication should include: 

espanhol inglês
juegan play
fundamental critical
retroalimentación feedback
empleados employee
tomar taking
comunicación communication
papel role
proceso process
medidas action
gerentes managers
la the
en in
un a
específica specific
resultados results
este this
debe should

ES Redes de gerentes de salud que fomentan el liderazgo Estas redes promueven la mejora mediante el desarollo de relaciones entre los que se encuentran en puestos similares a través de Head Start y los programas Early Head Start

EN Health Manager Networks Fostering Leadership Health manager networks promote improvement by building relationships among those in similar positions across Head Start and Early Head Start programs

espanhol inglês
redes networks
salud health
mejora improvement
relaciones relationships
programas programs
liderazgo leadership
head head
start start
early early
en in
fomentan promote
mediante by

ES Primeros pasos: Redes de gerentes de salud Encuentre consejos sobre las ventajas de las redes y cómo iniciar y establecer una red de gestión de salud sostenible en su área.

EN Getting Started: Health Manager Networks Find tips on the benefits of networking and starting and building a sustainable health manager network in your area.

espanhol inglês
salud health
consejos tips
sostenible sustainable
área area
redes networks
ventajas benefits
red network
en in
de of
una a
primeros the
sobre on
y find
iniciar your

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

espanhol inglês
cookies cookies
contenidos content
publicidad advertising
a to
web site
sociales social
compartir share
en on
y your
desde from

ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

espanhol inglês
cookies cookies
contenidos content
publicidad advertising
a to
web site
sociales social
compartir share
en on
y your
desde from

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

espanhol inglês
líder leader
categorías categories
promoción advocacy
empleados employee
conjuntos suites
análisis analytics
en in
la the
marca brand
gestión management
de of
sociales social
monitorización monitoring

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos para redes sociales, Gestión de redes sociales, Supervisión de redes sociales, Análisis de redes sociales

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

espanhol inglês
líder leader
categorías categories
promoción advocacy
empleados employee
conjuntos suites
análisis analytics
en in
gestión management
la the
supervisión monitoring
de of
marca brand
sociales social

ES Además, la cantidad de usuarios de redes sociales dispuestos a comprarte se dispara si usas las redes sociales no solo para publicar, sino para realmente participar con tu audiencia de las redes sociales.

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

espanhol inglês
participar engaging
audiencia audience
se dispara skyrockets
usuarios users
si if
tu your
la the
publicar publishing
a to
sociales social
no not
sino you
con with
para just

ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

espanhol inglês
audiencia audience
mi my
twitter twitter
mejor better
tu your
o or
quién who
es is
herramienta tool
datos data
terceros third
de of
sociales social
demográficos demographics
personal personal
en at
a a

ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.

EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.

espanhol inglês
cuentas accounts
importante important
auditoría audit
presencia presence
o or
marketing marketing
en in
tu your
de of
sociales social
un a
a to
el its
durante for

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

espanhol inglês
participación participation
productiva productive
pautas guidelines
comunidad community
puede may
en in
partir from
información information
proporcionar provide
sociales social
para for

ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub

EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.

espanhol inglês
seguridad security
nacional homeland
conversaciones conversations
componentes components
dhs dhs
hub hub
departamento department
vivo live
de of
sociales social

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

espanhol inglês
imágenes images
en on
tu your
sitio site
agrega add
compartir sharing
cuando when
sociales social
u or
comparten shares

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.

espanhol inglês
marca brand
contenido content
soporte support
múltiples multiple
herramienta tool
gestión management
análisis analysis
compartido sharing
con with
supervisión monitoring
seguimiento tracking
sociales social

ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

espanhol inglês
datos data
páginas pages
en on
y and
linkedin linkedin
un a
facebook facebook
pinterest pinterest
twitter twitter
instagram instagram
cada each
disponemos we
sitios sites
sitio site
sociales social

ES El resultado fueron modelos de virtualización de redes que permitían la creación de redes virtuales. Estas redes virtuales se pueden desvincular del hardware de red subyacente y controlarse mediante programación.

EN The result was network virtualization models that allowed the creation of virtual networks. These virtual networks can be decoupled from the underlying network hardware, and controlled programmatically.

espanhol inglês
modelos models
subyacente underlying
virtualización virtualization
redes networks
hardware hardware
red network
virtuales virtual
creación creation
resultado result
de of
y and
pueden can
fueron was

ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es

EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is

espanhol inglês
información information
legal legal
canales channels
mypostcard mypostcard
gmbh gmbh
proveedor provider
plataformas platforms
pinterest pinterest
youtube youtube
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
el the
es is
en on
a to
de of
sociales social
y and
esta this

ES ¿Te gustaría familiarizarte con el marketing a través de las redes sociales en general? Te recomendamos nuestros posts sobre redes sociales para empresas, video marketing para redes sociales y distribución de contenidos.

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

espanhol inglês
general general
video video
contenidos content
marketing marketing
empresas companies
distribución distribution
gustaría want
en in
con with
a to
sociales social
de via
y and

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.

espanhol inglês
marca brand
contenido content
soporte support
múltiples multiple
herramienta tool
gestión management
análisis analysis
compartido sharing
con with
supervisión monitoring
seguimiento tracking
sociales social

ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub

EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.

espanhol inglês
seguridad security
nacional homeland
conversaciones conversations
componentes components
dhs dhs
hub hub
departamento department
vivo live
de of
sociales social

ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.

EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines

espanhol inglês
participación participation
productiva productive
pautas guidelines
comunidad community
puede may
en in
partir from
información information
proporcionar provide
sociales social
para for

ES Las redes 5G actuales se apoyan en la infraestructura ya existente, creando redes mixtas (redes non-standalone) que ya permiten aprovechar algunas de las características del 5G como la alta velocidad

EN Today?s 5G networks build on existing infrastructure, creating mixed, non-standalone networks that already allow access to some of the characteristics of 5G, such as high speed

espanhol inglês
mixtas mixed
permiten allow
características characteristics
velocidad speed
redes networks
infraestructura infrastructure
la the
actuales today
en on
ya already
existente existing
de of
alta high
creando to
como as

ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos

EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times

espanhol inglês
consejo tip
presencia presence
si if
óptimos optimal
la the
semana week
mejorar improve
a to
sociales social
menudo often
en on
y your
publicar to post

ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

espanhol inglês
imágenes images
en on
tu your
sitio site
agrega add
compartir sharing
cuando when
sociales social
u or
comparten shares

ES Añade tus perfiles en las redes sociales y sigue a tus proAñadir tus redes sociales Comparte, publica, incrusta los enlaces de tu sitio en las plataformas de las redes sociales

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

espanhol inglês
perfiles profiles
en on
sigue follow
publica publish
enlaces links
sitio site
plataformas platforms
añade add
incrusta embed
sociales social
tu your

ES Cookies de redes sociales (Social Media Cookies): Estas cookies son establecidas por una gama de servicios de redes sociales que hemos añadido al sitio para permitir compartir nuestro contenido en redes sociales

EN Social Media Cookies: These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks

espanhol inglês
cookies cookies
añadido added
establecidas set
gama range
contenido content
sitio site
servicios services
son are
compartir share
al the
permitir enable
a to
de of
nuestro our
sociales social
hemos we

ES Las redes neuronales, también conocidas como redes neuronales artificiales (ANN) o redes neuronales simuladas (SNN), son un subconjunto de machine learning y están en el núcleo de los algoritmos de deep learning

EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms

espanhol inglês
redes networks
neuronales neural
conocidas known
artificiales artificial
subconjunto subset
machine machine
núcleo heart
algoritmos algorithms
o or
un a
el the
también also
como as
de of
en deep
y and
están are

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

espanhol inglês
herramienta tool
sociales social
marca brand
múltiples a
y listening
electrónico online
de and

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

espanhol inglês
herramienta tool
sociales social
marca brand
múltiples a
y listening
electrónico online
de and

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

espanhol inglês
herramienta tool
sociales social
marca brand
múltiples a
y listening
electrónico online
de and

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

espanhol inglês
herramienta tool
sociales social
marca brand
múltiples a
y listening
electrónico online
de and

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

espanhol inglês
herramienta tool
sociales social
marca brand
múltiples a
y listening
electrónico online
de and

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

espanhol inglês
herramienta tool
sociales social
marca brand
múltiples a
y listening
electrónico online
de and

ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.

EN Brand24 is a social listening tool that helps you get instant access to online mentions to grow customer satisfaction and sales.

espanhol inglês
herramienta tool
sociales social
marca brand
múltiples a
y listening
electrónico online
de and

ES Para añadir iconos que conecten con tus perfiles en las redes sociales, usa el panel de Enlaces a las redes sociales. Para informarte mejor, consulta Añadir iconos de redes sociales.

EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.

espanhol inglês
iconos icons
perfiles profiles
el the
enlaces links
a to
sociales social
panel panel
usa use
que instead

ES Para que aparezcan los iconos de las redes sociales, haz clic en Enlaces de las redes sociales del menú de Página de Portada y marca Mostrar iconos de redes sociales

EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons

espanhol inglês
iconos icons
clic click
menú menu
enlaces links
en in
página page
sociales social
mostrar display
marca to

ES Ahorra tiempo y publica tus contenidos sin estrés en todas las redes. Desde la planificación previa hasta la publicación de tus posts, nuestro software de redes sociales te ofrece una planificación de contenidos en redes sociales sin complicaciones.

EN Save time and post your content stress-free across all networks. From pre-planning to publishing your posts, our social media software gives you a smooth social media content scheduling experience.

espanhol inglês
ahorra save
contenidos content
estrés stress
ofrece gives
tiempo time
planificación planning
software software
posts posts
sociales social
y your
una a
desde from
publicación publishing
nuestro our

ES Confluence tiene plantillas de descripción de empleo para alinear al personal de recursos humanos y a los gerentes de contratación.

EN Confluence has job description templates to get recruiters and hiring managers aligned.

espanhol inglês
confluence confluence
empleo job
gerentes managers
contratación hiring
plantillas templates
a to

ES El seguro de responsabilidad profesional o de errores y omisiones ayuda a proteger a las empresas de los errores procesables cometidos por los propietarios, gerentes, empleados y contratistas.

EN Professional liability insurance, or errors and omissions, helps protect businesses against actionable mistakes made by owners, managers, employees, and contractors.

espanhol inglês
responsabilidad liability
omisiones omissions
ayuda helps
propietarios owners
gerentes managers
empleados employees
contratistas contractors
profesional professional
o or
proteger protect
empresas businesses
errores errors
por by

ES Capacitación continua para gerentes y empleados

EN Ongoing Manager and Employee Training

espanhol inglês
capacitación training
continua ongoing
gerentes manager
empleados employee
y and

Mostrando 50 de 50 traduções