Traduzir "agenda into practice" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agenda into practice" de inglês para espanhol

Traduções de agenda into practice

"agenda into practice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

agenda agenda aplicación clave del el programa el sistema equipos forma información objetivos orden del día plan programa red servidor todo trabajo
into 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al alta antes antes de aplicación así aún bajo base bien cada cambiar casa cliente como con contenido control crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después diseño donde dos durante e el empleados en en el en la en los entre equipo es esta estado estas este esto estos está están forma fácil general ha hacer hacia hay hemos hojas información la la aplicación las le lo lo que los luego lugar línea mayor mediante mejor mejores mientras minutos mismo muchos muy más no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otro palabras para para el para que parte paso permite pero personas por por el primera principal productos profesionales puedas puede pueden página que qué real se se puede sea ser si simplemente sin sitio sitio web sobre sobre el software solo son su sus también tan te tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar usted usuario usuarios varias ver vez vida web y y el ya
practice a a través de al aplicación aprender atención ayuda cada casa clave clientes como con conocimientos crear código cómo datos de debe del desarrollo desde el en en el equipo equipos es esta estas este están experiencia forma habilidades hacer hasta hay herramienta herramientas información le manera mejorar más no para para el permite plataforma por practica practican practicar practique proceso programa proyectos práctica prácticas puede pueden que qué sea seguridad ser servicios si sin sitio sobre su sus también tener todas todo todos todos los trabajo tu tus una uno usar uso utilizar vida y

Tradução de inglês para espanhol de agenda into practice

inglês
espanhol

EN Our Common Agenda is above all an agenda of action, designed to strengthen and accelerate multilateral cooperation – particularly around the 2030 Agenda – and make a tangible difference to people’s lives.  

ES Nuestra Agenda Común es, sobre todo, una agenda de acción, diseñada para fortalecer y acelerar la cooperación multilateral – en particular en torno a la Agenda 2030 – y marcar una diferencia tangible en la vida de las personas.  

EN Our Common Agenda is above all an agenda of action, designed to strengthen and accelerate multilateral cooperation – particularly around the 2030 Agenda – and make a tangible difference to people’s lives.  

ES Nuestra Agenda Común es, sobre todo, una agenda de acción, diseñada para fortalecer y acelerar la cooperación multilateral – en particular en torno a la Agenda 2030 – y marcar una diferencia tangible en la vida de las personas.  

EN There is one "magic key" to successfully playing the piano (and yes, I will share it with you, just like that): practice, practice, practice.

ES Solamente existe un secreto bien guardado que te permitirá tocar el piano como un profesional (y sí, te lo voy a confesar): practicar, practicar y practicar.

inglês espanhol
playing tocar
piano piano
practice practicar
the el
i voy
to a
it lo
is existe
with bien
and y

EN The CONCAUSA Generation is being challenged to put the 2030 Agenda into practice through a social model that focuses on inclusive and equitable development with a high level of youth engagement, as a generation of sustainable social change.

ES La Generación CONCAUSA tiene el desafío de llevar a la práctica la Agenda 2030 a través de un modelo social que se centra en el desarrollo inclusivo y equitativo con protagonismo juvenil, como generación de cambio social sostenible.

inglês espanhol
concausa concausa
agenda agenda
practice práctica
social social
equitable equitativo
youth juvenil
sustainable sostenible
change cambio
model modelo
generation generación
development desarrollo
is se
a un
to a
as como
inclusive inclusivo
with con
on en
of de

EN Its objec­tive is to support the role of women in the trans­for­ma­tion of Africa in line with the African Union’s Agenda 2063 and the 2030 Agenda for Sustain­able Devel­op­ment

ES Su misión es apoyar el papel de las mujeres en la trans­for­ma­ción de África de acuerdo con "la Agenda 2063 de África" y la Agenda 2030 para el Desarrollo Soste­nible

inglês espanhol
women mujeres
trans trans
tion ción
agenda agenda
ma ma
is es
to support apoyar
role papel
of de
in en
with con

EN These efforts are aimed at getting back on track in implementing the 2030 Agenda and SDGs; and the African Union’s Agenda 2063, with renewed urgency in the Decade of Action.

ES Estos esfuerzos están dirigidos a retomar el camino de la implementación de la Agenda 2030 y los ODS; y la Agenda 2063 de la Unión Africana, con una urgencia renovada en la Década de Acción.

inglês espanhol
efforts esfuerzos
agenda agenda
sdgs ods
african africana
urgency urgencia
action acción
implementing implementación de
in en
are están
with con
aimed dirigidos

EN The whole-of-UN-system response to the COVID-19 pandemic is an opportunity to accelerate the implementation of the 2030 Agenda and the African Union vision — Agenda 2063.

ES La respuesta de todo el sistema de las Naciones Unidas a la COVID-19 es una oportunidad para acelerar la aplicación de la Agenda 2030 y la visión de la Unión Africana—la Agenda 2063.

EN Its objec­tive is to support the role of women in the trans­for­ma­tion of Africa in line with the African Union’s Agenda 2063 and the 2030 Agenda for Sustain­able Devel­op­ment

ES Su misión es apoyar el papel de las mujeres en la trans­for­ma­ción de África de acuerdo con "la Agenda 2063 de África" y la Agenda 2030 para el Desarrollo Soste­nible

inglês espanhol
women mujeres
trans trans
tion ción
agenda agenda
ma ma
is es
to support apoyar
role papel
of de
in en
with con

EN Its objec­tive is to support the role of women in the trans­for­ma­tion of Africa in line with the African Union’s Agenda 2063 and the 2030 Agenda for Sustain­able Devel­op­ment

ES Su misión es apoyar el papel de las mujeres en la trans­for­ma­ción de África de acuerdo con "la Agenda 2063 de África" y la Agenda 2030 para el Desarrollo Soste­nible

inglês espanhol
women mujeres
trans trans
tion ción
agenda agenda
ma ma
is es
to support apoyar
role papel
of de
in en
with con

EN Its objec­tive is to support the role of women in the trans­for­ma­tion of Africa in line with the African Union’s Agenda 2063 and the 2030 Agenda for Sustain­able Devel­op­ment

ES Su misión es apoyar el papel de las mujeres en la trans­for­ma­ción de África de acuerdo con "la Agenda 2063 de África" y la Agenda 2030 para el Desarrollo Soste­nible

inglês espanhol
women mujeres
trans trans
tion ción
agenda agenda
ma ma
is es
to support apoyar
role papel
of de
in en
with con

EN Sustainable tourism is firmly positioned in the 2030 Agenda. Achieving this agenda, however, requires a clear implementation framework, adequate financing and investment in technology, infrastructure and human resources.

ES El turismo sostenible tiene una posición firme en la Agenda 2030, pero para cumplir esta agenda hace falta un marco de aplicación claro, una financiación adecuada e inversión en tecnología, infraestructuras y recursos humanos.

inglês espanhol
sustainable sostenible
tourism turismo
framework marco
adequate adecuada
technology tecnología
in en
agenda agenda
financing financiación
investment inversión
human humanos
resources recursos
implementation aplicación
infrastructure infraestructuras
is tiene
clear claro
a un
this esta

EN Below you can find read-only google agenda notes of past meetings, and the agenda for the upcoming meeting

ES A continuación puede encontrar notas de la agenda de Google de solo lectura de reuniones pasadas y la agenda de la próxima reunión

inglês espanhol
agenda agenda
notes notas
the la
can puede
google google
meetings reuniones
only solo
find y
of de
meeting reunión
for próxima
below a
read lectura

EN  Sequence and prioritize agenda items in an agenda tracking sheet

ES  Secuenciar y priorizar elementos de la agenda en una hoja de seguimiento de la agenda

inglês espanhol
prioritize priorizar
agenda agenda
tracking seguimiento
sheet hoja
in en

EN Adopted by United Nations (UN) Member States in 2015, Agenda 2030 is the global agenda for sustainable development. It features 17 Global Goals and 169 targets, indicators and means of implementation.

ES La Agenda 2030, aprobada por los Estados Miembros de las Naciones Unidas en 2015, es el programa mundial para el desarrollo sostenible. Contiene 17 objetivos mundiales y 169 metas, indicadores y formas de aplicación.

inglês espanhol
un naciones unidas
member miembros
indicators indicadores
nations naciones
in en
agenda agenda
is es
global mundial
sustainable sostenible
development desarrollo
goals objetivos
united nations unidas
targets metas
of de
implementation aplicación
for para
by por

EN It articulates our contribution to the 2030 Agenda, including the larger role IFAD will play in supporting countries to fulfil their priorities relative to the Agenda.

ES Asimismo se articula/vincula nuestra contribución a la Agenda 2030, incluido el papel más amplio que desempeñará el FIDA para ayudar a los países a cumplir sus prioridades en relación con la Agenda.

inglês espanhol
contribution contribución
agenda agenda
ifad fida
supporting ayudar
priorities prioridades
role papel
in en
countries países
to a
larger más amplio
our nuestra

EN Member States as part of a new sustainable development agenda: Agenda 2030.

ES como parte de una nueva agenda de desarrollo sostenible: la Agenda 2030.

inglês espanhol
new nueva
development desarrollo
agenda agenda
as como
a una
sustainable sostenible

EN Its objec­tive is to support the role of women in the trans­for­ma­tion of Africa in line with the African Union’s Agenda 2063 and the 2030 Agenda for Sustain­able Devel­op­ment

ES Su misión es apoyar el papel de las mujeres en la trans­for­ma­ción de África de acuerdo con "la Agenda 2063 de África" y la Agenda 2030 para el Desarrollo Soste­nible

inglês espanhol
women mujeres
trans trans
tion ción
agenda agenda
ma ma
is es
to support apoyar
role papel
of de
in en
with con

EN Its objec­tive is to support the role of women in the trans­for­ma­tion of Africa in line with the African Union’s Agenda 2063 and the 2030 Agenda for Sustain­able Devel­op­ment

ES Su misión es apoyar el papel de las mujeres en la trans­for­ma­ción de África de acuerdo con "la Agenda 2063 de África" y la Agenda 2030 para el Desarrollo Soste­nible

inglês espanhol
women mujeres
trans trans
tion ción
agenda agenda
ma ma
is es
to support apoyar
role papel
of de
in en
with con

EN Its objec­tive is to support the role of women in the trans­for­ma­tion of Africa in line with the African Union’s Agenda 2063 and the 2030 Agenda for Sustain­able Devel­op­ment

ES Su misión es apoyar el papel de las mujeres en la trans­for­ma­ción de África de acuerdo con "la Agenda 2063 de África" y la Agenda 2030 para el Desarrollo Soste­nible

inglês espanhol
women mujeres
trans trans
tion ción
agenda agenda
ma ma
is es
to support apoyar
role papel
of de
in en
with con

EN Its objec­tive is to support the role of women in the trans­for­ma­tion of Africa in line with the African Union’s Agenda 2063 and the 2030 Agenda for Sustain­able Devel­op­ment

ES Su misión es apoyar el papel de las mujeres en la trans­for­ma­ción de África de acuerdo con "la Agenda 2063 de África" y la Agenda 2030 para el Desarrollo Soste­nible

inglês espanhol
women mujeres
trans trans
tion ción
agenda agenda
ma ma
is es
to support apoyar
role papel
of de
in en
with con

EN Member States as part of a new sustainable development agenda: Agenda 2030.

ES como parte de una nueva agenda de desarrollo sostenible: la Agenda 2030.

inglês espanhol
new nueva
development desarrollo
agenda agenda
as como
a una
sustainable sostenible

EN Sustainable tourism is firmly positioned in the 2030 Agenda. Achieving this agenda, however, requires a clear implementation framework, adequate financing and investment in technology, infrastructure and human resources.

ES El turismo sostenible tiene una posición firme en la Agenda 2030, pero para cumplir esta agenda hace falta un marco de aplicación claro, una financiación adecuada e inversión en tecnología, infraestructuras y recursos humanos.

inglês espanhol
sustainable sostenible
tourism turismo
framework marco
adequate adecuada
technology tecnología
in en
agenda agenda
financing financiación
investment inversión
human humanos
resources recursos
implementation aplicación
infrastructure infraestructuras
is tiene
clear claro
a un
this esta

EN Adopted by United Nations (UN) Member States in 2015, Agenda 2030 is the global agenda for sustainable development. It features 17 Global Goals and 169 targets, indicators and means of implementation.

ES La Agenda 2030, aprobada por los Estados Miembros de las Naciones Unidas en 2015, es el programa mundial para el desarrollo sostenible. Contiene 17 objetivos mundiales y 169 metas, indicadores y formas de aplicación.

inglês espanhol
un naciones unidas
member miembros
indicators indicadores
nations naciones
in en
agenda agenda
is es
global mundial
sustainable sostenible
development desarrollo
goals objetivos
united nations unidas
targets metas
of de
implementation aplicación
for para
by por

EN It articulates our contribution to the 2030 Agenda, including the larger role IFAD will play in supporting countries to fulfil their priorities relative to the Agenda.

ES Asimismo se articula/vincula nuestra contribución a la Agenda 2030, incluido el papel más amplio que desempeñará el FIDA para ayudar a los países a cumplir sus prioridades en relación con la Agenda.

inglês espanhol
contribution contribución
agenda agenda
ifad fida
supporting ayudar
priorities prioridades
role papel
in en
countries países
to a
larger más amplio
our nuestra

EN Full text of the proposed resolutions on each agenda item, if any, proposals on the agenda submitted by the shareholders would be included.

ES Los textos completos de las propuestas de acuerdo sobre todos y cada uno de los puntos del orden del día; en su caso, se incluirían las propuestas de acuerdos presentadas por los accionistas.

inglês espanhol
agenda orden del día
proposals propuestas
shareholders accionistas
included incluir
on en
would y
each cada
the caso

EN  Sequence and prioritize agenda items in an agenda tracking sheet

ES  Secuenciar y priorizar elementos de la agenda en una hoja de seguimiento de la agenda

inglês espanhol
prioritize priorizar
agenda agenda
tracking seguimiento
sheet hoja
in en

EN The world has a common agenda: the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals (SDG), to be achieved by 2030. Everything we report contributes to this agenda

ES El mundo tiene una agenda común, que comprende 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) a ser alcanzados hasta 2030. Todo lo que divulgamos contribuye con esta agenda

EN The report also provides an outline of the implications of the trend as well as demonstrations of early adopters in practice and takeaways marketers can immediately put into practice.

ES El informe también proporciona un esquema de las implicaciones de la tendencia, así como demostraciones de los primeros adoptantes en la práctica y los vendedores de comida para llevar pueden poner inmediatamente en práctica.

inglês espanhol
report informe
provides proporciona
outline esquema
implications implicaciones
trend tendencia
demonstrations demostraciones
practice práctica
marketers vendedores
can pueden
an un
in en
also también
of de
immediately inmediatamente

EN We place special emphasis on the development of advanced practice and research, and the integration of these into professional practice

ES Ponemos especial énfasis en el desarrollo de la práctica avanzada y la investigación, y la integración de éstas en la práctica profesional

inglês espanhol
practice práctica
research investigación
integration integración
emphasis énfasis
advanced avanzada
professional profesional
development desarrollo
of de

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

ES El código de práctica COUNTER (Contabilización del uso en línea de recursos electrónicos en red) facilita un código de práctica único, aceptado y ampliable para medir el uso de los productos y servicios de información en línea

inglês espanhol
networked en red
resources recursos
accepted aceptado
information información
online en línea
electronic electrónicos
code código
practice práctica
facilitates facilita
the el
counter counter
a un
services servicios
usage el uso
of de
measure medir
products productos

EN NitR members collaborate and coordinate on research-informed practice and practice-informed research

ES Los miembros de NitR colaboran y coordinan en la práctica guiada por la investigación y la investigación basada en la práctica

inglês espanhol
members miembros
collaborate colaboran
coordinate coordinan
practice práctica
research investigación
on en

EN Transformation takes practice | Inside the Open Practice Library

ES La transformación requiere práctica | Contenido de Open Practice Library

inglês espanhol
transformation transformación
open open
library library
the la
practice practice

EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC

ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC

inglês espanhol
child child
inc inc
clinical clínicos
programs programas
mind mind
profit lucro
practice practice
pllc pllc
pc pc
institute institute
organization organización
the el
c c

EN Practice Improvement Tools: Performance Checklists and Practice Guides

ES Herramientas de mejora de prácticas: Listas de verificación para el desempeño y guías de práctica (en inglés)

inglês espanhol
improvement mejora
performance desempeño
checklists listas de verificación
guides guías
tools herramientas
practice práctica

EN Practice different ways to get out of your house safely. Practice with your children as well.

ES Practique diferentes maneras de salir de su casa de forma segura. Practique también con sus hijos/as.

inglês espanhol
practice practique
different diferentes
children hijos
ways maneras
with con
safely de forma segura
of de
your su

EN No; the Division of Jurors’ practice is to only mark off that you are not a U.S. citizen in their internal database. It is their practice to discard the copy of your passport or other identification.

ES No; la práctica del División de los Jurados es sólo marcar que usted no es un ciudadano estadounidense en su base de datos interna. Es su práctica descartar la copia de su pasaporte u otra identificación.

inglês espanhol
division división
practice práctica
mark marcar
s s
citizen ciudadano
discard descartar
copy copia
passport pasaporte
identification identificación
is es
other otra
it lo
the la
not no
in en
of de
a u
their su
database base de datos

EN Golf Practice Mat Turf Grass Mat Rough and Fairway for Driving Chipping and Putting Golf Practice and Training Indoor Outdoor

ES Taza de golf automática Máquina de retorno automático de golf Agujero de putt eléctrico Taza de entrenamiento de práctica de la taza de golf para la oficina de patio interior y exterior

inglês espanhol
golf golf
indoor interior
outdoor exterior
practice práctica
training entrenamiento
for para

EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.

ES No. Desafortunadamente, no apoyamos las pruebas de práctica en este momento. Sin embargo, puede usar nuestras Preguntas de muestra para la práctica.

inglês espanhol
unfortunately desafortunadamente
tests pruebas
practice práctica
sample muestra
questions preguntas
the la
moment momento
however sin embargo
can puede
not no
no sin
use usar
for para
our de
at en

EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC

ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC

inglês espanhol
child child
inc inc
clinical clínicos
programs programas
mind mind
profit lucro
practice practice
pllc pllc
pc pc
institute institute
organization organización
the el
c c

EN AND CHILD MIND MEDICAL PRACTICE, PLLC (TOGETHER, “CMI”) DOES NOT DIRECTLY OR INDIRECTLY PRACTICE MEDICINE OR DISPENSE MEDICAL ADVICE AS PART OF THE SYMPTOM CHECKER

ES Y CHILD MIND MEDICAL PRACTICE, PLLC (QUE JUNTOS CONFORMAN, “CMI”) NO PRACTICA LA MEDICINA NI PROPORCIONA CONSEJO MÉDICO DE MANERA DIRECTA NI INDIRECTA COMO PARTE DE LA HERRAMIENTA DE CHEQUEO DE SÍNTOMAS

EN This policy and practice briefing provides an overview of the key issues, response options, evidence and implications for policy and practice.

ES Esta sesión informativa sobre políticas y prácticas proporciona una visión general de las cuestiones clave, las opciones de respuesta, la evidencia y las implicaciones para la política y la práctica.

inglês espanhol
key clave
issues cuestiones
evidence evidencia
implications implicaciones
provides proporciona
options opciones
policy política
practice práctica
the la
this esta
overview visión
for para
an una

EN From practice for practice The University of Applied Sciences Mittelhessen (THM) works with more than 950 partner companies in the region: the dual master’s program in Future Skills and Innovation is aimed at BAs in all disciplines

ES De la práctica para la práctica La Technische Hochschule Mittelhessen - THM trabaja con más de 950 empresas de la región: la carrera dual de máster Future Skills & Innovation está dirigida a graduados de todas las disciplinas

inglês espanhol
practice práctica
region región
masters máster
innovation innovation
disciplines disciplinas
future future
skills skills
works trabaja
companies empresas
the la
is está
more más
with con
dual de
for para

EN Practice using a compass on the surface, then apply your skills underwater during three dives. Learn how to estimate distance, follow natural clues and practice finding your way back to the boat or shore.

ES Practica usando una brújula en la superficie, luego aplica las técnicas bajo el agua durante tres inmersiones. Aprende cómo estimar la distancia, seguir las pistas naturales y encontrar tu camino de vuelta al barco o a la orilla.

inglês espanhol
practice practica
compass brújula
surface superficie
underwater bajo el agua
dives inmersiones
estimate estimar
distance distancia
natural naturales
shore orilla
or o
skills técnicas
follow seguir
clues pistas
apply aplica
your tu
to a
how cómo
on en
and aprende

EN Practice different ways to get out of your house safely. Practice with your children as well.

ES Practique diferentes maneras de salir de su casa de forma segura. Practique también con sus hijos/as.

inglês espanhol
practice practique
different diferentes
children hijos
ways maneras
with con
safely de forma segura
of de
your su

EN Hospitals, hospital auxiliaries, nurses registers or bureaus, health insurance organizations, prepared group health plans, group medical practice associations, and in-faculty group practice associations

ES Hospitales, auxiliares de hospitales, divisiones o registros de enfermería, organizaciones de seguros médicos, planes grupales de salud, asociaciones de práctica médica grupal y asociaciones de práctica médica grupal en facultades

inglês espanhol
registers registros
plans planes
practice práctica
or o
health salud
medical médica
hospitals hospitales
in en
organizations organizaciones
associations asociaciones
group grupales

EN Transformation takes practice | Inside the Open Practice Library

ES La transformación requiere práctica | Contenido de Open Practice Library

inglês espanhol
transformation transformación
open open
library library
the la
practice practice

EN Practice Partners: Partners managing the customer’s practice as a service

ES Partners de Prácticas: Socios que gestionen las prácticas del cliente como un servicio.

inglês espanhol
practice prácticas
customers cliente
a un
service servicio
partners socios
as como

EN Evidence-based practice, critical thinking, critical reading, and the baccalaureate nurse’s role in the application of research to practice are emphasized

ES Se enfatiza la práctica basada en la evidencia, el pensamiento crítico, la lectura crítica y el papel de la enfermera de bachillerato en la aplicación de la investigación a la práctica

inglês espanhol
thinking pensamiento
baccalaureate bachillerato
in en
research investigación
based basada
evidence evidencia
practice práctica
role papel
application aplicación
to a
of de
critical crítica

EN Incorporate professional core values, guidelines, standards of practice, and lifelong learning as a basis for professional nursing practice.

ES Incorporar los valores básicos profesionales, las directrices, las normas de práctica y el aprendizaje permanente como base para la práctica profesional de la enfermería.

inglês espanhol
incorporate incorporar
nursing enfermería
standards normas
practice práctica
guidelines directrices
basis base
values valores
as como
learning aprendizaje
professional profesional
a a

EN The U.S. government is working in the United States and abroad to end the practice and to assist individuals who have been forced into marriage or are at risk of being forced into marriage.

ES El gobierno de Estados Unidos está trabajando aquí y en el extranjero para terminar esta práctica y ayudar a las personas que han sido forzadas a casarse o están en riesgo de un matrimonio forzado.

inglês espanhol
assist ayudar
marriage matrimonio
risk riesgo
practice práctica
or o
the el
government gobierno
forced forzado
are están
is está
working trabajando
united unidos
states estados unidos
to a
in en

Mostrando 50 de 50 traduções