EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
"professionals can remotely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
inglês | alemão |
---|---|
students | studierende |
can | können |
access | zugreifen |
computers | computer |
remotely | aus der ferne |
device | geräte |
support | mitarbeiter |
and | und |
any | sämtliche |
work | leisten |
EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device
DE Studierende und Fakultätsmitglieder können aus der Ferne auf Campus-Computer zugreifen und IT-Mitarbeiter Fernunterstützung für sämtliche Geräte leisten
inglês | alemão |
---|---|
students | studierende |
can | können |
access | zugreifen |
computers | computer |
remotely | aus der ferne |
device | geräte |
support | mitarbeiter |
and | und |
any | sämtliche |
work | leisten |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN By connecting healthcare institutions and independent professionals for short missions, the philosophy of this young startup is above all to improve the status of healthcare professionals through better remuneration of these professionals.
DE Indem sie Gesundheitseinrichtungen und freiberufliche Pflegekräfte für kurze Einsätze zusammenbringt, besteht die Philosophie dieses jungen Startups vor allem darin, den Status von Pflegekräften durch eine bessere Bezahlung dieser [...].
inglês | alemão |
---|---|
short | kurze |
philosophy | philosophie |
young | jungen |
startup | startups |
status | status |
better | bessere |
by | indem |
and | und |
for | für |
of | von |
the | den |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
access | zugreifen |
mobile | mobilgeräte |
employees | mitarbeiter |
it | it |
from | aus |
computer | computer |
and | und |
work | leisten |
any | die |
can | kann |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
DE Mitarbeiter können aus der Ferne und geräteunabhängig auf Firmencomputer zugreifen, während die IT Fernunterstützung für Computer und Mobilgeräte leisten kann
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
access | zugreifen |
mobile | mobilgeräte |
employees | mitarbeiter |
it | it |
from | aus |
computer | computer |
and | und |
work | leisten |
any | die |
can | kann |
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | remote |
secured | gesicherten |
system | system |
or | oder |
is | wird |
professional | fachkraft |
as | denn |
exam | prüfung |
a | einer |
in | in |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
customers | kunden |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablets |
quickly | schnelle |
control | steuern |
devices | geräte |
phones | handys |
or | oder |
and | und |
to | zu |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
unified | unified |
splashtop | splashtop |
video | video |
interns | praktikanten |
filmed | gefilmt |
produced | produziert |
edited | bearbeitet |
district | district |
school | school |
provides | bietet |
remotely | aus der ferne |
this | dieses |
with | mit |
and | und |
on | aus |
EN In all the rest EEA countries that appear above, the investment services are provided remotely via MiFID II passporting rights and to the non-EEA countries again remotely only under official legal opinions received.
DE In allen anderen oben genannten EWR-Ländern werden die Investitionsdienstleistungen aus der Ferne über MiFID-II-Passrechte und in die Nicht-EWR-Länder wiederum aus der Ferne nur aufgrund offizieller Rechtsgutachten erbracht.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
mifid | mifid |
ii | ii |
official | offizieller |
in | in |
and | und |
again | nicht |
countries | ländern |
to | aufgrund |
only | nur |
the | oben |
appear | werden |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
DE Greifen Sie auf Handys und Tablets mit iOS (11 oder neuer) und Android (5 oder neuer) Ihrer Kunden zu, um schnelle Problembehebungen durchzuführen, und steuern Sie Android-Geräte aus der Ferne.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
customers | kunden |
ios | ios |
android | android |
tablets | tablets |
quickly | schnelle |
control | steuern |
devices | geräte |
phones | handys |
or | oder |
and | und |
to | zu |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
unified | unified |
splashtop | splashtop |
video | video |
interns | praktikanten |
filmed | gefilmt |
produced | produziert |
edited | bearbeitet |
district | district |
school | school |
provides | bietet |
remotely | aus der ferne |
this | dieses |
with | mit |
and | und |
on | aus |
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.
inglês | alemão |
---|---|
remotely | remote |
secured | gesicherten |
system | system |
or | oder |
is | wird |
professional | fachkraft |
as | denn |
exam | prüfung |
a | einer |
in | in |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
DE Der Poway Unified School District (PUSD) bietet mit Splashtop praktische Berufsausbildung aus der Ferne. Die Studio701 Video-Praktikanten des PUSD haben dieses Video ferngesteuert gescriptet, gefilmt, produziert und bearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
unified | unified |
splashtop | splashtop |
video | video |
interns | praktikanten |
filmed | gefilmt |
produced | produziert |
edited | bearbeitet |
district | district |
school | school |
provides | bietet |
remotely | aus der ferne |
this | dieses |
with | mit |
and | und |
on | aus |
EN To schedule a Remotely Proctored exam, select the appropriate option on the left side of the screen under Remotely Proctored Exam.
DE Um eine fernüberwachte Prüfung zu planen, wählen Sie die entsprechende Option auf der linken Seite des Bildschirms unter fernüberwachte Prüfung aus.
inglês | alemão |
---|---|
exam | prüfung |
schedule | planen |
option | option |
screen | bildschirms |
to | zu |
select | wählen |
the left | linken |
appropriate | die |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
DE Medizinisches Fachpersonal kann per Fernsteuerung auf spezielle medizinische Softwaresysteme zugreifen, die auf High-End-Geräten ausgeführt werden, und Aufgaben wie die Auswertung von Blut- und Gewebeproben ortsunabhängig und effizient durchführen.
inglês | alemão |
---|---|
specialized | spezielle |
efficiently | effizient |
blood | blut |
software systems | softwaresysteme |
tasks | aufgaben |
can | kann |
medical | medizinische |
and | und |
like | wie |
from | von |
running | die |
on | auf |
perform | durchführen |
EN With Splashtop SOS, IT professionals can remotely access end-user devices on-demand, troubleshoot, and resolve issues quickly.
DE Splashtop SOS bietet IT-Profis die Möglichkeit, aus der Ferne auf Endbenutzergeräte bei Bedarf zuzugreifen und Fehler schnell zu beheben.
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
professionals | profis |
remotely | aus der ferne |
access | zuzugreifen |
quickly | schnell |
can | möglichkeit |
demand | bedarf |
resolve | beheben |
on | auf |
and | und |
with | bei |
EN Splashtop is hosting a virtual webinar with Dave Helmly from Adobe and Victor Chin from Splashtop to discuss how creative professionals can use Splashtop to remotely access Adobe desktop applications from any device
DE Splashtop veranstaltet ein virtuelles Webinar mit Dave Helmly von Adobe und Victor Chin von Splashtop, um zu erörtern, wie Kreativprofis mit Splashtop von jedem Gerät aus per Fernzugriff auf Anwendungen von Adobe zugreifen können
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
virtual | virtuelles |
webinar | webinar |
dave | dave |
adobe | adobe |
access | zugreifen |
hosting | veranstaltet |
victor | victor |
device | gerät |
applications | anwendungen |
to | zu |
can | können |
with | mit |
how | wie |
from | aus |
a | ein |
discuss | und |
EN Our Crestron Certified Technology Professionals provide the best support in the industry and can resolve any issue remotely, 24/7/365.
DE Unsere zertifizierten Crestron-Techniker bieten die beste Unterstützung in der Branche und können jedes Problem aus der Ferne lösen, das ganze Jahr über, rund um die Uhr.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifizierten |
provide | bieten |
support | unterstützung |
industry | branche |
resolve | lösen |
remotely | aus der ferne |
can | können |
our | unsere |
in | in |
in the | rund |
and | und |
the best | beste |
issue | problem |
the | der |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
DE Medizinisches Fachpersonal kann per Fernsteuerung auf spezielle medizinische Softwaresysteme zugreifen, die auf High-End-Geräten ausgeführt werden, und Aufgaben wie die Auswertung von Blut- und Gewebeproben ortsunabhängig und effizient durchführen.
inglês | alemão |
---|---|
specialized | spezielle |
efficiently | effizient |
blood | blut |
software systems | softwaresysteme |
tasks | aufgaben |
can | kann |
medical | medizinische |
and | und |
like | wie |
from | von |
running | die |
on | auf |
perform | durchführen |
EN With Splashtop SOS, IT professionals can remotely access end-user devices on-demand, troubleshoot, and resolve issues quickly.
DE Splashtop SOS bietet IT-Profis die Möglichkeit, aus der Ferne auf Endbenutzergeräte bei Bedarf zuzugreifen und Fehler schnell zu beheben.
inglês | alemão |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
professionals | profis |
remotely | aus der ferne |
access | zuzugreifen |
quickly | schnell |
can | möglichkeit |
demand | bedarf |
resolve | beheben |
on | auf |
and | und |
with | bei |
EN Our Crestron Certified Technology Professionals provide the best support in the industry and can resolve any issue remotely, 24/7/365.
DE Unsere zertifizierten Crestron-Techniker bieten die beste Unterstützung in der Branche und können jedes Problem aus der Ferne lösen, das ganze Jahr über, rund um die Uhr.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifizierten |
provide | bieten |
support | unterstützung |
industry | branche |
resolve | lösen |
remotely | aus der ferne |
can | können |
our | unsere |
in | in |
in the | rund |
and | und |
the best | beste |
issue | problem |
the | der |
EN Healthcare professionals can remotely monitor patients and are alerted by any status change
DE Angehörige der Gesundheitsberufe können Patienten aus der Ferne überwachen und werden über jede Statusänderung informiert
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
patients | patienten |
status | status |
change | änderung |
monitor | überwachen |
and | und |
can | können |
are | werden |
EN Office workers had to start working remotely, medical professionals had countless double shifts and delivery companies went into over drive
DE Büroangestellte mussten anfangen, aus der Ferne zu arbeiten, medizinische Fachkräfte hatten zahllose Doppelschichten und Lieferfirmen fuhren Überstunden
inglês | alemão |
---|---|
remotely | aus der ferne |
medical | medizinische |
had to | mussten |
working | arbeiten |
and | und |
to start | anfangen |
to | zu |
professionals | fachkräfte |
EN We’re making it easy for temporary professionals currently on assignment to perform their work remotely, if necessary.
DE Wir machen es Zeitarbeitskräften und Interim Managern, die derzeit im Einsatz sind, leicht, ihre Arbeit bei Bedarf aus der Ferne zu erledigen.
inglês | alemão |
---|---|
easy | leicht |
currently | derzeit |
remotely | aus der ferne |
it | es |
to | zu |
work | arbeit |
making | und |
if | bedarf |
EN Houzz is a unique global community of millions of homeowners and 2.5+ million home renovation and design professionals; you can contextually target homeowners, professionals or both
DE Vereinbaren Sie ein Gespräch mit einem Houzz Brand Integration Partner
inglês | alemão |
---|---|
houzz | houzz |
and | gespräch |
you | sie |
a | ein |
of | mit |
EN Book your personal table including basic office equipment in the largest rights centre for international agents, scouts and foreign rights professionals. You’ll meet rights professionals from around the world interested in buying and selling licences.
DE Buchen Sie jetzt Ihren persönlichen Tisch mit Office-Infrastruktur im weltweit größten Rechtezentrum für Literaturagenten und Scouts. Empfangen Sie Ihre Kontakte und präsentieren Titel in ruhiger und exklusiver Atmosphäre.
inglês | alemão |
---|---|
book | buchen |
table | tisch |
office | office |
largest | größten |
selling | präsentieren |
world | weltweit |
in the | im |
in | in |
and | und |
including | mit |
for | für |
the | empfangen |
EN Launched before an audience of leading professionals in June, Affinity Publisher unveiled a unique new level of integration which has revolutionised how creative professionals work.
DE Das unter den wachsamen Augen führender Profis im Juni veröffentlichte Affinity Publisher bietet in einer Weltpremiere eine völlig einzigartige neue Stufe der Integration, die tatsächlich den Workflow kreativer Profis revolutioniert.
inglês | alemão |
---|---|
professionals | profis |
june | juni |
publisher | publisher |
new | neue |
level | stufe |
integration | integration |
revolutionised | revolutioniert |
creative | kreativer |
affinity | affinity |
in | in |
of | der |
a | führender |
EN Recipes Written by Professionals for Professionals
DE Rezepttexte von Profis für Profis
inglês | alemão |
---|---|
professionals | profis |
for | für |
by | von |
EN In order to achieve this, business and marketing professionals worked closely with IT professionals and user-experience specialists
DE Um dies zu erreichen, arbeiten die Verantwortlichen für Business und Marketing, IT-Experten und User-Experience-Spezialisten eng zusammen
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
marketing | marketing |
with | zusammen |
specialists | spezialisten |
professionals | experten |
to | zu |
achieve | erreichen |
worked | arbeiten |
closely | eng |
this | dies |
and | und |
EN We translate for professionals who wish to make use of the services of other professionals
DE Wir übersetzen für Profis, die gerne die Dienste anderer Spezialisten in Anspruch nehmen
inglês | alemão |
---|---|
professionals | profis |
other | anderer |
we | wir |
services | dienste |
for | für |
the | die |
to | übersetzen |
EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals
DE PADI Open Water Scuba Instructors und PADI Assistant Instructors sind die am meisten gesuchten Tauchprofis weltweit, weil sie das Programm absolviert haben, das für die Ausbildung von Tauchprofis die Standards setzt
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
assistant | assistant |
standard | standards |
instructors | instructors |
scuba | scuba |
world | weltweit |
program | programm |
training | ausbildung |
and | und |
are | sind |
because | weil |
the | meisten |
EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.
DE Wie sich die „Neuen deutschen Medienmacher“ dafür einsetzen, dass in den Redaktionen mehr Medienprofis aus Einwandererfamilien arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
german | deutschen |
work | arbeiten |
in | in |
more | mehr |
to | die |
EN Created by professionals. For professionals.
DE Entwickelt von Profis. Für Profis.
inglês | alemão |
---|---|
created | entwickelt |
professionals | profis |
for | für |
by | von |
EN YouScan provides a SaaS (Software as a service) for brands, marketing professionals, public relations professionals, research and digital agencies to monitor mentions in social media channels.
DE YouScan bietet eine SaaS (Software as a Service) für Marken, Marketingfachleute, PR-Fachleute, Forschungs- und Digitalagenturen um Nennungen in Social-Media-Kanälen zu verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
professionals | fachleute |
research | forschungs |
monitor | verfolgen |
social | social |
media | media |
channels | kanälen |
marketing professionals | marketingfachleute |
provides | bietet |
a | a |
saas | saas |
software | software |
service | service |
in | in |
and | und |
to | zu |
for | um |
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
DE Wir geben immer unser Bestes, um die Beziehung zu unseren Partnern durch Treffen mit den Experten des Sektors sowie durch Online-Dienste zu stärken und die Experten zur Soundiiz-Lösung zu führen.
inglês | alemão |
---|---|
always | immer |
strengthen | stärken |
relation | beziehung |
meetings | treffen |
professionals | experten |
online | online |
solution | lösung |
services | dienste |
we | wir |
to | zu |
guide | führen |
the | den |
with | mit |
EN For the Young Professionals Study 2021, Universum polled a total of 16,600 young professionals across Germany between October 2020 and March 2021
DE Für die Young-Professional-Studie 2021 befragte Universum von Oktober 2020 bis März 2021 insgesamt 16.600 Young Professionals in ganz Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
study | studie |
young | young |
professionals | professionals |
october | oktober |
march | märz |
germany | deutschland |
for | für |
of | von |
the | die |
EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;
DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
facilitate | ermöglichen |
advisors | berater |
advice | beratung |
or | oder |
disclose | offenlegen |
to | zu |
we | wir |
professionals | fachkräfte |
professional | professionelle |
EN Consultants from intersoft consulting services AG have been certified as Certified Information Privacy Professionals (CIPP/E) by the International Association of Privacy Professionals (IAPP)
DE Berater der intersoft consulting services AG sind durch die International Association of Privacy Professionals (IAPP) zum Certified Information Privacy Professional (CIPP/E) zertifiziert worden
inglês | alemão |
---|---|
ag | ag |
information | information |
privacy | privacy |
e | e |
international | international |
association | association |
professionals | professionals |
consultants | berater |
of | of |
consulting | consulting |
have | worden |
certified | zertifiziert |
services | services |
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1000+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
DE Innowise Group ist ein internationales Full-Cycle Softwareentwicklungsunternehmen, welches 2007 gegründet wurde. Unser Team besteht aus mehr als 1000 IT-Experten, welche Software für mehrere Branchen und Domänen weltweit entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
innowise | innowise |
software | software |
founded | gegründet |
professionals | experten |
group | group |
team | team |
worldwide | weltweit |
international | internationales |
for | für |
we | unser |
a | ein |
developing | entwickeln |
is | ist |
EN Book your personal table including basic office equipment in the largest rights centre for international agents, scouts and foreign rights professionals. You’ll meet rights professionals from around the world interested in buying and selling licences.
DE Buchen Sie jetzt Ihren persönlichen Tisch mit Office-Infrastruktur im weltweit größten Rechtezentrum für Literaturagenten und Scouts. Empfangen Sie Ihre Kontakte und präsentieren Titel in ruhiger und exklusiver Atmosphäre.
inglês | alemão |
---|---|
book | buchen |
table | tisch |
office | office |
largest | größten |
selling | präsentieren |
world | weltweit |
in the | im |
in | in |
and | und |
including | mit |
for | für |
the | empfangen |
EN In order to achieve this, business and marketing professionals worked closely with IT professionals and user-experience specialists
DE Um dies zu erreichen, arbeiten die Verantwortlichen für Business und Marketing, IT-Experten und User-Experience-Spezialisten eng zusammen
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
marketing | marketing |
with | zusammen |
specialists | spezialisten |
professionals | experten |
to | zu |
achieve | erreichen |
worked | arbeiten |
closely | eng |
this | dies |
and | und |
EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals
DE PADI Open Water Scuba Instructors und PADI Assistant Instructors sind die am meisten gesuchten Tauchprofis weltweit, weil sie das Programm absolviert haben, das für die Ausbildung von Tauchprofis die Standards setzt
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
assistant | assistant |
standard | standards |
instructors | instructors |
scuba | scuba |
world | weltweit |
program | programm |
training | ausbildung |
and | und |
are | sind |
because | weil |
the | meisten |
EN Recipes Written by Professionals for Professionals
DE Rezepttexte von Profis für Profis
inglês | alemão |
---|---|
professionals | profis |
for | für |
by | von |
EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.
DE Wie sich die „Neuen deutschen Medienmacher“ dafür einsetzen, dass in den Redaktionen mehr Medienprofis aus Einwandererfamilien arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
german | deutschen |
work | arbeiten |
in | in |
more | mehr |
to | die |
EN of all job postings on popular job sites seeking IT professionals with Linux certifications are for Red Hat Certified Professionals.
DE aller Stellenanzeigen in beliebten Online-Stellenbörsen, in denen IT-Fachkräfte mit Linux-Zertifizierung gesucht werden, richten sich an Red Hat Certified Professionals.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebten |
linux | linux |
red | red |
professionals | professionals |
certified | certified |
certifications | zertifizierung |
with | mit |
are | werden |
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
DE Innowise Group ist ein internationales Unternehmen für den vollen Zyklus der Softwareentwicklung, welches 2007 gegründet wurde. Unser Team besteht aus mehr als 1500+ IT-Experten, welche Software für mehrere Branchen und Domänen weltweit entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
innowise | innowise |
software | software |
founded | gegründet |
professionals | experten |
cycle | zyklus |
software development | softwareentwicklung |
group | group |
team | team |
full | vollen |
company | unternehmen |
worldwide | weltweit |
international | internationales |
for | für |
we | unser |
a | ein |
of | der |
developing | entwickeln |
is | ist |
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
DE Innowise Group ist ein internationales Unternehmen für den vollen Zyklus der Softwareentwicklung, welches 2007 gegründet wurde. Unser Team besteht aus mehr als 1400 IT-Experten, welche Software für mehrere Branchen und Domänen weltweit entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
innowise | innowise |
software | software |
founded | gegründet |
professionals | experten |
cycle | zyklus |
software development | softwareentwicklung |
group | group |
team | team |
full | vollen |
company | unternehmen |
worldwide | weltweit |
international | internationales |
for | für |
we | unser |
a | ein |
of | der |
developing | entwickeln |
is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções